array:25 [
  "pii" => "S0870255113000346"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.11.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "250"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:509-16"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6887
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 170
      "HTML" => 5368
      "PDF" => 1349
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913001104"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2013.06.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "250"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:509-16"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6750
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 175
          "HTML" => 5579
          "PDF" => 996
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Iodine-123-metaiodobenzylguanidine scintigraphy in risk stratification of sudden death in heart failure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "509"
            "paginaFinal" => "516"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Utiliza&#231;&#227;o da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na estratifica&#231;&#227;o do risco de morte s&#250;bita na insufici&#234;ncia card&#237;aca"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1007
                "Ancho" => 1993
                "Tamanyo" => 169920
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alterations in the cardiac sympathetic nervous system in heart failure and their effects on scintigraphic parameters&#46; H&#47;M&#58; heart&#47;mediastinum ratio&#59; MIBG&#58; metaiodobenzylguanidine&#59; NA&#58; noradrenaline&#59; SNS&#58; sympathetic nervous system&#59; WR&#58; washout rate&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta In&#234;s Martins da Silva, Maria Jo&#227;o Vidigal Ferreira, Ana Paula Mor&#227;o Moreira"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta In&#234;s"
                "apellidos" => "Martins da Silva"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Vidigal Ferreira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Paula"
                "apellidos" => "Mor&#227;o Moreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255113000346"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.11.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000346?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001104?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000006/v1_201308011249/S2174204913001104/v1_201308011249/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113001182"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "289"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:517-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9565
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 8258
        "PDF" => 1134
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Spontaneous left main dissection treated by percutaneous coronary intervention"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "521"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Disse&#231;&#227;o do tronco comum tratada com interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1590
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 162978
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary angiography showing an image suggestive of thrombus in the left main coronary artery &#40;anteroposterior projection with caudal angulation&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexandra Sousa, Ricardo Lopes, Jo&#227;o Carlos Silva, M&#46; J&#250;lia Maciel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Carlos"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113001182?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113001182/v2_201307110910/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000966"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2013.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "282"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:505-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3815
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 2644
        "PDF" => 960
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
      "titulo" => "What&#39;s new for ESC Congress 2013&#63; &#40;Amsterdam 30th August&#8211;4th September 2013&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "505"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "O que h&#225; de novo sobre o Congresso Europeu de Cardiologia de 2013 &#40;Amsterd&#227;o 30 de Agosto&#8211;4 de Setembro de 2013&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 665
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 175347
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;ESC 3704&#41; Round table discussions at ESC&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Keith A&#46;A&#46; Fox"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Keith A&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fox"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000966?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113000966/v2_201307110910/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Utiliza&#231;&#227;o da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na estratifica&#231;&#227;o do risco de morte s&#250;bita na insufici&#234;ncia card&#237;aca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "509"
        "paginaFinal" => "516"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta In&#234;s Martins da Silva, Maria Jo&#227;o Vidigal Ferreira, Ana Paula Mor&#227;o Moreira"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta In&#234;s"
            "apellidos" => "Martins da Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "martainesilva&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Vidigal Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Paula"
            "apellidos" => "Mor&#227;o Moreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina Nuclear&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Iodine-123-metaiodobenzylguanidine scintigraphy in risk stratification of sudden death in heart failure"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1003
            "Ancho" => 1990
            "Tamanyo" => 161308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tradu&#231;&#227;o cintigr&#225;fica das altera&#231;&#245;es que ocorrem no SNS card&#237;aco no decurso da insufici&#234;ncia card&#237;aca cr&#243;nica<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span>NA&#58; noradrenalina&#59; MIBG&#58; metaiodobenzilguanidina&#59; SNS&#58; sistema nervoso simp&#225;tico&#59; WR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">washout rate</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A insufici&#234;ncia card&#237;aca &#40;IC&#41; constitui uma s&#237;ndrome cl&#237;nica com uma preval&#234;ncia mundial estimada de 2 a 3&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Em Portugal&#44; a preval&#234;ncia global &#233; de 4&#44;36&#37;&#44; aumentando com a idade&#44; sendo que&#44; acima dos 80&#160;anos&#44; se estima uma preval&#234;ncia de 16&#44;14&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Apesar dos avan&#231;os registados ao n&#237;vel da terap&#234;utica e controlo&#44; o n&#250;mero de doentes com IC tem aumentado&#44; acompanhando o envelhecimento da popula&#231;&#227;o dos pa&#237;ses desenvolvidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A IC sist&#243;lica surge na sequ&#234;ncia de um evento que lesa o mioc&#225;rdio e que se acompanha de um decl&#237;nio da fun&#231;&#227;o card&#237;aca que ativa mecanismos compensat&#243;rios fundamentais &#224; preserva&#231;&#227;o da home&#243;stase cardiovascular que&#44; numa fase inicial&#44; contribuem para a manuten&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;FC&#41;&#44; press&#227;o arterial &#40;PA&#41; e d&#233;bito card&#237;aco &#40;DC&#41;&#44; mantendo o doente assintom&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Os principais sistemas envolvidos s&#227;o o eixo renina-angiostensina-aldosterona &#40;RAA&#41;&#44; o sistema nervoso simp&#225;tico &#40;SNS&#41; e as citoquinas&#44; que&#44; quando cronicamente ativados&#44; determinam consequ&#234;ncias estruturais e de <span class="elsevierStyleItalic">performance</span> card&#237;acas&#44; que acompanham a progress&#227;o da doen&#231;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A ativa&#231;&#227;o cr&#243;nica destes sistemas condiciona hipertrofia e apoptose dos mi&#243;citos&#44; prolifera&#231;&#227;o fibrobl&#225;stica e acumula&#231;&#227;o intersticial de colag&#233;nio&#44; promovendo a remodelagem mioc&#225;rdica e a disfun&#231;&#227;o contr&#225;til card&#237;aca&#44; que condicionam a diminui&#231;&#227;o do volume de eje&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Consequentemente&#44; aumenta a suscetibilidade para o desenvolvimento de arritmias e morte s&#250;bita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por outro lado&#44; na IC diast&#243;lica&#44; a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ventricular esquerda &#40;FEVE&#41; encontra-se preservada&#44; estando em causa a disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A morte s&#250;bita card&#237;aca &#40;MSC&#41; constitui umas das principais causas de mortalidade associada &#224; IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; correspondendo a cerca de 30 a 50&#37; de todas as mortes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Na sua origem encontram-se sobretudo as altera&#231;&#245;es r&#237;tmicas como a taquicardia ventricular &#40;TV&#41;&#44; a fibrilha&#231;&#227;o ventricular &#40;FV&#41; e as bradiarritmias&#44; nas quais o sistema nervoso aut&#243;nomo &#40;SNA&#41; apresenta um papel central<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; De facto&#44; tem vindo a ser demonstrado que os efeitos eletrofisiol&#243;gicos e potencialmente arritmog&#233;nicos das catecolaminas s&#227;o uma das principais causas de TV e morte s&#250;bita em doentes com disfun&#231;&#227;o auton&#243;mica e hiperatividade simp&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os efeitos pr&#243;-arr&#237;tmicos da IC&#44; relacionados com altera&#231;&#245;es na concentra&#231;&#227;o de c&#225;lcio intracelular e do <span class="elsevierStyleItalic">t&#243;nus</span> do SNA&#44; predisp&#245;em a taquiarritmias e as bradiarritmias que podem culminar em paragem card&#237;aca e morte s&#250;bita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Nas primeiras&#44; a sequ&#234;ncia el&#233;trica mais comum corresponde a TV que degenera em FV&#44; situa&#231;&#245;es mais frequentemente observadas no contexto de cardiopatias dilatadas e disfun&#231;&#227;o ventricular com FEVE diminu&#237;da<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atualmente&#44; a decis&#227;o de implantar um cardioversor desfibrilhador &#40;CDI&#41; depende do valor da FEVE e da classe funcional da IC&#44; que s&#227;o os par&#226;metros mais utilizados para definir o risco de MSC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; A sua aplica&#231;&#227;o tem implica&#231;&#245;es importantes&#46; Por um lado&#44; o risco de morte por arritmias n&#227;o &#233; igual em doentes com o mesmo valor de FEVE&#59; por outro lado&#44; doentes com FEVE muito baixa apresentam maior risco para morte n&#227;o arr&#237;tmica e&#44; por isso&#44; n&#227;o beneficiam de CDI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Acredita-se que apenas um ter&#231;o das MSC apresenta um comprometimento da FEVE que se enquadra nos crit&#233;rios atuais para tratamento profil&#225;tico com CDI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Al&#233;m disso&#44; cerca de dois&#160;ter&#231;os dos doentes que poderiam beneficiar de terap&#234;utica profil&#225;tica acabam por ser v&#237;timas de MSC&#44; dado que os valores de FEVE n&#227;o se enquadram nos crit&#233;rios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Assim&#44; conclui-se que a FEVE &#233; um marcador de risco de morte s&#250;bita insuficiente&#44; o que permite explicar o aumento da preval&#234;ncia de morte s&#250;bita apesar da terap&#234;utica com CDI&#46; Surge&#44; portanto&#44; a necessidade de encontrar novos marcadores mais eficazes e espec&#237;ficos para a estratifica&#231;&#227;o do risco de morte s&#250;bita e que permitam uma melhor sele&#231;&#227;o dos candidatos &#224; terap&#234;utica com CDI&#46; A utiliza&#231;&#227;o da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina &#40;<span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG&#41; tem sido amplamente analisada neste sentido&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A metaiodobenzilguanidina &#40;MIBG&#41; resulta da modifica&#231;&#227;o qu&#237;mica da guanetidina&#44; um falso neurotransmissor an&#225;logo da noradrenalina &#40;NA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; que &#233; captada pelos neur&#243;nios adren&#233;rgicos pr&#233;-sin&#225;pticos por um mecanismo de transporte do tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;processo ativo&#44; mediado por prote&#237;na&#44; s&#243;dio e energia&#44; dependente de temperatura&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46; Depois de captado&#44; o MIBG &#233; transportado para ves&#237;culas de armazenamento de catecolaminas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> e&#44; como n&#227;o &#233; metabolizado pela monoamino-oxidase &#40;MAO&#41; ou pela catecol-O-metiltransferase &#40;COMT&#41;&#44; mant&#233;m uma concentra&#231;&#227;o citoplasm&#225;tica mais elevada do que a NA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Desta forma&#44; quando combinado com um composto radioativo&#44; as imagens cintigr&#225;ficas de capta&#231;&#227;o e <span class="elsevierStyleItalic">washout</span> do MIBG permitem a caracteriza&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o simp&#225;tica card&#237;aca e a integridade dos neur&#243;nios adren&#233;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; A marca&#231;&#227;o do MIBG com o iodo-123 &#40;<span class="elsevierStyleSup">123</span>I&#41; permite obter&#44; atrav&#233;s de c&#226;maras gama&#44; e de forma minimamente invasiva&#44; imagens planares ou tomogr&#225;ficas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">single photon emission computed tomography</span> &#91;SPECT&#93;&#41; e &#233; atrav&#233;s destas que s&#227;o calculados 2 par&#226;metros semiquantitativos fundamentais &#8211; rela&#231;&#227;o cora&#231;&#227;o&#47;mediastino &#40;<span class="elsevierStyleItalic">heart-mediastinum ratio</span> &#91;HMR&#93;&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">washout rate</span> do mioc&#225;rdio &#40;WR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Estes par&#226;metros podem refletir diretamente a liberta&#231;&#227;o de NA das termina&#231;&#245;es nervosas e a sua recapta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">&#40;uptake-1&#41;</span>&#44; verificando-se que a concentra&#231;&#227;o local de NA na fenda sin&#225;ptica aumenta quando h&#225; aumento do WR e&#47;ou diminui&#231;&#227;o do HMR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Modifica&#231;&#245;es no sistema nervoso simp&#225;tico card&#237;aco e imagens com iodo-123-metaiodobenzilguanidina</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ICC acompanha-se de uma hiperatividade do SNS&#44; cerca de 50 vezes superior ao normal&#44; que constitui um mecanismo compensat&#243;rio para o d&#233;fice funcional card&#237;aco que acompanha esta s&#237;ndrome<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46; A ativa&#231;&#227;o do SNS constitui uma resposta hemodin&#226;mica de defesa&#44; que &#233; fundamental numa fase inicial de IC&#44; mas que&#44; a longo prazo&#44; acarreta consequ&#234;ncias importantes&#44; como a remodela&#231;&#227;o estrutural associada a apoptose dos mi&#243;citos&#44; fibrose e dilata&#231;&#227;o ventricular e maior risco de instabilidade el&#233;trica com progressiva deteriora&#231;&#227;o funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; O aumento da atividade adren&#233;rgica card&#237;aca acompanha-se de um aumento da concentra&#231;&#227;o de NA&#46; Numa fase inicial de IC&#44; o aumento da NA &#233; local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Com a progress&#227;o da doen&#231;a&#44; o aumento excessivo da NA nas fendas sin&#225;pticas esgota a capacidade de liga&#231;&#227;o aos recetores e de recapta&#231;&#227;o&#44; o que promove o <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span> de NA do cora&#231;&#227;o para os tecidos perif&#233;ricos&#44; contribuindo para o aumento da sua concentra&#231;&#227;o plasm&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hiperatividade adren&#233;rgica&#44; a longo prazo&#44; contribui tamb&#233;m para uma dessensibiliza&#231;&#227;o e redu&#231;&#227;o significativa da express&#227;o dos transportadores&#44; o que conduz ao aumento dos n&#237;veis de NA sin&#225;ptica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> e ao esgotamento das ves&#237;culas de armazenamento de NA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; ocorrendo o decl&#237;nio da inerva&#231;&#227;o simp&#225;tica mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Com a redu&#231;&#227;o da concentra&#231;&#227;o de catecolaminas mioc&#225;rdicas surge tamb&#233;m a dessensibiliza&#231;&#227;o seletiva dos recetores &#946;-adren&#233;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; com altera&#231;&#227;o da rela&#231;&#227;o entre os adrenorecetores &#946;1 e &#946;2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; no sentido da diminui&#231;&#227;o da densidade de recetores &#946;1 e aumento dos &#946;2 e &#946;3 &#40;cerca de 2 a 3 vezes o normal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; De uma forma geral&#44; as altera&#231;&#245;es que ocorrem na densidade e atividade dos recetores &#946;-adren&#233;rgicos promovem a hiperplasia fibrobl&#225;stica&#44; a apoptose de cardiomi&#243;citos e a instabilidade el&#233;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O excesso de catecolaminas mioc&#225;rdicas altera os mecanismos eletrofisiol&#243;gicos&#44; promovendo oscila&#231;&#245;es dos potenciais de membrana com altera&#231;&#245;es da condu&#231;&#227;o el&#233;trica e a promo&#231;&#227;o de mecanismos de reentrada que alteram a excitabilidade card&#237;aca e predisp&#245;em &#224; ocorr&#234;ncia de taquiarrtimias fatais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um estudo desenvolvido por Rocca et al&#46; estudou a associa&#231;&#227;o da hiperatividade simp&#225;tica card&#237;aca &#224; morte s&#250;bita e ao agravamento da IC em doentes com disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Concluiu que o aumento da atividade adren&#233;rgica se associa a pior progn&#243;stico e constitui um fator de risco para a ocorr&#234;ncia de morte s&#250;bita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; O aumento de NA armazenada nos cardiomi&#243;citos&#44; a concentra&#231;&#227;o de NA arterial e o excesso de NA corporal foram ainda considerados importantes fatores de risco para MSC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG permite&#44; atrav&#233;s da an&#225;lise da sua capta&#231;&#227;o e <span class="elsevierStyleItalic">washout</span>&#44; a caracteriza&#231;&#227;o da integridade neuronal e a fun&#231;&#227;o simp&#225;tica do cora&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#44; dado que&#44; 3 a 4&#160;h ap&#243;s a inje&#231;&#227;o intravenosa do composto marcado radioativamente&#44; &#233; poss&#237;vel obter imagens que traduzem a sua capta&#231;&#227;o neuronal&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As imagens precoces&#44; obtidas 15 a 30&#160;min ap&#243;s inje&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG&#44; caracterizam a capta&#231;&#227;o intersticial&#44; enquanto as imagens tardias representam a capta&#231;&#227;o neuronal&#44; sendo&#44; por isso&#44; as mais utilizadas para an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; A interpreta&#231;&#227;o das imagens consiste na avalia&#231;&#227;o da capta&#231;&#227;o global de <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG nas imagens planares e do seu <span class="elsevierStyleItalic">washout</span>&#44; entre as imagens precoce e tardia&#46; Para tal&#44; s&#227;o calculados 2 &#237;ndices semiquantitativos &#8211; a HMR e o WR&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O HMR obtido a partir das imagens tardias constitui a medida padr&#227;o da capta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG&#44; refletindo a distribui&#231;&#227;o relativa dos terminais nervosos simp&#225;ticos card&#237;acos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Para o seu c&#225;lculo&#44; define-se uma regi&#227;o de interesse sobre o cora&#231;&#227;o&#44; a parede do ventr&#237;culo esquerdo&#44; e outra no ter&#231;o superior do mediastino&#46; Nas imagens planares tardias&#44; determina-se a contagem m&#233;dia por p&#237;xel dessas regi&#245;es&#44; dividindo-se o valor da contagem card&#237;aca pela mediast&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; O valor normal varia entre 1&#44;8 e 2&#44;8 &#40;m&#233;dia 2&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;3&#41;&#44; revelando localiza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica predominante do MIBG que ocorre em cora&#231;&#245;es normais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Uma capta&#231;&#227;o card&#237;aca diminu&#237;da traduz-se por uma redu&#231;&#227;o do HMR que revela menor densidade de recetores adren&#233;rgicos card&#237;acos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; O HMR calculado atrav&#233;s das imagens precoces reflete provavelmente a integridade dos neur&#243;nios adren&#233;rgicos pr&#233;-sin&#225;pticos&#44; enquanto o HMR tardio retrata a fun&#231;&#227;o neuronal desde a capta&#231;&#227;o at&#233; &#224; liberta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG das ves&#237;culas de armazenamento dos terminais nervosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; O WR mioc&#225;rdico de <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG corresponde a uma percentagem que traduz a taxa de diminui&#231;&#227;o das contagens correspondentes a regi&#245;es de interesse card&#237;acas&#44; obtidas nas imagens precoce e tardia&#46; Desta forma&#44; representa a capacidade de o mioc&#225;rdio reter MIBG&#44; dependente da integridade neuronal e do t&#243;nus simp&#225;tico mioc&#225;rdico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudos t&#234;m vindo a comprovar a utilidade da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG na identifica&#231;&#227;o das altera&#231;&#245;es do sistema adren&#233;rgico card&#237;aco que acompanham o processo fisiopatol&#243;gico da IC&#46; A avalia&#231;&#227;o destas altera&#231;&#245;es&#44; que se manifestam por varia&#231;&#245;es a n&#237;vel dos par&#226;metros semiquantitativos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; determinados atrav&#233;s da cintigrafia&#44; tem vindo a revelar importante valor progn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> e de estratifica&#231;&#227;o do risco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;18</span></a>&#46; Para al&#233;m deste papel de estudo da condi&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; a cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG permite objetivar os efeitos das interven&#231;&#245;es terap&#234;uticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; assim como ajudar na defini&#231;&#227;o de uma nova estrat&#233;gia de tratamento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Valor progn&#243;stico da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na insufici&#234;ncia card&#237;aca</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A primeira vez que foi demonstrado o valor progn&#243;stico da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG foi em 1992&#44; por Merlet et al&#46;&#44; num estudo com 90 doentes com IC com FEVE &#60;&#160;45&#37; e classes funcionais NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> e IV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Merlet et al&#46;&#44; conclu&#237;ram que o n&#237;vel de capta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG&#44; acedido atrav&#233;s do HMR&#44; se relacionava com a esperan&#231;a de vida de um doente insuficiente card&#237;aco &#40;com cardiomiopatia dilatada ou isqu&#233;mica&#41;&#44; sendo que doentes com HMR &#60;&#160;1&#44;20 apresentavam pior progn&#243;stico&#44; com taxas de sobreviv&#234;ncia menores&#44; comparativamente com aqueles que apresentavam HMR &#62;&#160;1&#44;2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Estas observa&#231;&#245;es demonstravam o importante valor progn&#243;stico da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG&#44; que se verificou ser superior ao da FEVE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; V&#225;rios autores t&#234;m recentemente confirmado e demonstrado o papel da determina&#231;&#227;o dos par&#226;metros cintigr&#225;ficos como indicadores de progn&#243;stico e de estratifica&#231;&#227;o do risco na IC&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma meta-an&#225;lise realizada em 2008 por Verberne et al&#46;&#44; com 18 estudos&#44; revelou que os par&#226;metros semiquantitativos obtidos por cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG pareciam marcadores promissores de progn&#243;stico em doentes com IC sist&#243;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Conclu&#237;ram ainda que a diminui&#231;&#227;o do HMR tardio se associava &#224; maior incid&#234;ncia de eventos card&#237;acos&#44; sem se relacionar com fen&#243;menos de morte card&#237;aca&#44; e o aumento do WR surgia tamb&#233;m associado &#224; maior ocorr&#234;ncia de eventos card&#237;acos&#44; incluindo a morte card&#237;aca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2009&#44; um estudo de Tamaki et al&#46;&#44; com o objetivo de comparar o valor progn&#243;stico dos par&#226;metros cintigr&#225;ficos com o de outros marcadores&#44; demonstrou que o WR &#233; o preditor mais poderoso de morte s&#250;bita em doentes com IC leve a moderada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2010&#44; um estudo prospetivo com 64 doentes com IC com FEVE &#60;&#160;45&#37; comprovou o valor progn&#243;stico do HMR na IC cr&#243;nica de causa isqu&#233;mica e por cardiomiopatia dilatada idiop&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; O valor de <span class="elsevierStyleItalic">cut-off</span> para o HMR definido foi de 1&#44;68&#44; sendo que doentes com HMR &#60;&#160;1&#44;68 apresentavam significativamente maior mortalidade do que aqueles com valores superiores a 1&#44;68 &#40;15 mortes em 29 doentes com HMR &#62;&#160;1&#44;68 para 4 mortes em 36 doentes com HMR &#60;&#160;1&#44;68&#41;&#46; Para al&#233;m da descri&#231;&#227;o do HMR como um marcador independente do progn&#243;stico&#44; a longo prazo&#44; na IC cr&#243;nica&#44; os autores conclu&#237;ram que a classe funcional NYHA e o valor de FEVE em repouso n&#227;o se relacionaram com o progn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Verificaram ainda que a associa&#231;&#227;o dos diferentes marcadores &#40;classe funcional NYHA&#44; a FEVE&#44; a concentra&#231;&#227;o plasm&#225;tica de BNP e o HMR tardio&#41; apresentava maior valor progn&#243;stico do que qualquer um deles isoladamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; O valor progn&#243;stico dos resultados da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG a longo prazo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">follow-up</span> de 10&#160;anos&#41;&#44; em compara&#231;&#227;o com par&#226;metros funcionais convencionais&#44; foi&#44; ainda&#44; estudado por Momose et al&#46; em 86 doentes com cardiomiopatia dilatada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Conclu&#237;ram que os principais crit&#233;rios de mau progn&#243;stico s&#227;o a FEVE &#60;&#160;30&#37;&#44; o WR &#62;&#160;50&#37; e o HMR tardio &#60;&#160;1&#44;45&#44; sendo que apenas o WR foi um indicador progn&#243;stico independente de morte s&#250;bita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Assim como no estudo anterior&#44; ficou demonstrado que a combina&#231;&#227;o de vari&#225;veis tem valor progn&#243;stico superior ao dos par&#226;metros cintigr&#225;ficos analisados em isolado&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2010&#44; foi publicado o primeiro grande estudo prospetivo e multic&#234;ntrico &#8211; ADMIRE-HF &#8211; que incluiu 961 doentes com IC e classe funcional da NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> e <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#46; As suas conclus&#245;es vieram refor&#231;ar e confirmar o papel da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG na avalia&#231;&#227;o da atividade adren&#233;rgica e no progn&#243;stico da IC de causa isqu&#233;mica e n&#227;o isqu&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; A an&#225;lise prim&#225;ria dos dados deste estudo demonstrou que o valor do HMR tardio &#40;obtido &#224;s 4&#160;h ap&#243;s inje&#231;&#227;o do marcador&#41;&#44; em imagens planares&#44; tem import&#226;ncia no estabelecimento da probabilidade de ocorr&#234;ncia de morte card&#237;aca &#40;morte s&#250;bita ou morte por fal&#234;ncia card&#237;aca&#41;&#46; O valor de <span class="elsevierStyleItalic">cut-off</span> estabelecido foi de 1&#44;6&#44; sendo que os doentes com HMR tardio &#8805;&#160;1&#44;6 apresentavam uma probabilidade de morrer&#44; de causa card&#237;aca&#44; aos 2&#160;anos&#44; de 1&#44;8&#37;&#44; contrastando com 11&#44;2&#37; se HMR tardio fosse inferior a 1&#44;6&#46; Neste estudo a mortalidade foi de cerca de 20&#37; em doentes com HMR tardio inferior a 1&#44;2&#46; Quando comparado com 2 dos principais marcadores progn&#243;sticos - BNP e FEVE -&#44; o HMR tardio revelou capacidade de fornecer informa&#231;&#227;o complementar ao valor de BNP plasm&#225;tico e FEVE para identificar doentes em maior risco de desenvolver eventos card&#237;acos &#40;progress&#227;o da IC&#44; evento arr&#237;tmico potencialmente fatal e morte card&#237;aca&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Os outros par&#226;metros semiquantitativos obtidos por cintigrafia card&#237;aca&#44; nomeadamente o HMR precoce e o WR&#44; demonstraram tamb&#233;m associa&#231;&#227;o com o risco de desenvolvimento de eventos card&#237;acos&#46; Contudo o HMR tardio foi o &#250;nico que demonstrou signific&#226;ncia estat&#237;stica e valor progn&#243;stico independente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma meta-an&#225;lise recente&#44; que teve por base estudos realizados no Jap&#227;o&#44; com o objetivo de determinar o valor progn&#243;stico dos par&#226;metros cintigr&#225;ficos com o MIBG&#44; concluiu que a diminui&#231;&#227;o do HMR tardio e o aumento do WR que acompanham a IC cr&#243;nica se relacionam com a ocorr&#234;ncia de eventos fatais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Entre os diversos estudos analisados&#44; foi consensual a utiliza&#231;&#227;o do HMR tardio como preditor do progn&#243;stico em IC cr&#243;nica&#44; o que vai ao encontro dos dados anteriormente referidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na defini&#231;&#227;o do progn&#243;stico da IC&#44; o modelo de Seattle &#233; um modelo validado para a estimativa da mortalidade total de doentes com IC cr&#243;nica&#46; Um estudo de Kuramoto et al&#46; &#40;2011&#41; investigou o potencial da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG em providenciar informa&#231;&#227;o progn&#243;stica adicional ao modelo de Seattle<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Em 106 doentes com IC da classe NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#44; com FEVE &#60;&#160;40&#37;&#44; foi calculado o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> do modelo de Seattle individual e realizadas imagens planares de cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG e foram registadas as mortes card&#237;acas &#40;MSC&#44; morte por fal&#234;ncia card&#237;aca e morte card&#237;aca de outras causas&#44; como enfarte agudo de mioc&#225;rdio&#41; durante um <span class="elsevierStyleItalic">follow-up</span> m&#233;dio de 6&#44;8 anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; A an&#225;lise multivariada Cox revelou que o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> obtido atrav&#233;s do modelo de Seattle e o WR de MIBG s&#227;o vari&#225;veis independentes relacionadas com o risco de morte card&#237;aca&#46; Demonstrou-se ainda que o WR de MIBG providencia informa&#231;&#227;o progn&#243;stica&#44; a longo prazo&#44; adicional ao modelo de Seattle&#44; e constitui o &#250;nico fator capaz de predizer&#44; de forma independente&#44; o risco de morte s&#250;bita&#46; Assim&#44; a combina&#231;&#227;o de ambos os par&#226;metros revela maior sensibilidade na identifica&#231;&#227;o de doentes com IC cr&#243;nica que apresentam maior risco de morte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As informa&#231;&#245;es relativas ao valor progn&#243;stico da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG apresentadas at&#233; este ponto aplicam-se &#224; IC com diminui&#231;&#227;o da FEVE&#44; mas questiona-se o papel desta t&#233;cnica de neuroimagem na avalia&#231;&#227;o da IC com FEVE preservada&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com o objetivo de estimar a utilidade da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG na avalia&#231;&#227;o do progn&#243;stico da IC com FEVE preservada&#44; foi realizado&#44; por Katoh et al&#46; &#40;2010&#41;&#44; um estudo prospetivo com 117 doentes com IC com FEVE &#8805;&#160;50&#37;&#44; nos quais foram considerados eventos&#44; a morte &#40;morte por agravamento da IC ou morte s&#250;bita&#41; e o agravamento cl&#237;nico com readmiss&#227;o hospitalar num per&#237;odo de 1&#160;025&#160;d<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; Concluiu-se que&#44; &#224; semelhan&#231;a da IC com FEVE &#60;&#160;50&#37;&#44; a patog&#233;nese da IC com FEVE &#8805;&#160;50&#37; encontra-se relacionada com uma hiperatividade card&#237;aca simp&#225;tica e&#44; que por isso&#44; os par&#226;metros da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG teriam um papel na defini&#231;&#227;o do progn&#243;stico destes doentes&#46; De entre os par&#226;metros cintigr&#225;ficos&#44; o que revelou melhor valor progn&#243;stico foi o WR&#44; sendo que foi considerado o &#250;nico preditor independente de eventos card&#237;acos futuros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; Apesar de FEVE dentro de valores normais&#44; estes doentes apresentam um progn&#243;stico reservado&#46; Veja-se&#44; por exemplo&#44; no estudo de Katoh et al&#46; &#40;2010&#41;&#44; dos 117 doentes&#44; 42 &#40;aproximadamente 36&#37; dos doentes&#41; sofreram eventos card&#237;acos durante um per&#237;odo de cerca de 3 anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; A cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG parece assim constituir um m&#233;todo &#250;til na avalia&#231;&#227;o do progn&#243;stico dos pacientes com IC e FEVE preservada&#46; Dever&#227;o ser realizados estudos adicionais no sentido de determinar a aplicabilidade da cintigrafia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na avalia&#231;&#227;o pr&#233;via &#224; implanta&#231;&#227;o de cardiodesfibrilhador em doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As altera&#231;&#245;es que ocorrem a n&#237;vel do SNS card&#237;aco t&#234;m sido estudadas como poss&#237;veis marcadores de estratifica&#231;&#227;o do risco de MSC&#44; podendo com isso contribuir para uma melhor sele&#231;&#227;o de candidatos a CDI&#46; V&#225;rios estudos t&#234;m vindo a demonstrar a capacidade da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG em identificar doentes com maior risco de desenvolver taquiarritmias ventriculares espont&#226;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; choques apropriados de CDI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">38&#44;39</span></a> e MSC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;31&#44;34&#44;36&#44;40</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O primeiro estudo a avaliar o valor da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG na predi&#231;&#227;o de morte s&#250;bita em IC foi realizado por Kioka et al&#46; em 2007<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Neste estudo prospetivo com 97 doentes com IC leve a moderada&#44; com FEVE &#60;&#160;40&#37;&#44; foi demonstrada a exist&#234;ncia de uma associa&#231;&#227;o entre os par&#226;metros cintigr&#225;ficos e a MSC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Apenas o WR de MIBG foi identificado como preditor independente de morte s&#250;bita&#44; comparativamente com o HMR&#44; a FEVE e a classe funcional NYHA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Mais tarde&#44; outros estudos vieram confirmar estas evid&#234;ncias e o WR tem vindo a ser demonstrado como um importante preditor de eventos arr&#237;tmicos ventriculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> e MSC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;33&#44;36</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os estudos que t&#234;m como objetivo estudar fen&#243;menos de morte s&#250;bita s&#227;o de dif&#237;cil defini&#231;&#227;o&#44; j&#225; que esta constitui um acontecimento inesperado e a sua causa nem sempre &#233; poss&#237;vel de esclarecer&#46; Para contornar este problema&#44; os estudos que pretendem analisar situa&#231;&#245;es arr&#237;tmicas potencialmente fatais poder&#227;o ser desenhados em doentes que se encontram em terap&#234;utica profil&#225;tica com CDI&#46; Com base neste princ&#237;pio&#44; realizaram-se m&#250;ltiplos estudos com o objetivo de identificar o papel da cintigrafia card&#237;aca na avalia&#231;&#227;o do risco de taquiarritmias ventriculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> e morte s&#250;bita<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">38&#44;39&#44;41</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nagahara et al&#46; &#40;2008&#41;&#44; num estudo prospetivo com 54 doentes com CDI&#44; observaram que o HMR apresentava capacidade para prever choques e para estratificar o risco de MSC&#44; independentemente da FEVE e da concentra&#231;&#227;o plasm&#225;tica de BNP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Por outro lado&#44; a atividade do MIBG&#44; determinada por cintigrafia card&#237;aca&#44; permitia identificar doentes em elevado e baixo risco de desenvolver eventos card&#237;acos &#40;morte s&#250;bita e taquiarritmias ventriculares que conduzem a choques apropriados&#41;&#44; falhando na identifica&#231;&#227;o dos doentes de risco interm&#233;dio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Esta lacuna era colmatada pela associa&#231;&#227;o dos par&#226;metros cintigr&#225;ficos com outros marcadores&#44; nomeadamente a concentra&#231;&#227;o plasm&#225;tica de BNP e a FEVE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Assim&#44; Nagahara et al&#46; definiram 3 vari&#225;veis que contribu&#237;am para identificar doentes com maior risco de MSC&#44; nos quais a terap&#234;utica com CDI estaria indicada&#58; HMR &#40;<span class="elsevierStyleItalic">cut-off</span> de 1&#44;95&#41;&#59; concentra&#231;&#227;o plasm&#225;tica de BNP &#40;<span class="elsevierStyleItalic">cut-off</span> de 187<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;mL&#41; e FEVE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">cut-off</span> de 50&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; A evid&#234;ncia de que o HMR tardio poder&#225; ser um bom marcador de risco de morte s&#250;bita em doentes com IC foi tamb&#233;m demonstrada no estudo ADMIRE-HF&#44; publicado em 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Neste estudo multic&#234;ntrico&#44; Jacobson et al&#46; observaram que eventos arr&#237;tmicos&#44; incluindo eventos arr&#237;tmicos n&#227;o fatais e morte s&#250;bita&#44; foram mais frequentes em doentes com HMR tardio inferior a 1&#44;60<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para al&#233;m do reconhecimento de que o comprometimento da atividade nervosa simp&#225;tica mioc&#225;rdica contribui para eventos arritmog&#233;nicos e de morte s&#250;bita&#44; em doentes com IC&#44; um outro fen&#243;meno que se relaciona &#233; a exist&#234;ncia de altera&#231;&#245;es na perfus&#227;o e inerva&#231;&#227;o do tecido mioc&#225;rdico&#46; Encontra-se relatado que a heterogeneidade regional da perfus&#227;o e inerva&#231;&#227;o simp&#225;tica interv&#233;m na g&#233;nese de fen&#243;menos arr&#237;tmicos&#44; principalmente em doentes com hist&#243;ria de cardiopatia isqu&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Um estudo prospetivo recente de Nishisato et al&#46; investigou as implica&#231;&#245;es progn&#243;sticas da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG em associa&#231;&#227;o a estudos de perfus&#227;o mioc&#225;rdica&#44; confirmando a exist&#234;ncia de uma rela&#231;&#227;o do comprometimento da inerva&#231;&#227;o e da perfus&#227;o mioc&#225;rdica com eventos arr&#237;tmicos e morte s&#250;bita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; Estes dados indicam que a combina&#231;&#227;o de t&#233;cnicas de avalia&#231;&#227;o da perfus&#227;o e da inerva&#231;&#227;o adren&#233;rgica contribuem para identificar doentes em maior risco de taquiarritmias e morte s&#250;bita&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O valor progn&#243;stico dos par&#226;metros derivados de imagens planares da cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG encontra-se relatado em m&#250;ltiplos estudos&#46; Pelo contr&#225;rio&#44; as imagens de SPECT s&#227;o pouco estudadas havendo poucas refer&#234;ncias quanto ao seu uso na avalia&#231;&#227;o da inerva&#231;&#227;o simp&#225;tica card&#237;aca e seu valor preditivo&#46; Um estudo recente desenvolvido por Boogers et al&#46; avaliou o papel da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG na previs&#227;o de arritmias ventriculares em doentes propostos para tratamento com CDI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Antes da coloca&#231;&#227;o do dispositivo&#44; foram obtidas imagens planares e de SPECT card&#237;aco com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG nos 116 doentes envolvidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Os autores observaram que a desinerva&#231;&#227;o simp&#225;tica mioc&#225;rdica observada nas imagens de SPECT era preditiva de arritmias ventriculares&#44; permitindo melhorar a estratifica&#231;&#227;o do risco de morte por arritmias em doentes referenciados para CDI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Com este estudo surge ent&#227;o um poss&#237;vel novo crit&#233;rio progn&#243;stico&#58; a desinerva&#231;&#227;o mioc&#225;rdica traduzida pela extens&#227;o do defeito do MIBG nas imagens de SPECT&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Considera&#231;&#245;es finais</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mortalidade associada &#224; IC por MS &#233; elevada&#44; apesar dos progressos terap&#234;uticos e de interven&#231;&#245;es profil&#225;ticas&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG constitui um instrumento que faculta a demonstra&#231;&#227;o de altera&#231;&#245;es do SNS card&#237;aco&#44; com potencial na avalia&#231;&#227;o de doentes com IC e na sele&#231;&#227;o de doentes para CDI&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A sua aplica&#231;&#227;o no contexto cl&#237;nico depende da realiza&#231;&#227;o de estudos multic&#234;ntricos prospetivos com amostras corretamente dimensionadas e ajustadas ao tempo de seguimento cl&#237;nico&#44; incluindo tamb&#233;m doentes com IC e FEVE preservada&#46; Para al&#233;m da evid&#234;ncia cient&#237;fica&#44; importa considerar o custo do exame e a sua exig&#234;ncia t&#233;cnica que constituem&#44; sem d&#250;vida&#44; importantes limita&#231;&#245;es &#224; sua generaliza&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que&#44; para esta investiga&#231;&#227;o&#44; n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conflito de interesses</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres212836"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec199946"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres212835"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec199947"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Modifica&#231;&#245;es no sistema nervoso simp&#225;tico card&#237;aco e imagens com iodo-123-metaiodobenzilguanidina"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Valor progn&#243;stico da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na insufici&#234;ncia card&#237;aca"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na avalia&#231;&#227;o pr&#233;via &#224; implanta&#231;&#227;o de cardiodesfibrilhador em doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Considera&#231;&#245;es finais"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-09-24"
    "fechaAceptado" => "2012-11-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec199946"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina"
            1 => "Insufici&#234;ncia card&#237;aca"
            2 => "Morte s&#250;bita card&#237;aca"
            3 => "Arritmias card&#237;acas"
            4 => "Sistema nervoso simp&#225;tico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec199947"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Iodine-123-metaiodobenzylguanidine scintigraphy"
            1 => "Heart failure"
            2 => "Sudden cardiac death"
            3 => "Cardiac arrhythmias"
            4 => "Sympathetic nervous system"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A metaiodobenzilguanidina &#40;MIBG&#41; &#233; um falso neurotransmissor an&#225;logo da noradrenalina&#44; captada essencialmente por um mecanismo de transporte de tipo 1 na membrana celular dos neur&#243;nios adren&#233;rgicos pr&#233;-sin&#225;pticos&#44; acumulando-se em gr&#226;nulos de armazenamento de catecolaminas&#46; Como praticamente n&#227;o &#233; metabolizada&#44; a sua marca&#231;&#227;o com um radiois&#243;topo &#40;iodo-123&#41; permite&#44; atrav&#233;s de imagens cintigr&#225;ficas&#44; avaliar de forma n&#227;o invasiva o <span class="elsevierStyleItalic">status</span> funcional da inerva&#231;&#227;o simp&#225;tica de &#243;rg&#227;os com importante componente adren&#233;rgico&#44; incluindo o cora&#231;&#227;o&#46; A sua aplicabilidade em cardiologia nuclear tem vindo a ser estudada e parece revelar import&#226;ncia na avalia&#231;&#227;o de patologias como a doen&#231;a arterial coron&#225;ria&#44; insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; arritmias e morte s&#250;bita&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A insufici&#234;ncia card&#237;aca &#233; um problema &#224; escala global&#44; com uma preval&#234;ncia estimada nos pa&#237;ses desenvolvidos de 2&#37;&#46; Apresenta uma mortalidade elevada&#44; sendo a morte s&#250;bita card&#237;aca a principal causa&#46; A disfun&#231;&#227;o do sistema nervoso aut&#243;nomo&#44; nomeadamente a hiperatividade simp&#225;tica&#44; que acompanha a insufici&#234;ncia card&#237;aca cr&#243;nica&#44; relaciona-se com a remodela&#231;&#227;o progressiva do mioc&#225;rdio&#44; o decl&#237;nio da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda e o agravamento dos sintomas&#44; participando no desenvolvimento de arritmias ventriculares e morte s&#250;bita&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dado que a cintigrafia card&#237;aca com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG permite a identifica&#231;&#227;o de altera&#231;&#245;es do sistema adren&#233;rgico card&#237;aco&#44; questiona-se o seu papel na obten&#231;&#227;o de informa&#231;&#227;o diagn&#243;stica e progn&#243;stica em doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pelo interesse e a atualidade do assunto&#44; pareceu-nos oportuno rever os dados publicados sobre a utiliza&#231;&#227;o da cintigrafia com <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG na estratifica&#231;&#227;o do risco de morte s&#250;bita em pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Metaiodobenzylguanidine &#40;MIBG&#41; is a false neurotransmitter noradrenaline analogue that is taken up by the &#8216;uptake 1&#8217; transporter mechanism in the cell membrane of presynaptic adrenergic neurons and accumulates in catecholamine storage vesicles&#46; Since it is practically unmetabolized&#44; it can be labeled with a radioisotope &#40;iodine-123&#41; in scintigraphic exams to noninvasively assess the functional status of the sympathetic innervation of organs with a significant adrenergic component&#44; including the heart&#46; Studies of its application in nuclear cardiology appear to confirm its value in the assessment of conditions such as coronary artery disease&#44; heart failure&#44; arrhythmias and sudden death&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Heart failure is a global problem&#44; with an estimated prevalence of 2&#37; in developed countries&#46; Sudden cardiac death is the main cause of its high mortality&#46; The autonomic nervous system dysfunction&#44; including sympathetic hyperactivity&#44; that accompanies chronic heart failure is associated with progressive myocardial remodeling&#44; declining left ventricular function and worsening symptoms&#44; and contributes to the development of ventricular arrhythmias and sudden death&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Since 123I-MIBG cardiac scintigraphy can detect changes in the cardiac adrenergic system&#44; there is considerable interest in its role in obtaining diagnostic and prognostic information in patients with heart failure&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this article we present a literature review on the use of 123I-MIBG scintigraphy for risk stratification of sudden death in patients with heart failure&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1003
            "Ancho" => 1990
            "Tamanyo" => 161308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tradu&#231;&#227;o cintigr&#225;fica das altera&#231;&#245;es que ocorrem no SNS card&#237;aco no decurso da insufici&#234;ncia card&#237;aca cr&#243;nica<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span>NA&#58; noradrenalina&#59; MIBG&#58; metaiodobenzilguanidina&#59; SNS&#58; sistema nervoso simp&#225;tico&#59; WR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">washout rate</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEVE&#58; fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ventricular esquerda&#59; HMR &#8211; rela&#231;&#227;o cora&#231;&#227;o &#8211; mediastino&#59; HR&#58; hazard ratio&#59; IC&#58; intervalo de confian&#231;a&#59; WR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">washout rate</span>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de doentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEVE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Follow-up</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">HR &#40;95&#37; IC&#41; - An&#225;lise univariada de Cox</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">HMR tardio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">WR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kioka et al&#46; &#40;2007&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;40&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;065 &#40;0&#44;010-0&#44;426&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;057 &#40;1&#44;023-1&#44;091&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tamaki et al&#46; &#40;2009&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;40&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;131 &#40;0&#44;034-0&#44;511&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;045 &#40;1&#44;017-1&#44;074&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kuramoto et al&#46; &#40;2010&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;40&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;5 anos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;089 &#40;0&#44;019-0&#44;412&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;052 &#40;1&#44;022-1&#44;082&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab335355.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Risco de morte s&#250;bita e&#47;ou morte card&#237;aca e&#47;ou choque cardiog&#233;nico atribu&#237;do &#224; disfun&#231;&#227;o do SNA em doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:41 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2008&#58; The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2008 of the European Society of Cardiology&#46; Developed in collaboration with the Heart Failure Association of the ESC &#40;HFA&#41; and endorsed by the European Society of Intensive Care Medicine &#40;ESICM&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ESC Committee for Practice Guidelines &#40;CPG&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Dickstein"
                            1 => "A&#46; Cohen-Solal"
                            2 => "G&#46; Filippatos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejheart.2008.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "989"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18826876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fisiopatologia da insufici&#234;ncia card&#237;aca cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Seixas Camb&#227;o"
                            1 => "A&#46;F&#46; Leite Moreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19634500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic heart failure&#58; Contemporary diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;V&#46; Ramani"
                            1 => "P&#46;A&#46; Uber"
                            2 => "M&#46;R&#46; Mehra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/mcp.2009.0494"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20118395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The sympathetic nervous system in heart failure&#58; Physiology&#44; pathophysiology&#44; and clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Triposkiadis"
                            1 => "G&#46; Karayannis"
                            2 => "G&#46; Giamouzis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.05.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1747"
                        "paginaFinal" => "1762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19874988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of nuclear imaging in the failing heart&#58; Myocardial blood flow&#44; sympathetic innervations&#44; and future applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Boogers"
                            1 => "K&#46; Fukushima"
                            2 => "F&#46;M&#46; Bengel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10741-010-9196-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Fail Rev"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20938735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Developments in heart failure 2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Gaddam"
                            1 => "T&#46; Jarreau"
                            2 => "H&#46; Ventura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1751-7133.2011.00219.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Congest Heart Fail"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21449999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac sympathetic imaging with mIBG in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Carri&#243;"
                            1 => "M&#46;R&#46; Cowie"
                            2 => "J&#46; Yamazaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2009.07.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden cardiac death&#58; Epidemiology and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Adabag"
                            1 => "R&#46;V&#46; Luepker"
                            2 => "V&#46;L&#46; Roger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrcardio.2010.3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20142817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive value of cardiac autonomic indexes and MIBG washout in ICD patients with mild to moderate heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Koutelou"
                            1 => "A&#46; Katsikis"
                            2 => "P&#46; Flevari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12149-009-0289-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Nucl Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "677"
                        "paginaFinal" => "684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19662346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early identification of risk factors for sudden cardiac death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Chugh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrcardio.2010.52"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20421887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The significance of cardiac sympathetic nervous system abnormality in the long-term prognosis of patients with a history of ventricular tachyarrhythmia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Akutsu"
                            1 => "K&#46; Kaneko"
                            2 => "Y&#46; Kodama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2967/jnumed.108.055194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19091900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden cardiac death risk stratification in patients with heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Lorvidhaya"
                            1 => "K&#46; Addo"
                            2 => "A&#46; Chodosh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hfc.2010.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Fail Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21439495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden cardiac death&#58; Epidemiology&#44; mechanisms&#44; and therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Turakhia"
                            1 => "Z&#46;H&#46; Tseng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cpcardiol.2007.05.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17723906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACC&#47;AHA&#47;HRS 2008 Guidelines for Device-Based Therapy of Cardiac Rhythm Abnormalities&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines &#40;Writing Committee to Revise the ACC&#47;AHA&#47;NASPE 2002 Guideline Update for Implantation of Cardiac Pacemakers and Antiarrhythmia Devices&#41; developed in collaboration with the American Association for Thoracic Surgery and Society of Thoracic Surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Epstein"
                            1 => "J&#46;P&#46; DiMarco"
                            2 => "K&#46;A&#46; Ellenbogen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.02.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18498951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Will imaging assist in the selection of patients with heart failure for an ICD&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Gerson"
                            1 => "M&#46; Abdallah"
                            2 => "J&#46;N&#46; Muth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2009.07.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radionuclide imaging of cardiac autonomic innervations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;Y&#46; Ji"
                            1 => "M&#46;I&#46; Travin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12350-010-9239-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20454877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metaiodobenzylguanidine imaging comes of age&#46; A new arrow in the prognostic quiver for heart failure patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;W&#46; Strauss"
                            1 => "M&#46;N&#46; Johnson"
                            2 => "H&#46; Sch&#246;der"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.02.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "2222"
                        "paginaFinal" => "2224"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20466202"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novel iodinated tracers&#44; MIBG and BMIPP&#44; for nuclear cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Tamaki"
                            1 => "K&#46; Yoshinaga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12350-010-9305-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21082300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proposal for standardization of 123I-metaiodobenzylguanidine &#40;MIBG&#41; cardiac sympathetic imaging by the EANM Cardiovascular Committee and the European Council of Nuclear Cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Flotats"
                            1 => "I&#46; Carri&#243;"
                            2 => "D&#46; Agostini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00259-010-1491-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Nucl Med Mol Imaging"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1802"
                        "paginaFinal" => "1812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20577740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sympathetic nervous system overactivity and its role in the development of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Malpas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/physrev.00007.2009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Physiol Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "557"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20393193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The 2009 Carl Ludwig Lecture&#58; Pathophysiology of the human sympathetic nervous system in cardiovascular diseases&#58; The transition from mechanisms to medical management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Esler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/japplphysiol.00832.2009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19940096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adrenergic excess&#44; hNET1 down-regulation&#44; and compromised mIBG uptake in heart failure poverty in the presence of plenty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Haider"
                            1 => "R&#46;R&#46; Baliga"
                            2 => "Y&#46; Chandrashekhar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2009.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic nervous system dysfunction in advanced systolic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;J&#46; S&#225;nchez-L&#225;zaro"
                            1 => "O&#46; Cano-P&#233;rez"
                            2 => "C&#46; Ruiz-Llorca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2010.07.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20674995"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of the excessive amounts of circulating catecholamines and glucocorticoids in stress-induced heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Adameova"
                            1 => "Y&#46; Abdellatif"
                            2 => "N&#46;S&#46; Dhalla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1139/y09-042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Physiol Pharmacol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19767873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart-brain interactions in cardiac arrhythmias&#58; Role of the autonomic nervous system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Zipes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cleve Clin J Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S94"
                        "paginaFinal" => "S96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18540155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of cardiac sympathetic nervous activity on mode of death in congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Brunner-La Rocca"
                            1 => "M&#46;D&#46; Esler"
                            2 => "G&#46;L&#46; Jennings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/euhj.2000.2407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1136"
                        "paginaFinal" => "1143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11428854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac applications of <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-mIBG imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Chirumamilla"
                            1 => "M&#46;I&#46; Travin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.semnuclmed.2011.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Nucl Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21803188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to use myocardial <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG scintigraphy in chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Agostini"
                            1 => "I&#46; Carrio"
                            2 => "H&#46;J&#46; Verberne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Med Mol Imaging"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "559"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of cardiac metiodobenzylguanidine imaging in patients with heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Merlet"
                            1 => "H&#46; Valette"
                            2 => "J&#46;L&#46; Dubois-Rand&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1552326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of myocardial 123I-metaiodobenzylguanidine &#40;MIBG&#41; parameters in patients with heart failure&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Verberne"
                            1 => "L&#46;M&#46; Brewster"
                            2 => "G&#46;A&#46; Somsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehn113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1147"
                        "paginaFinal" => "1159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18349024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac iodine-123 metaiodobenzylguanidine imaging preddicts sudden cardiac death independently of left ventricular ejection fraction in patientes with chronic heart failure and left ventricular systolic dysfunction&#58; results from a comparative study with signal-averaged electrocardiogram&#44; heart rate variability&#44; and QT dispersion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Tamaki"
                            1 => "T&#46; Yamada"
                            2 => "Y&#46; Okuyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.10.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19179201"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term prognostic value of analysis of sympathetic drive by myocardial <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-metaiodobenzylganidine scintigraphy in chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;M&#46; Cao"
                            1 => "J&#46; Patrick"
                            2 => "F&#46; Fran&#231;ois"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chin Med J &#40;Engl&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "2023"
                        "paginaFinal" => "2027"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term prognostic stratification by a combination of &#40;123&#41;I-metaiodobenzylguanidine scintigraphy and ejection fraction in dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Momose"
                            1 => "D&#46; Okayama"
                            2 => "H&#46; Nagamatsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12149-011-0479-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Nucl Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myocardial iodine-123 meta-iodobenzylguanidine imaging and cardiac events in heart failure&#58; Results of the prospective ADMIRE-HF &#40;AdreView Myocardial Imaging for Risk Evaluation in Heart Failure&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Jacobson"
                            1 => "R&#46; Senior"
                            2 => "M&#46;D&#46; Cerqueira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.01.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "2212"
                        "paginaFinal" => "2221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20188504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determination of the survival rate in patients with congestive heart failure stratified by <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG imaging&#58; A meta-analysis from the studies performed in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Kuwabara"
                            1 => "N&#46; Tamaki"
                            2 => "T&#46; Nakata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12149-010-0452-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Nucl Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21210256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of cardiac iodine-123 meta-iodobenzylguanidine imaging to improve prognostic power of Seattle heart failure model in patients with chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Kuramoto"
                            1 => "T&#46; Yamada"
                            2 => "S&#46; Tamaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2010.12.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1185"
                        "paginaFinal" => "1190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21349482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iodine-123-metaiodobenzylguanidine imaging can predict future cardiac events in heart failure patients with preserved ejection fraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Katoh"
                            1 => "T&#46; Shishido"
                            2 => "D&#46; Kutsuzawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12149-010-0409-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Nucl Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "679"
                        "paginaFinal" => "686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20824398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting the need for an implantable cardioverter defibrillator using cardiac metaiodobenzylguanidine activity together with plasma natriuretic peptide concentration or left ventricular function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Nagahara"
                            1 => "T&#46; Nakata"
                            2 => "A&#46; Hashimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2967/jnumed.107.042564"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18199625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac sympathetic denervation assesssed with 123-iodine metaiodobenzylguanidine imaging predicts ventricular arrhythmias in implantable cardioverter-defibrillator patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Boogers"
                            1 => "C&#46;J&#46; Borleffs"
                            2 => "M&#46;M&#46; Henneman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.12.066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "2769"
                        "paginaFinal" => "2777"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20538172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of sudden death in patients with mild-to-moderate chronic heart failure by using cardiac iodine-123 metaiodobenzylguanidine imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Kioka"
                            1 => "T&#46; Yamada"
                            2 => "T&#46; Mine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2006.094524"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1213"
                        "paginaFinal" => "1218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17344327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impaired cardiac sympathetic innervation and myocardial perfusion are related to lethal arrhythmia&#58; Quantification of cardiac tracers in patients with ICDs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Nishisato"
                            1 => "A&#46; Hashimoto"
                            2 => "T&#46; Nakata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2967/jnumed.110.074971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1241"
                        "paginaFinal" => "1249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20679471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113000346/v2_201307110910/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14881"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo de Revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113000346/v2_201307110910/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000346?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 32. Núm. 6.
Páginas 509-516 (junho 2013)
Visitas
12555
Vol. 32. Núm. 6.
Páginas 509-516 (junho 2013)
Artigo original
Open Access
Utilização da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na estratificação do risco de morte súbita na insuficiência cardíaca
Iodine-123-metaiodobenzylguanidine scintigraphy in risk stratification of sudden death in heart failure
Visitas
12555
Marta Inês Martins da Silvaa,
Autor para correspondência
martainesilva@gmail.com

Autor para correspondência.
, Maria João Vidigal Ferreirab, Ana Paula Morão Moreirac
a Faculdade de Medicina, Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
b Serviço de Cardiologia, Faculdade de Medicina, Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
c Serviço de Medicina Nuclear, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (1)
Tabela 1. Risco de morte súbita e/ou morte cardíaca e/ou choque cardiogénico atribuído à disfunção do SNA em doentes com insuficiência cardíaca
Resumo

A metaiodobenzilguanidina (MIBG) é um falso neurotransmissor análogo da noradrenalina, captada essencialmente por um mecanismo de transporte de tipo 1 na membrana celular dos neurónios adrenérgicos pré-sinápticos, acumulando-se em grânulos de armazenamento de catecolaminas. Como praticamente não é metabolizada, a sua marcação com um radioisótopo (iodo-123) permite, através de imagens cintigráficas, avaliar de forma não invasiva o status funcional da inervação simpática de órgãos com importante componente adrenérgico, incluindo o coração. A sua aplicabilidade em cardiologia nuclear tem vindo a ser estudada e parece revelar importância na avaliação de patologias como a doença arterial coronária, insuficiência cardíaca, arritmias e morte súbita.

A insuficiência cardíaca é um problema à escala global, com uma prevalência estimada nos países desenvolvidos de 2%. Apresenta uma mortalidade elevada, sendo a morte súbita cardíaca a principal causa. A disfunção do sistema nervoso autónomo, nomeadamente a hiperatividade simpática, que acompanha a insuficiência cardíaca crónica, relaciona-se com a remodelação progressiva do miocárdio, o declínio da função ventricular esquerda e o agravamento dos sintomas, participando no desenvolvimento de arritmias ventriculares e morte súbita.

Dado que a cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG permite a identificação de alterações do sistema adrenérgico cardíaco, questiona-se o seu papel na obtenção de informação diagnóstica e prognóstica em doentes com insuficiência cardíaca.

Pelo interesse e a atualidade do assunto, pareceu-nos oportuno rever os dados publicados sobre a utilização da cintigrafia com 123I-MIBG na estratificação do risco de morte súbita em pacientes com insuficiência cardíaca.

Palavras-chave:
Cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina
Insuficiência cardíaca
Morte súbita cardíaca
Arritmias cardíacas
Sistema nervoso simpático
Abstract

Metaiodobenzylguanidine (MIBG) is a false neurotransmitter noradrenaline analogue that is taken up by the ‘uptake 1’ transporter mechanism in the cell membrane of presynaptic adrenergic neurons and accumulates in catecholamine storage vesicles. Since it is practically unmetabolized, it can be labeled with a radioisotope (iodine-123) in scintigraphic exams to noninvasively assess the functional status of the sympathetic innervation of organs with a significant adrenergic component, including the heart. Studies of its application in nuclear cardiology appear to confirm its value in the assessment of conditions such as coronary artery disease, heart failure, arrhythmias and sudden death.

Heart failure is a global problem, with an estimated prevalence of 2% in developed countries. Sudden cardiac death is the main cause of its high mortality. The autonomic nervous system dysfunction, including sympathetic hyperactivity, that accompanies chronic heart failure is associated with progressive myocardial remodeling, declining left ventricular function and worsening symptoms, and contributes to the development of ventricular arrhythmias and sudden death.

Since 123I-MIBG cardiac scintigraphy can detect changes in the cardiac adrenergic system, there is considerable interest in its role in obtaining diagnostic and prognostic information in patients with heart failure.

In this article we present a literature review on the use of 123I-MIBG scintigraphy for risk stratification of sudden death in patients with heart failure.

Keywords:
Iodine-123-metaiodobenzylguanidine scintigraphy
Heart failure
Sudden cardiac death
Cardiac arrhythmias
Sympathetic nervous system
Texto Completo
Introdução

A insuficiência cardíaca (IC) constitui uma síndrome clínica com uma prevalência mundial estimada de 2 a 3%1. Em Portugal, a prevalência global é de 4,36%, aumentando com a idade, sendo que, acima dos 80 anos, se estima uma prevalência de 16,14%2. Apesar dos avanços registados ao nível da terapêutica e controlo, o número de doentes com IC tem aumentado, acompanhando o envelhecimento da população dos países desenvolvidos3.

A IC sistólica surge na sequência de um evento que lesa o miocárdio e que se acompanha de um declínio da função cardíaca que ativa mecanismos compensatórios fundamentais à preservação da homeóstase cardiovascular que, numa fase inicial, contribuem para a manutenção da frequência cardíaca (FC), pressão arterial (PA) e débito cardíaco (DC), mantendo o doente assintomático3,4. Os principais sistemas envolvidos são o eixo renina-angiostensina-aldosterona (RAA), o sistema nervoso simpático (SNS) e as citoquinas, que, quando cronicamente ativados, determinam consequências estruturais e de performance cardíacas, que acompanham a progressão da doença4. A ativação crónica destes sistemas condiciona hipertrofia e apoptose dos miócitos, proliferação fibroblástica e acumulação intersticial de colagénio, promovendo a remodelagem miocárdica e a disfunção contrátil cardíaca, que condicionam a diminuição do volume de ejeção3. Consequentemente, aumenta a suscetibilidade para o desenvolvimento de arritmias e morte súbita5. Por outro lado, na IC diastólica, a fração de ejeção ventricular esquerda (FEVE) encontra-se preservada, estando em causa a disfunção diastólica1,3,6.

A morte súbita cardíaca (MSC) constitui umas das principais causas de mortalidade associada à IC7, correspondendo a cerca de 30 a 50% de todas as mortes8. Na sua origem encontram-se sobretudo as alterações rítmicas como a taquicardia ventricular (TV), a fibrilhação ventricular (FV) e as bradiarritmias, nas quais o sistema nervoso autónomo (SNA) apresenta um papel central9,10. De facto, tem vindo a ser demonstrado que os efeitos eletrofisiológicos e potencialmente arritmogénicos das catecolaminas são uma das principais causas de TV e morte súbita em doentes com disfunção autonómica e hiperatividade simpática11.

Os efeitos pró-arrítmicos da IC, relacionados com alterações na concentração de cálcio intracelular e do tónus do SNA, predispõem a taquiarritmias e as bradiarritmias que podem culminar em paragem cardíaca e morte súbita12. Nas primeiras, a sequência elétrica mais comum corresponde a TV que degenera em FV, situações mais frequentemente observadas no contexto de cardiopatias dilatadas e disfunção ventricular com FEVE diminuída13.

Atualmente, a decisão de implantar um cardioversor desfibrilhador (CDI) depende do valor da FEVE e da classe funcional da IC, que são os parâmetros mais utilizados para definir o risco de MSC14. A sua aplicação tem implicações importantes. Por um lado, o risco de morte por arritmias não é igual em doentes com o mesmo valor de FEVE; por outro lado, doentes com FEVE muito baixa apresentam maior risco para morte não arrítmica e, por isso, não beneficiam de CDI12. Acredita-se que apenas um terço das MSC apresenta um comprometimento da FEVE que se enquadra nos critérios atuais para tratamento profilático com CDI15. Além disso, cerca de dois terços dos doentes que poderiam beneficiar de terapêutica profilática acabam por ser vítimas de MSC, dado que os valores de FEVE não se enquadram nos critérios10. Assim, conclui-se que a FEVE é um marcador de risco de morte súbita insuficiente, o que permite explicar o aumento da prevalência de morte súbita apesar da terapêutica com CDI. Surge, portanto, a necessidade de encontrar novos marcadores mais eficazes e específicos para a estratificação do risco de morte súbita e que permitam uma melhor seleção dos candidatos à terapêutica com CDI. A utilização da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina (123I-MIBG) tem sido amplamente analisada neste sentido.

A metaiodobenzilguanidina (MIBG) resulta da modificação química da guanetidina, um falso neurotransmissor análogo da noradrenalina (NA)16, que é captada pelos neurónios adrenérgicos pré-sinápticos por um mecanismo de transporte do tipo i (processo ativo, mediado por proteína, sódio e energia, dependente de temperatura)16,17. Depois de captado, o MIBG é transportado para vesículas de armazenamento de catecolaminas17 e, como não é metabolizado pela monoamino-oxidase (MAO) ou pela catecol-O-metiltransferase (COMT), mantém uma concentração citoplasmática mais elevada do que a NA16. Desta forma, quando combinado com um composto radioativo, as imagens cintigráficas de captação e washout do MIBG permitem a caracterização da função simpática cardíaca e a integridade dos neurónios adrenérgicos18. A marcação do MIBG com o iodo-123 (123I) permite obter, através de câmaras gama, e de forma minimamente invasiva, imagens planares ou tomográficas (single photon emission computed tomography [SPECT]) e é através destas que são calculados 2 parâmetros semiquantitativos fundamentais – relação coração/mediastino (heart-mediastinum ratio [HMR]) e washout rate do miocárdio (WR)19. Estes parâmetros podem refletir diretamente a libertação de NA das terminações nervosas e a sua recaptação (uptake-1), verificando-se que a concentração local de NA na fenda sináptica aumenta quando há aumento do WR e/ou diminuição do HMR18.

Modificações no sistema nervoso simpático cardíaco e imagens com iodo-123-metaiodobenzilguanidina

A ICC acompanha-se de uma hiperatividade do SNS, cerca de 50 vezes superior ao normal, que constitui um mecanismo compensatório para o défice funcional cardíaco que acompanha esta síndrome20,21. A ativação do SNS constitui uma resposta hemodinâmica de defesa, que é fundamental numa fase inicial de IC, mas que, a longo prazo, acarreta consequências importantes, como a remodelação estrutural associada a apoptose dos miócitos, fibrose e dilatação ventricular e maior risco de instabilidade elétrica com progressiva deterioração funcional2. O aumento da atividade adrenérgica cardíaca acompanha-se de um aumento da concentração de NA. Numa fase inicial de IC, o aumento da NA é local21. Com a progressão da doença, o aumento excessivo da NA nas fendas sinápticas esgota a capacidade de ligação aos recetores e de recaptação, o que promove o outflow de NA do coração para os tecidos periféricos, contribuindo para o aumento da sua concentração plasmática21.

A hiperatividade adrenérgica, a longo prazo, contribui também para uma dessensibilização e redução significativa da expressão dos transportadores, o que conduz ao aumento dos níveis de NA sináptica22 e ao esgotamento das vesículas de armazenamento de NA23, ocorrendo o declínio da inervação simpática miocárdica20. Com a redução da concentração de catecolaminas miocárdicas surge também a dessensibilização seletiva dos recetores β-adrenérgicos23, com alteração da relação entre os adrenorecetores β1 e β24, no sentido da diminuição da densidade de recetores β1 e aumento dos β2 e β3 (cerca de 2 a 3 vezes o normal)24. De uma forma geral, as alterações que ocorrem na densidade e atividade dos recetores β-adrenérgicos promovem a hiperplasia fibroblástica, a apoptose de cardiomiócitos e a instabilidade elétrica24.

O excesso de catecolaminas miocárdicas altera os mecanismos eletrofisiológicos, promovendo oscilações dos potenciais de membrana com alterações da condução elétrica e a promoção de mecanismos de reentrada que alteram a excitabilidade cardíaca e predispõem à ocorrência de taquiarrtimias fatais25.

Um estudo desenvolvido por Rocca et al. estudou a associação da hiperatividade simpática cardíaca à morte súbita e ao agravamento da IC em doentes com disfunção sistólica26. Concluiu que o aumento da atividade adrenérgica se associa a pior prognóstico e constitui um fator de risco para a ocorrência de morte súbita26. O aumento de NA armazenada nos cardiomiócitos, a concentração de NA arterial e o excesso de NA corporal foram ainda considerados importantes fatores de risco para MSC26.

A cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG permite, através da análise da sua captação e washout, a caracterização da integridade neuronal e a função simpática do coração18,19, dado que, 3 a 4 h após a injeção intravenosa do composto marcado radioativamente, é possível obter imagens que traduzem a sua captação neuronal.

As imagens precoces, obtidas 15 a 30 min após injeção de 123I-MIBG, caracterizam a captação intersticial, enquanto as imagens tardias representam a captação neuronal, sendo, por isso, as mais utilizadas para análise e interpretação27. A interpretação das imagens consiste na avaliação da captação global de 123I-MIBG nas imagens planares e do seu washout, entre as imagens precoce e tardia. Para tal, são calculados 2 índices semiquantitativos – a HMR e o WR.

O HMR obtido a partir das imagens tardias constitui a medida padrão da captação de 123I-MIBG, refletindo a distribuição relativa dos terminais nervosos simpáticos cardíacos19. Para o seu cálculo, define-se uma região de interesse sobre o coração, a parede do ventrículo esquerdo, e outra no terço superior do mediastino. Nas imagens planares tardias, determina-se a contagem média por píxel dessas regiões, dividindo-se o valor da contagem cardíaca pela mediastínica19. O valor normal varia entre 1,8 e 2,8 (média 2,2±0,3), revelando localização miocárdica predominante do MIBG que ocorre em corações normais27. Uma captação cardíaca diminuída traduz-se por uma redução do HMR que revela menor densidade de recetores adrenérgicos cardíacos27. O HMR calculado através das imagens precoces reflete provavelmente a integridade dos neurónios adrenérgicos pré-sinápticos, enquanto o HMR tardio retrata a função neuronal desde a captação até à libertação de 123I-MIBG das vesículas de armazenamento dos terminais nervosos28. O WR miocárdico de 123I-MIBG corresponde a uma percentagem que traduz a taxa de diminuição das contagens correspondentes a regiões de interesse cardíacas, obtidas nas imagens precoce e tardia. Desta forma, representa a capacidade de o miocárdio reter MIBG, dependente da integridade neuronal e do tónus simpático miocárdico19.

Diversos estudos têm vindo a comprovar a utilidade da cintigrafia com 123I-MIBG na identificação das alterações do sistema adrenérgico cardíaco que acompanham o processo fisiopatológico da IC. A avaliação destas alterações, que se manifestam por variações a nível dos parâmetros semiquantitativos (Figura 1) determinados através da cintigrafia, tem vindo a revelar importante valor prognóstico7 e de estratificação do risco7,18. Para além deste papel de estudo da condição cardíaca, a cintigrafia com 123I-MIBG permite objetivar os efeitos das intervenções terapêuticas16, assim como ajudar na definição de uma nova estratégia de tratamento.

Figura 1.

Tradução cintigráfica das alterações que ocorrem no SNS cardíaco no decurso da insuficiência cardíaca crónica.NA: noradrenalina; MIBG: metaiodobenzilguanidina; SNS: sistema nervoso simpático; WR: washout rate.

(0.15MB).
Valor prognóstico da cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na insuficiência cardíaca

A primeira vez que foi demonstrado o valor prognóstico da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG foi em 1992, por Merlet et al., num estudo com 90 doentes com IC com FEVE < 45% e classes funcionais NYHA II, III e IV29. Merlet et al., concluíram que o nível de captação de 123I-MIBG, acedido através do HMR, se relacionava com a esperança de vida de um doente insuficiente cardíaco (com cardiomiopatia dilatada ou isquémica), sendo que doentes com HMR < 1,20 apresentavam pior prognóstico, com taxas de sobrevivência menores, comparativamente com aqueles que apresentavam HMR > 1,229. Estas observações demonstravam o importante valor prognóstico da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG, que se verificou ser superior ao da FEVE29. Vários autores têm recentemente confirmado e demonstrado o papel da determinação dos parâmetros cintigráficos como indicadores de prognóstico e de estratificação do risco na IC.

Uma meta-análise realizada em 2008 por Verberne et al., com 18 estudos, revelou que os parâmetros semiquantitativos obtidos por cintigrafia com 123I-MIBG pareciam marcadores promissores de prognóstico em doentes com IC sistólica30. Concluíram ainda que a diminuição do HMR tardio se associava à maior incidência de eventos cardíacos, sem se relacionar com fenómenos de morte cardíaca, e o aumento do WR surgia também associado à maior ocorrência de eventos cardíacos, incluindo a morte cardíaca30.

Em 2009, um estudo de Tamaki et al., com o objetivo de comparar o valor prognóstico dos parâmetros cintigráficos com o de outros marcadores, demonstrou que o WR é o preditor mais poderoso de morte súbita em doentes com IC leve a moderada (Tabela 1)31.

Tabela 1.

Risco de morte súbita e/ou morte cardíaca e/ou choque cardiogénico atribuído à disfunção do SNA em doentes com insuficiência cardíaca

  Número de doentes  FEVE  Follow-up  HR (95% IC) - Análise univariada de Cox
        HMR tardio  WR 
Kioka et al. (2007)40  97  < 40%  65 meses  0,065 (0,010-0,426)  1,057 (1,023-1,091) 
Tamaki et al. (2009)31  106  < 40%  65±31 meses  0,131 (0,034-0,511)  1,045 (1,017-1,074) 
Kuramoto et al. (2010)36  106  < 40%  6,8±3,5 anos  0,089 (0,019-0,412)  1,052 (1,022-1,082) 

FEVE: fração de ejeção ventricular esquerda; HMR – relação coração – mediastino; HR: hazard ratio; IC: intervalo de confiança; WR: washout rate.

Em 2010, um estudo prospetivo com 64 doentes com IC com FEVE < 45% comprovou o valor prognóstico do HMR na IC crónica de causa isquémica e por cardiomiopatia dilatada idiopática32. O valor de cut-off para o HMR definido foi de 1,68, sendo que doentes com HMR < 1,68 apresentavam significativamente maior mortalidade do que aqueles com valores superiores a 1,68 (15 mortes em 29 doentes com HMR > 1,68 para 4 mortes em 36 doentes com HMR < 1,68). Para além da descrição do HMR como um marcador independente do prognóstico, a longo prazo, na IC crónica, os autores concluíram que a classe funcional NYHA e o valor de FEVE em repouso não se relacionaram com o prognóstico32. Verificaram ainda que a associação dos diferentes marcadores (classe funcional NYHA, a FEVE, a concentração plasmática de BNP e o HMR tardio) apresentava maior valor prognóstico do que qualquer um deles isoladamente32. O valor prognóstico dos resultados da cintigrafia com 123I-MIBG a longo prazo (follow-up de 10 anos), em comparação com parâmetros funcionais convencionais, foi, ainda, estudado por Momose et al. em 86 doentes com cardiomiopatia dilatada33. Concluíram que os principais critérios de mau prognóstico são a FEVE < 30%, o WR > 50% e o HMR tardio < 1,45, sendo que apenas o WR foi um indicador prognóstico independente de morte súbita33. Assim como no estudo anterior, ficou demonstrado que a combinação de variáveis tem valor prognóstico superior ao dos parâmetros cintigráficos analisados em isolado.

Em 2010, foi publicado o primeiro grande estudo prospetivo e multicêntrico – ADMIRE-HF – que incluiu 961 doentes com IC e classe funcional da NYHA II e III. As suas conclusões vieram reforçar e confirmar o papel da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG na avaliação da atividade adrenérgica e no prognóstico da IC de causa isquémica e não isquémica34. A análise primária dos dados deste estudo demonstrou que o valor do HMR tardio (obtido às 4 h após injeção do marcador), em imagens planares, tem importância no estabelecimento da probabilidade de ocorrência de morte cardíaca (morte súbita ou morte por falência cardíaca). O valor de cut-off estabelecido foi de 1,6, sendo que os doentes com HMR tardio ≥ 1,6 apresentavam uma probabilidade de morrer, de causa cardíaca, aos 2 anos, de 1,8%, contrastando com 11,2% se HMR tardio fosse inferior a 1,6. Neste estudo a mortalidade foi de cerca de 20% em doentes com HMR tardio inferior a 1,2. Quando comparado com 2 dos principais marcadores prognósticos - BNP e FEVE -, o HMR tardio revelou capacidade de fornecer informação complementar ao valor de BNP plasmático e FEVE para identificar doentes em maior risco de desenvolver eventos cardíacos (progressão da IC, evento arrítmico potencialmente fatal e morte cardíaca)34. Os outros parâmetros semiquantitativos obtidos por cintigrafia cardíaca, nomeadamente o HMR precoce e o WR, demonstraram também associação com o risco de desenvolvimento de eventos cardíacos. Contudo o HMR tardio foi o único que demonstrou significância estatística e valor prognóstico independente34.

Uma meta-análise recente, que teve por base estudos realizados no Japão, com o objetivo de determinar o valor prognóstico dos parâmetros cintigráficos com o MIBG, concluiu que a diminuição do HMR tardio e o aumento do WR que acompanham a IC crónica se relacionam com a ocorrência de eventos fatais35. Entre os diversos estudos analisados, foi consensual a utilização do HMR tardio como preditor do prognóstico em IC crónica, o que vai ao encontro dos dados anteriormente referidos35.

Na definição do prognóstico da IC, o modelo de Seattle é um modelo validado para a estimativa da mortalidade total de doentes com IC crónica. Um estudo de Kuramoto et al. (2011) investigou o potencial da cintigrafia com 123I-MIBG em providenciar informação prognóstica adicional ao modelo de Seattle36. Em 106 doentes com IC da classe NYHA I-III, com FEVE < 40%, foi calculado o score do modelo de Seattle individual e realizadas imagens planares de cintigrafia com 123I-MIBG e foram registadas as mortes cardíacas (MSC, morte por falência cardíaca e morte cardíaca de outras causas, como enfarte agudo de miocárdio) durante um follow-up médio de 6,8 anos36. A análise multivariada Cox revelou que o score obtido através do modelo de Seattle e o WR de MIBG são variáveis independentes relacionadas com o risco de morte cardíaca. Demonstrou-se ainda que o WR de MIBG providencia informação prognóstica, a longo prazo, adicional ao modelo de Seattle, e constitui o único fator capaz de predizer, de forma independente, o risco de morte súbita. Assim, a combinação de ambos os parâmetros revela maior sensibilidade na identificação de doentes com IC crónica que apresentam maior risco de morte36.

As informações relativas ao valor prognóstico da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG apresentadas até este ponto aplicam-se à IC com diminuição da FEVE, mas questiona-se o papel desta técnica de neuroimagem na avaliação da IC com FEVE preservada.

Com o objetivo de estimar a utilidade da cintigrafia com 123I-MIBG na avaliação do prognóstico da IC com FEVE preservada, foi realizado, por Katoh et al. (2010), um estudo prospetivo com 117 doentes com IC com FEVE ≥ 50%, nos quais foram considerados eventos, a morte (morte por agravamento da IC ou morte súbita) e o agravamento clínico com readmissão hospitalar num período de 1 025 d37. Concluiu-se que, à semelhança da IC com FEVE < 50%, a patogénese da IC com FEVE ≥ 50% encontra-se relacionada com uma hiperatividade cardíaca simpática e, que por isso, os parâmetros da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG teriam um papel na definição do prognóstico destes doentes. De entre os parâmetros cintigráficos, o que revelou melhor valor prognóstico foi o WR, sendo que foi considerado o único preditor independente de eventos cardíacos futuros37. Apesar de FEVE dentro de valores normais, estes doentes apresentam um prognóstico reservado. Veja-se, por exemplo, no estudo de Katoh et al. (2010), dos 117 doentes, 42 (aproximadamente 36% dos doentes) sofreram eventos cardíacos durante um período de cerca de 3 anos37. A cintigrafia com 123I-MIBG parece assim constituir um método útil na avaliação do prognóstico dos pacientes com IC e FEVE preservada. Deverão ser realizados estudos adicionais no sentido de determinar a aplicabilidade da cintigrafia.

Cintigrafia com iodo-123-metaiodobenzilguanidina na avaliação prévia à implantação de cardiodesfibrilhador em doentes com insuficiência cardíaca

As alterações que ocorrem a nível do SNS cardíaco têm sido estudadas como possíveis marcadores de estratificação do risco de MSC, podendo com isso contribuir para uma melhor seleção de candidatos a CDI. Vários estudos têm vindo a demonstrar a capacidade da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG em identificar doentes com maior risco de desenvolver taquiarritmias ventriculares espontâneas11, choques apropriados de CDI38,39 e MSC (Tabela 1)9,31,34,36,40.

O primeiro estudo a avaliar o valor da cintigrafia com 123I-MIBG na predição de morte súbita em IC foi realizado por Kioka et al. em 200740. Neste estudo prospetivo com 97 doentes com IC leve a moderada, com FEVE < 40%, foi demonstrada a existência de uma associação entre os parâmetros cintigráficos e a MSC40. Apenas o WR de MIBG foi identificado como preditor independente de morte súbita, comparativamente com o HMR, a FEVE e a classe funcional NYHA40. Mais tarde, outros estudos vieram confirmar estas evidências e o WR tem vindo a ser demonstrado como um importante preditor de eventos arrítmicos ventriculares9 e MSC31,33,36.

Os estudos que têm como objetivo estudar fenómenos de morte súbita são de difícil definição, já que esta constitui um acontecimento inesperado e a sua causa nem sempre é possível de esclarecer. Para contornar este problema, os estudos que pretendem analisar situações arrítmicas potencialmente fatais poderão ser desenhados em doentes que se encontram em terapêutica profilática com CDI. Com base neste princípio, realizaram-se múltiplos estudos com o objetivo de identificar o papel da cintigrafia cardíaca na avaliação do risco de taquiarritmias ventriculares9 e morte súbita38,39,41.

Nagahara et al. (2008), num estudo prospetivo com 54 doentes com CDI, observaram que o HMR apresentava capacidade para prever choques e para estratificar o risco de MSC, independentemente da FEVE e da concentração plasmática de BNP38. Por outro lado, a atividade do MIBG, determinada por cintigrafia cardíaca, permitia identificar doentes em elevado e baixo risco de desenvolver eventos cardíacos (morte súbita e taquiarritmias ventriculares que conduzem a choques apropriados), falhando na identificação dos doentes de risco intermédio38. Esta lacuna era colmatada pela associação dos parâmetros cintigráficos com outros marcadores, nomeadamente a concentração plasmática de BNP e a FEVE38. Assim, Nagahara et al. definiram 3 variáveis que contribuíam para identificar doentes com maior risco de MSC, nos quais a terapêutica com CDI estaria indicada: HMR (cut-off de 1,95); concentração plasmática de BNP (cut-off de 187pg/mL) e FEVE (cut-off de 50%)38. A evidência de que o HMR tardio poderá ser um bom marcador de risco de morte súbita em doentes com IC foi também demonstrada no estudo ADMIRE-HF, publicado em 201034. Neste estudo multicêntrico, Jacobson et al. observaram que eventos arrítmicos, incluindo eventos arrítmicos não fatais e morte súbita, foram mais frequentes em doentes com HMR tardio inferior a 1,6034.

Para além do reconhecimento de que o comprometimento da atividade nervosa simpática miocárdica contribui para eventos arritmogénicos e de morte súbita, em doentes com IC, um outro fenómeno que se relaciona é a existência de alterações na perfusão e inervação do tecido miocárdico. Encontra-se relatado que a heterogeneidade regional da perfusão e inervação simpática intervém na génese de fenómenos arrítmicos, principalmente em doentes com história de cardiopatia isquémica27. Um estudo prospetivo recente de Nishisato et al. investigou as implicações prognósticas da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG em associação a estudos de perfusão miocárdica, confirmando a existência de uma relação do comprometimento da inervação e da perfusão miocárdica com eventos arrítmicos e morte súbita41. Estes dados indicam que a combinação de técnicas de avaliação da perfusão e da inervação adrenérgica contribuem para identificar doentes em maior risco de taquiarritmias e morte súbita.

O valor prognóstico dos parâmetros derivados de imagens planares da cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG encontra-se relatado em múltiplos estudos. Pelo contrário, as imagens de SPECT são pouco estudadas havendo poucas referências quanto ao seu uso na avaliação da inervação simpática cardíaca e seu valor preditivo. Um estudo recente desenvolvido por Boogers et al. avaliou o papel da cintigrafia com 123I-MIBG na previsão de arritmias ventriculares em doentes propostos para tratamento com CDI39. Antes da colocação do dispositivo, foram obtidas imagens planares e de SPECT cardíaco com 123I-MIBG nos 116 doentes envolvidos39. Os autores observaram que a desinervação simpática miocárdica observada nas imagens de SPECT era preditiva de arritmias ventriculares, permitindo melhorar a estratificação do risco de morte por arritmias em doentes referenciados para CDI39. Com este estudo surge então um possível novo critério prognóstico: a desinervação miocárdica traduzida pela extensão do defeito do MIBG nas imagens de SPECT.

Considerações finais

A mortalidade associada à IC por MS é elevada, apesar dos progressos terapêuticos e de intervenções profiláticas.

A cintigrafia cardíaca com 123I-MIBG constitui um instrumento que faculta a demonstração de alterações do SNS cardíaco, com potencial na avaliação de doentes com IC e na seleção de doentes para CDI.

A sua aplicação no contexto clínico depende da realização de estudos multicêntricos prospetivos com amostras corretamente dimensionadas e ajustadas ao tempo de seguimento clínico, incluindo também doentes com IC e FEVE preservada. Para além da evidência científica, importa considerar o custo do exame e a sua exigência técnica que constituem, sem dúvida, importantes limitações à sua generalização.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que, para esta investigação, não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
K. Dickstein, A. Cohen-Solal, G. Filippatos, ESC Committee for Practice Guidelines (CPG), et al.
ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2008: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2008 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association of the ESC (HFA) and endorsed by the European Society of Intensive Care Medicine (ESICM).
Eur J Heart Fail, 10 (2008), pp. 933-989
[2]
M. Seixas Cambão, A.F. Leite Moreira.
Fisiopatologia da insuficiência cardíaca crónica.
Rev Port Cardiol, 28 (2009), pp. 439-471
[3]
G.V. Ramani, P.A. Uber, M.R. Mehra.
Chronic heart failure: Contemporary diagnosis and management.
Mayo Clin Proc, 85 (2010), pp. 180-195
[4]
F. Triposkiadis, G. Karayannis, G. Giamouzis, et al.
The sympathetic nervous system in heart failure: Physiology, pathophysiology, and clinical implications.
J Am Coll Cardiol, 54 (2009), pp. 1747-1762
[5]
M.J. Boogers, K. Fukushima, F.M. Bengel, et al.
The role of nuclear imaging in the failing heart: Myocardial blood flow, sympathetic innervations, and future applications.
Heart Fail Rev, 16 (2011), pp. 411-423
[6]
K.K. Gaddam, T. Jarreau, H. Ventura.
Developments in heart failure 2010.
Congest Heart Fail, 17 (2011), pp. 93-101
[7]
I. Carrió, M.R. Cowie, J. Yamazaki, et al.
Cardiac sympathetic imaging with mIBG in heart failure.
JACC Cardiovasc Imaging, 3 (2010), pp. 92-100
[8]
A.S. Adabag, R.V. Luepker, V.L. Roger, et al.
Sudden cardiac death: Epidemiology and risk factors.
Nat Rev Cardiol, 7 (2010), pp. 216-225
[9]
M. Koutelou, A. Katsikis, P. Flevari, et al.
Predictive value of cardiac autonomic indexes and MIBG washout in ICD patients with mild to moderate heart failure.
Ann Nucl Med, 23 (2009), pp. 677-684
[10]
S.S. Chugh.
Early identification of risk factors for sudden cardiac death.
Nat Rev Cardiol, 7 (2010), pp. 318-326
[11]
Y. Akutsu, K. Kaneko, Y. Kodama, et al.
The significance of cardiac sympathetic nervous system abnormality in the long-term prognosis of patients with a history of ventricular tachyarrhythmia.
J Nucl Med, 50 (2009), pp. 61-67
[12]
P. Lorvidhaya, K. Addo, A. Chodosh, et al.
Sudden cardiac death risk stratification in patients with heart failure.
Heart Fail Clin, 7 (2011), pp. 157-174
[13]
M. Turakhia, Z.H. Tseng.
Sudden cardiac death: Epidemiology, mechanisms, and therapy.
Curr Probl Cardiol, 32 (2007), pp. 501-546
[14]
A.E. Epstein, J.P. DiMarco, K.A. Ellenbogen, et al.
ACC/AHA/HRS 2008 Guidelines for Device-Based Therapy of Cardiac Rhythm Abnormalities: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the ACC/AHA/NASPE 2002 Guideline Update for Implantation of Cardiac Pacemakers and Antiarrhythmia Devices) developed in collaboration with the American Association for Thoracic Surgery and Society of Thoracic Surgeons.
J Am Coll Cardiol, 51 (2008), pp. e1-e62
[15]
M.C. Gerson, M. Abdallah, J.N. Muth, et al.
Will imaging assist in the selection of patients with heart failure for an ICD?.
JACC Cardiovasc Imaging, 3 (2010), pp. 101-110
[16]
S.Y. Ji, M.I. Travin.
Radionuclide imaging of cardiac autonomic innervations.
J Nucl Cardiol, 17 (2010), pp. 655-666
[17]
H.W. Strauss, M.N. Johnson, H. Schöder, et al.
Metaiodobenzylguanidine imaging comes of age. A new arrow in the prognostic quiver for heart failure patients.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 2222-2224
[18]
N. Tamaki, K. Yoshinaga.
Novel iodinated tracers, MIBG and BMIPP, for nuclear cardiology.
J Nucl Cardiol, 18 (2011), pp. 135-143
[19]
A. Flotats, I. Carrió, D. Agostini, et al.
Proposal for standardization of 123I-metaiodobenzylguanidine (MIBG) cardiac sympathetic imaging by the EANM Cardiovascular Committee and the European Council of Nuclear Cardiology.
Eur J Nucl Med Mol Imaging, 37 (2010), pp. 1802-1812
[20]
S.C. Malpas.
Sympathetic nervous system overactivity and its role in the development of cardiovascular disease.
Physiol Rev, 90 (2010), pp. 513-557
[21]
M. Esler.
The 2009 Carl Ludwig Lecture: Pathophysiology of the human sympathetic nervous system in cardiovascular diseases: The transition from mechanisms to medical management.
J Appl Physiol, 108 (2010), pp. 227-237
[22]
N. Haider, R.R. Baliga, Y. Chandrashekhar, et al.
Adrenergic excess, hNET1 down-regulation, and compromised mIBG uptake in heart failure poverty in the presence of plenty.
JACC Cardiovasc Imaging, 3 (2010), pp. 71-75
[23]
I.J. Sánchez-Lázaro, O. Cano-Pérez, C. Ruiz-Llorca, et al.
Autonomic nervous system dysfunction in advanced systolic heart failure.
Int J Cardiol, 152 (2011), pp. 83-87
[24]
A. Adameova, Y. Abdellatif, N.S. Dhalla.
Role of the excessive amounts of circulating catecholamines and glucocorticoids in stress-induced heart disease.
Can J Physiol Pharmacol, 87 (2009), pp. 493-514
[25]
D.P. Zipes.
Heart-brain interactions in cardiac arrhythmias: Role of the autonomic nervous system.
Cleve Clin J Med, 75 (2008), pp. S94-S96
[26]
H.P. Brunner-La Rocca, M.D. Esler, G.L. Jennings, et al.
Effect of cardiac sympathetic nervous activity on mode of death in congestive heart failure.
Eur Heart J, 22 (2001), pp. 1136-1143
[27]
A. Chirumamilla, M.I. Travin.
Cardiac applications of 123I-mIBG imaging.
Semin Nucl Med, 41 (2011), pp. 374-387
[28]
D. Agostini, I. Carrio, H.J. Verberne.
How to use myocardial 123I-MIBG scintigraphy in chronic heart failure.
Eur J Med Mol Imaging, 36 (2009), pp. 555-559
[29]
P. Merlet, H. Valette, J.L. Dubois-Randé, et al.
Prognostic value of cardiac metiodobenzylguanidine imaging in patients with heart failure.
J Nucl Med, 33 (1992), pp. 471-477
[30]
H.J. Verberne, L.M. Brewster, G.A. Somsen, et al.
Prognostic value of myocardial 123I-metaiodobenzylguanidine (MIBG) parameters in patients with heart failure: A systematic review.
Eur Heart J, 29 (2008), pp. 1147-1159
[31]
S. Tamaki, T. Yamada, Y. Okuyama, et al.
Cardiac iodine-123 metaiodobenzylguanidine imaging preddicts sudden cardiac death independently of left ventricular ejection fraction in patientes with chronic heart failure and left ventricular systolic dysfunction: results from a comparative study with signal-averaged electrocardiogram, heart rate variability, and QT dispersion.
J Am Coll Cardiol, 53 (2009), pp. 426-435
[32]
Y.M. Cao, J. Patrick, F. François.
Long-term prognostic value of analysis of sympathetic drive by myocardial 123I-metaiodobenzylganidine scintigraphy in chronic heart failure.
Chin Med J (Engl), 123 (2010), pp. 2023-2027
[33]
M. Momose, D. Okayama, H. Nagamatsu, et al.
Long-term prognostic stratification by a combination of (123)I-metaiodobenzylguanidine scintigraphy and ejection fraction in dilated cardiomyopathy.
Ann Nucl Med, 25 (2011), pp. 419-424
[34]
A.F. Jacobson, R. Senior, M.D. Cerqueira, et al.
Myocardial iodine-123 meta-iodobenzylguanidine imaging and cardiac events in heart failure: Results of the prospective ADMIRE-HF (AdreView Myocardial Imaging for Risk Evaluation in Heart Failure) study.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 2212-2221
[35]
Y. Kuwabara, N. Tamaki, T. Nakata, et al.
Determination of the survival rate in patients with congestive heart failure stratified by 123I-MIBG imaging: A meta-analysis from the studies performed in Japan.
Ann Nucl Med, 25 (2011), pp. 101-107
[36]
Y. Kuramoto, T. Yamada, S. Tamaki, et al.
Usefulness of cardiac iodine-123 meta-iodobenzylguanidine imaging to improve prognostic power of Seattle heart failure model in patients with chronic heart failure.
Am J Cardiol, 107 (2011), pp. 1185-1190
[37]
S. Katoh, T. Shishido, D. Kutsuzawa, et al.
Iodine-123-metaiodobenzylguanidine imaging can predict future cardiac events in heart failure patients with preserved ejection fraction.
Ann Nucl Med, 24 (2010), pp. 679-686
[38]
D. Nagahara, T. Nakata, A. Hashimoto, et al.
Predicting the need for an implantable cardioverter defibrillator using cardiac metaiodobenzylguanidine activity together with plasma natriuretic peptide concentration or left ventricular function.
J Nucl Med, 49 (2008), pp. 225-233
[39]
M.J. Boogers, C.J. Borleffs, M.M. Henneman, et al.
Cardiac sympathetic denervation assesssed with 123-iodine metaiodobenzylguanidine imaging predicts ventricular arrhythmias in implantable cardioverter-defibrillator patients.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 2769-2777
[40]
H. Kioka, T. Yamada, T. Mine, et al.
Prediction of sudden death in patients with mild-to-moderate chronic heart failure by using cardiac iodine-123 metaiodobenzylguanidine imaging.
Heart, 93 (2007), pp. 1213-1218
[41]
K. Nishisato, A. Hashimoto, T. Nakata, et al.
Impaired cardiac sympathetic innervation and myocardial perfusion are related to lethal arrhythmia: Quantification of cardiac tracers in patients with ICDs.
J Nucl Med, 51 (2010), pp. 1241-1249
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.