array:26 [
  "pii" => "S0870255116302190"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "892"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:35-41"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7598
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 245
      "HTML" => 6651
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916302318"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.08.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "892"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:35-41"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2660
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 180
          "HTML" => 1972
          "PDF" => 508
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Do prices reflect the costs of cardiac surgery in the elderly&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "35"
            "paginaFinal" => "41"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1222
                "Ancho" => 2215
                "Tamanyo" => 169622
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Costs of cardiac surgery according to case-mix&#44; calculated costs&#44; and prices paid under the hospital&#39;s contract agreement&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Coelho, Vanessa Rodrigues, Lu&#237;s Miranda, Jos&#233; Fragata, Pedro Pita Barros"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Coelho"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Vanessa"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Miranda"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Fragata"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Pita Barros"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116302190"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302190?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302318?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003600000001/v1_201701200114/S2174204916302318/v1_201701200114/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116302293"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "899"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:43-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2032
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 1439
        "PDF" => 443
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "Pre&#231;o e custo&#44; uma rela&#231;&#227;o pouco amig&#225;vel nas institui&#231;&#245;es do Servi&#231;o Nacional de Sa&#250;de"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "43"
          "paginaFinal" => "44"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Price and cost&#58; An unfriendly relationship in the institutions of the National Health Service"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel de Jesus Antunes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel de Jesus"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217420491630232X"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.09.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491630232X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302293?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116302293/v2_201701040047/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S087025511630347X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "920"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:31-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3023
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 208
        "HTML" => 2321
        "PDF" => 494
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Right ventricular speckle tracking echocardiography&#58; A new tool for decision-making after surgical repair of tetralogy of Fallot&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "31"
          "paginaFinal" => "33"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ecocardiografia de <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span> do ventr&#237;culo direito&#58; uma nova ferramenta para a tomada de decis&#227;o ap&#243;s a repara&#231;&#227;o cir&#250;rgica da Tetralogia de Fallot&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#225;tima F&#46; Pinto"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima F&#46;"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916302707"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302707?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511630347X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S087025511630347X/v2_201701040047/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255116302293"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "899"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:43-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2032
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 150
          "HTML" => 1439
          "PDF" => 443
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Pre&#231;o e custo&#44; uma rela&#231;&#227;o pouco amig&#225;vel nas institui&#231;&#245;es do Servi&#231;o Nacional de Sa&#250;de"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "43"
            "paginaFinal" => "44"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Price and cost&#58; An unfriendly relationship in the institutions of the National Health Service"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Manuel de Jesus Antunes"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel de Jesus"
                "apellidos" => "Antunes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S217420491630232X"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2016.09.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491630232X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302293?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116302293/v2_201701040047/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Ser&#227;o pre&#231;o e custo coincidentes na cirurgia card&#237;aca do idoso&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "35"
        "paginaFinal" => "41"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Coelho, Vanessa Rodrigues, Lu&#237;s Miranda, Jos&#233; Fragata, Pedro Pita Barros"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Coelho"
            "email" => array:2 [
              0 => "pedropirescoelho&#64;gmail&#46;com"
              1 => "pedrom&#46;coelho&#64;mail&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Miranda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Fragata"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Pita Barros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cirurgia Cardiotor&#225;cica&#44; Hospital de Santa Marta&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina da Universidade Nova de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Do prices reflect the costs of cardiac surgery in the elderly&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 2215
            "Tamanyo" => 158679
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Custos da cirurgia card&#237;aca de acordo com o &#237;ndice de case&#8208;mix&#44; custos calculados e pre&#231;os pagos de acordo com o contrato hospitalar&#46; Dts&#58; n&#250;mero de doentes na amostra&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cria&#231;&#227;o do Servi&#231;o Nacional de Sa&#250;de &#40;SNS&#41; remonta a 1979&#44; sendo o seu financiamento assegurado pelo or&#231;amento geral do Estado&#44; sendo os hospitais pagos com base nos respetivos custos hist&#243;ricos&#46; No final dos anos 80&#44; a medi&#231;&#227;o da produ&#231;&#227;o dos servi&#231;os hospitalares deu os primeiros passos&#44; tendo sido&#44; para tal&#44; adotado o sistema de classifica&#231;&#227;o de doentes por grupos de diagn&#243;sticos hom&#243;geneos &#40;GDH&#41;&#46; No in&#237;cio dos anos 90&#44; o financiamento hospitalar passou a ser feito por contratualiza&#231;&#227;o&#44; tendo por base os GDH&#44; mantendo&#8208;se o processo de atribui&#231;&#227;o de um or&#231;amento e n&#227;o o pagamento por epis&#243;dio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Os sistemas de contratualiza&#231;&#227;o t&#234;m dois modelos polares&#58; a&#41; retrospetivo&#44; pago com base no hist&#243;rico da despesa anterior&#59; ou b&#41; prospetivo&#44; tomando por base de orienta&#231;&#227;o o tipo&#44; volume e os pre&#231;os do servi&#231;o a prestar&#44; dados que se conhecem antecipadamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Nos &#250;ltimos anos tem&#8208;se assistido &#224; tentativa&#44; nem sempre conseguida&#44; de conter a despesa em cuidados de sa&#250;de&#46; Foram&#44; assim&#44; adotados na Uni&#227;o Europeia novos modelos de financiamento&#44; com car&#225;ter prospetivo&#44; que responsabilizam mais a gest&#227;o pelos resultados obtidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; O montante pago pelos servi&#231;os &#233; estabelecido antes da sua presta&#231;&#227;o&#44; gerando um incentivo &#224; poupan&#231;a&#44; mas introduzindo alguma incerteza financeira nas organiza&#231;&#245;es de sa&#250;de<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; O pagamento dos cuidados prestados&#44; pelos hospitais p&#250;blicos&#44; aos doentes do Servi&#231;o Nacional de Sa&#250;de &#40;SNS&#41; &#233; hoje baseado num &#171;contrato programa&#187; previamente estabelecido ou &#171;contratado&#187;&#44; sendo question&#225;vel se o pagamento feito pelos doentes das diversas especialidades e&#44; nomeadamente&#44; da cirurgia card&#237;aca coincide com os custos reais em situa&#231;&#227;o de efici&#234;ncia desses cuidados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos estar a sobrefinanciar&#44; ou a subfinanciar&#44; os doentes das diversas especialidades&#44; quando considerados individualmente&#46; &#201; por isso relevante analisar as diferen&#231;as entre o que custa&#44; para o SNS&#44; a cirurgia card&#237;aca e o pre&#231;o impl&#237;cito que para esta se encontra&#44; qui&#231;&#225; artificialmente&#44; estipulado no modelo de financiamento hospitalar&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Objetivos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparar o pre&#231;o da cirurgia card&#237;aca&#44; baseado no contrato programa&#44; com o custo apurado num servi&#231;o espec&#237;fico e para um grupo particular de doentes &#8211; os idosos &#40;com idade igual ou superior a 65 anos&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Material e m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Procedemos &#224; an&#225;lise prospetiva de custos numa popula&#231;&#227;o de doentes submetidos a cirurgia card&#237;aca num centro cir&#250;rgico de alto volume&#44; entre setembro de 2011 e setembro de 2012&#44; com os seguintes crit&#233;rios de inclus&#227;o&#58; doentes com idade igual ou superior a 65 anos&#44; submetidos aos seguintes tipos de cirurgia eletiva &#8211; revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica isolada&#44; ou associada a cirurgia valvular e a cirurgia valvular isolada&#46; Foram exclu&#237;dos os doentes urgentes e as reopera&#231;&#245;es&#46; Posteriormente&#44; apesar de cumprirem inicialmente os crit&#233;rios de inclus&#227;o&#44; foram exclu&#237;dos dois doentes reoperados durante o primeiro m&#234;s&#44; pelo mesmo procedimento&#44; e outros sete&#44; que por terem sido transferidos para outros hospitais impossibilitaram o c&#225;lculo dos custos&#46; O estudo foi aprovado pela Comiss&#227;o de &#201;tica do centro hospitalar&#44; e todos os doentes inclu&#237;dos no estudo deram o seu consentimento informado e por escrito&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A monitoriza&#231;&#227;o de custos pode ser feita com maior ou menor precis&#227;o&#46; O m&#233;todo mais preciso &#233; o &#171;microcusteio&#187;&#44; no qual conseguimos apurar o custo unit&#225;rio&#46; No extremo oposto&#44; est&#227;o custos calculados por custo m&#233;dio di&#225;rio de internamento&#46; A contabilidade anal&#237;tica utiliza para todas as categorias o custo m&#233;dio di&#225;rio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; O &#171;microcusteio&#187;&#44; sendo o m&#233;todo que&#44; porventura&#44; melhor reflete os custos reais&#44; torna&#8208;se&#44; no entanto&#44; dif&#237;cil e dispendioso quando se tenta aplicar a todas as categorias de custos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Opt&#225;mos por usar o &#171;microcusteio&#187; nas categorias em que foi poss&#237;vel e rent&#225;vel&#44; em termos da informa&#231;&#227;o obtida em rela&#231;&#227;o aos recursos usados na sua obten&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Nas restantes categorias&#44; os custos foram calculados com base na di&#225;ria dos diferentes setores do servi&#231;o&#44; nos quais consider&#225;mos&#58; enfermaria&#44; unidade de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; e bloco operat&#243;rio&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">&#171;Microcusteio&#187;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram calculados por este m&#233;todo os custos das seguintes categorias&#58; exames complementares de diagn&#243;stico e atos de medicina f&#237;sica&#44; medicamentos&#44; produtos transfusionais e materiais do bloco operat&#243;rio&#46; A partir do registo inform&#225;tico do hospital foi colhido o n&#250;mero de atos em cada doente por categoria&#44; os quais foram depois multiplicados pelos seus respetivos pre&#231;os unit&#225;rios&#46; Os pre&#231;os unit&#225;rios dos exames complementares e de medicina f&#237;sica foram obtidos atrav&#233;s da portaria n&#46;&#176; 839&#8208;A&#47;2009 de 31 de julho&#44; onde se encontram fixados&#44; e os pre&#231;os dos produtos transfusionais foram&#8208;nos facultados pelo respetivo servi&#231;o de imuno&#8208;hemoterapia&#59; os pre&#231;os da medica&#231;&#227;o e os do material de bloco operat&#243;rio disponibilizados pela administra&#231;&#227;o hospitalar&#46;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">&#171;C&#225;lculo por valor m&#233;dio&#187;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O &#171;c&#225;lculo por valor m&#233;dio&#187; dos custos foi feito a partir do tempo de perman&#234;ncia do doente em cada setor do servi&#231;o&#44; considerando tr&#234;s setores distintos&#58; bloco operat&#243;rio&#44; UCI e enfermaria&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Constru&#237;mos&#44; assim&#44; uma base de dados em que foi registado o tempo de todos os doentes em cada setor&#44; contendo a soma de custos totais por doente&#44; por setor e para cada uma das seguintes categorias&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">equipamento &#40;manuten&#231;&#227;o&#44; compressas&#44; seringas&#44; agulhas&#44; etc&#46;&#46;&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">hotelaria &#40;roupa&#44; limpeza&#44; eletricidade&#44; &#225;gua&#44; alimenta&#231;&#227;o&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">custo pessoal &#40;m&#233;dico&#44; enfermagem&#44; t&#233;cnicos&#44; auxiliares&#44; administradora&#44; administrativos&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O custo de cada doente por categoria foi calculado segundo a seguinte equa&#231;&#227;o&#58;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">custo por categoria<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;&#91;custo categoria&#47;hora bloco&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>n&#46;&#176; horas bloco&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;&#91;custo categoria&#47;hora UCI&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>n&#46;&#176; horas UCI&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;&#91;custo categoria&#47;hora enfermaria&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>n&#46;&#176; horas enfermaria&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os custos de cada doente foram calculados todos da mesma maneira&#44; tendo para o efeito sido utilizado o m&#233;todo de &#171;microcusteio&#187; numas categorias de custo e &#171;c&#225;lculo por valor m&#233;dio&#187; noutras&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">M&#233;todo de pagamento</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O contrato programa descreve a metodologia de pagamento aos hospitais&#59; &#233; feito por somat&#243;rios de linhas de produ&#231;&#227;o&#44; recorrendo a f&#243;rmulas espec&#237;ficas para internamento&#44; ambulat&#243;rio&#44; consultas externas&#44; urg&#234;ncias&#44; hospital de dia&#44; internamento de doentes cr&#243;nicos e servi&#231;o domicili&#225;rio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No que diz respeito ao internamento&#44; dimens&#227;o que mais interessar&#225; na cirurgia card&#237;aca&#44; o pagamento &#233; feito segundo a equa&#231;&#227;o&#58;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">pre&#231;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>n&#46;&#176; doentes equivalentes<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#237;ndice <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pre&#231;o base do grupo hospitalar&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O n&#250;mero de &#171;doentes equivalentes&#187; corresponde aos epis&#243;dios de internamento que se obt&#234;m ap&#243;s transforma&#231;&#227;o dos dias de internamento&#44; dos epis&#243;dios de dura&#231;&#227;o excecional e dos doentes transferidos em cada GDH&#44; reportados aos epis&#243;dios t&#237;picos ou normais do respetivo GDH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; O tempo de internamento considerado normal encontra&#8208;se historicamente definido para cada GDH&#44; considerando&#8208;se que para um epis&#243;dio normal&#44; ou com tempo prolongado&#44; um doente sa&#237;do corresponder&#225; a um &#171;doente equivalente&#187;&#46; Num epis&#243;dio de curta dura&#231;&#227;o&#44; aplicam&#8208;se as f&#243;rmulas de c&#225;lculo fornecidas pela administra&#231;&#227;o central do sistema de sa&#250;de<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O &#237;ndice de <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> obt&#233;m&#8208;se multiplicando o n&#250;mero de doentes equivalentes pelos pesos relativos dos seus respetivos GDH&#44; sendo o produto dividido pelo n&#250;mero total de doentes equivalentes&#46; O &#237;ndice <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> nacional em cada ano &#233;&#44; por defini&#231;&#227;o&#44; igual a um&#44; podendo ser superior ou inferior em cada hospital&#44; dependendo do grau de complexidade dos doentes a&#237; tratados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; O pre&#231;o base do grupo hospitalar &#233; feito ponderando os custos unit&#225;rios por &#171;doente equivalente&#187; e utilizando como valor de refer&#234;ncia&#44; para esse grupo&#44; o custo m&#233;dio dos 30&#37; dos hospitais mais eficientes desse mesmo grupo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; Os pre&#231;os pagos pelo SNS segundo o contrato programa&#44; bem como o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> do centro hospitalar e do servi&#231;o de cirurgia cardiotor&#225;cica durante os anos de 2011&#8208;2012&#44; foram facultados pela administra&#231;&#227;o do centro hospitalar&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na an&#225;lise estat&#237;stica foi usado para a testar da normalidade das vari&#225;veis idade&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span>&#44; &#171;tempo de internamento na UCI e total&#187; foi aplicado o teste de Kolmogorov&#8208;Smirnof &#40;KS&#41;&#44; sendo considerados significativos valores de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Na compara&#231;&#227;o de duas ou mais amostras de valores cont&#237;nuos foi usado o teste de Kruskal Wallis&#44; e&#44; sendo pelo menos uma das amostras diferente&#44; a compara&#231;&#227;o m&#250;ltipla &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Oneway Anova</span>&#187;&#46; Estes dois &#250;ltimos testes foram utilizados na an&#225;lise do <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span>&#44; tempo de UCI e internamento&#44; sendo comparados por procedimento&#46; Foram testadas estas vari&#225;veis&#44; dado estarem associadas diretamente &#224; complexidade e a custos mais altos&#46; Na an&#225;lise dos custos foi feita uma regress&#227;o multifatorial&#44; tendo sido inclu&#237;dos como fatores explicativos o sexo&#44; idade&#44; tipo de procedimento&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> e percentagem de tempo de internamento na UCI&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Resultados</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A amostra final ficou constitu&#237;da por 250 doentes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;&#44; onde se caracterizaram o perfil demogr&#225;fico&#44; a classe funcional&#44; as comorbilidades e o tipo de procedimento realizado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Mortalidade</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A idade m&#233;dia foi de 74&#44;22 DP 5&#44;58 anos e a mediana 74&#44;0&#46; A mortalidade aos 30 dias foi de 3&#44;2&#37;&#46; O risco de mortalidade aos 30 dias p&#243;s&#8208;procedimento&#44; mortalidade hospitalar<span class="elsevierStyleItalic">&#44; &#8208;</span> &#40;previsto para a nossa amostra pelo <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span>&#41; foi de 5&#44;97 DP 4&#44;50&#37; e a mediana foi de 4&#44;81&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> para os doentes submetidos a cirurgia valvular com coron&#225;ria associada &#40;7&#44;12 DP 4&#44;45&#41; foi significativamente superior ao da cirurgia coron&#225;ria isolada &#40;3&#44;89&#59; DP 4&#44;71&#59; p&#60;0&#44;001&#41;&#44; n&#227;o sendo&#44; contudo&#44; significativamente diferente quando comparado com o da cirurgia valvular isolada &#40;6&#44;66&#59; DP 4&#44;14&#59; p 0&#44;807&#41;&#46; O risco de mortalidade dos doentes submetidos a cirurgia valvular foi significativamente superior ao da cirurgia coron&#225;ria isolada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Tempo de internamento</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados de performance cl&#237;nica&#44; avaliados pelos tempos de internamento na UCI e total de internamento dos v&#225;rios procedimentos&#44; foram os seguintes&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">tempo de internamento na UCI teve um valor m&#233;dio de 3&#44;27 DP 4&#44;7 e uma mediana de 2&#44;00 dias&#46; A perman&#234;ncia na UCI foi significativamente superior nos doentes submetidos a cirurgia valvular com coron&#225;ria associada m&#233;dia &#40;5&#44;89 DP 10&#44;47 e mediana 2&#44;00&#41; e a cirurgia valvular isolada &#40;m&#233;dia 3&#44;06 DP 3&#44;09 e mediana 2&#44;00&#41;&#44; quando comparados com o grupo submetido a cirurgia coron&#225;ria isolada &#40;media 2&#44;72 DP 3&#44;8 e mediana 2&#44;00&#41;&#44; com valores de &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; A compara&#231;&#227;o entre os grupos de cirurgia valvular com e sem coron&#225;ria associada n&#227;o evidenciou diferen&#231;a significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;35&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">tempo de internamento da amostra foi de &#40;m&#233;dia 9&#44;92 DP 6&#44;30&#41; e mediana &#40;8&#44;00&#41; dias&#46; Os doentes submetidos a cirurgia valvular &#40;m&#233;dia 9&#44;87 DP 5&#44;45 e mediana 8&#44;00&#41; e a cirurgia valvular associada a coron&#225;ria &#40;m&#233;dia 13&#44;70 DP 11&#44;51&#41;&#44; tiveram tempos de internamento significativamente superiores quando comparados com os da cirurgia coron&#225;ria isolada &#40;m&#233;dia 8&#44;51 DP 4&#44;47 e mediana 7&#44;00&#41; com valores de &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; N&#227;o se verificou uma diferen&#231;a significativa entre a cirurgia valvular associada a coron&#225;ria&#44; quando comparada com a cirurgia valvular isolada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;61&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Custos</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram apurados os seguintes custos por procedimento e por categoria de custos &#40;valores em euros&#41;&#58;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">analisando a <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a> de custos&#44; constatamos que as categorias de custos&#58; &#171;material de bloco&#187; e &#171;custos com pessoal e meios complementares de diagn&#243;stico&#47;medicina f&#237;sica&#187; representaram cerca de 75&#37; do custo total apurado&#46; O custo total n&#227;o tem distribui&#231;&#227;o normal com p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#44; o que &#233; explic&#225;vel por haver um grupo de doentes com custo muito elevado&#46; Eliminando os oito doentes com custos mais altos e fazendo uma transforma&#231;&#227;o logar&#237;tmica da vari&#225;vel &#171;custos&#187;&#44; n&#227;o se pode rejeitar a normalidade &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; da vari&#225;vel transformada&#46; Pode&#44; assim&#44; ser feita uma regress&#227;o multifatorial com a vari&#225;vel dependente &#171;custos&#187; j&#225; logaritmizada e onde foram considerados como fatores explicativos&#58; &#171;sexo&#187;&#44; &#171;idade&#187;&#44; &#171;tipo de procedimento&#187;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> e &#171;percentagem de tempo na UCI&#187;&#46; Os resultados revelaram maiores custos nas doentes do sexo feminino &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; n&#227;o tendo a idade qualquer associa&#231;&#227;o com o n&#237;vel de custos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; No que diz respeito ao procedimento&#44; a cirurgia coron&#225;ria isolada teve custos inferiores aos valvulares isolados ou com coron&#225;ria associada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> s&#243; teve valor preditivo considerando &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;1&#41;&#44; tendendo <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> mais elevados estarem associados a custos mais elevados&#46; A maior propor&#231;&#227;o de tempo na UCI esteve associada a custos mais elevados &#40;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿0&#44;05&#41;&#46; A vari&#226;ncia explicada pelo modelo foi de 33&#37;&#44; havendo assim outros fatores que influenciam de modo importante os custos e que n&#227;o est&#227;o inclu&#237;dos no modelo&#46; Salientamos a import&#226;ncia nos custos das observa&#231;&#245;es extremas que est&#227;o associadas a uma percentagem superior de tempo de internamento na UCI&#44; ou seja&#44; os doentes com longas perman&#234;ncias na UCI t&#234;m um grande peso nos custos globais&#46; Fazendo uma an&#225;lise similar para cada categoria de custos &#40;material de bloco&#44; hotelaria&#44; equipamento&#44; pessoal&#44; medicamentos&#44; hemoderivados e meios complementares de diagn&#243;stico&#41;&#44; verific&#225;mos que o custo com material de bloco operat&#243;rio &#233; a parcela mais importante dos custos totais&#44; o que se comprova pela vari&#226;ncia explicada nesta categoria ser muito mais elevada que nas outras&#46; A idade esteve associada a maiores custos em pessoal e equipamento &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> n&#227;o esteve associado com qualquer categoria de custos&#46; Os custos da cirurgia valvular com coron&#225;ria estiveram associados a custos mais elevados em todas as categorias&#44; enquanto a valvular isolada teve custos mais altos do que a coron&#225;ria em material de bloco&#44; equipamento e hotelaria&#46; Uma maior percentagem de tempo na UCI implica custos mais elevados em todas as categorias&#44; com a exce&#231;&#227;o da hotelaria&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Pre&#231;o</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Calculados os custos da nossa amostra&#44; foi de seguida averiguado o pre&#231;o pago pelos mesmos doentes&#44; tendo para isso sido facultados pela administra&#231;&#227;o do Centro Hospitalar de Lisboa Central os valores relativos ao contrato programa dos anos 2011&#8208;2012&#58; em 2011&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> do centro hospitalar foi de 2&#44;0572&#59; e&#44; em 2012&#44; de 2&#44;2107&#46; O pre&#231;o base por unidade de <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> estipulado pelo contrato programa foi&#44; em 2011&#44; de 2300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; e&#44; em 2012&#44; de 2116<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#46; Os doentes de cirurgia card&#237;aca foram&#44; assim&#44; pagos em 2011 a 4732&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; e&#44; em 2012&#44; a 4678&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; por unidade&#46; Considerando que o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> m&#233;dio dos doentes da nossa amostra foi&#44; em 2011&#44; de 6&#44;4761 DP 2&#44;72 e&#44; em 2012&#44; de 6&#44;2618 DP 2&#44;13&#44; e utilizando os mesmos pre&#231;os base obter&#237;amos um valor de pre&#231;o ajustado &#224; complexidade de&#44; respetivamente&#44; 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>895&#44;03 DP 6254&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; em 2011 e 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>249&#44;97 DP 4518&#44;33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; em 2012 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O valor pago segundo o contrato programa foi inferior ao custo apurado em todos os doentes do estudo&#46; Por outro lado&#44; o pre&#231;o ajustado &#224; complexidade foi muito superior ao custo apurado em todos os doentes&#46; Daqui resulta que&#44; caso o pagamento fosse realizado por epis&#243;dio GDH &#40;a unidade de pagamento base&#41;&#44; os custos apurados seriam integralmente cobertos&#46; Como o pagamento do contrato programa &#233; bastante inferior&#44; as atividades nesta &#225;rea s&#227;o contribuintes l&#237;quidas para o subfinanciamento do hospital&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Discuss&#227;o</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neste estudo&#44; compar&#225;mos os custos apurados num servi&#231;o de cirurgia card&#237;aca com os pre&#231;os pagos com base na contratualiza&#231;&#227;o&#46; Os procedimentos estudados foram cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica isolada&#44; cirurgia valvular isolada e cirurgia valvular e coron&#225;ria associada&#44; em doentes com mais de 65 anos&#46; Os custos apurados foram decompostos e agrupados em sete categorias&#44; compreendendo&#58; medica&#231;&#227;o&#44; bloco operat&#243;rio&#44; meios complementares de diagn&#243;stico e medicina f&#237;sica&#44; hemoderivados&#44; pessoal&#44; equipamento e manuten&#231;&#227;o&#44; hotelaria&#46; Us&#225;mos para o c&#225;lculo dos custos o microcusteio nas categorias em que foi poss&#237;vel&#44; e o c&#225;lculo por valor m&#233;dio nas restantes&#46; O custo m&#233;dio global apurado por cirurgia foi de 8166&#44;29 DP 4945&#44;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#46; Encontraram&#8208;se algumas vari&#225;veis determinantes de custos mais elevados em algumas categorias&#58; o sexo feminino implicou maiores custos em meios complementares de diagn&#243;stico&#44; o procedimento teve influ&#234;ncia nos custos&#44; sendo a cirurgia valvular combinada com coron&#225;ria a mais complexa&#44; a mais onerosa em todas as categorias&#59; a cirurgia valvular tem maior custo do que a coron&#225;ria em material de bloco&#44; equipamento e hotelaria&#59; uma maior percentagem de tempo de internamento na UCI teve como implica&#231;&#227;o custos mais elevados em todas as categorias&#44; excetuando hotelaria&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os custos apurados foram claramente inferiores aos que reportados em estudos publicados&#44; na sua maioria de origem norte&#8208;americana&#44; e s&#227;o bem mais pr&#243;ximos dos custos obtidos para centros europeus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a>&#46; Os estudos sobre cirurgia coron&#225;ria nos Estados Unidos da Am&#233;rica atribuem&#8208;lhe valores m&#233;dios de 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> e na cirurgia valvular obt&#233;m&#8208;se valores entre 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000&#8208;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;16</span></a>&#46; Os pre&#231;os pagos pela cirurgia card&#237;aca s&#227;o&#44; ali&#225;s&#44; muito vari&#225;veis entre os v&#225;rios centros americanos e na maioria dos casos superiores aos praticados na Europa&#59; no entanto&#44; o pre&#231;o superior n&#227;o corresponde a melhores resultados&#44; raz&#227;o pela qual um dos objetivos das autoridades americanas seja nivelar os pre&#231;os pagos pelos centros mais baratos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O pre&#231;o pago por doente ao centro hospitalar foi&#44; em 2011&#44; de 4732&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; e&#44; em 2012&#44; de 4678&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#59; a m&#233;dia do custo apurado na nossa amostra foi de 8166&#44;29 DP 4945&#44;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#46; Poder&#237;amos pensar que a pr&#225;tica da cirurgia cardiotor&#225;cica tem um impacto negativo no or&#231;amento do centro hospitalar&#44; o que verdadeiramente n&#227;o se verifica&#46; O &#237;ndice de <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> do grupo hospitalar foi&#44; em 2011&#44; de 2&#44;0572 e&#44; em 2012&#44; de 2&#44;2107&#44; enquanto o da nossa amostra foi&#44; em 2011&#44; de 6&#44;4761 e&#44; em 2012&#44; de 6&#44;2618&#44; o que &#233; o triplo do valor m&#233;dio do centro hospitalar&#46; Caso o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> usado para calcular o pre&#231;o pago fosse o apurado para os nossos doentes&#44; os valores a pagar seriam&#44; por doente&#44; de 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>895&#44;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; em 2011&#44; e de 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>249&#44;97 <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; em 2012&#44; o que &#233; claramente superior quer ao pre&#231;o pago quer ao custo m&#233;dio apurado&#46; Os doentes da nossa amostra foram pagos todos ao mesmo pre&#231;o&#46; O nosso estudo mostra que os doentes mais complexos deveriam ser pagos de maneira diferente&#44; pois t&#234;m custos mais elevados&#44; como fica evidenciado pelo facto de os doentes submetidos a cirurgia combinada valvular e coron&#225;ria associada terem custos superiores em todas as categorias&#46; Deveria ser tamb&#233;m considerado o risco como determinante dos pre&#231;os a pagar&#44; pois o nosso estudo evidencia uma tend&#234;ncia para <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> mais altos corresponderem a custos mais elevados&#46; No que diz respeito &#224; performance cl&#237;nica&#44; esta com reconhecido impacto nos custos&#44; importa dizer que este estudo n&#227;o a ponderou&#46; No entanto&#44; o facto da mortalidade prevista para a complexidade tratada ser de 6&#37; e da mortalidade verificada ter sido cerca de metade &#40;3&#44;2&#37;&#41;&#44; atesta uma elevada performance cl&#237;nica&#44; semelhante aos resultados dos melhores centros que reportam uma mortalidade que &#233; metade da prevista pelo <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span>&#46; Considerando que o nosso SNS &#233; um sistema financiado quase na totalidade pelo or&#231;amento de Estado&#44; e assim controlado pelo governo&#44; poderia ser implementado um sistema de financiamento que inclu&#237;sse desenvolvimentos da codifica&#231;&#227;o dos GDH&#44; considerasse a complexidade e os resultados indexados ao risco&#46; Esta realidade deve ser tida em conta&#44; quando se discute a altera&#231;&#227;o de estatuto de alguns servi&#231;os para o de centros de responsabilidade&#44; devendo o financiamento ter em aten&#231;&#227;o a complexidade dos doentes tratados&#59; esta filosofia ali&#225;s est&#225; subjacente aos &#171;contrato programa&#187; e j&#225; se aplica aos diferentes tipos de grupos hospitalares&#44; mas&#44; infelizmente&#44; ainda n&#227;o aos diferentes servi&#231;os&#46; N&#227;o sabemos se corresponder&#225; inteiramente &#224; verdade a afirma&#231;&#227;o recorrente do &#171;subfinanciamento na Sa&#250;de&#187;&#59; o que sabemos &#233; que esse financiamento n&#227;o toma em devida conta as assimetrias de complexidade das pr&#225;ticas&#44; apresentando assim uma distribui&#231;&#227;o assim&#233;trica&#46; Se cada servi&#231;o fosse financiado de acordo com a complexidade dos seus casos&#44; com base no volume da sua pr&#225;tica e pelo seu desempenho&#44; provavelmente&#44; a diferen&#231;a entre pre&#231;o e custo n&#227;o seria t&#227;o clamorosamente discrepante&#46; Idealmente&#44; o financiamento deveria observar a complexidade&#44; mas tamb&#233;m o desempenho&#44; traduzido pela performance cl&#237;nica e pela efici&#234;ncia &#8211; um bin&#243;mio que para muitos se define hoje&#44; na sua forma conjugada&#44; pela efetividade&#46; A diferen&#231;a entre pre&#231;o e custo&#44; que assim seria bem mais estreita que a que apuramos&#44; funcionaria&#44; idealmente&#44; como incentivo ou &#171;desincentivo&#187;&#44; conforme o seu sinal&#44; para quem gera os resultados&#44; mas desta filosofia estamos ainda muito afastados&#46; Pretendemos assim n&#227;o discutir o sistema de financiamento a adotar&#44; mas sim aproveitar as virtualidades do existente que permite&#44; assim haja vontade&#44; pagar de acordo com o desempenho&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Limita&#231;&#245;es</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No c&#225;lculo dos custos n&#227;o inclu&#237;mos os custos indiretos&#44; nos quais se incluem os custos por inatividade do doente e os custos dos familiares que despenderam tempo nos cuidados prestados aos mesmos&#46; Os doentes da nossa amostra t&#234;m mais de 65 anos&#44; pelo que atingiram a idade de reforma&#44; n&#227;o se justificando assim contabilizar o tempo de inatividade&#59; n&#227;o contabilizamos os custos para os familiares por serem de dif&#237;cil contabiliza&#231;&#227;o e representarem uma percentagem pequena dos custos totais&#46; N&#227;o foram ainda contabilizados determinados custos fixos&#44; como sejam os da aquisi&#231;&#227;o de equipamentos&#44; como ventiladores e outros&#44; custos iniciais de instala&#231;&#227;o e custos com o im&#243;vel&#44; bem como custos fixos com a administra&#231;&#227;o do centro hospitalar&#44; por serem de dif&#237;cil contabiliza&#231;&#227;o&#46; No entanto&#44; fazemos uma descri&#231;&#227;o pormenorizada dos m&#233;todos utilizados&#44; o que permite uma compara&#231;&#227;o com outros estudos&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Conclus&#227;o</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O pre&#231;o pago segundo o contrato programa foi muito inferior ao custo&#46; Esta diferen&#231;a&#44; poder&#225;&#44; em parte&#44; ser artificial&#44; pois a atividade &#233; financiada pelo <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> do centro hospitalar e n&#227;o pelo dos doentes do servi&#231;o&#46; Os doentes submetidos a cirurgia coron&#225;ria s&#227;o significativamente mais baratos do que os da valvular&#44; o que sugere que doentes mais complexos deveriam ter pre&#231;os mais elevados&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47; ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Conflitos de interesses</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:18 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres785459"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material e m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec784190"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec784191"
          "titulo" => "Abreviaturas"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres785458"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec784192"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objetivos"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Material e m&#233;todos"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "&#171;Microcusteio&#187;"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "&#171;C&#225;lculo por valor m&#233;dio&#187;"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "M&#233;todo de pagamento"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Mortalidade"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Tempo de internamento"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Custos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Pre&#231;o"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Limita&#231;&#245;es"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        14 => array:3 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Conflitos de interesses"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "xack262995"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        17 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-04-01"
    "fechaAceptado" => "2016-08-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec784190"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Custos"
            1 => "Cirurgia card&#237;aca"
            2 => "Pre&#231;o"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Case mix</span>"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abreviaturas"
          "identificador" => "xpalclavsec784191"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "SNS"
            1 => "UCI"
            2 => "GDH"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec784192"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Costs"
            1 => "Cardiac surgery"
            2 => "Price"
            3 => "Case mix"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O pagamento da cirurgia card&#237;aca &#233; feito com base num contrato entre os hospitais e o minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Compar&#225;mos o pre&#231;o com o custo apurado num servi&#231;o espec&#237;fico&#44; nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material e m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo prospetivo entre setembro 2011 e setembro 2012 em 250 doentes submetidos a cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>67&#41;&#44; valvular &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>156&#41; e coron&#225;ria associada a valvular &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>27&#41;&#46; Os custos foram apurados sempre que poss&#237;vel pelo m&#233;todo de microcusteio em alternativa pelo valor m&#233;dio&#46; O pre&#231;o por doente foi facultado pela administra&#231;&#227;o hospitalar&#44; calculado usando o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> m&#233;dio do centro hospitalar&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidade aos 30 dias foi de 3&#44;2&#37;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore I</span> m&#233;dio foi 5&#44;97 Desvio Padr&#227;o &#40;DP&#41; 4&#44;50&#37; significativamente inferior na cirurgia coron&#225;ria&#46; Tempo m&#233;dio de UCI &#40;3&#44;27 DP 4&#44;7&#41;&#44; internamento total &#40;9&#44;92 DP 6&#44;30&#41; dias&#44; ambos significativamente inferiores na cirurgia coron&#225;ria isolada&#46; Os custos apurados para cirurgia coron&#225;ria foram 6539&#44;17 DP 3990&#44;26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#44; valvulares 8289&#44;72 DP 3319&#44;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#44; valvulares com coron&#225;ria associada 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>498&#44;24 DP 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>470&#44;57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#46; Cada doente foi pago em 2011 a 4732&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; e em 2012 4678&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; usando o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> do centro hospitalar que foi em 2011 2&#44;06 e em 2012 2&#44;17&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> da amostra foi em 2011 6&#44;48 e em 2012 6&#44;26&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#227;o</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O pre&#231;o pago por doente foi inferior ao custo apurado&#46; Caso tivesse sido usado o <span class="elsevierStyleItalic">case mix</span> da amostra&#44; o pre&#231;o teria sido superior ao custo&#46; A cirurgia coron&#225;ria &#233; significativamente mais barata do que a valvular&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material e m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Payment for cardiac surgery in Portugal is based on a contract agreement between hospitals and the health ministry&#46; Our aim was to compare the prices paid according to this contract agreement with calculated costs in a population of patients aged &#8805;65 years undergoing cardiac surgery in one hospital department&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Data on 250 patients operated between September 2011 and September 2012 were prospectively collected&#46; The procedures studied were coronary artery bypass graft surgery &#40;CABG&#41; &#40;n&#61;67&#41;&#44; valve surgery &#40;n&#61;156&#41; and combined CABG and valve surgery &#40;n&#61;27&#41;&#46; Costs were calculated by two methods&#58; micro&#8208;costing when feasible and mean length of stay otherwise&#46; Price information was provided by the hospital administration and calculated using the hospital&#39;s mean case&#8208;mix&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thirty&#8208;day mortality was 3&#46;2&#37;&#46; Mean EuroSCORE I was 5&#46;97 &#40;standard deviation &#91;SD&#93; 4&#46;5&#37;&#41;&#44; significantly lower for CABG &#40;p&#60;0&#46;01&#41;&#46; Mean intensive care unit stay was 3&#46;27 days &#40;SD 4&#46;7&#41; and mean hospital stay was 9&#46;92 days &#40;SD 6&#46;30&#41;&#44; both significantly shorter for CABG&#46; Calculated costs for CABG were &#8364;6539&#46;17 &#40;SD 3990&#46;26&#41;&#44; for valve surgery &#8364;8289&#46;72 &#40;SD 3319&#46;93&#41; and for combined CABG and valve surgery &#8364;11 498&#46;24 &#40;SD 10 470&#46;57&#41;&#46; The payment for each patient was &#8364;4732&#46;38 in 2011 and &#8364;4678&#46;66 in 2012 based on the case&#8208;mix index of the hospital group&#44; which was 2&#46;06 in 2011 and 2&#46;21 in 2012&#59; however&#44; the case&#8208;mix in our sample was 6&#46;48 in 2011 and 6&#46;26 in 2012&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The price paid for each patient was lower than the calculated costs&#46; Prices would be higher than costs if the case&#8208;mix of the sample had been used&#46; Costs were significantly lower for CABG&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 2215
            "Tamanyo" => 158679
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Custos da cirurgia card&#237;aca de acordo com o &#237;ndice de case&#8208;mix&#44; custos calculados e pre&#231;os pagos de acordo com o contrato hospitalar&#46; Dts&#58; n&#250;mero de doentes na amostra&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CCS&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Cardiovascular Society</span>&#59; NYHA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">New York Heart Association</span>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Sexo</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">129&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">121&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Angina</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Dispneia</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">112&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Hipertens&#227;o</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">231&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Hipercolesterolemia</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">210&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#243;nica</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">230&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Creatinina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">245&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Tabagismo</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ex&#8208;fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">186&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Fra&#231;&#227;o de ejec&#231;&#227;o</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Boa &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">201&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Razo&#225;vel &#40;30&#8208;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">M&#225; &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Procedimento</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CABG</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CABG</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#43;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VALV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">V&#225;lvulas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">156&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1305585.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas dos doentes &#8211; demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas e procedimento</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Coron&#225;rio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V&#225;lvulas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">COR&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VAL&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Custo m&#233;dio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Medica&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">182 SD 777&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">135 SD 192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">559 SD 1351&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">193 SD 624&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Material bloco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1631 SD 324&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3101 SD 699&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3421 SD 776&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2741 SD 925&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">MCDT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1694 SD 1584&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1602 SD 1251&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2606 SD 3479&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1735 SD 1731&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hemoderivados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">336 SD 456&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">465 SD 580&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">735 SD 802&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">460 SD 587&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Custo pessoal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1529 SD 954&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1694 SD 859&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2397 SD 2616&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1726 SD 1214&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Equipamento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">833 SD 587&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">903 SD 457&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1252 SD 1610&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">922 SD 711&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hotelaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">331 SD 192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">386 SD 217&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">525 SD 507&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">387 SD 262&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">M&#233;dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6539 SD 3990&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8289 SD 3319&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>498 SD 10470&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8166 SD 4945&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1305584.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Custos em euros do procedimento por categoria</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A utiliza&#231;&#227;o dos GDH como instrumento de financiamento hospitalar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Bentes"
                            1 => "M&#46;L&#46; Gon&#231;alves"
                            2 => "S&#46; Tranquada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Gest&#227;o Hospitalar&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "P33"
                        "paginaFinal" => "P42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "volume tem&#225;tico&#58; 7"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Financiamento por capita&#231;&#227;o ajustado pelo risco&#58; conceptualiza&#231;&#227;o e aplica&#231;&#227;o&#8208;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Costa"
                            1 => "R&#46; Santana"
                            2 => "C&#46; Boto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Sa&#250;de P&#250;blica"
                        "fecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Os sistemas nacionais de sa&#250;de da uni&#227;o europeia&#44; principais modelos de gest&#227;o hospitalar e efici&#234;ncia no sistema hospitalar Portugu&#234;s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Barros"
                            1 => "J&#46;P&#46; Gomes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2002"
                        "paginaInicial" => "P33"
                        "paginaFinal" => "P57"
                        "editorial" => "GANEC Gabinete de an&#225;lise econ&#243;mica&#44; Faculdade de Economia de Lisboa&#46; Universidade Nova de Lisboa"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "2&#46;&#170; edi&#231;&#227;o revista"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Barros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Economia da sa&#250;de&#58; conceitos e comportamentos&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "paginaInicial" => "P249"
                        "paginaFinal" => "P266"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ACSS Administra&#231;&#227;o Central do Sistema de Sa&#250;de&#44; Metodologia para a defini&#231;&#227;o de pre&#231;os e fixa&#231;&#227;o de objectivos 2010 &#91;acessado em 20&#47;2&#47;2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.acss.min-saude.pt/%C3%81reaseUnidades/FinanciamentoeContratualiza%C3%A7%C3%A3o/Contratualiza%C3%A7%C3%A3oHHULS/Contratualiza%C3%A7%C3%A3o2010/tabid/469/language/pt-PT/Default.aspx">www&#46;acss&#46;min&#8208;saude&#46;pt&#47;&#37;C3&#37;81reaseUnidades&#47;FinanciamentoeContratualiza&#37;C3&#37;A7&#37;C3&#37;A3o&#47;Contratualiza&#37;C3&#37;A7&#37;C3&#37;A3oHHULS&#47;Contratualiza&#37;C3&#37;A7&#37;C3&#37;A3o2010&#47;tabid&#47;469&#47;language&#47;pt&#8208;PT&#47;Default&#46;aspx</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methods for the economic evaluation of health care programmes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Drummond"
                            1 => "M&#46;J&#46; Sculpher"
                            2 => "G&#46;W&#46; Torrance"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "2005"
                        "paginaInicial" => "P55"
                        "paginaFinal" => "P98"
                        "editorial" => "Oxford University Press"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;acessado em 20&#47;2&#47;2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0010" href="http://www.acss.min-saude.pt/Portals/0/PCSI_2008_Hospital%20Purchasing.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;acss&#46;min&#8208;saude&#46;pt&#47;Portals&#47;0&#47;PCSI&#95;2008&#95;Hospital&#37;20Purchasing&#46;pdf</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The implementation of a purchasing mechanism for hospital resource allocation in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Amaro"
                            1 => "C&#46;M&#46; Borges"
                            2 => "F&#46; Cardoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "ACSS"
                        "fecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ACSS Administra&#231;&#227;o Central do Sistema de Sa&#250;de&#44; Metodologia para a defini&#231;&#227;o de pre&#231;os e fixa&#231;&#227;o de objectivos 2011 &#91;acessado em 20&#47;2&#47;2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ulscb.min-saude.pt/media/6316/Metodologia%20CP2011.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ulscb&#46;min&#8208;saude&#46;pt&#47;media&#47;6316&#47;Metodologia&#37;20CP2011&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ACSS Administra&#231;&#227;o Central do Sistema de Sa&#250;de&#44; IP 2010 &#91;acessado em 20&#47;2&#47;2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.portalcodgdh.min-saude.pt/%26iacute;ndex.php/Doentes%20Equivalentes">http&#58;&#47;&#47;portalcodgdh&#46;min&#8208;saude&#46;pt&#47;&#237;ndex&#46;php&#47;Doentes Equivalentes</a>"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "discussion 822&#8208;3"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors and outcome in European cardiac surgery&#58; analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Roques"
                            1 => "S&#46;A&#46; Nashef"
                            2 => "P&#46; Michel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "816"
                        "paginaFinal" => "822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10431864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The logistic EuroSCORE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Roques"
                            1 => "P&#46; Michel"
                            2 => "A&#46;R&#46; Goldstone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "883"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The value of aortic heart valve replacement in the elderly&#58; an economic analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Wu"
                            1 => "G&#46;L&#46; Grunkemeier"
                            2 => "A&#46; Starr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2006.08.042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17320551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A contemporary cost analysis of postoperative morbidity after coronary artery bypass grafting with and without concomitant aortic valve replacement to improve patient quality and cost&#8208;effective care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;J&#46; LaPar"
                            1 => "I&#46;K&#46; Crosby"
                            2 => "J&#46;B&#46; Rich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2013.05.050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1621"
                        "paginaFinal" => "1627"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23972932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preoperative risk stratification models fail to predict hospital cost of cardiac surgery patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46;A&#46; Badreldin"
                            1 => "F&#46; Doerr"
                            2 => "A&#46; Kroener"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "126"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding variability in hospital&#8208;specific costs of coronary artery bypass grafting represents an opportunity for standardizing care and improving resource use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Kilic"
                            1 => "A&#46;S&#46; Shah"
                            2 => "J&#46;V&#46; Conte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2013.08.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24100097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Costs for surgical aortic valve replacement according to preoperative risk categories"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Osnabrugge"
                            1 => "A&#46;M&#46; Speir"
                            2 => "S&#46;J&#46; Head"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2013.04.038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "500"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23782647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Young PL&#44; Olsen LA&#46; Roundtable on Evidence&#8208;Based Medicine&#59; Institute of Medicine The Healthcare Imperative&#58; Lowering Costs and Improving Outcomes&#58; Workshop Series 668 pages&#44; &#40;2010&#41;&#46; P69&#8208;85 &#91;acessado em 03&#47;03&#47;2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0025" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.nap.edu/catalog/12750.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;nap&#46;edu&#47;catalog&#47;12750&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack262995"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos &#224; enfermeira Alda Catela e ao enfermeiro D&#225;rio Antunes a colabora&#231;&#227;o na colheita e tratamento dos dados para este estudo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116302190/v2_201701040047/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116302190/v2_201701040047/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302190?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 36. Núm. 1.
Páginas 35-41 (janeiro 2017)
Visitas
33609
Vol. 36. Núm. 1.
Páginas 35-41 (janeiro 2017)
Artigo Original
Open Access
Serão preço e custo coincidentes na cirurgia cardíaca do idoso?
Do prices reflect the costs of cardiac surgery in the elderly?
Visitas
33609
Pedro Coelhoa,b,
Autor para correspondência
, Vanessa Rodriguesa, Luís Mirandaa, José Fragataa,b, Pedro Pita Barrosc
a Serviço de Cirurgia Cardiotorácica, Hospital de Santa Marta, Lisboa, Portugal
b Faculdade de Medicina da Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal
c Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal
Conteúdo relacionado
Manuel de Jesus Antunes
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (2)
Tabela 1. Características dos doentes – demográficas, clínicas e procedimento
Tabela 2. Custos em euros do procedimento por categoria
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução

O pagamento da cirurgia cardíaca é feito com base num contrato entre os hospitais e o ministério da Saúde. Comparámos o preço com o custo apurado num serviço específico, nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos.

Material e métodos

Estudo prospetivo entre setembro 2011 e setembro 2012 em 250 doentes submetidos a cirurgia de revascularização coronária (n=67), valvular (n=156) e coronária associada a valvular (n=27). Os custos foram apurados sempre que possível pelo método de microcusteio em alternativa pelo valor médio. O preço por doente foi facultado pela administração hospitalar, calculado usando o case mix médio do centro hospitalar.

Resultados

Mortalidade aos 30 dias foi de 3,2%. Euroscore I médio foi 5,97 Desvio Padrão (DP) 4,50% significativamente inferior na cirurgia coronária. Tempo médio de UCI (3,27 DP 4,7), internamento total (9,92 DP 6,30) dias, ambos significativamente inferiores na cirurgia coronária isolada. Os custos apurados para cirurgia coronária foram 6539,17 DP 3990,26€, valvulares 8289,72 DP 3319,93€, valvulares com coronária associada 11498,24 DP 10470,57€. Cada doente foi pago em 2011 a 4732,38€ e em 2012 4678,66€ usando o case mix do centro hospitalar que foi em 2011 2,06 e em 2012 2,17. O case mix da amostra foi em 2011 6,48 e em 2012 6,26.

Conclusão

O preço pago por doente foi inferior ao custo apurado. Caso tivesse sido usado o case mix da amostra, o preço teria sido superior ao custo. A cirurgia coronária é significativamente mais barata do que a valvular.

Palavras‐chave:
Custos
Cirurgia cardíaca
Preço
Case mix
Abreviaturas:
SNS
UCI
GDH
Abstract
Introduction

Payment for cardiac surgery in Portugal is based on a contract agreement between hospitals and the health ministry. Our aim was to compare the prices paid according to this contract agreement with calculated costs in a population of patients aged ≥65 years undergoing cardiac surgery in one hospital department.

Methods

Data on 250 patients operated between September 2011 and September 2012 were prospectively collected. The procedures studied were coronary artery bypass graft surgery (CABG) (n=67), valve surgery (n=156) and combined CABG and valve surgery (n=27). Costs were calculated by two methods: micro‐costing when feasible and mean length of stay otherwise. Price information was provided by the hospital administration and calculated using the hospital's mean case‐mix.

Results

Thirty‐day mortality was 3.2%. Mean EuroSCORE I was 5.97 (standard deviation [SD] 4.5%), significantly lower for CABG (p<0.01). Mean intensive care unit stay was 3.27 days (SD 4.7) and mean hospital stay was 9.92 days (SD 6.30), both significantly shorter for CABG. Calculated costs for CABG were €6539.17 (SD 3990.26), for valve surgery €8289.72 (SD 3319.93) and for combined CABG and valve surgery €11 498.24 (SD 10 470.57). The payment for each patient was €4732.38 in 2011 and €4678.66 in 2012 based on the case‐mix index of the hospital group, which was 2.06 in 2011 and 2.21 in 2012; however, the case‐mix in our sample was 6.48 in 2011 and 6.26 in 2012.

Conclusion

The price paid for each patient was lower than the calculated costs. Prices would be higher than costs if the case‐mix of the sample had been used. Costs were significantly lower for CABG.

Keywords:
Costs
Cardiac surgery
Price
Case mix
Texto Completo
Introdução

A criação do Serviço Nacional de Saúde (SNS) remonta a 1979, sendo o seu financiamento assegurado pelo orçamento geral do Estado, sendo os hospitais pagos com base nos respetivos custos históricos. No final dos anos 80, a medição da produção dos serviços hospitalares deu os primeiros passos, tendo sido, para tal, adotado o sistema de classificação de doentes por grupos de diagnósticos homógeneos (GDH). No início dos anos 90, o financiamento hospitalar passou a ser feito por contratualização, tendo por base os GDH, mantendo‐se o processo de atribuição de um orçamento e não o pagamento por episódio1. Os sistemas de contratualização têm dois modelos polares: a) retrospetivo, pago com base no histórico da despesa anterior; ou b) prospetivo, tomando por base de orientação o tipo, volume e os preços do serviço a prestar, dados que se conhecem antecipadamente2. Nos últimos anos tem‐se assistido à tentativa, nem sempre conseguida, de conter a despesa em cuidados de saúde. Foram, assim, adotados na União Europeia novos modelos de financiamento, com caráter prospetivo, que responsabilizam mais a gestão pelos resultados obtidos3. O montante pago pelos serviços é estabelecido antes da sua prestação, gerando um incentivo à poupança, mas introduzindo alguma incerteza financeira nas organizações de saúde4. O pagamento dos cuidados prestados, pelos hospitais públicos, aos doentes do Serviço Nacional de Saúde (SNS) é hoje baseado num «contrato programa» previamente estabelecido ou «contratado», sendo questionável se o pagamento feito pelos doentes das diversas especialidades e, nomeadamente, da cirurgia cardíaca coincide com os custos reais em situação de eficiência desses cuidados5.

Podemos estar a sobrefinanciar, ou a subfinanciar, os doentes das diversas especialidades, quando considerados individualmente. É por isso relevante analisar as diferenças entre o que custa, para o SNS, a cirurgia cardíaca e o preço implícito que para esta se encontra, quiçá artificialmente, estipulado no modelo de financiamento hospitalar.

Objetivos

Comparar o preço da cirurgia cardíaca, baseado no contrato programa, com o custo apurado num serviço específico e para um grupo particular de doentes – os idosos (com idade igual ou superior a 65 anos).

Material e métodos

Procedemos à análise prospetiva de custos numa população de doentes submetidos a cirurgia cardíaca num centro cirúrgico de alto volume, entre setembro de 2011 e setembro de 2012, com os seguintes critérios de inclusão: doentes com idade igual ou superior a 65 anos, submetidos aos seguintes tipos de cirurgia eletiva – revascularização miocárdica isolada, ou associada a cirurgia valvular e a cirurgia valvular isolada. Foram excluídos os doentes urgentes e as reoperações. Posteriormente, apesar de cumprirem inicialmente os critérios de inclusão, foram excluídos dois doentes reoperados durante o primeiro mês, pelo mesmo procedimento, e outros sete, que por terem sido transferidos para outros hospitais impossibilitaram o cálculo dos custos. O estudo foi aprovado pela Comissão de Ética do centro hospitalar, e todos os doentes incluídos no estudo deram o seu consentimento informado e por escrito.

A monitorização de custos pode ser feita com maior ou menor precisão. O método mais preciso é o «microcusteio», no qual conseguimos apurar o custo unitário. No extremo oposto, estão custos calculados por custo médio diário de internamento. A contabilidade analítica utiliza para todas as categorias o custo médio diário6. O «microcusteio», sendo o método que, porventura, melhor reflete os custos reais, torna‐se, no entanto, difícil e dispendioso quando se tenta aplicar a todas as categorias de custos6. Optámos por usar o «microcusteio» nas categorias em que foi possível e rentável, em termos da informação obtida em relação aos recursos usados na sua obtenção6. Nas restantes categorias, os custos foram calculados com base na diária dos diferentes setores do serviço, nos quais considerámos: enfermaria, unidade de cuidados intensivos (UCI) e bloco operatório.

«Microcusteio»

Foram calculados por este método os custos das seguintes categorias: exames complementares de diagnóstico e atos de medicina física, medicamentos, produtos transfusionais e materiais do bloco operatório. A partir do registo informático do hospital foi colhido o número de atos em cada doente por categoria, os quais foram depois multiplicados pelos seus respetivos preços unitários. Os preços unitários dos exames complementares e de medicina física foram obtidos através da portaria n.° 839‐A/2009 de 31 de julho, onde se encontram fixados, e os preços dos produtos transfusionais foram‐nos facultados pelo respetivo serviço de imuno‐hemoterapia; os preços da medicação e os do material de bloco operatório disponibilizados pela administração hospitalar.

«Cálculo por valor médio»

O «cálculo por valor médio» dos custos foi feito a partir do tempo de permanência do doente em cada setor do serviço, considerando três setores distintos: bloco operatório, UCI e enfermaria.

Construímos, assim, uma base de dados em que foi registado o tempo de todos os doentes em cada setor, contendo a soma de custos totais por doente, por setor e para cada uma das seguintes categorias:

  • equipamento (manutenção, compressas, seringas, agulhas, etc..);

  • hotelaria (roupa, limpeza, eletricidade, água, alimentação);

  • custo pessoal (médico, enfermagem, técnicos, auxiliares, administradora, administrativos).

O custo de cada doente por categoria foi calculado segundo a seguinte equação:

custo por categoria=([custo categoria/hora bloco]Xn.° horas bloco)+([custo categoria/hora UCI]Xn.° horas UCI)+([custo categoria/hora enfermaria]Xn.° horas enfermaria).

Os custos de cada doente foram calculados todos da mesma maneira, tendo para o efeito sido utilizado o método de «microcusteio» numas categorias de custo e «cálculo por valor médio» noutras.

Método de pagamento

O contrato programa descreve a metodologia de pagamento aos hospitais; é feito por somatórios de linhas de produção, recorrendo a fórmulas específicas para internamento, ambulatório, consultas externas, urgências, hospital de dia, internamento de doentes crónicos e serviço domiciliário7. No que diz respeito ao internamento, dimensão que mais interessará na cirurgia cardíaca, o pagamento é feito segundo a equação:

preço=n.° doentes equivalentesXíndice case mixXpreço base do grupo hospitalar.

O número de «doentes equivalentes» corresponde aos episódios de internamento que se obtêm após transformação dos dias de internamento, dos episódios de duração excecional e dos doentes transferidos em cada GDH, reportados aos episódios típicos ou normais do respetivo GDH8. O tempo de internamento considerado normal encontra‐se historicamente definido para cada GDH, considerando‐se que para um episódio normal, ou com tempo prolongado, um doente saído corresponderá a um «doente equivalente». Num episódio de curta duração, aplicam‐se as fórmulas de cálculo fornecidas pela administração central do sistema de saúde9.

O índice de case mix obtém‐se multiplicando o número de doentes equivalentes pelos pesos relativos dos seus respetivos GDH, sendo o produto dividido pelo número total de doentes equivalentes. O índice case mix nacional em cada ano é, por definição, igual a um, podendo ser superior ou inferior em cada hospital, dependendo do grau de complexidade dos doentes aí tratados5,8. O preço base do grupo hospitalar é feito ponderando os custos unitários por «doente equivalente» e utilizando como valor de referência, para esse grupo, o custo médio dos 30% dos hospitais mais eficientes desse mesmo grupo5,8. Os preços pagos pelo SNS segundo o contrato programa, bem como o case mix do centro hospitalar e do serviço de cirurgia cardiotorácica durante os anos de 2011‐2012, foram facultados pela administração do centro hospitalar.

Na análise estatística foi usado para a testar da normalidade das variáveis idade, Euroscore I, «tempo de internamento na UCI e total» foi aplicado o teste de Kolmogorov‐Smirnof (KS), sendo considerados significativos valores de p<0,05. Na comparação de duas ou mais amostras de valores contínuos foi usado o teste de Kruskal Wallis, e, sendo pelo menos uma das amostras diferente, a comparação múltipla «Oneway Anova». Estes dois últimos testes foram utilizados na análise do Euroscore I, tempo de UCI e internamento, sendo comparados por procedimento. Foram testadas estas variáveis, dado estarem associadas diretamente à complexidade e a custos mais altos. Na análise dos custos foi feita uma regressão multifatorial, tendo sido incluídos como fatores explicativos o sexo, idade, tipo de procedimento, Euroscore I e percentagem de tempo de internamento na UCI.

Resultados

A amostra final ficou constituída por 250 doentes (Tabela 1), onde se caracterizaram o perfil demográfico, a classe funcional, as comorbilidades e o tipo de procedimento realizado.

Tabela 1.

Características dos doentes – demográficas, clínicas e procedimento

Variáveis  Resultado  Número 
SexoMasculino  129  51,6 
Feminino  121  48,4 
AnginaCCS I  135  54 
CCS II  87  34,8 
CCS III  28  11,2 
CCS IV 
DispneiaNYHA I  18  7,2 
NYHA II  112  44,8 
NYHA III  120  48 
NYHA IV 
HipertensãoSim  231  92,4 
Não  19  7,6 
HipercolesterolemiaSim  210  84 
Não  40  16 
Doença pulmonar obstrutiva crónicaSim  20 
Não  230  92 
Creatinina¿2mg/dlSim 
Não  245  98 
TabagismoFumador  2,4 
Ex‐fumador  58  23,2 
Não  186  74,4 
Fração de ejecçãoBoa (>50%)  201  80,4 
Razoável (30‐50%)  46  18,4 
Má (<30%)  1,2 
ProcedimentoCABG  67  26,8 
CABG+VALV  27  10,8 
Válvulas  156  62,4 

CCS: Canadian Cardiovascular Society; NYHA: New York Heart Association.

Mortalidade

A idade média foi de 74,22 DP 5,58 anos e a mediana 74,0. A mortalidade aos 30 dias foi de 3,2%. O risco de mortalidade aos 30 dias pós‐procedimento, mortalidade hospitalar, ‐ (previsto para a nossa amostra pelo Euroscore I) foi de 5,97 DP 4,50% e a mediana foi de 4,81%10,11. O Euroscore I para os doentes submetidos a cirurgia valvular com coronária associada (7,12 DP 4,45) foi significativamente superior ao da cirurgia coronária isolada (3,89; DP 4,71; p<0,001), não sendo, contudo, significativamente diferente quando comparado com o da cirurgia valvular isolada (6,66; DP 4,14; p 0,807). O risco de mortalidade dos doentes submetidos a cirurgia valvular foi significativamente superior ao da cirurgia coronária isolada (p<0,001).

Tempo de internamento

Os resultados de performance clínica, avaliados pelos tempos de internamento na UCI e total de internamento dos vários procedimentos, foram os seguintes:

  • tempo de internamento na UCI teve um valor médio de 3,27 DP 4,7 e uma mediana de 2,00 dias. A permanência na UCI foi significativamente superior nos doentes submetidos a cirurgia valvular com coronária associada média (5,89 DP 10,47 e mediana 2,00) e a cirurgia valvular isolada (média 3,06 DP 3,09 e mediana 2,00), quando comparados com o grupo submetido a cirurgia coronária isolada (media 2,72 DP 3,8 e mediana 2,00), com valores de (p<0,05). A comparação entre os grupos de cirurgia valvular com e sem coronária associada não evidenciou diferença significativa (p=0,35);

  • tempo de internamento da amostra foi de (média 9,92 DP 6,30) e mediana (8,00) dias. Os doentes submetidos a cirurgia valvular (média 9,87 DP 5,45 e mediana 8,00) e a cirurgia valvular associada a coronária (média 13,70 DP 11,51), tiveram tempos de internamento significativamente superiores quando comparados com os da cirurgia coronária isolada (média 8,51 DP 4,47 e mediana 7,00) com valores de (p<0,05). Não se verificou uma diferença significativa entre a cirurgia valvular associada a coronária, quando comparada com a cirurgia valvular isolada (p=0,61).

Custos

Foram apurados os seguintes custos por procedimento e por categoria de custos (valores em euros):

analisando a tabela 2 de custos, constatamos que as categorias de custos: «material de bloco» e «custos com pessoal e meios complementares de diagnóstico/medicina física» representaram cerca de 75% do custo total apurado. O custo total não tem distribuição normal com p<0,05, o que é explicável por haver um grupo de doentes com custo muito elevado. Eliminando os oito doentes com custos mais altos e fazendo uma transformação logarítmica da variável «custos», não se pode rejeitar a normalidade (p>0,05) da variável transformada. Pode, assim, ser feita uma regressão multifatorial com a variável dependente «custos» já logaritmizada e onde foram considerados como fatores explicativos: «sexo», «idade», «tipo de procedimento», Euroscore I e «percentagem de tempo na UCI». Os resultados revelaram maiores custos nas doentes do sexo feminino (p¿0,05), não tendo a idade qualquer associação com o nível de custos (p¿0,05). No que diz respeito ao procedimento, a cirurgia coronária isolada teve custos inferiores aos valvulares isolados ou com coronária associada (p¿0,05). O Euroscore I só teve valor preditivo considerando (p<0,1), tendendo scores mais elevados estarem associados a custos mais elevados. A maior proporção de tempo na UCI esteve associada a custos mais elevados (p¿0,05). A variância explicada pelo modelo foi de 33%, havendo assim outros fatores que influenciam de modo importante os custos e que não estão incluídos no modelo. Salientamos a importância nos custos das observações extremas que estão associadas a uma percentagem superior de tempo de internamento na UCI, ou seja, os doentes com longas permanências na UCI têm um grande peso nos custos globais. Fazendo uma análise similar para cada categoria de custos (material de bloco, hotelaria, equipamento, pessoal, medicamentos, hemoderivados e meios complementares de diagnóstico), verificámos que o custo com material de bloco operatório é a parcela mais importante dos custos totais, o que se comprova pela variância explicada nesta categoria ser muito mais elevada que nas outras. A idade esteve associada a maiores custos em pessoal e equipamento (p¿0,05). O Euroscore I não esteve associado com qualquer categoria de custos. Os custos da cirurgia valvular com coronária estiveram associados a custos mais elevados em todas as categorias, enquanto a valvular isolada teve custos mais altos do que a coronária em material de bloco, equipamento e hotelaria. Uma maior percentagem de tempo na UCI implica custos mais elevados em todas as categorias, com a exceção da hotelaria.

Tabela 2.

Custos em euros do procedimento por categoria

  Coronário  Válvulas  COR.+VAL.  Custo médio 
Medicação  182 SD 777  135 SD 192  559 SD 1351  193 SD 624 
Material bloco  1631 SD 324  3101 SD 699  3421 SD 776  2741 SD 925 
MCDT  1694 SD 1584  1602 SD 1251  2606 SD 3479  1735 SD 1731 
Hemoderivados  336 SD 456  465 SD 580  735 SD 802  460 SD 587 
Custo pessoal  1529 SD 954  1694 SD 859  2397 SD 2616  1726 SD 1214 
Equipamento  833 SD 587  903 SD 457  1252 SD 1610  922 SD 711 
Hotelaria  331 SD 192  386 SD 217  525 SD 507  387 SD 262 
Média  6539 SD 3990  8289 SD 3319  11498 SD 10470  8166 SD 4945 
Preço

Calculados os custos da nossa amostra, foi de seguida averiguado o preço pago pelos mesmos doentes, tendo para isso sido facultados pela administração do Centro Hospitalar de Lisboa Central os valores relativos ao contrato programa dos anos 2011‐2012: em 2011, o case mix do centro hospitalar foi de 2,0572; e, em 2012, de 2,2107. O preço base por unidade de case mix estipulado pelo contrato programa foi, em 2011, de 2300€ e, em 2012, de 2116€. Os doentes de cirurgia cardíaca foram, assim, pagos em 2011 a 4732,38€ e, em 2012, a 4678,66€ por unidade. Considerando que o case mix médio dos doentes da nossa amostra foi, em 2011, de 6,4761 DP 2,72 e, em 2012, de 6,2618 DP 2,13, e utilizando os mesmos preços base obteríamos um valor de preço ajustado à complexidade de, respetivamente, 14895,03 DP 6254,42€ em 2011 e 13249,97 DP 4518,33€ em 2012 (Figura 1).

Figura 1.

Custos da cirurgia cardíaca de acordo com o índice de case‐mix, custos calculados e preços pagos de acordo com o contrato hospitalar. Dts: número de doentes na amostra.

(0.15MB).

O valor pago segundo o contrato programa foi inferior ao custo apurado em todos os doentes do estudo. Por outro lado, o preço ajustado à complexidade foi muito superior ao custo apurado em todos os doentes. Daqui resulta que, caso o pagamento fosse realizado por episódio GDH (a unidade de pagamento base), os custos apurados seriam integralmente cobertos. Como o pagamento do contrato programa é bastante inferior, as atividades nesta área são contribuintes líquidas para o subfinanciamento do hospital.

Discussão

Neste estudo, comparámos os custos apurados num serviço de cirurgia cardíaca com os preços pagos com base na contratualização. Os procedimentos estudados foram cirurgia de revascularização miocárdica isolada, cirurgia valvular isolada e cirurgia valvular e coronária associada, em doentes com mais de 65 anos. Os custos apurados foram decompostos e agrupados em sete categorias, compreendendo: medicação, bloco operatório, meios complementares de diagnóstico e medicina física, hemoderivados, pessoal, equipamento e manutenção, hotelaria. Usámos para o cálculo dos custos o microcusteio nas categorias em que foi possível, e o cálculo por valor médio nas restantes. O custo médio global apurado por cirurgia foi de 8166,29 DP 4945,18€. Encontraram‐se algumas variáveis determinantes de custos mais elevados em algumas categorias: o sexo feminino implicou maiores custos em meios complementares de diagnóstico, o procedimento teve influência nos custos, sendo a cirurgia valvular combinada com coronária a mais complexa, a mais onerosa em todas as categorias; a cirurgia valvular tem maior custo do que a coronária em material de bloco, equipamento e hotelaria; uma maior percentagem de tempo de internamento na UCI teve como implicação custos mais elevados em todas as categorias, excetuando hotelaria.

Os custos apurados foram claramente inferiores aos que reportados em estudos publicados, na sua maioria de origem norte‐americana, e são bem mais próximos dos custos obtidos para centros europeus12–14. Os estudos sobre cirurgia coronária nos Estados Unidos da América atribuem‐lhe valores médios de 2900015 e na cirurgia valvular obtém‐se valores entre 28000‐4000012,16. Os preços pagos pela cirurgia cardíaca são, aliás, muito variáveis entre os vários centros americanos e na maioria dos casos superiores aos praticados na Europa; no entanto, o preço superior não corresponde a melhores resultados, razão pela qual um dos objetivos das autoridades americanas seja nivelar os preços pagos pelos centros mais baratos17.

O preço pago por doente ao centro hospitalar foi, em 2011, de 4732,38€ e, em 2012, de 4678,66€; a média do custo apurado na nossa amostra foi de 8166,29 DP 4945,18€. Poderíamos pensar que a prática da cirurgia cardiotorácica tem um impacto negativo no orçamento do centro hospitalar, o que verdadeiramente não se verifica. O índice de case mix do grupo hospitalar foi, em 2011, de 2,0572 e, em 2012, de 2,2107, enquanto o da nossa amostra foi, em 2011, de 6,4761 e, em 2012, de 6,2618, o que é o triplo do valor médio do centro hospitalar. Caso o case mix usado para calcular o preço pago fosse o apurado para os nossos doentes, os valores a pagar seriam, por doente, de 14895,03€ em 2011, e de 13249,97 € em 2012, o que é claramente superior quer ao preço pago quer ao custo médio apurado. Os doentes da nossa amostra foram pagos todos ao mesmo preço. O nosso estudo mostra que os doentes mais complexos deveriam ser pagos de maneira diferente, pois têm custos mais elevados, como fica evidenciado pelo facto de os doentes submetidos a cirurgia combinada valvular e coronária associada terem custos superiores em todas as categorias. Deveria ser também considerado o risco como determinante dos preços a pagar, pois o nosso estudo evidencia uma tendência para Euroscore I mais altos corresponderem a custos mais elevados. No que diz respeito à performance clínica, esta com reconhecido impacto nos custos, importa dizer que este estudo não a ponderou. No entanto, o facto da mortalidade prevista para a complexidade tratada ser de 6% e da mortalidade verificada ter sido cerca de metade (3,2%), atesta uma elevada performance clínica, semelhante aos resultados dos melhores centros que reportam uma mortalidade que é metade da prevista pelo Euroscore I. Considerando que o nosso SNS é um sistema financiado quase na totalidade pelo orçamento de Estado, e assim controlado pelo governo, poderia ser implementado um sistema de financiamento que incluísse desenvolvimentos da codificação dos GDH, considerasse a complexidade e os resultados indexados ao risco. Esta realidade deve ser tida em conta, quando se discute a alteração de estatuto de alguns serviços para o de centros de responsabilidade, devendo o financiamento ter em atenção a complexidade dos doentes tratados; esta filosofia aliás está subjacente aos «contrato programa» e já se aplica aos diferentes tipos de grupos hospitalares, mas, infelizmente, ainda não aos diferentes serviços. Não sabemos se corresponderá inteiramente à verdade a afirmação recorrente do «subfinanciamento na Saúde»; o que sabemos é que esse financiamento não toma em devida conta as assimetrias de complexidade das práticas, apresentando assim uma distribuição assimétrica. Se cada serviço fosse financiado de acordo com a complexidade dos seus casos, com base no volume da sua prática e pelo seu desempenho, provavelmente, a diferença entre preço e custo não seria tão clamorosamente discrepante. Idealmente, o financiamento deveria observar a complexidade, mas também o desempenho, traduzido pela performance clínica e pela eficiência – um binómio que para muitos se define hoje, na sua forma conjugada, pela efetividade. A diferença entre preço e custo, que assim seria bem mais estreita que a que apuramos, funcionaria, idealmente, como incentivo ou «desincentivo», conforme o seu sinal, para quem gera os resultados, mas desta filosofia estamos ainda muito afastados. Pretendemos assim não discutir o sistema de financiamento a adotar, mas sim aproveitar as virtualidades do existente que permite, assim haja vontade, pagar de acordo com o desempenho.

Limitações

No cálculo dos custos não incluímos os custos indiretos, nos quais se incluem os custos por inatividade do doente e os custos dos familiares que despenderam tempo nos cuidados prestados aos mesmos. Os doentes da nossa amostra têm mais de 65 anos, pelo que atingiram a idade de reforma, não se justificando assim contabilizar o tempo de inatividade; não contabilizamos os custos para os familiares por serem de difícil contabilização e representarem uma percentagem pequena dos custos totais. Não foram ainda contabilizados determinados custos fixos, como sejam os da aquisição de equipamentos, como ventiladores e outros, custos iniciais de instalação e custos com o imóvel, bem como custos fixos com a administração do centro hospitalar, por serem de difícil contabilização. No entanto, fazemos uma descrição pormenorizada dos métodos utilizados, o que permite uma comparação com outros estudos.

Conclusão

O preço pago segundo o contrato programa foi muito inferior ao custo. Esta diferença, poderá, em parte, ser artificial, pois a atividade é financiada pelo case mix do centro hospitalar e não pelo dos doentes do serviço. Os doentes submetidos a cirurgia coronária são significativamente mais baratos do que os da valvular, o que sugere que doentes mais complexos deveriam ter preços mais elevados.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e/ ou sujeitos mencionados no artigo. O autor para correspondência deve estar na posse deste documento.

Conflitos de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Agradecimentos

Agradecemos à enfermeira Alda Catela e ao enfermeiro Dário Antunes a colaboração na colheita e tratamento dos dados para este estudo.

Bibliografia
[1]
M. Bentes, M.L. Gonçalves, S. Tranquada, et al.
A utilização dos GDH como instrumento de financiamento hospitalar.
Gestão Hospitalar., (1996), pp. P33-P42
[2]
C. Costa, R. Santana, C. Boto.
Financiamento por capitação ajustado pelo risco: conceptualização e aplicação‐.
Rev Port Saúde Pública, (2008),
volume temático: 7
[3]
P.P. Barros, J.P. Gomes.
Os sistemas nacionais de saúde da união europeia, principais modelos de gestão hospitalar e eficiência no sistema hospitalar Português.
GANEC Gabinete de análise económica, Faculdade de Economia de Lisboa. Universidade Nova de Lisboa, (2002), pp. P33-P57
[4]
P. Barros.
Economia da saúde: conceitos e comportamentos., (2009), pp. P249-P266
2.ª edição revista
[5]
ACSS Administração Central do Sistema de Saúde, Metodologia para a definição de preços e fixação de objectivos 2010 [acessado em 20/2/2016]. Disponível em: www.acss.min‐saude.pt/%C3%81reaseUnidades/FinanciamentoeContratualiza%C3%A7%C3%A3o/Contratualiza%C3%A7%C3%A3oHHULS/Contratualiza%C3%A7%C3%A3o2010/tabid/469/language/pt‐PT/Default.aspx
[6]
M.F. Drummond, M.J. Sculpher, G.W. Torrance, et al.
Methods for the economic evaluation of health care programmes.
Oxford University Press, (2005), pp. P55-P98
[7]
N. Amaro, C.M. Borges, F. Cardoso, et al.
The implementation of a purchasing mechanism for hospital resource allocation in Portugal.
ACSS, (2008),
[8]
ACSS Administração Central do Sistema de Saúde, Metodologia para a definição de preços e fixação de objectivos 2011 [acessado em 20/2/2016]. Disponível em: http://www.ulscb.min‐saude.pt/media/6316/Metodologia%20CP2011.pdf
[9]
ACSS Administração Central do Sistema de Saúde, IP 2010 [acessado em 20/2/2016]. Disponível em: http://portalcodgdh.min‐saude.pt/índex.php/Doentes Equivalentes
[10]
F. Roques, S.A. Nashef, P. Michel, et al.
Risk factors and outcome in European cardiac surgery: analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030 patients.
Eur J Cardiothorac Surg., 15 (1999), pp. 816-822
discussion 822‐3
[11]
F. Roques, P. Michel, A.R. Goldstone, et al.
The logistic EuroSCORE.
Eur Heart J., 24 (2003), pp. 882-883
[12]
Y. Wu, G.L. Grunkemeier, A. Starr.
The value of aortic heart valve replacement in the elderly: an economic analysis.
J Thorac Cardiovasc Surg., 133 (2007), pp. 603-607
[13]
D.J. LaPar, I.K. Crosby, J.B. Rich, et al.
A contemporary cost analysis of postoperative morbidity after coronary artery bypass grafting with and without concomitant aortic valve replacement to improve patient quality and cost‐effective care.
Ann Thorac Surg., 96 (2013), pp. 1621-1627
[14]
M.A.A. Badreldin, F. Doerr, A. Kroener, et al.
Preoperative risk stratification models fail to predict hospital cost of cardiac surgery patients.
J Cardiothorac Surg., 126 (2013),
[15]
A. Kilic, A.S. Shah, J.V. Conte, et al.
Understanding variability in hospital‐specific costs of coronary artery bypass grafting represents an opportunity for standardizing care and improving resource use.
J Thorac Cardiovasc Surg., 147 (2014), pp. 109-115
[16]
R.L. Osnabrugge, A.M. Speir, S.J. Head, et al.
Costs for surgical aortic valve replacement according to preoperative risk categories.
Ann Thorac Surg., 96 (2013), pp. 500-506
[17]
Young PL, Olsen LA. Roundtable on Evidence‐Based Medicine; Institute of Medicine The Healthcare Imperative: Lowering Costs and Improving Outcomes: Workshop Series 668 pages, (2010). P69‐85 [acessado em 03/03/2016]. Disponível em: http://www.nap.edu/catalog/12750.html
Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.