array:24 [
  "pii" => "S0870255113001169"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.12.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "287"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:547-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5169
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 205
      "HTML" => 4021
      "PDF" => 943
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255113000292"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "245"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:549-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7849
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 199
        "HTML" => 6339
        "PDF" => 1311
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
      "titulo" => "Um caso de tromboembolismo pulmonar e dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica&#58; import&#226;ncia do ecocardiograma"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "549"
          "paginaFinal" => "550"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A case of pulmonary thromboembolism and aortic dissection&#58; The role of echocardiography"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 967
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 244608
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico que mostrou &#40;A&#41; regurgita&#231;&#227;o a&#243;rtica moderada&#44; raiz da aorta dilatada e <span class="elsevierStyleItalic">flap</span> da &#237;ntima com sinal de duplo l&#250;men &#40;seta curta&#41;&#59; &#40;B&#41; visualizou-se tamb&#233;m trombo na art&#233;ria pulmonar direita &#40;seta longa&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AA&#58; aorta ascendente&#59; AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#59; APD&#58; art&#233;ria pulmonar direita&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "In&#234;s Cruz, Daniel Caldeira, Bruno Stuart, Rita Cal&#233;, Isabel Jo&#227;o, Carlos Cotrim, H&#233;lder Pereira"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "In&#234;s"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Caldeira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Stuart"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Cal&#233;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Jo&#227;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Cotrim"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lder"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204913001141"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2013.06.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001141?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000292?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113000292/v2_201307110910/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511300036X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "252"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:545-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5471
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 4313
        "PDF" => 956
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
      "titulo" => "Perfura&#231;&#227;o tardia do mioc&#225;rdio por cateter de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> em doente assintom&#225;tica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "546"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Late myocardial perforation by pacemaker lead in an asymptomatic patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1020
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 133701
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TCMD 3D evidenciando o eletrocateter em n&#237;tida localiza&#231;&#227;o extracard&#237;aca&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Helena Valentim, Ana Cristina Ferreira, Carla Saraiva"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Helena"
              "apellidos" => "Valentim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Cristina"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Saraiva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217420491300113X"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2013.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491300113X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511300036X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S087025511300036X/v2_201307110910/pt/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in cardiology</span>"
    "titulo" => "Meigs-like syndrome presenting as cardiac tamponade"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "547"
        "paginaFinal" => "548"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Elena Arn&#225;iz-Garc&#237;a, Jos&#233; Mar&#237;a Gonz&#225;lez-Santos, Javier L&#243;pez-Rodriguez, Mar&#237;a Jos&#233; Dalmau-Sorli, Mar&#237;a Encarnaci&#243;n Bueno-Codo&#241;er, Javier Arn&#225;iz"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
            "apellidos" => "Arn&#225;iz-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "elearnaiz&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Dalmau-Sorli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Encarnaci&#243;n"
            "apellidos" => "Bueno-Codo&#241;er"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Arn&#225;iz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiac Surgery Department&#44; University Hospital of Salamanca&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Radiology Department&#44; University Hospital Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Meigs-like apresentada como tamponamento card&#237;aco"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2621
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 336679
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Anteroposterior chest X-ray showing mild bilateral pleural effusion and massive bottle-shaped heart manifesting severe cardiomegaly&#59; B&#58; Two-dimensional echocardiography showing a 3-cm global pericardial effusion &#40;arrow&#41; and signs of cardiac tamponade&#59; C&#58; Pelvic computed tomography showing a right ovarian tumor&#44; a fibroma &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 55-year-old woman with a history of hypertension was admitted to our institution due to severe dyspnea&#46; On physical examination tachypnea&#44; hypotension&#44; and bilateral jugular distension were detected&#46; The electrocardiogram showed sinus tachycardia&#46; Chest radiography revealed mild bilateral pleural effusions and severe cardiomegaly &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A&#41;&#46; An echocardiogram showed a 3-cm global pericardial effusion with signs of cardiac tamponade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B&#41;&#46; Due to the patient&#39;s clinical instability&#44; drainage of the pericardial effusion was mandatory&#44; but pericardiocentesis was unsuccessful due to catheter obstruction&#44; and so surgical drainage was performed through a pleuropericardial window&#46; Cytology and pericardial biopsy detected no malignant cells&#46; Abdominal computed tomography showed ascites and a 3 cm &#215; 4 cm ovarian fibroma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>C&#41;&#46; Given the benign nature of the tumor&#44; an expectant attitude was adopted&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The triad of ascites&#44; hydrothorax and a benign ovarian tumor defines a rare clinical entity termed Meigs syndrome&#46; However&#44; ascites and hydrothorax have been also reported in the presence of tumors located in the uterus&#44; tubes or colon&#46; Such variants have been termed pseudo-Meigs syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Subsequently a new variant appeared&#44; known as Meigs-like syndrome&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> which associates pericardial effusion with the original definition of Meigs syndrome&#46; The origin of the fluid accumulations is unknown&#59; inflammatory cytokines and hormonal or tumoral stimulation are possible etiologies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Dyspnea&#44; jugular distension and hypotension suggest the presence of pericardial effusion and cardiac tamponade is its acute presentation&#46; The diagnosis is confirmed by echocardiography and pericardial drainage is indicated&#46; An abdominal CT scan can confirm the presence of an ovarian tumor&#46; It is mandatory to exclude an ovarian tumor in any woman with unexplained pericardial effusion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-11-21"
    "fechaAceptado" => "2012-12-14"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2621
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 336679
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Anteroposterior chest X-ray showing mild bilateral pleural effusion and massive bottle-shaped heart manifesting severe cardiomegaly&#59; B&#58; Two-dimensional echocardiography showing a 3-cm global pericardial effusion &#40;arrow&#41; and signs of cardiac tamponade&#59; C&#58; Pelvic computed tomography showing a right ovarian tumor&#44; a fibroma &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroma of the ovary with ascites and hydrothorax&#59; Meigs&#8217; syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Meigs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1954"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13148256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meig&#39;s or Pseudomeig&#39;s syndrome&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Iavazzo"
                            1 => "G&#46; Vorgias"
                            2 => "D&#46; Sampanis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bratisl Lek Listy"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17682545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudo-Meigs&#8217; syndrome associated with malignant struma ovarii&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Zannoni"
                            1 => "V&#46; Gallotta"
                            2 => "F&#46; Legge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ygyno.2004.03.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gynecol Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15262148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resolution of pericardial effusion after removal of ovarian fibroma &#8211; a Meigs&#8217;-like syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Qaisar"
                            1 => "F&#46; Osman"
                            2 => "M&#46; Pitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/jrsm.98.7.313"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J R Soc Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15994592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of inflammatory cytokines in Meigs&#8217; syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Abramov"
                            1 => "S&#46;O&#46; Anteby"
                            2 => "S&#46;J&#46; Fasouliotis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "917"
                        "paginaFinal" => "991"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11975958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113001169/v2_201307110910/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "357"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S0870255113001169/v2_201307110910/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113001169?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 32. Núm. 6.
Páginas 547-548 (junho 2013)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 32. Núm. 6.
Páginas 547-548 (junho 2013)
Image in cardiology
Open Access
Meigs-like syndrome presenting as cardiac tamponade
Síndrome de Meigs-like apresentada como tamponamento cardíaco
Visitas
10180
María Elena Arnáiz-Garcíaa,
Autor para correspondência
elearnaiz@hotmail.com

Corresponding author.
, José María González-Santosa, Javier López-Rodrigueza, María José Dalmau-Sorlia, María Encarnación Bueno-Codoñera, Javier Arnáizb
a Cardiac Surgery Department, University Hospital of Salamanca, Salamanca, Spain
b Radiology Department, University Hospital Marqués de Valdecilla, Santander, Spain
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Texto Completo

A 55-year-old woman with a history of hypertension was admitted to our institution due to severe dyspnea. On physical examination tachypnea, hypotension, and bilateral jugular distension were detected. The electrocardiogram showed sinus tachycardia. Chest radiography revealed mild bilateral pleural effusions and severe cardiomegaly (Figure 1A). An echocardiogram showed a 3-cm global pericardial effusion with signs of cardiac tamponade (Figure 1B). Due to the patient's clinical instability, drainage of the pericardial effusion was mandatory, but pericardiocentesis was unsuccessful due to catheter obstruction, and so surgical drainage was performed through a pleuropericardial window. Cytology and pericardial biopsy detected no malignant cells. Abdominal computed tomography showed ascites and a 3 cm × 4 cm ovarian fibroma (Figure 1C). Given the benign nature of the tumor, an expectant attitude was adopted.

Figure 1.

A: Anteroposterior chest X-ray showing mild bilateral pleural effusion and massive bottle-shaped heart manifesting severe cardiomegaly; B: Two-dimensional echocardiography showing a 3-cm global pericardial effusion (arrow) and signs of cardiac tamponade; C: Pelvic computed tomography showing a right ovarian tumor, a fibroma (arrow).

(0.32MB).

The triad of ascites, hydrothorax and a benign ovarian tumor defines a rare clinical entity termed Meigs syndrome. However, ascites and hydrothorax have been also reported in the presence of tumors located in the uterus, tubes or colon. Such variants have been termed pseudo-Meigs syndrome.1–3 Subsequently a new variant appeared, known as Meigs-like syndrome,4 which associates pericardial effusion with the original definition of Meigs syndrome. The origin of the fluid accumulations is unknown; inflammatory cytokines and hormonal or tumoral stimulation are possible etiologies.5 Dyspnea, jugular distension and hypotension suggest the presence of pericardial effusion and cardiac tamponade is its acute presentation. The diagnosis is confirmed by echocardiography and pericardial drainage is indicated. An abdominal CT scan can confirm the presence of an ovarian tumor. It is mandatory to exclude an ovarian tumor in any woman with unexplained pericardial effusion.4

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
J.V. Meigs.
Fibroma of the ovary with ascites and hydrothorax; Meigs’ syndrome.
Am J Obstet Gynecol, 67 (1954), pp. 962-987
[2]
C. Iavazzo, G. Vorgias, D. Sampanis, et al.
Meig's or Pseudomeig's syndrome?.
Bratisl Lek Listy, 108 (2007), pp. 158-160
[3]
G.F. Zannoni, V. Gallotta, F. Legge, et al.
Pseudo-Meigs’ syndrome associated with malignant struma ovarii: a case report.
Gynecol Oncol, 94 (2004), pp. 226-228
[4]
S. Qaisar, F. Osman, M. Pitt.
Resolution of pericardial effusion after removal of ovarian fibroma – a Meigs’-like syndrome.
J R Soc Med, 98 (2005), pp. 313-314
[5]
Y. Abramov, S.O. Anteby, S.J. Fasouliotis, et al.
The role of inflammatory cytokines in Meigs’ syndrome.
Obstet Gynecol, 99 (2002), pp. 917-991
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.