array:25 [
  "pii" => "S087025511200337X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "232"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:281-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7420
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 173
      "HTML" => 6146
      "PDF" => 1101
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000627"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "232"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:281-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6410
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 175
          "HTML" => 5394
          "PDF" => 841
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation&#58; Is anatomy still the limiting factor&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "281"
            "paginaFinal" => "286"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de v&#225;lvula a&#243;rtica&#58; a anatomia &#233; &#40;ainda&#41; o factor limitante&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1660
                "Ancho" => 1368
                "Tamanyo" => 243977
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatomical requirements of the devices&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Olga Sousa, Marta Ponte, Daniel Caeiro, M&#243;nica Carvalho, Daniel Leite, Jo&#227;o Rocha, Nuno Bettencourt, Jos&#233; Ribeiro, Pedro Braga, Vasco Gama"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Olga"
                "apellidos" => "Sousa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Ponte"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Caeiro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Leite"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Bettencourt"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Ribeiro"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Braga"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Vasco"
                "apellidos" => "Gama"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511200337X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200337X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000627?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000627/v1_201308021404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255113000516"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2013.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "267"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:287-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4269
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 3099
        "PDF" => 1010
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "Na cauda do cometa&#46; Limita&#231;&#245;es para implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvulas a&#243;rticas percut&#226;neas transcat&#233;ter em Portugal"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "287"
          "paginaFinal" => "290"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Trailing behind&#58; Limitations on transcatheter aortic valve implantation in Portugal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Campante Teles"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Campante Teles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204913000639"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000639?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000516?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000516/v1_201308021344/pt/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255113000516"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "267"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:287-90"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4269
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 160
          "HTML" => 3099
          "PDF" => 1010
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Na cauda do cometa&#46; Limita&#231;&#245;es para implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvulas a&#243;rticas percut&#226;neas transcat&#233;ter em Portugal"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "287"
            "paginaFinal" => "290"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Trailing behind&#58; Limitations on transcatheter aortic valve implantation in Portugal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rui Campante Teles"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Campante Teles"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204913000639"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000639?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000516?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000516/v1_201308021344/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de v&#225;lvula a&#243;rtica&#58; a anatomia &#233; &#40;ainda&#41; o fator limitante&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "281"
        "paginaFinal" => "286"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Olga Sousa, Marta Ponte, Daniel Caeiro, M&#243;nica Carvalho, Daniel Leite, Jo&#227;o Rocha, Nuno Bettencourt, Jos&#233; Ribeiro, Pedro Braga, Vasco Gama"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Olga"
            "apellidos" => "Sousa"
            "email" => array:1 [
              0 => "olga-sousa&#64;sapo&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Ponte"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Caeiro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Carvalho"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Leite"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Rocha"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Bettencourt"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Ribeiro"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Braga"
          ]
          9 => array:2 [
            "nombre" => "Vasco"
            "apellidos" => "Gama"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#47;Espinho&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation&#58; Is anatomy still the limiting factor&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1660
            "Ancho" => 1363
            "Tamanyo" => 228054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Requisitos anat&#243;micos dos dispositivos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvula a&#243;rtica por via percut&#226;nea &#40;IVAP&#41; &#233; uma t&#233;cnica que demonstrou ser eficaz e segura no tratamento de doentes com estenose a&#243;rtica grave de alto risco cir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8</span></a>&#46; As pr&#243;teses de &#250;ltima gera&#231;&#227;o dispon&#237;veis na Europa s&#227;o a Medtronic CoreValve &#40;Medtronic Inc&#59; Minneapolis&#44; MN&#44; Estados Unidos da Am&#233;rica&#41; e a Edwards Sapien XT &#40;Edward Lifesciences Inc&#59; Irvine&#44; CA&#44; Estados Unidos da Am&#233;rica&#41;&#46; A Medtronic CoreValve &#233; uma pr&#243;tese autoexpans&#237;vel&#44; dispon&#237;vel nas dimens&#245;es 26&#44; 29 e 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e que pode ser implantada por via transfemoral&#44; transaxilar&#47;subcl&#225;via ou transa&#243;rtica&#46; A Edwards Sapien XT &#233; uma pr&#243;tese expans&#237;vel por bal&#227;o&#44; dispon&#237;vel nas dimens&#245;es 23&#44; 26 e 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e que pode ser implantada por via transfemoral ou transapical&#46; Apesar da r&#225;pida evolu&#231;&#227;o destes dispositivos&#44; persistem algumas constri&#231;&#245;es anat&#243;micas&#44; particularmente no que diz respeito &#224;s dimens&#245;es do anel a&#243;rtico &#40;para todas as abordagens&#41; e das art&#233;rias iliofemorais &#40;para a abordagem transfemoral&#41;&#44; que podem condicionar o acesso dos doentes a este tratamento&#46; O nosso objetivo foi determinar&#44; numa popula&#231;&#227;o de doentes proposta para IVAP&#44; a propor&#231;&#227;o de doentes anatomicamente vi&#225;veis para a t&#233;cnica&#44; considerando os dispositivos mais recentes e as diversas abordagens poss&#237;veis&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material e m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analisamos retrospetivamente 145 doentes consecutivos referenciados ao nosso centro para IVAP&#44; desde mar&#231;o de 2007 at&#233; outubro de 2011&#46; Todos os doentes foram avaliados por ecocardiograma transesof&#225;gico &#40;ETE&#41; e por tomografia computadorizada multidetetores &#40;TCMD&#41;&#46; Para a avalia&#231;&#227;o do di&#226;metro do anel a&#243;rtico foi privilegiada a dimens&#227;o obtida por ETE&#44; sendo a medi&#231;&#227;o efetuada no plano do eixo longo do ventr&#237;culo esquerdo a 120-140&#176; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46; O di&#226;metro luminal m&#237;nimo das art&#233;rias iliofemorais foi determinado por TCMD em toda a extens&#227;o proximal &#224; cabe&#231;a do f&#233;mur&#44; tendo sido selecionada a dimens&#227;o da art&#233;ria com anatomia mais favor&#225;vel &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;&#46; A propor&#231;&#227;o de doentes anatomicamente adequados para os diferentes dispositivos e abordagens foi determinada segundo os respetivos requisitos anat&#243;micos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dimens&#227;o de anel a&#243;rtico requerida para a Medtronic CoreValve &#233; de 20 a 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; 23 a 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e de 26 a 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Um requisito adicional &#233; que o di&#226;metro da aorta ascendente seja &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e &#8804;&#160;43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para as pr&#243;teses de 29 e 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Para a abordagem transfemoral &#233; utilizado um introdutor 18-F&#44; o que exige um di&#226;metro iliofemoral m&#237;nimo de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Alternativamente&#44; a pr&#243;tese pode ser entregue pela art&#233;ria subcl&#225;via &#40;exigindo tamb&#233;m um di&#226;metro m&#237;nimo de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; ou diretamente pela aorta ascendente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dimens&#227;o anular exigida para a Edwards Sapien XT &#233; de 18 a 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; 21 a 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e de 24 a 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para a pr&#243;tese de 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;esta &#250;ltima atualmente dispon&#237;vel apenas para abordagem transapical&#41;&#46; Para o acesso transfemoral o novo sistema de entrega Edwards eSheath com um mecanismo de expans&#227;o din&#226;mica permite um di&#226;metro iliofemoral m&#237;nimo de 5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para o dispositivo de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;16-F e de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para o dispositivo de 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;18-F&#46; Alternativamente&#44; a pr&#243;tese pode ser implantada por via transapical&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A propor&#231;&#227;o de doentes anatomicamente adequados para os diferentes dispositivos e abordagens foi comparada entre si atrav&#233;s dos testes de McNemar&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram avaliados os dados relativos a 145 doentes&#44; 70 do sexo masculino &#40;48&#44;3&#37;&#41;&#44; com idade m&#233;dia de 78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>anos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dimens&#227;o m&#233;dia do anel a&#243;rtico foi 22&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e o di&#226;metro luminal m&#237;nimo das art&#233;rias iliofemorais foi&#44; em m&#233;dia&#44; 7&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">Figuras 4 e 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 145 doentes avaliados&#44; 129 &#40;89&#37;&#41; eram adequados para as pr&#243;teses Medtronic CoreValve por via transfemoral e 136 &#40;93&#44;8&#37;&#41; eram adequados para estes dispositivos utilizando adicionalmente a abordagem subcl&#225;via ou transa&#243;rtica&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224;s pr&#243;teses Edwards Sapien XT&#44; 119 doentes &#40;82&#44;1&#37;&#41; eram abord&#225;veis por via transfemoral e 141 doentes &#40;97&#44;2&#37;&#41; eram adequados para estes dispositivos considerando tamb&#233;m a via transapical&#46; Dos nove doentes anatomicamente inadequados para pr&#243;teses Medtronic CoreValve&#44; sete eram trat&#225;veis com dispositivos Edwards Sapien XT&#46; Dos quatro doentes incompat&#237;veis com pr&#243;teses Edwards&#44; dois eram adequados para procedimentos com CoreValve&#46; Apenas dois doentes &#40;1&#44;4&#37;&#41; n&#227;o eram anatomicamente vi&#225;veis para IVAP considerando todos os dispositivos e abordagens poss&#237;veis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Figura 6</a>&#41;&#46; A propor&#231;&#227;o de doentes trat&#225;veis com pr&#243;teses CoreValve foi aproximada da propor&#231;&#227;o de doentes trat&#225;veis com Edwards &#40;93&#44;8 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 97&#44;2&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;1797&#41;&#46; Uma estrat&#233;gia multidispositivo aumentou a adequa&#231;&#227;o anat&#243;mica da popula&#231;&#227;o de 93&#44;8 para 98&#44;6&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41; em rela&#231;&#227;o &#224; Medtronic CoreValve isolada e de 97&#44;2 para 98&#44;6&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&#41; em rela&#231;&#227;o &#224; Edwards Sapien XT isolada&#46; A propor&#231;&#227;o de doentes abord&#225;veis por via transfemoral numa estrat&#233;gia multidispositivo foi de 93&#44;8&#37;&#44; o que foi significativamente superior aos 89&#37; trat&#225;veis por esta via com dispositivos Medtronic CoreValve &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41; e aos 82&#44;1&#37; trat&#225;veis com dispositivos Edwards Sapien XT &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;0001&#41;&#46; A propor&#231;&#227;o de doentes anatomicamente adequados para IVAP numa estrat&#233;gia multidispositivo e multiabordagem foi de 98&#44;6&#37;&#44; enquanto a propor&#231;&#227;o de doentes trat&#225;veis numa estrat&#233;gia multidispositivo apenas por via transfemoral foi de 93&#44;8&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0156&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 145 doentes avaliados&#44; 72 foram submetidos a IVAP at&#233; outubro de 2011&#46; Destes&#44; 71 doentes foram intervencionados com pr&#243;teses Medtronic CoreValve &#40;60 por via transfemoral&#44; nove por via subcl&#225;via e dois por via transa&#243;rtica&#41; e um doente foi tratado com o dispositivo Edwards Sapien XT&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neste estudo&#44; tivemos em conta apenas dois crit&#233;rios anat&#243;micos&#44; as dimens&#245;es do anel a&#243;rtico e das art&#233;rias femorais&#44; atendendo a que s&#227;o estes que condicionam de forma absoluta a elegibilidade dos doentes para IVAP e a abordagem a utilizar&#46; Al&#233;m destes&#44; existem outros aspetos anat&#243;micos a ter em conta&#44; nomeadamente&#44; a presen&#231;a de hipertrofia ventricular esquerda grave&#44; seios de Valsalva curtos&#44; excessiva calcifica&#231;&#227;o e tortuosidade das art&#233;rias iliofemorais&#44; entre outros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; No entanto&#44; estes fatores anat&#243;micos&#44; apesar de condicionarem o sucesso do procedimento e a taxa de complica&#231;&#245;es&#44; n&#227;o constituem crit&#233;rios de exclus&#227;o absolutos&#44; mas antes fatores de risco acrescido&#44; devendo ser avaliados caso a caso&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A determina&#231;&#227;o do di&#226;metro de anel a&#243;rtico &#233; um passo fundamental no estudo dos doentes candidatos a IVAP&#44; dado que esta medida pode&#44; logo &#224; partida&#44; tornar um doente inadequado para o procedimento ou&#44; ent&#227;o&#44; determinar o tipo de dispositivo a implantar&#46; Esta medida exige precis&#227;o e rigor&#44; j&#225; que dela depende a escolha da pr&#243;tese mais adequada para cada caso&#44; minimizando o risco de <span class="elsevierStyleItalic">leaks</span> paravalvulares e de migra&#231;&#227;o do dispositivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Atualmente&#44; n&#227;o existe um exame validado como <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> para a medi&#231;&#227;o anular&#44; que pode ser realizada por ecocardiograma transtor&#225;cico &#40;ETT&#41;&#44; ecocardiograma transesof&#225;gico &#40;ETE&#41;&#44; tomografia computadorizada multidetetores &#40;TCMD&#41; ou aortografia calibrada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; No entanto&#44; a compara&#231;&#227;o entre os diferentes m&#233;todos &#233; escassa e controversa&#46; Uma limita&#231;&#227;o da ecocardiografia bidimensional &#233; que a dimens&#227;o obtida &#233; baseada num &#250;nico plano e pressup&#245;e um anel a&#243;rtico circular&#46; Pelo contr&#225;rio&#44; os estudos com TCMD t&#234;m demonstrado que o anel &#233; frequentemente oval com diferen&#231;as significativas entre os di&#226;metros m&#237;nimo e m&#225;ximo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; De um modo geral&#44; o anel a&#243;rtico avaliado por TCMD &#233; maior do que o determinado por ETE e este &#233; maior do que o medido por ETT<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12&#8211;14</span></a>&#46; Na pr&#225;tica cl&#237;nica atual&#44; a elegibilidade dos doentes para IVAP e a escolha do tamanho da pr&#243;tese &#233; baseada&#44; essencialmente&#44; na medi&#231;&#227;o efetuada por ETE&#44; atendendo a que esta tem sido a t&#233;cnica tradicionalmente utilizada e com bons resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;13</span></a>&#46; Mais recentemente&#44; t&#234;m surgido v&#225;rios estudos com ecocardiografia tridimensional &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#41; que demonstram uma boa correla&#231;&#227;o entre as medi&#231;&#245;es obtidas por ETE 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D e as obtidas por TCMD&#44; o que constitui uma mais-valia na avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica destes doentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outra etapa fundamental no estudo destes doentes &#233; a avalia&#231;&#227;o do sistema arterial perif&#233;rico&#44; de que depende a escolha da abordagem a utilizar&#46; Esta avalia&#231;&#227;o pode ser efetuada por TCMD&#44; angiografia perif&#233;rica ou resson&#226;ncia magn&#233;tica nuclear com <span class="elsevierStyleItalic">gadolinium</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; A TCMD oferece&#44; de forma n&#227;o invasiva&#44; imagens com boa resolu&#231;&#227;o vascular e permite a realiza&#231;&#227;o de cortes transversais e a reconstru&#231;&#227;o tridimensional&#44; contribuindo para uma melhor planifica&#231;&#227;o do procedimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na popula&#231;&#227;o estudada&#44; a maioria dos doentes foi considerada anatomicamente adequada para IVAP&#44; tendo em conta todas as pr&#243;teses e abordagens poss&#237;veis &#40;98&#44;6&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro achado importante foi o de a maioria dos doentes poder ser tratada por via transfemoral &#40;93&#44;8&#37;&#41;&#44; que constitui a abordagem preferencial para uma t&#233;cnica que se diz percut&#226;nea&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de cada dispositivo individualmente j&#225; permitir o tratamento de um grande n&#250;mero de doentes&#44; uma estrat&#233;gia multidispositivo alargou ainda mais o leque de doentes trat&#225;veis&#46; A recente evolu&#231;&#227;o destas pr&#243;teses aproximou-as em termos de requisitos anat&#243;micos&#44; comparativamente ao que se observava com os dispositivos iniciais&#46; No entanto&#44; persistem ainda diferen&#231;as estruturais importantes&#44; que podem levar &#224; op&#231;&#227;o por uma pr&#243;tese ou por outra em cada caso&#46; Uma aorta ascendente ou um arco a&#243;rtico muito angulados podem ser mais adequados para uma entrega anter&#243;grada &#40;transapical&#41; da pr&#243;tese<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o mesmo acontecendo na presen&#231;a de um septo de configura&#231;&#227;o sigmoide pronunciada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; J&#225; em casos de implanta&#231;&#227;o baixa dos &#243;stios das art&#233;rias coron&#225;rias&#44; ser&#225; mais seguro utilizar uma pr&#243;tese autoexpans&#237;vel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; A acumula&#231;&#227;o de experi&#234;ncia com os diferentes dispositivos e abordagens ir&#225; permitir uma maior individualiza&#231;&#227;o da t&#233;cnica&#44; com a escolha da pr&#243;tese e do acesso mais adequados para cada doente&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um estudo publicado em 2010 envolvendo 100 doentes candidatos a IVAP demonstrou que 89&#37; eram adequados para procedimentos com CoreValve e 88&#37; para procedimentos com Edwards<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Quando considerada apenas a via transfemoral&#44; 84&#37; dos doentes eram trat&#225;veis com pr&#243;teses CoreValve e 28&#37; com pr&#243;teses Edwards&#46; Neste estudo&#44; a adequa&#231;&#227;o anat&#243;mica foi determinada para os dispositivos existentes na altura &#40;Medtronic CoreValve de 26 e 29&#160;mm&#44; com requisitos transfemorais de 18-F&#59; Edwards Sapien de 23 e 26&#160;mm&#44; com requisitos transfemorais de 22 e 24-F&#44; respetivamente&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos &#250;ltimos anos assistimos a uma evolu&#231;&#227;o muito r&#225;pida das pr&#243;teses percut&#226;neas a&#243;rticas&#44; com o desenvolvimento de novos tamanhos e sistemas de entrega com perfis cada vez menores&#46; Esta evolu&#231;&#227;o permitiu que um maior n&#250;mero de doentes seja agora anatomicamente vi&#225;vel para a t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para al&#233;m destes aspetos anat&#243;micos&#44; outros fatores condicionam a elegibilidade dos doentes para IVAP e contribuem para que muitos deles n&#227;o sejam bons candidatos&#46; A presen&#231;a de insufici&#234;ncia mitral moderada a severa ou uma fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o muito baixa sem reserva contr&#225;til s&#227;o fatores que&#44; embora possam ser analisados caso a caso&#44; constituem&#44; de um modo geral&#44; crit&#233;rios de exclus&#227;o&#46; Por outro lado&#44; muitos destes doentes apresentam idade avan&#231;ada&#44; elevado grau de fragilidade&#44; estado geral muito debilitado ou comorbilidades importantes que condicionam a sua sobrevida a curto prazo&#46; Face &#224;s poucas restri&#231;&#245;es anat&#243;micas ainda existentes com os dispositivos atuais&#44; estes aspetos cl&#237;nicos parecem ser os principais fatores a condicionar o acesso destes doentes ao tratamento percut&#226;neo&#46; Ainda assim&#44; a crescente evolu&#231;&#227;o tecnol&#243;gica a que temos assistido nesta &#225;rea ir&#225;&#44; provavelmente&#44; levar ao desenvolvimento de dispositivos de nova gera&#231;&#227;o que venham colmatar as lacunas anat&#243;micas ainda existentes&#44; al&#233;m de facilitar e simplificar o procedimento e minimizar as complica&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; outubro de 2011&#44; 72 dos 145 doentes avaliados no nosso centro tinham sido submetidos a IVAP&#46; N&#227;o poderemos afirmar que 98&#44;6&#37; destes doentes eram anatomicamente adequados para a t&#233;cnica na altura em que foram referenciados ao nosso centro&#44; uma vez que&#44; na maioria dos casos&#44; nem todos os dispositivos que consider&#225;mos neste estudo estavam dispon&#237;veis no mercado&#46; Por outro lado&#44; a pr&#243;tese Edwards Sapien XT s&#243; foi disponibilizada no nosso centro em julho de 2011 e a abordagem transapical s&#243; foi implementada em 2012&#46; De referir&#44; tamb&#233;m&#44; que alguns destes doentes se encontram em lista de espera para o procedimento&#46; Por &#250;ltimo&#44; muitos doentes&#44; apesar de anatomicamente vi&#225;veis para IVAP&#44; apresentam as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas j&#225; mencionadas &#40;elevada fragilidade&#44; estado geral debilitado&#44; comorbilidades&#44; etc&#46;&#41; que os tornam maus candidatos para esta t&#233;cnica&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#245;es</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesta popula&#231;&#227;o&#44; 98&#44;6&#37; dos doentes foram considerados anatomicamente adequados para IVAP&#44; tendo em conta todos os dispositivos e abordagens atualmente dispon&#237;veis&#46; Por outro lado&#44; 93&#44;8&#37; dos doentes eram abord&#225;veis por via transfemoral&#46; A r&#225;pida evolu&#231;&#227;o destes dispositivos permitiu ultrapassar a maior parte das constri&#231;&#245;es anat&#243;micas iniciais&#44; alargando significativamente o leque de doentes candidatos a este tratamento&#46; No momento atual&#44; e na maioria dos casos&#44; parecem ser aspetos cl&#237;nicos e n&#227;o anat&#243;micos a condicionar o acesso ao tratamento percut&#226;neo dos doentes com estenose a&#243;rtica severa de alto risco cir&#250;rgico&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres251201"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumo"
            1 => "Introdu&#231;&#227;o"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238799"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres251202"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238798"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material e m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#245;es"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-15"
    "fechaAceptado" => "2012-08-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238799"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de v&#225;lvula a&#243;rtica"
            1 => "Anatomia"
            2 => "Anel a&#243;rtico"
            3 => "Art&#233;rias iliofemorais"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238798"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Transcatheter aortic valve implantation"
            1 => "Anatomy"
            2 => "Aortic annulus"
            3 => "Iliofemoral arteries"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apesar da r&#225;pida evolu&#231;&#227;o das pr&#243;teses valvulares a&#243;rticas percut&#226;neas&#44; persistem restri&#231;&#245;es anat&#243;micas que podem limitar o acesso dos doentes com estenose a&#243;rtica severa a este tratamento&#46; O objetivo deste estudo foi determinar a propor&#231;&#227;o de doentes anatomicamente adequados para os diferentes dispositivos e acessos&#44; numa popula&#231;&#227;o candidata a este tratamento&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise retrospetiva de 145 doentes consecutivos referenciados ao nosso centro para implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvula a&#243;rtica percut&#226;nea&#46; A dimens&#227;o do anel a&#243;rtico foi determinada por ecocardiograma transesof&#225;gico e o di&#226;metro m&#237;nimo das art&#233;rias iliofemorais foi obtido por tomografia computadorizada multidetetores&#46; Foi determinada a propor&#231;&#227;o de doentes anatomicamente adequados para as pr&#243;teses atualmente dispon&#237;veis &#40;Medtronic CoreValve de 26&#44; 29 e 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por acesso transfemoral&#44; transaxilar ou transa&#243;rtico&#59; Edwards Sapien XT de 23&#44; 26 e 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por acesso transfemoral ou transapical&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos doentes avaliados&#44; 89&#37; eram adequados para as pr&#243;teses Medtronic CoreValve por via transfemoral e 93&#44;8&#37; eram adequados para abordagem subcl&#225;via ou transa&#243;rtica&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224;s pr&#243;teses Edwards Sapien XT&#44; 82&#44;1&#37; eram adequados para acesso transfemoral e 97&#44;2&#37; eram adequados para a via transapical&#46; Apenas 1&#44;4&#37; dos doentes n&#227;o apresentavam anatomia vi&#225;vel para esta t&#233;cnica considerando todos os dispositivos e abordagens poss&#237;veis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nesta popula&#231;&#227;o&#44; a maioria dos doentes foi considerada anatomicamente adequada para tratamento percut&#226;neo&#44; numa estrat&#233;gia multidispositivo e multiabordagem<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Despite rapid advances in transcatheter aortic valve prostheses&#44; anatomical constraints remain that can limit access to this treatment for patients with severe aortic stenosis&#46; The objective of this study was to determine the proportion of patients anatomically suitable for this technique using the different devices and approaches available&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We retrospectively analyzed 145 consecutive patients referred to our center for transcatheter aortic valve implantation&#46; Aortic annulus diameter was measured by transesophageal echocardiography and minimum iliofemoral diameter was determined by multidetector computed tomography&#46; We determined the proportion of patients anatomically suitable for current devices &#40;26-mm&#44; 29-mm and 31-mm Medtronic CoreValve for transfemoral&#44; transaxillary or transaortic approaches&#44; and 23-mm&#44; 26-mm and 29-mm Edwards Sapien XT for transfemoral or transapical approaches&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Medtronic CoreValve was suitable for 89&#37; of patients via transfemoral access and 93&#46;8&#37; via transaxillary or transaortic approaches&#44; while the Edwards Sapien XT was suitable for 82&#46;1&#37; of patients via transfemoral and 97&#46;2&#37; via transapical approaches&#46; Only 1&#46;4&#37; of patients were anatomically unsuitable for all devices and approaches&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this population&#44; most patients were anatomically suitable for transcatheter aortic valve implantation if assessed on the basis of multiple devices and multiple access approaches&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1070
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 136267
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medi&#231;&#227;o da dimens&#227;o do anel a&#243;rtico por ecocardiograma transesof&#225;gico&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3091
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 370108
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medi&#231;&#227;o do di&#226;metro luminal m&#237;nimo das art&#233;rias iliofemorais por TCMD&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1660
            "Ancho" => 1363
            "Tamanyo" => 228054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Requisitos anat&#243;micos dos dispositivos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1072
            "Ancho" => 1655
            "Tamanyo" => 133914
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o da dimens&#227;o do anel a&#243;rtico na popula&#231;&#227;o &#40;medida por ecocardiograma transesof&#225;gico&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1050
            "Ancho" => 1669
            "Tamanyo" => 101410
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o do di&#226;metro luminal m&#237;nimo das art&#233;rias iliofemorais na popula&#231;&#227;o &#40;medido por TCMD&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1294
            "Ancho" => 2616
            "Tamanyo" => 144059
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adequa&#231;&#227;o anat&#243;mica da popula&#231;&#227;o para os diferentes dispositivos e acessos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous transcatheter implantation of an aortic valve prosthesis for calcific aortic stenosis&#58; First human description"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Cribier"
                            1 => "H&#46; Eltchaninoff"
                            2 => "A&#46; Bash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "3006"
                        "paginaFinal" => "3008"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12473543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous implantation of the CoreValve self-expanding valve prosthesis in high-risk patients with aortic valve disease&#58; The Siegburg first-in-man study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Grube"
                            1 => "J&#46;C&#46; Laborde"
                            2 => "U&#46; Gerckens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.639450"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1616"
                        "paginaFinal" => "1624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17015786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transapical transcatheter aortic valve implantation in humans&#58; Initial clinical experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Lichtenstein"
                            1 => "A&#46; Cheung"
                            2 => "J&#46; Ye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.632927"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "596"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880325"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantation of the CoreValve percutaneous aortic valve"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Lamarche"
                            1 => "R&#46; Cartier"
                            2 => "A&#46;Y&#46; Denault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2006.05.121"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "284"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17184681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous aortic valve replacement for severe aortic stenosis in high-risk patients using the second- and current third-generation self-expanding CoreValve prosthesis&#58; Device success and 30-day clinical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Grube"
                            1 => "G&#46; Schuler"
                            2 => "L&#46; Buellesfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2007.04.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17601548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation&#58; Impact on clinical and valve-related outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Webb"
                            1 => "L&#46; Altwegg"
                            2 => "R&#46;H&#46; Boone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.108.837807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "3009"
                        "paginaFinal" => "3016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19487594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Caeiro"
                            1 => "R&#46; Fontes-Carvalho"
                            2 => "R&#46; Lima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1699"
                        "paginaFinal" => "1712"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21309359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "One year follow-up of the multi-centre European PARTNER transcatheter heart valve study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Lef&#232;vre"
                            1 => "A&#46;P&#46; Kappetein"
                            2 => "E&#46; Wolner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehq427"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21075775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomic suitability for present and next generation transcatheter aortic valve prostheses&#58; Evidence for a complementary multidevice approach to treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Jilaihawi"
                            1 => "R&#46; Bonan"
                            2 => "A&#46; Asgar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcin.2010.05.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "866"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20723859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation&#58; Current principles of patient and technique selection and future perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Al-Lamee"
                            1 => "C&#46; Godino"
                            2 => "A&#46; Colombo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCINTERVENTIONS.111.961128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21846898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multidetector computed tomography in transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Leipsic"
                            1 => "R&#46; Gurvitch"
                            2 => "T&#46;M&#46; Labounty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2011.01.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21492818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive evaluation of the aortic root with multislice computed tomography implications for transcatheter aortic valve replacement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Tops"
                            1 => "D&#46;A&#46; Wood"
                            2 => "V&#46; Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2007.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19356444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multimodal assessment of the aortic annulus diameter&#58; Implications for transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Messika-Zeitoun"
                            1 => "J&#46;M&#46; Serfaty"
                            2 => "E&#46; Brochet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.06.063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20117398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aortic annulus diameter determination by multidetector computed tomography&#58; Reproducibility&#44; applicability and implications for transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Gurvitch"
                            1 => "J&#46;G&#46; Webb"
                            2 => "R&#46; Yuan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcin.2011.07.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1235"
                        "paginaFinal" => "1245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22115665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of two-dimensional and three-dimensional imaging techniques for measurement of aortic annulus diameters before transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Altiok"
                            1 => "R&#46; Koos"
                            2 => "J&#46; Schr&#246;der"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2011.223974"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1578"
                        "paginaFinal" => "1584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21700756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ecocardiografia tridimensional e medi&#231;&#227;o do anel valvular a&#243;rtico na selec&#231;&#227;o de doentes para implanta&#231;&#227;o de pr&#243;teses percut&#226;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Sampaio"
                            1 => "N&#46; Bettencourt"
                            2 => "D&#46; Caeiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S087025511200337X/v1_201308021344/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S087025511200337X/v1_201308021344/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200337X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 32. Núm. 4.
Páginas 281-286 (abril 2013)
Visitas
11017
Vol. 32. Núm. 4.
Páginas 281-286 (abril 2013)
Artigo original
Open Access
Implantação percutânea de válvula aórtica: a anatomia é (ainda) o fator limitante?
Transcatheter aortic valve implantation: Is anatomy still the limiting factor?
Visitas
11017
Olga Sousa
Autor para correspondência
olga-sousa@sapo.pt

Autor para correspondência.
, Marta Ponte, Daniel Caeiro, Mónica Carvalho, Daniel Leite, João Rocha, Nuno Bettencourt, José Ribeiro, Pedro Braga, Vasco Gama
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, Vila Nova de Gaia, Portugal
Conteúdo relacionado
Rui Campante Teles
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (6)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução

Apesar da rápida evolução das próteses valvulares aórticas percutâneas, persistem restrições anatómicas que podem limitar o acesso dos doentes com estenose aórtica severa a este tratamento. O objetivo deste estudo foi determinar a proporção de doentes anatomicamente adequados para os diferentes dispositivos e acessos, numa população candidata a este tratamento.

Métodos

Análise retrospetiva de 145 doentes consecutivos referenciados ao nosso centro para implantação de válvula aórtica percutânea. A dimensão do anel aórtico foi determinada por ecocardiograma transesofágico e o diâmetro mínimo das artérias iliofemorais foi obtido por tomografia computadorizada multidetetores. Foi determinada a proporção de doentes anatomicamente adequados para as próteses atualmente disponíveis (Medtronic CoreValve de 26, 29 e 31mm por acesso transfemoral, transaxilar ou transaórtico; Edwards Sapien XT de 23, 26 e 29mm por acesso transfemoral ou transapical).

Resultados

Dos doentes avaliados, 89% eram adequados para as próteses Medtronic CoreValve por via transfemoral e 93,8% eram adequados para abordagem subclávia ou transaórtica. Em relação às próteses Edwards Sapien XT, 82,1% eram adequados para acesso transfemoral e 97,2% eram adequados para a via transapical. Apenas 1,4% dos doentes não apresentavam anatomia viável para esta técnica considerando todos os dispositivos e abordagens possíveis.

Conclusões

Nesta população, a maioria dos doentes foi considerada anatomicamente adequada para tratamento percutâneo, numa estratégia multidispositivo e multiabordagem.

Palavras-chave:
Implantação percutânea de válvula aórtica
Anatomia
Anel aórtico
Artérias iliofemorais
Abstract
Introduction

Despite rapid advances in transcatheter aortic valve prostheses, anatomical constraints remain that can limit access to this treatment for patients with severe aortic stenosis. The objective of this study was to determine the proportion of patients anatomically suitable for this technique using the different devices and approaches available.

Methods

We retrospectively analyzed 145 consecutive patients referred to our center for transcatheter aortic valve implantation. Aortic annulus diameter was measured by transesophageal echocardiography and minimum iliofemoral diameter was determined by multidetector computed tomography. We determined the proportion of patients anatomically suitable for current devices (26-mm, 29-mm and 31-mm Medtronic CoreValve for transfemoral, transaxillary or transaortic approaches, and 23-mm, 26-mm and 29-mm Edwards Sapien XT for transfemoral or transapical approaches).

Results

The Medtronic CoreValve was suitable for 89% of patients via transfemoral access and 93.8% via transaxillary or transaortic approaches, while the Edwards Sapien XT was suitable for 82.1% of patients via transfemoral and 97.2% via transapical approaches. Only 1.4% of patients were anatomically unsuitable for all devices and approaches.

Conclusions

In this population, most patients were anatomically suitable for transcatheter aortic valve implantation if assessed on the basis of multiple devices and multiple access approaches.

Keywords:
Transcatheter aortic valve implantation
Anatomy
Aortic annulus
Iliofemoral arteries
Texto Completo
Introdução

A implantação de válvula aórtica por via percutânea (IVAP) é uma técnica que demonstrou ser eficaz e segura no tratamento de doentes com estenose aórtica grave de alto risco cirúrgico1–8. As próteses de última geração disponíveis na Europa são a Medtronic CoreValve (Medtronic Inc; Minneapolis, MN, Estados Unidos da América) e a Edwards Sapien XT (Edward Lifesciences Inc; Irvine, CA, Estados Unidos da América). A Medtronic CoreValve é uma prótese autoexpansível, disponível nas dimensões 26, 29 e 31mm e que pode ser implantada por via transfemoral, transaxilar/subclávia ou transaórtica. A Edwards Sapien XT é uma prótese expansível por balão, disponível nas dimensões 23, 26 e 29mm e que pode ser implantada por via transfemoral ou transapical. Apesar da rápida evolução destes dispositivos, persistem algumas constrições anatómicas, particularmente no que diz respeito às dimensões do anel aórtico (para todas as abordagens) e das artérias iliofemorais (para a abordagem transfemoral), que podem condicionar o acesso dos doentes a este tratamento. O nosso objetivo foi determinar, numa população de doentes proposta para IVAP, a proporção de doentes anatomicamente viáveis para a técnica, considerando os dispositivos mais recentes e as diversas abordagens possíveis.

Material e métodos

Analisamos retrospetivamente 145 doentes consecutivos referenciados ao nosso centro para IVAP, desde março de 2007 até outubro de 2011. Todos os doentes foram avaliados por ecocardiograma transesofágico (ETE) e por tomografia computadorizada multidetetores (TCMD). Para a avaliação do diâmetro do anel aórtico foi privilegiada a dimensão obtida por ETE, sendo a medição efetuada no plano do eixo longo do ventrículo esquerdo a 120-140° (Figura 1). O diâmetro luminal mínimo das artérias iliofemorais foi determinado por TCMD em toda a extensão proximal à cabeça do fémur, tendo sido selecionada a dimensão da artéria com anatomia mais favorável (Figura 2). A proporção de doentes anatomicamente adequados para os diferentes dispositivos e abordagens foi determinada segundo os respetivos requisitos anatómicos (Figura 3).

Figura 1.

Medição da dimensão do anel aórtico por ecocardiograma transesofágico.

(0.13MB).
Figura 2.

Medição do diâmetro luminal mínimo das artérias iliofemorais por TCMD.

(0.35MB).
Figura 3.

Requisitos anatómicos dos dispositivos.

(0.22MB).

A dimensão de anel aórtico requerida para a Medtronic CoreValve é de 20 a 23mm para a prótese de 26mm, 23 a 27mm para a prótese de 29mm e de 26 a 29mm para a prótese de 31mm. Um requisito adicional é que o diâmetro da aorta ascendente seja ≤40mm para a prótese de 26mm e ≤ 43mm para as próteses de 29 e 31mm. Para a abordagem transfemoral é utilizado um introdutor 18-F, o que exige um diâmetro iliofemoral mínimo de 6mm. Alternativamente, a prótese pode ser entregue pela artéria subclávia (exigindo também um diâmetro mínimo de 6mm) ou diretamente pela aorta ascendente.

A dimensão anular exigida para a Edwards Sapien XT é de 18 a 22mm para a prótese de 23mm, 21 a 25mm para a prótese de 26mm e de 24 a 27mm para a prótese de 29mm (esta última atualmente disponível apenas para abordagem transapical). Para o acesso transfemoral o novo sistema de entrega Edwards eSheath com um mecanismo de expansão dinâmica permite um diâmetro iliofemoral mínimo de 5,3mm para o dispositivo de 23mm/16-F e de 6mm para o dispositivo de 26mm/18-F. Alternativamente, a prótese pode ser implantada por via transapical.

A proporção de doentes anatomicamente adequados para os diferentes dispositivos e abordagens foi comparada entre si através dos testes de McNemar.

Resultados

Foram avaliados os dados relativos a 145 doentes, 70 do sexo masculino (48,3%), com idade média de 78±7,1anos.

A dimensão média do anel aórtico foi 22,5±2,4mm e o diâmetro luminal mínimo das artérias iliofemorais foi, em média, 7,7±1,5mm (Figuras 4 e 5).

Figura 4.

Distribuição da dimensão do anel aórtico na população (medida por ecocardiograma transesofágico).

(0.13MB).
Figura 5.

Distribuição do diâmetro luminal mínimo das artérias iliofemorais na população (medido por TCMD).

(0.1MB).

Dos 145 doentes avaliados, 129 (89%) eram adequados para as próteses Medtronic CoreValve por via transfemoral e 136 (93,8%) eram adequados para estes dispositivos utilizando adicionalmente a abordagem subclávia ou transaórtica. Em relação às próteses Edwards Sapien XT, 119 doentes (82,1%) eram abordáveis por via transfemoral e 141 doentes (97,2%) eram adequados para estes dispositivos considerando também a via transapical. Dos nove doentes anatomicamente inadequados para próteses Medtronic CoreValve, sete eram tratáveis com dispositivos Edwards Sapien XT. Dos quatro doentes incompatíveis com próteses Edwards, dois eram adequados para procedimentos com CoreValve. Apenas dois doentes (1,4%) não eram anatomicamente viáveis para IVAP considerando todos os dispositivos e abordagens possíveis (Figura 6). A proporção de doentes tratáveis com próteses CoreValve foi aproximada da proporção de doentes tratáveis com Edwards (93,8 versus 97,2%, p=0,1797). Uma estratégia multidispositivo aumentou a adequação anatómica da população de 93,8 para 98,6% (p=0,016) em relação à Medtronic CoreValve isolada e de 97,2 para 98,6% (p=0,5) em relação à Edwards Sapien XT isolada. A proporção de doentes abordáveis por via transfemoral numa estratégia multidispositivo foi de 93,8%, o que foi significativamente superior aos 89% tratáveis por esta via com dispositivos Medtronic CoreValve (p=0,016) e aos 82,1% tratáveis com dispositivos Edwards Sapien XT (p < 0,0001). A proporção de doentes anatomicamente adequados para IVAP numa estratégia multidispositivo e multiabordagem foi de 98,6%, enquanto a proporção de doentes tratáveis numa estratégia multidispositivo apenas por via transfemoral foi de 93,8% (p=0,0156).

Figura 6.

Adequação anatómica da população para os diferentes dispositivos e acessos.

(0.14MB).

Dos 145 doentes avaliados, 72 foram submetidos a IVAP até outubro de 2011. Destes, 71 doentes foram intervencionados com próteses Medtronic CoreValve (60 por via transfemoral, nove por via subclávia e dois por via transaórtica) e um doente foi tratado com o dispositivo Edwards Sapien XT.

Discussão

Neste estudo, tivemos em conta apenas dois critérios anatómicos, as dimensões do anel aórtico e das artérias femorais, atendendo a que são estes que condicionam de forma absoluta a elegibilidade dos doentes para IVAP e a abordagem a utilizar. Além destes, existem outros aspetos anatómicos a ter em conta, nomeadamente, a presença de hipertrofia ventricular esquerda grave, seios de Valsalva curtos, excessiva calcificação e tortuosidade das artérias iliofemorais, entre outros9. No entanto, estes fatores anatómicos, apesar de condicionarem o sucesso do procedimento e a taxa de complicações, não constituem critérios de exclusão absolutos, mas antes fatores de risco acrescido, devendo ser avaliados caso a caso.

A determinação do diâmetro de anel aórtico é um passo fundamental no estudo dos doentes candidatos a IVAP, dado que esta medida pode, logo à partida, tornar um doente inadequado para o procedimento ou, então, determinar o tipo de dispositivo a implantar. Esta medida exige precisão e rigor, já que dela depende a escolha da prótese mais adequada para cada caso, minimizando o risco de leaks paravalvulares e de migração do dispositivo10. Atualmente, não existe um exame validado como gold standard para a medição anular, que pode ser realizada por ecocardiograma transtorácico (ETT), ecocardiograma transesofágico (ETE), tomografia computadorizada multidetetores (TCMD) ou aortografia calibrada10,11. No entanto, a comparação entre os diferentes métodos é escassa e controversa. Uma limitação da ecocardiografia bidimensional é que a dimensão obtida é baseada num único plano e pressupõe um anel aórtico circular. Pelo contrário, os estudos com TCMD têm demonstrado que o anel é frequentemente oval com diferenças significativas entre os diâmetros mínimo e máximo12. De um modo geral, o anel aórtico avaliado por TCMD é maior do que o determinado por ETE e este é maior do que o medido por ETT10,12–14. Na prática clínica atual, a elegibilidade dos doentes para IVAP e a escolha do tamanho da prótese é baseada, essencialmente, na medição efetuada por ETE, atendendo a que esta tem sido a técnica tradicionalmente utilizada e com bons resultados11,13. Mais recentemente, têm surgido vários estudos com ecocardiografia tridimensional (3D) que demonstram uma boa correlação entre as medições obtidas por ETE 3D e as obtidas por TCMD, o que constitui uma mais-valia na avaliação ecocardiográfica destes doentes15,16.

Outra etapa fundamental no estudo destes doentes é a avaliação do sistema arterial periférico, de que depende a escolha da abordagem a utilizar. Esta avaliação pode ser efetuada por TCMD, angiografia periférica ou ressonância magnética nuclear com gadolinium10. A TCMD oferece, de forma não invasiva, imagens com boa resolução vascular e permite a realização de cortes transversais e a reconstrução tridimensional, contribuindo para uma melhor planificação do procedimento10.

Na população estudada, a maioria dos doentes foi considerada anatomicamente adequada para IVAP, tendo em conta todas as próteses e abordagens possíveis (98,6%).

Outro achado importante foi o de a maioria dos doentes poder ser tratada por via transfemoral (93,8%), que constitui a abordagem preferencial para uma técnica que se diz percutânea.

Apesar de cada dispositivo individualmente já permitir o tratamento de um grande número de doentes, uma estratégia multidispositivo alargou ainda mais o leque de doentes tratáveis. A recente evolução destas próteses aproximou-as em termos de requisitos anatómicos, comparativamente ao que se observava com os dispositivos iniciais. No entanto, persistem ainda diferenças estruturais importantes, que podem levar à opção por uma prótese ou por outra em cada caso. Uma aorta ascendente ou um arco aórtico muito angulados podem ser mais adequados para uma entrega anterógrada (transapical) da prótese9, o mesmo acontecendo na presença de um septo de configuração sigmoide pronunciada10. Já em casos de implantação baixa dos óstios das artérias coronárias, será mais seguro utilizar uma prótese autoexpansível9. A acumulação de experiência com os diferentes dispositivos e abordagens irá permitir uma maior individualização da técnica, com a escolha da prótese e do acesso mais adequados para cada doente.

Um estudo publicado em 2010 envolvendo 100 doentes candidatos a IVAP demonstrou que 89% eram adequados para procedimentos com CoreValve e 88% para procedimentos com Edwards9. Quando considerada apenas a via transfemoral, 84% dos doentes eram tratáveis com próteses CoreValve e 28% com próteses Edwards. Neste estudo, a adequação anatómica foi determinada para os dispositivos existentes na altura (Medtronic CoreValve de 26 e 29 mm, com requisitos transfemorais de 18-F; Edwards Sapien de 23 e 26 mm, com requisitos transfemorais de 22 e 24-F, respetivamente).

Nos últimos anos assistimos a uma evolução muito rápida das próteses percutâneas aórticas, com o desenvolvimento de novos tamanhos e sistemas de entrega com perfis cada vez menores. Esta evolução permitiu que um maior número de doentes seja agora anatomicamente viável para a técnica.

Para além destes aspetos anatómicos, outros fatores condicionam a elegibilidade dos doentes para IVAP e contribuem para que muitos deles não sejam bons candidatos. A presença de insuficiência mitral moderada a severa ou uma fração de ejeção muito baixa sem reserva contrátil são fatores que, embora possam ser analisados caso a caso, constituem, de um modo geral, critérios de exclusão. Por outro lado, muitos destes doentes apresentam idade avançada, elevado grau de fragilidade, estado geral muito debilitado ou comorbilidades importantes que condicionam a sua sobrevida a curto prazo. Face às poucas restrições anatómicas ainda existentes com os dispositivos atuais, estes aspetos clínicos parecem ser os principais fatores a condicionar o acesso destes doentes ao tratamento percutâneo. Ainda assim, a crescente evolução tecnológica a que temos assistido nesta área irá, provavelmente, levar ao desenvolvimento de dispositivos de nova geração que venham colmatar as lacunas anatómicas ainda existentes, além de facilitar e simplificar o procedimento e minimizar as complicações.

Até outubro de 2011, 72 dos 145 doentes avaliados no nosso centro tinham sido submetidos a IVAP. Não poderemos afirmar que 98,6% destes doentes eram anatomicamente adequados para a técnica na altura em que foram referenciados ao nosso centro, uma vez que, na maioria dos casos, nem todos os dispositivos que considerámos neste estudo estavam disponíveis no mercado. Por outro lado, a prótese Edwards Sapien XT só foi disponibilizada no nosso centro em julho de 2011 e a abordagem transapical só foi implementada em 2012. De referir, também, que alguns destes doentes se encontram em lista de espera para o procedimento. Por último, muitos doentes, apesar de anatomicamente viáveis para IVAP, apresentam as características clínicas já mencionadas (elevada fragilidade, estado geral debilitado, comorbilidades, etc.) que os tornam maus candidatos para esta técnica.

Conclusões

Nesta população, 98,6% dos doentes foram considerados anatomicamente adequados para IVAP, tendo em conta todos os dispositivos e abordagens atualmente disponíveis. Por outro lado, 93,8% dos doentes eram abordáveis por via transfemoral. A rápida evolução destes dispositivos permitiu ultrapassar a maior parte das constrições anatómicas iniciais, alargando significativamente o leque de doentes candidatos a este tratamento. No momento atual, e na maioria dos casos, parecem ser aspetos clínicos e não anatómicos a condicionar o acesso ao tratamento percutâneo dos doentes com estenose aórtica severa de alto risco cirúrgico.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados de pacientes e que todos os pacientes incluídos no estudo receberam informações suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e/ou sujeitos mencionados no artigo. O autor para correspondência deve estar na posse deste documento.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
A. Cribier, H. Eltchaninoff, A. Bash, et al.
Percutaneous transcatheter implantation of an aortic valve prosthesis for calcific aortic stenosis: First human description.
Circulation, 106 (2002), pp. 3006-3008
[2]
E. Grube, J.C. Laborde, U. Gerckens, et al.
Percutaneous implantation of the CoreValve self-expanding valve prosthesis in high-risk patients with aortic valve disease: The Siegburg first-in-man study.
Circulation, 114 (2006), pp. 1616-1624
[3]
S.V. Lichtenstein, A. Cheung, J. Ye, et al.
Transapical transcatheter aortic valve implantation in humans: Initial clinical experience.
Circulation, 114 (2006), pp. 591-596
[4]
Y. Lamarche, R. Cartier, A.Y. Denault, et al.
Implantation of the CoreValve percutaneous aortic valve.
Ann Thorac Surg, 83 (2007), pp. 284-287
[5]
E. Grube, G. Schuler, L. Buellesfeld, et al.
Percutaneous aortic valve replacement for severe aortic stenosis in high-risk patients using the second- and current third-generation self-expanding CoreValve prosthesis: Device success and 30-day clinical outcome.
J Am Coll Cardiol, 50 (2007), pp. 69-76
[6]
J.G. Webb, L. Altwegg, R.H. Boone, et al.
Transcatheter aortic valve implantation: Impact on clinical and valve-related outcomes.
Circulation, 119 (2009), pp. 3009-3016
[7]
D. Caeiro, R. Fontes-Carvalho, R. Lima, et al.
Percutaneous aortic valve implantation.
Rev Port Cardiol, 29 (2010), pp. 1699-1712
[8]
T. Lefèvre, A.P. Kappetein, E. Wolner, et al.
One year follow-up of the multi-centre European PARTNER transcatheter heart valve study.
Eur Heart J, 32 (2011), pp. 148-157
[9]
H. Jilaihawi, R. Bonan, A. Asgar, et al.
Anatomic suitability for present and next generation transcatheter aortic valve prostheses: Evidence for a complementary multidevice approach to treatment.
JACC Cardiovasc Interv, 3 (2010), pp. 859-866
[10]
R. Al-Lamee, C. Godino, A. Colombo.
Transcatheter aortic valve implantation: Current principles of patient and technique selection and future perspectives.
Circ Cardiovasc Interv, 4 (2011), pp. 387-395
[11]
J. Leipsic, R. Gurvitch, T.M. Labounty, et al.
Multidetector computed tomography in transcatheter aortic valve implantation.
JACC Cardiovasc Imaging, 4 (2011), pp. 416-429
[12]
L.F. Tops, D.A. Wood, V. Delgado, et al.
Noninvasive evaluation of the aortic root with multislice computed tomography implications for transcatheter aortic valve replacement.
JACC Cardiovasc Imaging, 1 (2008), pp. 321-330
[13]
D. Messika-Zeitoun, J.M. Serfaty, E. Brochet, et al.
Multimodal assessment of the aortic annulus diameter: Implications for transcatheter aortic valve implantation.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 186-194
[14]
R. Gurvitch, J.G. Webb, R. Yuan, et al.
Aortic annulus diameter determination by multidetector computed tomography: Reproducibility, applicability and implications for transcatheter aortic valve implantation.
JACC Cardiovasc Interv, 4 (2011), pp. 1235-1245
[15]
E. Altiok, R. Koos, J. Schröder, et al.
Comparison of two-dimensional and three-dimensional imaging techniques for measurement of aortic annulus diameters before transcatheter aortic valve implantation.
Heart, 97 (2011), pp. 1578-1584
[16]
F. Sampaio, N. Bettencourt, D. Caeiro, et al.
Ecocardiografia tridimensional e medição do anel valvular aórtico na selecção de doentes para implantação de próteses percutâneas.
Rev Port Cardiol, 29 (2010), pp. 116
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.