array:24 [
  "pii" => "S087025511400198X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2014.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "516"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:745-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3472
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 160
      "HTML" => 2523
      "PDF" => 789
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204914002517"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2014.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "516"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:745-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3127
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 157
          "HTML" => 2392
          "PDF" => 578
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Transcatheter mitral valve-in-valve implantation&#58; Role of preprocedural multidetector computed tomography"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "745"
            "paginaFinal" => "746"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o mitral transcateter <span class="elsevierStyleItalic">valve-in-valve</span>&#58; papel pr&#233;-procedimento da tomografia computadorizada com multidetetores"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1543
                "Ancho" => 1660
                "Tamanyo" => 256940
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Measurement of the internal diameter between the stent posts &#40;arrows&#41; of the previously implanted mitral bioprosthesis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Galv&#227;o Braga, M&#243;nica Carvalho, Nuno Ferreira, Nuno Bettencourt, Vasco Gama"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Galv&#227;o Braga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Bettencourt"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vasco"
                "apellidos" => "Gama"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511400198X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2014.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511400198X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002517?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003300000011/v1_201412120159/S2174204914002517/v1_201412120159/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255114002649"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2014.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "549"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:747-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2982
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 194
        "HTML" => 2131
        "PDF" => 657
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Collateral damage from a coronary blush"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "747"
          "paginaFinal" => "749"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Danos colaterais com <span class="elsevierStyleItalic">blush</span> coron&#225;rio"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1772
              "Ancho" => 3329
              "Tamanyo" => 1329065
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">12-lead electrocardiogram showing T-wave inversion in leads AVL and V1&#8211;V4&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Panagiotis Koudounis, Jessica Webb, Camila Cabral, Natali Chung, Ronak Rajani"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Panagiotis"
              "apellidos" => "Koudounis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jessica"
              "apellidos" => "Webb"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Camila"
              "apellidos" => "Cabral"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Natali"
              "apellidos" => "Chung"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ronak"
              "apellidos" => "Rajani"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204914002724"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2014.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002724?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002649?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003300000011/v1_201411200056/S0870255114002649/v1_201411200056/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255114002637"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "548"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:743-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3554
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 165
        "HTML" => 2724
        "PDF" => 665
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Massive calcification involving a left ventricular false tendon"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "743"
          "paginaFinal" => "744"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Calcifica&#231;&#227;o card&#237;aca envolvendo um falso tend&#227;o ventricular esquerdo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1232
              "Ancho" => 1900
              "Tamanyo" => 225813
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Two-dimensional transthoracic echocardiography&#44; apical 4-chamber view&#44; showing several nodular hyperechogenic masses with acoustic shadowing in the mid-left ventricular cavity &#40;arrows&#41;&#59; &#40;B&#41; three-dimensional transthoracic echocardiography&#44; left ventricular full-volume view depicting all of the nodular masses within the left ventricular cavity &#40;arrows&#41;&#59; &#40;C&#41; two-dimensional Doppler color flow transesophageal echocardiography&#44; mid-esophageal 3-chamber view with turbulent flow across the mid-left ventricular cavity&#59; &#40;D and E&#41; steady-state free precession cine cardiac magnetic resonance&#44; short-axis and 3-chamber long-axis views with a hypointense linear structure inside the left ventricle &#40;arrowheads&#41;&#46; LA&#58; left atrium&#59; LV&#58; left ventricle&#59; LVOT&#58; left ventricular outflow tract&#59; RV&#58; right ventricle&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Pl&#225;cido, Jo&#227;o Silva Marques, Maria Jos&#233; Amaro, Dulce Brito, Fausto J&#46; Pinto, Ana G&#46; Almeida"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Pl&#225;cido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Silva Marques"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jos&#233;"
              "apellidos" => "Amaro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dulce"
              "apellidos" => "Brito"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fausto J&#46;"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "G&#46; Almeida"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204914002712"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2014.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002712?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002637?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003300000011/v1_201411200056/S0870255114002637/v1_201411200056/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagens em Cardiologia</span>"
    "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o mitral transcateter <span class="elsevierStyleItalic">valve&#8208;in&#8208;valve</span>&#58; papel pr&#233;&#8208;procedimento da tomografia computadorizada com multidetetores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "745"
        "paginaFinal" => "746"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Galv&#227;o Braga, M&#243;nica Carvalho, Nuno Ferreira, Nuno Bettencourt, Vasco Gama"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Galv&#227;o Braga"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos&#46;galvaobraga&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Carvalho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Bettencourt"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vasco"
            "apellidos" => "Gama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Braga&#44; Braga&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Transcatheter mitral valve&#8208;in&#8208;valve implantation&#58; Role of preprocedural multidetector computed tomography"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1543
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 252302
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medi&#231;&#227;o do di&#226;metro interno entre os <span class="elsevierStyleItalic">stent posts</span> &#40;setas&#41; da v&#225;lvula biol&#243;gica mitral previamente implantada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A reopera&#231;&#227;o valvular mitral por disfun&#231;&#227;o de pr&#243;tese biol&#243;gica associa&#8208;se a elevada morbimortalidade&#46; Como alternativa para os doentes de elevado risco cir&#250;rgico&#44; pode&#8208;se considerar a implanta&#231;&#227;o transcateter de pr&#243;tese valvular invertida em posi&#231;&#227;o mitral pela t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">valve&#8208;in&#8208;valve</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Baseados na experi&#234;ncia de tr&#234;s casos cl&#237;nicos com implanta&#231;&#227;o de dupla pr&#243;tese &#40;a&#243;rtica e mitral&#41; transcateter por via transapical&#44; passamos a descrever os passos essenciais do planeamento pr&#233;&#8208;procedimento por tomografia computadorizada com multidetetores &#40;TCMD&#41;&#46; O primeiro passo consiste na identifica&#231;&#227;o da marca comercial e tamanho da v&#225;lvula biol&#243;gica mitral previamente implantada&#46; Em seguida&#44; determina&#8208;se por TCMD o di&#226;metro anular interno verdadeiro dessa v&#225;lvula &#40;m&#233;dia do maior e menor di&#226;metros&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#44; cujo valor &#233; habitualmente inferior ao n&#250;mero pelo qual &#233; conhecida&#46; O di&#226;metro interno verdadeiro deve ser confirmado&#44; recorrendo a tabelas de equival&#234;ncia ou aplica&#231;&#245;es inform&#225;ticas desenhadas para o efeito &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Valve&#8208;In&#8208;Valve</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; Posteriormente&#44; procede&#8208;se &#224; medi&#231;&#227;o do di&#226;metro entre os <span class="elsevierStyleItalic">stent posts</span> da v&#225;lvula biol&#243;gica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;&#44; o qual&#44; caso seja menor do que o di&#226;metro interno verdadeiro&#44; por deforma&#231;&#227;o dos <span class="elsevierStyleItalic">stent posts</span>&#44; poder&#225; impedir a implanta&#231;&#227;o da v&#225;lvula transcateter&#46; Uma vez corroboradas estas premissas decide&#8208;se o tamanho da v&#225;lvula a implantar e pode iniciar&#8208;se o procedimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A TCMD desempenha um papel fundamental no planeamento da implanta&#231;&#227;o transcateter de v&#225;lvula mitral&#44; permitindo determinar o di&#226;metro interno verdadeiro da v&#225;lvula biol&#243;gica disfuncionante&#44; escolher o tamanho ideal da v&#225;lvula transcateter a implantar e prevenir complica&#231;&#245;es periprocedimento &#40;p&#46; ex&#46; encravamento da v&#225;lvula percut&#226;nea nos <span class="elsevierStyleItalic">stent posts</span>&#44; regurgita&#231;&#227;o periprot&#233;sica ou migra&#231;&#227;o valvular ap&#243;s implanta&#231;&#227;o&#41;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47; ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflito de interesses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-04-21"
    "fechaAceptado" => "2014-05-04"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1541
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 237642
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determina&#231;&#227;o do di&#226;metro anular interno verdadeiro de uma v&#225;lvula biol&#243;gica mitral Hancock II n&#46;&#176; 27 &#40;di&#226;metro verdadeiro &#61; &#91;18&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#93;&#47;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1543
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 252302
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medi&#231;&#227;o do di&#226;metro interno entre os <span class="elsevierStyleItalic">stent posts</span> &#40;setas&#41; da v&#225;lvula biol&#243;gica mitral previamente implantada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003300000011/v1_201411200056/S087025511400198X/v1_201411200056/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "357"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003300000011/v1_201411200056/S087025511400198X/v1_201411200056/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511400198X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 33. Núm. 11.
Páginas 745-746 (novembro 2014)
Vol. 33. Núm. 11.
Páginas 745-746 (novembro 2014)
Imagens em Cardiologia
Open Access
Implantação mitral transcateter valve‐in‐valve: papel pré‐procedimento da tomografia computadorizada com multidetetores
Transcatheter mitral valve‐in‐valve implantation: Role of preprocedural multidetector computed tomography
Visitas
6814
Carlos Galvão Bragaa,
Autor para correspondência
carlos.galvaobraga@gmail.com

Autor para correspondência.
, Mónica Carvalhob, Nuno Ferreirab, Nuno Bettencourtb, Vasco Gamab
a Serviço de Cardiologia, Hospital de Braga, Braga, Portugal
b Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia, Vila Nova de Gaia, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Texto Completo

A reoperação valvular mitral por disfunção de prótese biológica associa‐se a elevada morbimortalidade. Como alternativa para os doentes de elevado risco cirúrgico, pode‐se considerar a implantação transcateter de prótese valvular invertida em posição mitral pela técnica valve‐in‐valve.

Baseados na experiência de três casos clínicos com implantação de dupla prótese (aórtica e mitral) transcateter por via transapical, passamos a descrever os passos essenciais do planeamento pré‐procedimento por tomografia computadorizada com multidetetores (TCMD). O primeiro passo consiste na identificação da marca comercial e tamanho da válvula biológica mitral previamente implantada. Em seguida, determina‐se por TCMD o diâmetro anular interno verdadeiro dessa válvula (média do maior e menor diâmetros, Figura 1), cujo valor é habitualmente inferior ao número pelo qual é conhecida. O diâmetro interno verdadeiro deve ser confirmado, recorrendo a tabelas de equivalência ou aplicações informáticas desenhadas para o efeito (Valve‐In‐Valve®). Posteriormente, procede‐se à medição do diâmetro entre os stent posts da válvula biológica (Figura 2), o qual, caso seja menor do que o diâmetro interno verdadeiro, por deformação dos stent posts, poderá impedir a implantação da válvula transcateter. Uma vez corroboradas estas premissas decide‐se o tamanho da válvula a implantar e pode iniciar‐se o procedimento.

Figura 1.

Determinação do diâmetro anular interno verdadeiro de uma válvula biológica mitral Hancock II n.° 27 (diâmetro verdadeiro = [18,7+23,1mm]/2=21mm).

(0.23MB).
Figura 2.

Medição do diâmetro interno entre os stent posts (setas) da válvula biológica mitral previamente implantada.

(0.24MB).

A TCMD desempenha um papel fundamental no planeamento da implantação transcateter de válvula mitral, permitindo determinar o diâmetro interno verdadeiro da válvula biológica disfuncionante, escolher o tamanho ideal da válvula transcateter a implantar e prevenir complicações periprocedimento (p. ex. encravamento da válvula percutânea nos stent posts, regurgitação periprotésica ou migração valvular após implantação).

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados de pacientes.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e/ ou sujeitos mencionados no artigo. O autor para correspondência deve estar na posse deste documento.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Copyright © 2014. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.