array:25 [
  "pii" => "S0870255112001783"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.07.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "150"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:641-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9967
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 185
      "HTML" => 8597
      "PDF" => 1185
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204912001390"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.08.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
      "aid" => "150"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:641-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6916
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 134
          "HTML" => 5711
          "PDF" => 1071
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Primary PCI in ST-elevation myocardial infarction&#58; Mode of referral and time to PCI"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "641"
            "paginaFinal" => "646"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "ICP prim&#225;ria no enfarte de mioc&#225;rdio com supradesnivelamento do segmento ST&#58; tempo para interven&#231;&#227;o e modos de referencia&#231;&#227;o"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1111
                "Ancho" => 1618
                "Tamanyo" => 95934
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Median total and other time intervals compared with maximum recommended times according to patient origin&#46; ECG-to-PCI center&#58; diagnostic ECG to arrival at PCI-capable center&#59; FMC-to-ECG&#58; first medical contact to diagnostic ECG&#59; Pain-to-FMC&#58; symptom onset to first medical contact&#59; PCI center-to-balloon&#58; arrival at PCI-capable center to first balloon inflation&#59; Pre-hosp&#58; pre-hospital emergency system&#59; Recommended&#58; maximum recommended time&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Jer&#243;nimo Sousa, Rui Campante Teles, Jo&#227;o Brito, Jo&#227;o Abecasis, Pedro de Ara&#250;jo Gon&#231;alves, Rita Cal&#233;, S&#237;lvio Leal, Raquel Dourado, Lu&#237;s Raposo, Aniceto Silva, Manuel Almeida, Miguel Mendes"
            "autores" => array:12 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Jer&#243;nimo Sousa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Campante Teles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Brito"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Abecasis"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "de Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Rita"
                "apellidos" => "Cal&#233;"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "S&#237;lvio"
                "apellidos" => "Leal"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Dourado"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Raposo"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Aniceto"
                "apellidos" => "Silva"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mendes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112001783"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.07.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001783?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912001390?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003100000010/v1_201305151709/S2174204912001390/v1_201305151709/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255112001771"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "149"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:647-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8409
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 205
        "HTML" => 6649
        "PDF" => 1555
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Impacto da via verde coron&#225;ria e da angioplastia prim&#225;ria na redu&#231;&#227;o da mortalidade associada ao enfarte com eleva&#231;&#227;o do segmento ST anterior&#46; A experi&#234;ncia algarvia"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "647"
          "paginaFinal" => "654"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The impact of direct access to primary angioplasty on reducing the mortality associated with anterior ST-segment elevation myocardial infarction&#58; The experience of the Algarve region of Portugal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 765
              "Ancho" => 2149
              "Tamanyo" => 86168
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o mensal dos doentes com EAMCST anterior ao longo do ano de 2008&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nuno Marques, Ricardo Faria, Pedro Sousa, Jorge Mimoso, Victor Brand&#227;o, Veloso Gomes, Il&#237;dio Jesus"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Mimoso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Brand&#227;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Veloso"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Il&#237;dio"
              "apellidos" => "Jesus"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204912001407"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2012.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912001407?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001771?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000010/v1_201308021325/S0870255112001771/v1_201308021325/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255112001680"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "140"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:637-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11377
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 185
        "HTML" => 9493
        "PDF" => 1699
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica&#58; a sua exist&#234;ncia e utilidade do diagn&#243;stico na pr&#225;tica cl&#237;nica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "637"
          "paginaFinal" => "639"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Metabolic syndrome&#58; What is it and how useful is the diagnosis in clinical practice&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Evangelista"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204912001389"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2012.07.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912001389?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001680?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000010/v1_201308021325/S0870255112001680/v1_201308021325/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "ICP prim&#225;ria no enfarte de mioc&#225;rdio com supradesnivelamento do segmento ST&#58; tempo para interven&#231;&#227;o e modos de referencia&#231;&#227;o"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "641"
        "paginaFinal" => "646"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Jer&#243;nimo Sousa, Rui Campante Teles, Jo&#227;o Brito, Jo&#227;o Abecasis, Pedro de Ara&#250;jo Gon&#231;alves, Rita Cal&#233;, S&#237;lvio Leal, Raquel Dourado, Lu&#237;s Raposo, Aniceto Silva, Manuel Almeida, Miguel Mendes"
        "autores" => array:12 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Jer&#243;nimo Sousa"
            "email" => array:1 [
              0 => "p965675551&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Campante Teles"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Brito"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Abecasis"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "de Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Cal&#233;"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "S&#237;lvio"
            "apellidos" => "Leal"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Dourado"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Raposo"
          ]
          9 => array:2 [
            "nombre" => "Aniceto"
            "apellidos" => "Silva"
          ]
          10 => array:2 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Almeida"
          ]
          11 => array:2 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Mendes"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Primary PCI in ST-elevation myocardial infarction&#58; Mode of referral and time to PCI"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1108
            "Ancho" => 1618
            "Tamanyo" => 98340
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana dos tempos totais e intercalares comparados com o m&#225;ximo recomendado de acordo com a origem dos doentes&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Centro ICP-dispositivo&#58; desde a chegada ao centro com capacidade para ICP at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; Dor-m&#233;dico&#58; desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; ao primeiro contacto m&#233;dico&#59; ECG-centro ICP&#58; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; chegada ao centro com capacidade de ICP&#59; M&#233;dico-ECG&#58; desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico&#59; Pr&#233;-Hosp&#58; sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar&#59; Recomendado&#58; Tempo m&#225;ximo recomendado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em doentes com enfarte do mioc&#225;rdio com supra-desnivelamento do segmento ST &#40;EAMEST&#41; a reperfurs&#227;o precoce &#233; o tratamento de elei&#231;&#227;o&#46; Se poss&#237;vel e atempada&#44; a reperfus&#227;o mioc&#225;rdica por interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea &#40;ICP&#41; prim&#225;ria deve ser a escolha&#44; conforme demonstrado em m&#250;ltiplos estudos que evidenciaram a sua superioridade&#44; comparativamente &#224; tromb&#243;lise&#44; obtendo-se melhores resultados imediatos e no seguimento a longo prazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Qualquer atraso na obten&#231;&#227;o da reperfus&#227;o pode agravar o progn&#243;stico&#46; Quando a ICP prim&#225;ria &#233; o modo de reperfus&#227;o escolhido&#44; a mortalidade intra-hospitalar aumenta de 3&#44;0 para 4&#44;8&#37; quando o tempo &#171;porta-bal&#227;o&#187; passa de 30 para 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> e a mortalidade aos 12 meses aumenta 7&#44;5&#37; a cada 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de atraso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manter o menor intervalo de tempo desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; &#224; reperfus&#227;o &#233; real&#231;ado nas <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> atuais como uma prioridade&#46; A Sociedade Europeia de Cardiologia sugere uma reperfus&#227;o por ICP prim&#225;ria t&#227;o precoce quanto poss&#237;vel em doentes com EAMEST que se apresentem nas primeiras 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h do in&#237;cio dos sintomas e que mantenham eleva&#231;&#227;o do segmento ST &#40;ou bloqueio completo de ramo esquerdo presumivelmente de novo&#41; no electrocardiograma &#40;ECG&#41; de 12 deriva&#231;&#245;es &#40;recomenda&#231;&#227;o classe <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; n&#237;vel de evid&#234;ncia A&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; O tempo recomendado desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; ICP prim&#225;ria deve ser &#8804; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h em qualquer EAMEST e &#8804; 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em doentes que se apresentem com menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h desde o in&#237;cio dos sintomas&#44; com EAMEST anterior extenso e com baixo risco hemorr&#225;gico &#40;recomenda&#231;&#227;o classe <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; n&#237;vel de evid&#234;ncia B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Igualmente&#44; as recomenda&#231;&#245;es do <span class="elsevierStyleItalic">American College of Cardiology</span> preconizam que os doentes com EAMEST que recorram aos hospitais com capacidade de realizar ICP prim&#225;ria devam ser tratados em 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min ap&#243;s o primeiro contacto m&#233;dico &#40;recomenda&#231;&#227;o classe <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; n&#237;vel de evid&#234;ncia A&#41;&#44; n&#227;o devendo o tempo total de isqu&#233;mia ultrapassar os 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adicionalmente&#44; dada a import&#226;ncia do ECG de 12 deriva&#231;&#245;es neste contexto&#44; este deve ser obtido em menos de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; desde o primeiro contacto m&#233;dico&#44; em doentes que apresentem desconforto tor&#225;cico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Recomenda&#231;&#245;es semelhantes foram adotadas por sociedades nacionais&#46; Em Portugal &#233; indicado que o atraso na transfer&#234;ncia de doentes para um centro com capacidade de realizar ICP prim&#225;ria n&#227;o deve exceder os 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O objetivo deste trabalho foi analisar a adequa&#231;&#227;o do tratamento dos doentes com EAMEST submetidos a ICP prim&#225;ria num centro terci&#225;rio&#44; examinando os tempos decorridos nas diferentes fases da abordagem dos doentes com enfarte at&#233; &#224; ICP prim&#225;ria&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com base no registo prospetivo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Angioplasty and Coronary Revascularization On Santa Cruz Hospital</span>&#41; &#40;ACROSS&#41; que inclui todos os doentes consecutivos submetidos a ICP num &#250;nico centro de interven&#231;&#227;o terci&#225;rio desde 2002&#44; selecionamos no per&#237;odo compreendido entre 2003 e 2007&#44; 223 doentes consecutivos com EAMEST submetidos a ICP prim&#225;ria&#46; O diagn&#243;stico de EAMEST foi estabelecido em doentes com dor tor&#225;cica aguda com dura&#231;&#227;o superior a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min e eleva&#231;&#227;o do segmento ST em pelo menos 2 deriva&#231;&#245;es cont&#237;guas no ECG de 12 deriva&#231;&#245;es ou com bloqueio completo de ramo esquerdo de novo&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os tempos totais e intercalares desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o da ICP prim&#225;ria foram analisados e comparados com as recomenda&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os intervalos de tempo foram definidos prospetivamente e comparados com os recomendados do seguinte modo&#58; <span class="elsevierStyleItalic">dor-m&#233;dico</span> - desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; ao primeiro contacto m&#233;dico &#40;tempo recomendado &#40;TR&#41; - desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico &#40;TR &#60; 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">ECG-centro ICP</span>&#44; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; chegada ao centro com capacidade de ICP &#40;TR &#60; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">centro ICP-dispositivo</span>&#44; desde a chegada ao centro com capacidade para ICP at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o &#40;TR &#60; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">ECG-dispositivo</span>&#44; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o &#40;TR &#60; 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">m&#233;dico-dispositivo</span>&#44; desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o &#40;TR &#60; 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#59; e <span class="elsevierStyleItalic">tempo total de isqu&#233;mia</span>&#44; desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o &#40;TR &#60; 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#46; Estes limites de tempo foram definidos segundo recomenda&#231;&#245;es nacionais e internacionais<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46; A popula&#231;&#227;o foi dividida em 3 grupos&#44; de acordo com a sua origem&#58; Hospital A &#40;a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>km de dist&#226;ncia do nosso centro&#41;&#44; Hospital B &#40;a 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>km de dist&#226;ncia do nosso centro&#41; e sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar&#46; Os intervalos de tempo avaliados foram comparados entre estes grupos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram avaliados ainda os seguintes par&#226;metros relacionados com a perfus&#227;o mioc&#225;rdica&#58; o fluxo TIMI&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> e a resolu&#231;&#227;o do segmento ST ap&#243;s a ICP&#46; O fluxo TIMI e o <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> foram calculados de acordo com refer&#234;ncias publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; A resolu&#231;&#227;o do segmento ST foi calculada com a soma de todas as deriva&#231;&#245;es que apresentavam eleva&#231;&#227;o ST no ECG diagn&#243;stico&#46; Estas vari&#225;veis foram usadas como marcadores indiretos do sucesso da ICP do seguinte modo&#58; fluxo TIMI 3&#44; <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> &#8804; 24 e resolu&#231;&#227;o do segmento ST &#8805;70&#37;&#46; Foram comparadas diferen&#231;as no tempo total de isqu&#233;mia na presen&#231;a e aus&#234;ncia destes marcadores indiretos de sucesso da ICP&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vari&#225;veis categ&#243;ricas apresentam-se como n&#250;mero &#47; percentagem&#46; As vari&#225;veis cont&#237;nuas s&#227;o apresentadas como m&#233;dia &#177; desvio padr&#227;o&#44; exceto para os valores temporais&#44; que se apresentam como mediana&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferen&#231;as entre vari&#225;veis cont&#237;nuas foram testadas usando o teste de Mann-Whitney ou de Kruskal-Wallis&#46; As diferen&#231;as observadas foram consideradas significativas quando p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 &#40;intervalo de confian&#231;a 0&#44;95&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na popula&#231;&#227;o selecionada de 223 doentes&#44; a idade m&#233;dia foi 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 anos&#44; com 76&#37; de doentes do sexo masculino&#46; Os fatores de risco cardiovasculares presentes eram&#58; diabetes em 17&#37; dos doentes&#44; tabagismo &#40;ativo ou antigo&#41; em 56&#37;&#44; hipertens&#227;o em 55&#37; e dislipid&#233;mia em 50&#37;&#46; Na apresenta&#231;&#227;o 7&#37; tinham uma classe de Killip-Kimball &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 e 18&#37; dos doentes tinham antecedentes de enfarte do mioc&#225;rdio&#44; 19&#37; de ICP&#44; 4&#37; de cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica&#44; 5&#37; de doen&#231;a cerebrovascular e 2&#37; apresentavam insufici&#234;ncia renal com necessidade de di&#225;lise&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os intervalos de tempo totais e intercalares apresentam-se na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a> e <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#46; A mediana do tempo total de isqu&#233;mia foi 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; sendo que apenas 4&#37; realizaram a ICP em menos de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os intervalos com menor atraso foram o intervalo m&#233;dico-ECG&#44; com uma mediana de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 59&#37; dos doentes&#41; e centro ICP-dispositivo&#44; com uma mediana de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 75&#37; dos doentes&#41;&#46; Os intervalos com maior atraso foram o intervalo dor-m&#233;dico&#44; com uma mediana de 104<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;&#60; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 6&#37; dos doentes&#41; e m&#233;dico-dispositivo com mediana de 140 min &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 16&#37; dos doentes&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A origem mais frequente foi o Hospital A &#40;64&#37;&#41;&#44; seguida do Hospital B &#40;15&#37;&#41; e sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar &#40;9&#37;&#41;&#46; Os restantes 12&#37; provieram de outras institui&#231;&#245;es de sa&#250;de ou recorreram diretamente ao nosso centro pelos seus pr&#243;prios meios&#46; Os tempos totais e intercalares de cada grupo apresentam-se na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a> e <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#46; O grupo pr&#233;-hospitalar obteve menor tempo total de isqu&#233;mia que o Hospital A ou B &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h e 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Esta diferen&#231;a resultou principalmente de um tempo dor-m&#233;dico menor &#40;75 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 107 e 152<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; e ECG-centro ICP tamb&#233;m menor &#40;36 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 106 e 99<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Do total da amostra&#44; 203 doentes n&#227;o foram referenciados diretamente pelo sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar para o nosso centro&#46; Neste grupo&#44; 63&#37; foram transportados aos hospitais por meios pr&#243;prios&#44; enquanto os restantes 37&#37; foram transportados de ambul&#226;ncia &#40;em pelo menos 15&#37; dos casos com avalia&#231;&#227;o m&#233;dica pr&#233;-hospitalar&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando os resultados da ICP&#44; o fluxo TIMI 3 foi obtido em 83&#37; dos doentes&#44; <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> &#8804; 24 em 59&#37; e a resolu&#231;&#227;o do segmento ST &#8805; 70 em 45&#37; dos doentes&#46; A obten&#231;&#227;o destes marcadores indiretos de sucesso da ICP esteve associada a um menor tempo total de isqu&#233;mia&#58; em doentes com fluxo TIMI 3 a mediana do tempo total de isqu&#233;mia foi 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m &#40;<span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min com fluxo TIMI 2&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#59; com <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> &#8804;24 a mediana do tempo total de isqu&#233;mia foi 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;<span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min com <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> &#62; 24&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#59; e com resolu&#231;&#227;o de ST &#8805; 70&#37; a mediana do tempo total de isqu&#233;mia foi 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m &#40;<span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min com resolu&#231;&#227;o de ST &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre a dura&#231;&#227;o da isqu&#233;mia mioc&#225;rdica e o progn&#243;stico no contexto EAMEST do ECG est&#225; claramente estabelecido e &#233; atualmente uma prioridade a obten&#231;&#227;o da perfus&#227;o mioc&#225;rdica no mais curto intervalo de tempo poss&#237;vel&#46; De facto&#44; nos &#250;ltimos anos&#44; o enfoque do tratamento do EAMEST tem sido na reorganiza&#231;&#227;o dos servi&#231;os de sa&#250;de de forma a promover o seu tratamento no mais curto intervalo de tempo poss&#237;vel&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Num estudo de Le May<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> foram analisados tempos intercalares e os intervalos definidos de forma id&#234;ntica aos nossos foram&#58; ECG-centro ICP &#40;mediana observada de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#44; centro ICP-dispositivo &#40;mediana observada de 57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#44; ECG-dispositivo &#40;mediana observada de 104<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41; e tempo total de isqu&#233;mia &#40;mediana observada de 201<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#46; Os tempos observados neste estudo foram menores do que os que encontr&#225;mos&#44; exceto para o centro ICP-dispositivo&#44; provavelmente consequ&#234;ncia de um maior atraso na chegada dos doentes ao nosso centro&#44; dando-nos mais tempo para preparar a log&#237;stica e equipa para a ICP&#46; Este estudo tamb&#233;m comparou as diferen&#231;as de tempo em doentes referenciados diretamente do ambiente pr&#233;-hospitalar e de outros hospitais&#46; Tal como n&#243;s&#44; os tempos observados em cada intervalo foram significativamente menores quando os doentes foram referenciados diretamente do ambiente pr&#233;-hospitalar para a ICP prim&#225;ria&#46; Neste subgrupo e em ambos os estudos&#44; as medianas de tempos intercalares foram semelhantes&#44; no entanto este autor reportou uma propor&#231;&#227;o significativamente maior de doentes referenciados do pr&#233;-hospitalar &#40;39 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 9&#37; no nosso estudo&#41;&#46; Esta diferen&#231;a pode ter influenciado o maior atraso observado na nossa popula&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Noutro estudo&#44; que analisou doentes com EAMEST referenciados para ICP prim&#225;ria por equipas pr&#233;-hospitalares observou que em 66&#44;7&#37; dos casos o tempo desde o primeiro contacto m&#233;dico &#224; realiza&#231;&#227;o de ICP foi &#60; 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Este valor &#233; semelhante ao tempo m&#233;dico-dispositivo que encontr&#225;mos no grupo pr&#233;-hospitalar&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro estudo multic&#234;ntrico&#44; combinando informa&#231;&#227;o de 30 pa&#237;ses diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> registou um intervalo de tempo desde o in&#237;cio dos sintomas ao primeiro contacto m&#233;dico &#40;definido como a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico&#41; compreendido entre 60 e 210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min e desde o primeiro contacto m&#233;dico &#224; ICP entre 60 e 177<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Os intervalos que observ&#225;mos encontram-se aproximadamente no centro dos apresentados neste estudo&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um trabalho nacional por Trigo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> reportou uma mediana da demora pr&#233;-hospitalar que variou entre 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min e 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; tempos ligeiramente acima dos que observ&#225;mos&#46; Por outro lado&#44; a mediana da demora intra-hospitalar variou entre 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min e 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; tempos ligeiramente abaixo dos que apresent&#225;mos&#46; Estas diferen&#231;as podem estar relacionadas com diferen&#231;as na organiza&#231;&#227;o dos 2 centros&#58; a nossa &#225;rea de referencia&#231;&#227;o &#233; menor &#40;logo com tempos pr&#233;-hospitalares menores&#41; mas n&#227;o tem departamento de urg&#234;ncia no local&#44; sendo maiorit&#225;ria a refer&#234;ncia de outros hospitais &#40;logo com maiores tempos intra-hospitalares&#41;&#46; Outro estudo&#44; por Ribeiro et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> analisou somente a demora pr&#233;-hospitalar neste contexto&#44; obtendo uma mediana de 2&#44;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; semelhante ao que encontr&#225;mos&#46; Finalmente&#44; um estudo de Ramos et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> observou uma mediana de tempo total de isqu&#233;mia de 7&#44;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;12&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se o doente se apresentasse em choque cardiog&#233;nico&#41;&#44; tempos ligeiramente acima dos nossos&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Observ&#225;mos demoras menores em doentes referenciados para ICP pelo sistema de emerg&#234;ncia m&#233;dica&#46; Contudo&#44; no restante grupo&#44; houve uma propor&#231;&#227;o importante de doentes que tinham sido avaliados por profissionais de sa&#250;de antes de serem transportados para um hospital sem capacidade de ICP&#46; Estes doentes foram transportados sem a realiza&#231;&#227;o pr&#233;-hospitalar de ECG ou se este foi realizado n&#227;o se chegou ao diagn&#243;stico de EAMEST&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise dos marcadores indiretos de perfus&#227;o mioc&#225;rdica com sucesso&#44; ap&#243;s ICP&#44; revelou uma associa&#231;&#227;o entre a presen&#231;a de um melhor fluxo TIMI final&#44; de um menor TIMI <span class="elsevierStyleItalic">frame count</span> final e de uma maior resolu&#231;&#227;o do segmento ST com um tempo total de isqu&#233;mia menor&#46; Estes dados sugerem que um tempo de isqu&#233;mia menor se associa a uma maior probabilidade de sucesso da ICP&#46; Dados semelhantes foram observados noutros trabalhos onde se verificou uma associa&#231;&#227;o entre menor tempo de isqu&#233;mia e um melhor resultado de ICP prim&#225;ria avaliada pelo <span class="elsevierStyleItalic">TIMI frame count</span> corrigido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; N&#227;o encontramos refer&#234;ncias relativamente &#224; associa&#231;&#227;o entre um tempo de isqu&#233;mia menor e um fluxo TIMI p&#243;s-ICP melhor ou uma maior resolu&#231;&#227;o do segmento ST no contexto de ICP prim&#225;ria por EAMEST&#46; No entanto&#44; estes dados est&#227;o bastante estudados como marcadores de sucesso da ICP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46; A associa&#231;&#227;o que encontramos entre um melhor resultado da ICP por este meio e um menor tempo de isqu&#233;mia refor&#231;am a import&#226;ncia da precocidade da reperfus&#227;o no EAMEST&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#227;o</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo evidencia que&#44; apesar da disponibilidade de um sistema de emerg&#234;ncia m&#233;dica pr&#233;-hospitalar dispon&#237;vel 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; e que os doentes com enfarte agudo que a ele recorrem apresentarem tempos de isqu&#233;mia totais significativamente menores&#44; apenas uma pequena percentagem de doentes o faz&#44; confirmando que a atitude dos doentes com EAMEST tem um papel decisivo nos resultados obtidos e no consequente cumprimento das recomenda&#231;&#245;es&#46; De facto&#44; os intervalos com maior atraso foram o intervalo dor-m&#233;dico e m&#233;dico-dispositivo sendo este &#250;ltimo imputado &#224; organiza&#231;&#227;o interna dos hospitais&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesta popula&#231;&#227;o apenas uma minoria de doentes com enfarte do mioc&#225;rdio com supradesnivelamento ST foram revascularizados dentro da janela temporal recomendada&#46; A responsabilidade nos atrasos observados parece ser multifatorial&#44; relacionada n&#227;o s&#243; com uma atitude inadequada dos doentes aquando do seu primeiro pedido de ajuda&#44; como podendo ser atribu&#237;da a aspetos organizacionais dos diferentes sistemas de sa&#250;de envolvidos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres250850"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumo"
            1 => "Introdu&#231;&#227;o"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238441"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres250849"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238442"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-15"
    "fechaAceptado" => "2012-04-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238441"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Angioplastia prim&#225;ria"
            1 => "Enfarte do mioc&#225;rdio com supra-desnivelamento do segmento ST"
            2 => "Demora pr&#233;-hospitalar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238442"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Primary PCI"
            1 => "ST-segment elevation myocardial infarction"
            2 => "Pre-hospital delay"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Segundo as recomenda&#231;&#245;es atuais para o tratamento do enfarte agudo do mioc&#225;rdio com supra-desnivelamento do segmento ST a interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea deve ser efetuada dentro de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min ap&#243;s o primeiro contacto m&#233;dico e o tempo total de isqu&#233;mia n&#227;o deve exceder os 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O objetivo deste trabalho foi analisar a adequa&#231;&#227;o da implementa&#231;&#227;o destas recomenda&#231;&#245;es para o enfarte do mioc&#225;rdio com supra-desnivelamento do segmento ST num centro terci&#225;rio de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registo prospetivo de centro &#250;nico de 223 doentes consecutivos referenciados para interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria entre 2003 e 2007&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nesta popula&#231;&#227;o &#40;idade m&#233;dia 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 anos&#44; 76&#37; de sexo masculino&#41;&#44; a mediana do tempo total de isqu&#233;mia foi 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;&#60; 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 4&#37; dos doentes&#41;&#46; O intervalo de tempo com menor atraso foi desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o do ECG &#40;mediana 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 59&#37; dos doentes&#41;&#46; Os intervalos com maior atraso foram&#58; do in&#237;cio dos sintomas ao primeiro contacto m&#233;dico &#40;mediana 104<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 6&#37; dos doentes&#41; e do primeiro ECG &#224; realiza&#231;&#227;o da interven&#231;&#227;o coron&#225;ria &#40;mediana 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 16&#37; dos doentes&#41;&#46; O menor tempo total de isqu&#233;mia associou-se a melhor fluxo TIMI final&#44; melhor TIMI <span class="elsevierStyleItalic">frame count</span> final e maior resolu&#231;&#227;o do segmento ST ap&#243;s angioplastia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As tr&#234;s origens mais frequentes dos doentes foram&#58; dois hospitais de localidades pr&#243;ximas e o sistema de emerg&#234;ncia m&#233;dica pr&#233;-hospitalar&#46; No grupo pr&#233;-hospitalar verificou-se menor tempo total de isqu&#233;mia do que nos hospitais A ou B &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min e 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; com menor tempo desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; angioplastia &#40;89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 147 e 146<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#227;o</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nesta popula&#231;&#227;o&#44; apenas uma reduzida percentagem de doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio obteve tratamento adequado por angioplastia prim&#225;ria dentro dos tempos recomendados&#46; Os doentes referenciados pelo sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar&#44; embora em reduzida percentagem do total&#44; foram os que obtiveram os melhores resultados na precocidade do tratamento&#46; O cumprimento das recomenda&#231;&#245;es traduz-se em melhores resultados na perfus&#227;o mioc&#225;rdica obtida pela angioplastia prim&#225;ria&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">According to the current guidelines for treatment of ST-elevation myocardial infarction &#40;STEMI&#41;&#44; percutaneous coronary intervention &#40;PCI&#41; should be performed within 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min of first medical contact and total ischemic time should not exceed 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; The aim of this study was to analyze compliance with STEMI guidelines in a tertiary PCI center&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This was a prospective single-center registry of 223 consecutive STEMI patients referred for primary PCI between 2003 and 2007&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this population &#40;mean age 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 years&#44; 76&#37; male&#41;&#44; median total ischemic time was 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;&#60;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min in 4&#37; of patients&#41;&#46; The interval with the best performance was first medical contact to first ECG &#40;median 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#60;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min in 59&#37; of patients&#41;&#46; The worst intervals were symptom onset to first medical contact &#40;median 104<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#60;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min in 6&#37;&#41; and first ECG to PCI &#40;median 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#60;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min in 16&#37;&#41;&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Shorter total ischemic time was associated with better post-PCI TIMI flow&#44; TIMI frame count and ST-segment resolution &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;03&#41;&#46; The three most common patient origins were two nearby hospitals &#40;A and B&#41; and the pre-hospital emergency system&#46; The pre-hospital group had shorter total ischemic time than patients from hospitals A or B &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min vs&#46; 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min and 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; respectively&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#44; with shorter door-to-balloon time &#40;89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min vs&#46; 147<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min and 146<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; respectively&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this population&#44; only a small proportion of patients with acute myocardial infarction underwent primary PCI within the recommended time&#46; Patients referred through the pre-hospital emergency system&#44; although a minority&#44; had the best results in terms of early treatment&#46; Compliance with the guidelines translates into better myocardial perfusion achieved through primary PCI&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1487
            "Ancho" => 1311
            "Tamanyo" => 94264
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana dos tempos totais e intercalares comparados com o m&#225;ximo recomendado na popula&#231;&#227;o total&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Centro ICP-dispositivo&#58; desde a chegada ao centro com capacidade para ICP at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; Dor-m&#233;dico&#58; desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; ao primeiro contacto m&#233;dico&#59; ECG-centro ICP&#58; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; chegada ao centro com capacidade de ICP&#59; M&#233;dico-ECG&#58; desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico&#59; Recomendado&#58; Tempo m&#225;ximo recomendado&#59; Total&#58; popula&#231;&#227;o total&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1108
            "Ancho" => 1618
            "Tamanyo" => 98340
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana dos tempos totais e intercalares comparados com o m&#225;ximo recomendado de acordo com a origem dos doentes&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Centro ICP-dispositivo&#58; desde a chegada ao centro com capacidade para ICP at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; Dor-m&#233;dico&#58; desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; ao primeiro contacto m&#233;dico&#59; ECG-centro ICP&#58; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; chegada ao centro com capacidade de ICP&#59; M&#233;dico-ECG&#58; desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico&#59; Pr&#233;-Hosp&#58; sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar&#59; Recomendado&#58; Tempo m&#225;ximo recomendado&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 614
            "Ancho" => 1436
            "Tamanyo" => 52689
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modo de transporte dos doentes para um primeiro hospital sem capacidade de ICP&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ambul&#226;ncia&#58; ambul&#226;ncia sem m&#233;dico &#40;sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar ou privada&#41;&#59; Ambul&#226;ncia com m&#233;dico&#58; ambul&#226;ncia com m&#233;dico &#40;sistema de emerg&#234;ncia pr&#233;-hospitalar&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">TR Max&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Obs&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#60; TR Max &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dor-m&#233;dico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dico-ECG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>08<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECG-centro ICP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Centro ICP-dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECG-Dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dico-dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tempo total de isqu&#233;mia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354917.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana dos tempos observados comparados com o m&#225;ximo recomendado na popula&#231;&#227;o total</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#60; Max &#40;&#37;&#41;&#58; percentagem de doentes em que o tempo observado foi inferior ao m&#225;ximo recomendado&#59; Centro ICP-dispositivo&#58; desde a chegada ao centro com capacidade para ICP at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; Dor-m&#233;dico&#58; desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; ao primeiro contacto m&#233;dico&#59; ECG-centro ICP&#58; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; chegada ao centro com capacidade de ICP&#59; ECG-dispositivo&#58; desde a realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; M&#233;dico-dispositivo&#58; desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; M&#233;dico-ECG&#58; desde o primeiro contacto m&#233;dico at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o do ECG diagn&#243;stico&#59; Obs&#46;&#58; Observado&#59; Tempo total de isquemia&#58; desde o in&#237;cio dos sintomas at&#233; &#224; utiliza&#231;&#227;o do primeiro dispositivo de revasculariza&#231;&#227;o&#59; TR Max&#58; tempo m&#225;ximo recomendado&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TR Max&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pre-Hosp</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hosp-A</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hosp-B</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Obs&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#60; TR Max &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Obs&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#60; TR Max &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Obs&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#60; TR Max &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dor-m&#233;dico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dico-ECG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>07<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECG-centro ICP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Centro ICP-dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECG-Dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dico-dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tempo total de isqu&#233;mia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354915.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana dos tempos observados comparados com o m&#225;ximo recomendado de acordo com a proveni&#234;ncia dos doentes</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TIMI&#58; fluxo TIMI p&#243;s ICP&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TIMI Frame Count</span>&#58; <span class="elsevierStyleItalic">TIMI Frame Count</span> corrigido p&#243;s-ICP&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tempo total de isqu&#233;mia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TIMI 2 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TIMI <span class="elsevierStyleItalic">Frame count</span> &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> &#8804; 24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resolu&#231;&#227;o de ST &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354916.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana do tempo total de isqu&#233;mia observado de acordo com marcadores indiretos de sucesso da ICP</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary angioplasty versus intravenous thrombolytic therapy for acute myocardial infarction&#58; a quantitative review of 23 randomised trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Keeley"
                            1 => "J&#46;A&#46; Boura"
                            2 => "C&#46;L&#46; Grines"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)12113-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of door-to-balloon time and mortality in patients admitted to hospital with ST elevation myocardial infarction&#58; national cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Rathore"
                            1 => "J&#46;P&#46; Curtis"
                            2 => "J&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "b1807"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19454739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Time delay to treatment and mortality in primary angioplasty for acute myocardial infarction&#58; every minute of delay counts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; De Luca"
                            1 => "H&#46; Suryapranata"
                            2 => "J&#46;P&#46; Ottervanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000121424.76486.20"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1223"
                        "paginaFinal" => "1225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15007008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of acute myocardial infarction in patients presenting with persistent ST-segment elevation&#58; the Task Force on the Management of ST-Segment Elevation Acute Myocardial Infarction of the European Society of Cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Van de Werf"
                            1 => "J&#46; Bax"
                            2 => "A&#46; Betriu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2008"
                        "paginaInicial" => "2909"
                        "paginaFinal" => "2945"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2007 focused update of the ACC&#47;AHA 2004 guidelines for the management of patients with ST-elevation myocardial infarction&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Antman"
                            1 => "M&#46; Hand"
                            2 => "P&#46;W&#46; Armstrong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2007.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18191746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ST-Elevation Myocardial Infarction&#58; Management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Antman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Braunwald&#39;s heart disease &#8211; a textbook of cardiovascular medicine"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1299"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomenda&#231;&#245;es Cl&#237;nicas para o Enfarte Agudo de Mioc&#225;rdio e Acidente Vascular Cerebral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Coordena&#231;&#227;o Nacional para as Doen&#231;as Cardiovasculares"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Palma Artes Gr&#225;ficas&#44; Lda"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thrombolysis in Myocardial Infarction &#40;TIMI&#41; Trial&#44; Phase I&#58; A comparison between intravenous tissue plasminogen activator and intravenous streptokinase&#46; Clinical findings through hospital discharge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Chesebro"
                            1 => "G&#46; Knatterud"
                            2 => "R&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3109764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of the TIMI frame count in the assessment of coronary artery blood flow and microvascular function over the past 15 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Kunadian"
                            1 => "C&#46; Harrigan"
                            2 => "C&#46; Zorkun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11239-008-0220-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Thrombolysis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18425623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A citywide protocol for primary PCI in ST-segment elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Le May"
                            1 => "D&#46;Y&#46; So"
                            2 => "R&#46; Dionne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa073102"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18199862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between prehospital time intervals and ST-elevation myocardial infarction system performance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Studnek"
                            1 => "L&#46; Garvey"
                            2 => "T&#46; Blackwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.931154"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1464"
                        "paginaFinal" => "1469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20876439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0266613810001944"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02666138"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reperfusion therapy for ST elevation acute myocardial infarction in Europe&#58; description of the current situation in 30 countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Widimsky"
                            1 => "W&#46; Wijns"
                            2 => "J&#46; Fajadet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehp492"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "943"
                        "paginaFinal" => "957"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19933242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tempo de demora intra-hospitalar ap&#243;s triagem de Manchester nos Enfartes Agudos do Mioc&#225;rdio com eleva&#231;&#227;o de ST"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Trigo"
                            1 => "P&#46; Gago"
                            2 => "J&#46; Mimoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19178027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preditores de demora pr&#233;-hospitalar em doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio com eleva&#231;&#227;o do segmento ST"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Ribeiro"
                            1 => "A&#46; Gaspar"
                            2 => "S&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1521"
                        "paginaFinal" => "1532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21265494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados da angioplastia prim&#225;ria num centro de refer&#234;ncia&#46; Evolu&#231;&#227;o intra-hospitalar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Ramos"
                            1 => "L&#46; Patr&#237;cio"
                            2 => "L&#46; Bernardes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1063"
                        "paginaFinal" => "1084"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20058775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation between door-to-balloon time and microvascular perfusion as evaluated by myocardial blush grade&#44; corrected TIMI frame count&#44; and ST-segment resolution in treatment of acute myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Lee"
                            1 => "B&#46;C&#46; Tai"
                            2 => "C&#46; Lau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8183.2009.00493.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Interv Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19674244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TIMI flow and surrogate end points&#58; what you see is not always what you get"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Tan"
                            1 => "D&#46;J&#46; Moliterno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "136"
                        "numero" => "4 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9778057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does ST&#59; resolution achieved via different reperfusion strategies &#40;fibrinolysis vs percutaneous coronary intervention&#41; have different prognostic meaning in ST-elevation myocardial infarction&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Wong"
                            1 => "S&#46;L&#46; de la Barra"
                            2 => "P&#46; Herbison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2010.06.050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "842"
                        "paginaFinal" => "848"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21095270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003100000010/v1_201308021325/S0870255112001783/v1_201308021325/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003100000010/v1_201308021325/S0870255112001783/v1_201308021325/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001783?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 31. Núm. 10.
Páginas 641-646 (outubro 2012)
Visitas
19196
Vol. 31. Núm. 10.
Páginas 641-646 (outubro 2012)
Artigo Original
Open Access
ICP primária no enfarte de miocárdio com supradesnivelamento do segmento ST: tempo para intervenção e modos de referenciação
Primary PCI in ST-elevation myocardial infarction: Mode of referral and time to PCI
Visitas
19196
Pedro Jerónimo Sousa
Autor para correspondência
p965675551@gmail.com

Autor para correspondência.
, Rui Campante Teles, João Brito, João Abecasis, Pedro de Araújo Gonçalves, Rita Calé, Sílvio Leal, Raquel Dourado, Luís Raposo, Aniceto Silva, Manuel Almeida, Miguel Mendes
Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Cruz, Carnaxide, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (3)
Tabela 1. Mediana dos tempos observados comparados com o máximo recomendado na população total
Tabela 2. Mediana dos tempos observados comparados com o máximo recomendado de acordo com a proveniência dos doentes
Tabela 3. Mediana do tempo total de isquémia observado de acordo com marcadores indiretos de sucesso da ICP
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução

Segundo as recomendações atuais para o tratamento do enfarte agudo do miocárdio com supra-desnivelamento do segmento ST a intervenção coronária percutânea deve ser efetuada dentro de 90min após o primeiro contacto médico e o tempo total de isquémia não deve exceder os 120min.

O objetivo deste trabalho foi analisar a adequação da implementação destas recomendações para o enfarte do miocárdio com supra-desnivelamento do segmento ST num centro terciário de intervenção coronária percutânea.

Métodos

Registo prospetivo de centro único de 223 doentes consecutivos referenciados para intervenção coronária percutânea primária entre 2003 e 2007.

Resultados

Nesta população (idade média 60±12 anos, 76% de sexo masculino), a mediana do tempo total de isquémia foi 4h 30min (< 120min em 4% dos doentes). O intervalo de tempo com menor atraso foi desde o primeiro contacto médico até à realização do ECG (mediana 8min, <10min em 59% dos doentes). Os intervalos com maior atraso foram: do início dos sintomas ao primeiro contacto médico (mediana 104min, <30min em 6% dos doentes) e do primeiro ECG à realização da intervenção coronária (mediana 140min, <90min em 16% dos doentes). O menor tempo total de isquémia associou-se a melhor fluxo TIMI final, melhor TIMI frame count final e maior resolução do segmento ST após angioplastia (p<0,03).

As três origens mais frequentes dos doentes foram: dois hospitais de localidades próximas e o sistema de emergência médica pré-hospitalar. No grupo pré-hospitalar verificou-se menor tempo total de isquémia do que nos hospitais A ou B (2h 45min versus 4h 44min e 6h 40min, p<0,05), com menor tempo desde o primeiro contacto médico até à angioplastia (89min versus 147 e 146min, p<0,05).

Conclusão

Nesta população, apenas uma reduzida percentagem de doentes com enfarte agudo do miocárdio obteve tratamento adequado por angioplastia primária dentro dos tempos recomendados. Os doentes referenciados pelo sistema de emergência pré-hospitalar, embora em reduzida percentagem do total, foram os que obtiveram os melhores resultados na precocidade do tratamento. O cumprimento das recomendações traduz-se em melhores resultados na perfusão miocárdica obtida pela angioplastia primária.

Palavras-chave:
Angioplastia primária
Enfarte do miocárdio com supra-desnivelamento do segmento ST
Demora pré-hospitalar
Abstract
Introduction

According to the current guidelines for treatment of ST-elevation myocardial infarction (STEMI), percutaneous coronary intervention (PCI) should be performed within 90min of first medical contact and total ischemic time should not exceed 120min. The aim of this study was to analyze compliance with STEMI guidelines in a tertiary PCI center.

Methods

This was a prospective single-center registry of 223 consecutive STEMI patients referred for primary PCI between 2003 and 2007.

Results

In this population (mean age 60±12 years, 76% male), median total ischemic time was 4h 30min (<120min in 4% of patients). The interval with the best performance was first medical contact to first ECG (median 8min, <10min in 59% of patients). The worst intervals were symptom onset to first medical contact (median 104min, <30min in 6%) and first ECG to PCI (median 140min, <90min in 16%).

Shorter total ischemic time was associated with better post-PCI TIMI flow, TIMI frame count and ST-segment resolution (p<0.03). The three most common patient origins were two nearby hospitals (A and B) and the pre-hospital emergency system. The pre-hospital group had shorter total ischemic time than patients from hospitals A or B (2h 45min vs. 4h 44min and 6h 40min, respectively, p<0.05), with shorter door-to-balloon time (89min vs. 147min and 146min, respectively, p<0.05).

Conclusions

In this population, only a small proportion of patients with acute myocardial infarction underwent primary PCI within the recommended time. Patients referred through the pre-hospital emergency system, although a minority, had the best results in terms of early treatment. Compliance with the guidelines translates into better myocardial perfusion achieved through primary PCI.

Keywords:
Primary PCI
ST-segment elevation myocardial infarction
Pre-hospital delay
Texto Completo
Introdução

Em doentes com enfarte do miocárdio com supra-desnivelamento do segmento ST (EAMEST) a reperfursão precoce é o tratamento de eleição. Se possível e atempada, a reperfusão miocárdica por intervenção coronária percutânea (ICP) primária deve ser a escolha, conforme demonstrado em múltiplos estudos que evidenciaram a sua superioridade, comparativamente à trombólise, obtendo-se melhores resultados imediatos e no seguimento a longo prazo1. Qualquer atraso na obtenção da reperfusão pode agravar o prognóstico. Quando a ICP primária é o modo de reperfusão escolhido, a mortalidade intra-hospitalar aumenta de 3,0 para 4,8% quando o tempo «porta-balão» passa de 30 para 180min2 e a mortalidade aos 12 meses aumenta 7,5% a cada 30min de atraso3.

Manter o menor intervalo de tempo desde o início dos sintomas até à reperfusão é realçado nas guidelines atuais como uma prioridade. A Sociedade Europeia de Cardiologia sugere uma reperfusão por ICP primária tão precoce quanto possível em doentes com EAMEST que se apresentem nas primeiras 12h do início dos sintomas e que mantenham elevação do segmento ST (ou bloqueio completo de ramo esquerdo presumivelmente de novo) no electrocardiograma (ECG) de 12 derivações (recomendação classe i, nível de evidência A)4. O tempo recomendado desde o primeiro contacto médico até à ICP primária deve ser ≤ 2h em qualquer EAMEST e ≤ 90min em doentes que se apresentem com menos de 2h desde o início dos sintomas, com EAMEST anterior extenso e com baixo risco hemorrágico (recomendação classe i, nível de evidência B)4.

Igualmente, as recomendações do American College of Cardiology preconizam que os doentes com EAMEST que recorram aos hospitais com capacidade de realizar ICP primária devam ser tratados em 90min após o primeiro contacto médico (recomendação classe i, nível de evidência A), não devendo o tempo total de isquémia ultrapassar os 120min5.

Adicionalmente, dada a importância do ECG de 12 derivações neste contexto, este deve ser obtido em menos de 10min, desde o primeiro contacto médico, em doentes que apresentem desconforto torácico6. Recomendações semelhantes foram adotadas por sociedades nacionais. Em Portugal é indicado que o atraso na transferência de doentes para um centro com capacidade de realizar ICP primária não deve exceder os 30min7.

O objetivo deste trabalho foi analisar a adequação do tratamento dos doentes com EAMEST submetidos a ICP primária num centro terciário, examinando os tempos decorridos nas diferentes fases da abordagem dos doentes com enfarte até à ICP primária.

Métodos

Com base no registo prospetivo (Angioplasty and Coronary Revascularization On Santa Cruz Hospital) (ACROSS) que inclui todos os doentes consecutivos submetidos a ICP num único centro de intervenção terciário desde 2002, selecionamos no período compreendido entre 2003 e 2007, 223 doentes consecutivos com EAMEST submetidos a ICP primária. O diagnóstico de EAMEST foi estabelecido em doentes com dor torácica aguda com duração superior a 30min e elevação do segmento ST em pelo menos 2 derivações contíguas no ECG de 12 derivações ou com bloqueio completo de ramo esquerdo de novo.

Os tempos totais e intercalares desde o início dos sintomas até à realização da ICP primária foram analisados e comparados com as recomendações.

Os intervalos de tempo foram definidos prospetivamente e comparados com os recomendados do seguinte modo: dor-médico - desde o início dos sintomas até ao primeiro contacto médico (tempo recomendado (TR) - desde o primeiro contacto médico até à realização do ECG diagnóstico (TR < 10min); ECG-centro ICP, desde a realização do ECG diagnóstico até à chegada ao centro com capacidade de ICP (TR < 30min); centro ICP-dispositivo, desde a chegada ao centro com capacidade para ICP até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização (TR < 50min); ECG-dispositivo, desde a realização do ECG diagnóstico até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização (TR < 80min); médico-dispositivo, desde o primeiro contacto médico até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização (TR < 90min); e tempo total de isquémia, desde o início dos sintomas até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização (TR < 120min). Estes limites de tempo foram definidos segundo recomendações nacionais e internacionais4–7. A população foi dividida em 3 grupos, de acordo com a sua origem: Hospital A (a 6km de distância do nosso centro), Hospital B (a 22km de distância do nosso centro) e sistema de emergência pré-hospitalar. Os intervalos de tempo avaliados foram comparados entre estes grupos.

Foram avaliados ainda os seguintes parâmetros relacionados com a perfusão miocárdica: o fluxo TIMI, o TIMI frame count e a resolução do segmento ST após a ICP. O fluxo TIMI e o TIMI frame count foram calculados de acordo com referências publicadas8,9. A resolução do segmento ST foi calculada com a soma de todas as derivações que apresentavam elevação ST no ECG diagnóstico. Estas variáveis foram usadas como marcadores indiretos do sucesso da ICP do seguinte modo: fluxo TIMI 3, TIMI frame count ≤ 24 e resolução do segmento ST ≥70%. Foram comparadas diferenças no tempo total de isquémia na presença e ausência destes marcadores indiretos de sucesso da ICP.

Análise estatística

As variáveis categóricas apresentam-se como número / percentagem. As variáveis contínuas são apresentadas como média ± desvio padrão, exceto para os valores temporais, que se apresentam como mediana.

Diferenças entre variáveis contínuas foram testadas usando o teste de Mann-Whitney ou de Kruskal-Wallis. As diferenças observadas foram consideradas significativas quando p<0,05 (intervalo de confiança 0,95).

Resultados

Na população selecionada de 223 doentes, a idade média foi 60±12 anos, com 76% de doentes do sexo masculino. Os fatores de risco cardiovasculares presentes eram: diabetes em 17% dos doentes, tabagismo (ativo ou antigo) em 56%, hipertensão em 55% e dislipidémia em 50%. Na apresentação 7% tinham uma classe de Killip-Kimball ≥3 e 18% dos doentes tinham antecedentes de enfarte do miocárdio, 19% de ICP, 4% de cirurgia de revascularização miocárdica, 5% de doença cerebrovascular e 2% apresentavam insuficiência renal com necessidade de diálise.

Os intervalos de tempo totais e intercalares apresentam-se na Tabela 1 e Figura 1. A mediana do tempo total de isquémia foi 4h 30min, sendo que apenas 4% realizaram a ICP em menos de 120min.

Tabela 1.

Mediana dos tempos observados comparados com o máximo recomendado na população total

  TR Max  Obs.  < TR Max (%) 
Dor-médico  0h30min  1h45min  6,0 
Médico-ECG  0h10min  0h08min  58,5 
ECG-centro ICP  0h30min  1h34min  7,0 
Centro ICP-dispositivo  0h50min  0h30min  75,2 
ECG-Dispositivo  1h20min  2h03min  18,3 
Médico-dispositivo  1h30min  2h20min  16,0 
Tempo total de isquémia  2hmin  4h30min  3,7 

Figura 1.

Mediana dos tempos totais e intercalares comparados com o máximo recomendado na população total.

Centro ICP-dispositivo: desde a chegada ao centro com capacidade para ICP até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização; Dor-médico: desde o início dos sintomas até ao primeiro contacto médico; ECG-centro ICP: desde a realização do ECG diagnóstico até à chegada ao centro com capacidade de ICP; Médico-ECG: desde o primeiro contacto médico até à realização do ECG diagnóstico; Recomendado: Tempo máximo recomendado; Total: população total.

(0.09MB).

Os intervalos com menor atraso foram o intervalo médico-ECG, com uma mediana de 8min (<10min em 59% dos doentes) e centro ICP-dispositivo, com uma mediana de 30min (<50min em 75% dos doentes). Os intervalos com maior atraso foram o intervalo dor-médico, com uma mediana de 104min (< 30min em 6% dos doentes) e médico-dispositivo com mediana de 140 min (<90min em 16% dos doentes).

A origem mais frequente foi o Hospital A (64%), seguida do Hospital B (15%) e sistema de emergência pré-hospitalar (9%). Os restantes 12% provieram de outras instituições de saúde ou recorreram diretamente ao nosso centro pelos seus próprios meios. Os tempos totais e intercalares de cada grupo apresentam-se na Tabela 2 e Figura 2. O grupo pré-hospitalar obteve menor tempo total de isquémia que o Hospital A ou B (2h45min versus 4h44h e 6h40min, p<0,05). Esta diferença resultou principalmente de um tempo dor-médico menor (75 versus 107 e 152min, p<0,05) e ECG-centro ICP também menor (36 versus 106 e 99min, p<0,05).

Tabela 2.

Mediana dos tempos observados comparados com o máximo recomendado de acordo com a proveniência dos doentes

  TR Max  Pre-HospHosp-AHosp-B
    Obs.  < TR Max (%)  Obs.  < TR Max (%)  Obs.  < TR Max (%) 
Dor-médico  0h30min  1h15min  7,1  1h47min  5,0  2h32min  8,3 
Médico-ECG  0h10min  0h07min  71,4  0h13min  48,3  0h06min  64,7 
ECG-centro ICP  0h30min  0h36min  33,3  1h46min  3,4  1h39min 
Centro ICP-dispositivo  0h50min  0h44min  62,5  0h27min  88,7  0h24min  84,6 
ECG-Dispositivo  1h20min  1h22min  50,0  2h20min  6,1  2h22min  6,3 
Médico-dispositivo  1h30min  1h29min  64,3  2h27min  2,0  2h26min  4,3 
Tempo total de isquémia  2h00min  2h45min  6,7  4h44min  1,0  6h40min  0,0 

< Max (%): percentagem de doentes em que o tempo observado foi inferior ao máximo recomendado; Centro ICP-dispositivo: desde a chegada ao centro com capacidade para ICP até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização; Dor-médico: desde o início dos sintomas até ao primeiro contacto médico; ECG-centro ICP: desde a realização do ECG diagnóstico até à chegada ao centro com capacidade de ICP; ECG-dispositivo: desde a realização do ECG diagnóstico até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização; Médico-dispositivo: desde o primeiro contacto médico até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização; Médico-ECG: desde o primeiro contacto médico até à realização do ECG diagnóstico; Obs.: Observado; Tempo total de isquemia: desde o início dos sintomas até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização; TR Max: tempo máximo recomendado.

Figura 2.

Mediana dos tempos totais e intercalares comparados com o máximo recomendado de acordo com a origem dos doentes.

Centro ICP-dispositivo: desde a chegada ao centro com capacidade para ICP até à utilização do primeiro dispositivo de revascularização; Dor-médico: desde o início dos sintomas até ao primeiro contacto médico; ECG-centro ICP: desde a realização do ECG diagnóstico até à chegada ao centro com capacidade de ICP; Médico-ECG: desde o primeiro contacto médico até à realização do ECG diagnóstico; Pré-Hosp: sistema de emergência pré-hospitalar; Recomendado: Tempo máximo recomendado.

(0.09MB).

Do total da amostra, 203 doentes não foram referenciados diretamente pelo sistema de emergência pré-hospitalar para o nosso centro. Neste grupo, 63% foram transportados aos hospitais por meios próprios, enquanto os restantes 37% foram transportados de ambulância (em pelo menos 15% dos casos com avaliação médica pré-hospitalar) (Figura 3).

Figura 3.

Modo de transporte dos doentes para um primeiro hospital sem capacidade de ICP.

Ambulância: ambulância sem médico (sistema de emergência pré-hospitalar ou privada); Ambulância com médico: ambulância com médico (sistema de emergência pré-hospitalar).

(0.05MB).

Considerando os resultados da ICP, o fluxo TIMI 3 foi obtido em 83% dos doentes, TIMI frame count ≤ 24 em 59% e a resolução do segmento ST ≥ 70 em 45% dos doentes. A obtenção destes marcadores indiretos de sucesso da ICP esteve associada a um menor tempo total de isquémia: em doentes com fluxo TIMI 3 a mediana do tempo total de isquémia foi 4h17m (versus 7h03min com fluxo TIMI 2, p=0,02); com TIMI frame count ≤24 a mediana do tempo total de isquémia foi 4h 11min (versus 5h00min com TIMI frame count > 24, p=0,03); e com resolução de ST ≥ 70% a mediana do tempo total de isquémia foi 3h59m (versus 5h12min com resolução de ST <70%, p=0,02) (Tabela 3).

Tabela 3.

Mediana do tempo total de isquémia observado de acordo com marcadores indiretos de sucesso da ICP

  Tempo total de isquémia 
TIMI 2 versus7h03m versus 4h170,02 
TIMI Frame count >24 versus ≤ 24  5h00m versus 4h110,03 
Resolução de ST <70 versus70%  5h12m versus 3h590,002 

TIMI: fluxo TIMI pós ICP; TIMI Frame Count: TIMI Frame Count corrigido pós-ICP.

Discussão

A associação entre a duração da isquémia miocárdica e o prognóstico no contexto EAMEST do ECG está claramente estabelecido e é atualmente uma prioridade a obtenção da perfusão miocárdica no mais curto intervalo de tempo possível. De facto, nos últimos anos, o enfoque do tratamento do EAMEST tem sido na reorganização dos serviços de saúde de forma a promover o seu tratamento no mais curto intervalo de tempo possível.

Num estudo de Le May10 foram analisados tempos intercalares e os intervalos definidos de forma idêntica aos nossos foram: ECG-centro ICP (mediana observada de 38min), centro ICP-dispositivo (mediana observada de 57min), ECG-dispositivo (mediana observada de 104min) e tempo total de isquémia (mediana observada de 201min). Os tempos observados neste estudo foram menores do que os que encontrámos, exceto para o centro ICP-dispositivo, provavelmente consequência de um maior atraso na chegada dos doentes ao nosso centro, dando-nos mais tempo para preparar a logística e equipa para a ICP. Este estudo também comparou as diferenças de tempo em doentes referenciados diretamente do ambiente pré-hospitalar e de outros hospitais. Tal como nós, os tempos observados em cada intervalo foram significativamente menores quando os doentes foram referenciados diretamente do ambiente pré-hospitalar para a ICP primária. Neste subgrupo e em ambos os estudos, as medianas de tempos intercalares foram semelhantes, no entanto este autor reportou uma proporção significativamente maior de doentes referenciados do pré-hospitalar (39 versus 9% no nosso estudo). Esta diferença pode ter influenciado o maior atraso observado na nossa população.

Noutro estudo, que analisou doentes com EAMEST referenciados para ICP primária por equipas pré-hospitalares observou que em 66,7% dos casos o tempo desde o primeiro contacto médico à realização de ICP foi < 90min11. Este valor é semelhante ao tempo médico-dispositivo que encontrámos no grupo pré-hospitalar.

Outro estudo multicêntrico, combinando informação de 30 países diferentes12 registou um intervalo de tempo desde o início dos sintomas ao primeiro contacto médico (definido como a realização do ECG diagnóstico) compreendido entre 60 e 210min e desde o primeiro contacto médico à ICP entre 60 e 177min. Os intervalos que observámos encontram-se aproximadamente no centro dos apresentados neste estudo.

Um trabalho nacional por Trigo et al.13 reportou uma mediana da demora pré-hospitalar que variou entre 3h31min e 4h05min, tempos ligeiramente acima dos que observámos. Por outro lado, a mediana da demora intra-hospitalar variou entre 1h26min e 2h15min, tempos ligeiramente abaixo dos que apresentámos. Estas diferenças podem estar relacionadas com diferenças na organização dos 2 centros: a nossa área de referenciação é menor (logo com tempos pré-hospitalares menores) mas não tem departamento de urgência no local, sendo maioritária a referência de outros hospitais (logo com maiores tempos intra-hospitalares). Outro estudo, por Ribeiro et al.14 analisou somente a demora pré-hospitalar neste contexto, obtendo uma mediana de 2,16h, semelhante ao que encontrámos. Finalmente, um estudo de Ramos et al.15 observou uma mediana de tempo total de isquémia de 7,64h (12,1h se o doente se apresentasse em choque cardiogénico), tempos ligeiramente acima dos nossos.

Observámos demoras menores em doentes referenciados para ICP pelo sistema de emergência médica. Contudo, no restante grupo, houve uma proporção importante de doentes que tinham sido avaliados por profissionais de saúde antes de serem transportados para um hospital sem capacidade de ICP. Estes doentes foram transportados sem a realização pré-hospitalar de ECG ou se este foi realizado não se chegou ao diagnóstico de EAMEST.

A análise dos marcadores indiretos de perfusão miocárdica com sucesso, após ICP, revelou uma associação entre a presença de um melhor fluxo TIMI final, de um menor TIMI frame count final e de uma maior resolução do segmento ST com um tempo total de isquémia menor. Estes dados sugerem que um tempo de isquémia menor se associa a uma maior probabilidade de sucesso da ICP. Dados semelhantes foram observados noutros trabalhos onde se verificou uma associação entre menor tempo de isquémia e um melhor resultado de ICP primária avaliada pelo TIMI frame count corrigido16. Não encontramos referências relativamente à associação entre um tempo de isquémia menor e um fluxo TIMI pós-ICP melhor ou uma maior resolução do segmento ST no contexto de ICP primária por EAMEST. No entanto, estes dados estão bastante estudados como marcadores de sucesso da ICP17,18. A associação que encontramos entre um melhor resultado da ICP por este meio e um menor tempo de isquémia reforçam a importância da precocidade da reperfusão no EAMEST.

Conclusão

Este estudo evidencia que, apesar da disponibilidade de um sistema de emergência médica pré-hospitalar disponível 24h, e que os doentes com enfarte agudo que a ele recorrem apresentarem tempos de isquémia totais significativamente menores, apenas uma pequena percentagem de doentes o faz, confirmando que a atitude dos doentes com EAMEST tem um papel decisivo nos resultados obtidos e no consequente cumprimento das recomendações. De facto, os intervalos com maior atraso foram o intervalo dor-médico e médico-dispositivo sendo este último imputado à organização interna dos hospitais.

Nesta população apenas uma minoria de doentes com enfarte do miocárdio com supradesnivelamento ST foram revascularizados dentro da janela temporal recomendada. A responsabilidade nos atrasos observados parece ser multifatorial, relacionada não só com uma atitude inadequada dos doentes aquando do seu primeiro pedido de ajuda, como podendo ser atribuída a aspetos organizacionais dos diferentes sistemas de saúde envolvidos.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
E.C. Keeley, J.A. Boura, C.L. Grines.
Primary angioplasty versus intravenous thrombolytic therapy for acute myocardial infarction: a quantitative review of 23 randomised trials.
[2]
S.S. Rathore, J.P. Curtis, J. Chen, et al.
Association of door-to-balloon time and mortality in patients admitted to hospital with ST elevation myocardial infarction: national cohort study.
BMJ, 338 (2009), pp. b1807
[3]
G. De Luca, H. Suryapranata, J.P. Ottervanger, et al.
Time delay to treatment and mortality in primary angioplasty for acute myocardial infarction: every minute of delay counts.
Circulation, 109 (2004), pp. 1223-1225
[4]
F. Van de Werf, J. Bax, A. Betriu, et al.
Management of acute myocardial infarction in patients presenting with persistent ST-segment elevation: the Task Force on the Management of ST-Segment Elevation Acute Myocardial Infarction of the European Society of Cardiology.
Eur Heart J, (2008), pp. 2909-2945
[5]
E.M. Antman, M. Hand, P.W. Armstrong, et al.
2007 focused update of the ACC/AHA 2004 guidelines for the management of patients with ST-elevation myocardial infarction: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
J Am Coll Cardiol, 51 (2008), pp. 210-247
[6]
E.M. Antman.
ST-Elevation Myocardial Infarction: Management.
Braunwald's heart disease – a textbook of cardiovascular medicine, pp. 1233-1299
[7]
Coordenação Nacional para as Doenças Cardiovasculares.
Recomendações Clínicas para o Enfarte Agudo de Miocárdio e Acidente Vascular Cerebral.
Palma Artes Gráficas, Lda, (2007),
[8]
J.H. Chesebro, G. Knatterud, R. Roberts, et al.
Thrombolysis in Myocardial Infarction (TIMI) Trial, Phase I: A comparison between intravenous tissue plasminogen activator and intravenous streptokinase. Clinical findings through hospital discharge.
Circulation, 76 (1987), pp. 142-154
[9]
V. Kunadian, C. Harrigan, C. Zorkun, et al.
Use of the TIMI frame count in the assessment of coronary artery blood flow and microvascular function over the past 15 years.
J Thromb Thrombolysis, 27 (2009), pp. 316-328
[10]
M.R. Le May, D.Y. So, R. Dionne, et al.
A citywide protocol for primary PCI in ST-segment elevation myocardial infarction.
N Engl J Med, 358 (2008), pp. 231-240
[11]
J.R. Studnek, L. Garvey, T. Blackwell, et al.
Association between prehospital time intervals and ST-elevation myocardial infarction system performance.
Circulation, 122 (2010), pp. 1464-1469
[12]
P. Widimsky, W. Wijns, J. Fajadet, et al.
Reperfusion therapy for ST elevation acute myocardial infarction in Europe: description of the current situation in 30 countries.
Eur Heart J, 31 (2010), pp. 943-957
[13]
J. Trigo, P. Gago, J. Mimoso, et al.
Tempo de demora intra-hospitalar após triagem de Manchester nos Enfartes Agudos do Miocárdio com elevação de ST.
Rev Port Cardiol, 27 (2008), pp. 1251-1259
[14]
S. Ribeiro, A. Gaspar, S. Rocha, et al.
Preditores de demora pré-hospitalar em doentes com enfarte agudo do miocárdio com elevação do segmento ST.
Rev Port Cardiol, 29 (2010), pp. 1521-1532
[15]
R. Ramos, L. Patrício, L. Bernardes, et al.
Resultados da angioplastia primária num centro de referência. Evolução intra-hospitalar.
Rev Port Cardiol, 28 (2009), pp. 1063-1084
[16]
C.H. Lee, B.C. Tai, C. Lau, et al.
Relation between door-to-balloon time and microvascular perfusion as evaluated by myocardial blush grade, corrected TIMI frame count, and ST-segment resolution in treatment of acute myocardial infarction.
J Interv Cardiol, 22 (2009), pp. 437-443
[17]
W.A. Tan, D.J. Moliterno.
TIMI flow and surrogate end points: what you see is not always what you get.
Am Heart J, 136 (1998), pp. 570-573
[18]
C.K. Wong, S.L. de la Barra, P. Herbison.
Does ST; resolution achieved via different reperfusion strategies (fibrinolysis vs percutaneous coronary intervention) have different prognostic meaning in ST-elevation myocardial infarction? A systematic review.
Am Heart J, 160 (2010), pp. 842-848
Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.