array:25 [
  "pii" => "S2174204917303331"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2017.11.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "1093"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:943-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1925
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 141
      "HTML" => 1384
      "PDF" => 400
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255117307321"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "1093"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:943-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3310
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 157
          "HTML" => 2633
          "PDF" => 520
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "O consumo da frutose e o seu impacto na sa&#250;de humana&#58; a alimenta&#231;&#227;o nos dias de hoje e o risco das doen&#231;as cardiovasculares"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "943"
            "paginaFinal" => "944"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Fructose consumption and its impact on human health&#58; Diet and risk of cardiovascular disease"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carla Marques"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carla"
                "apellidos" => "Marques"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204917303331"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2017.11.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917303331?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117307321?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003600000012/v1_201712210632/S0870255117307321/v1_201712210632/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2174204917303835"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.06.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1118"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:945-56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2661
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 2163
        "PDF" => 378
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Induced Brugada syndrome&#58; Possible sources of arrhythmogenesis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "945"
          "paginaFinal" => "956"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Brugada induzida&#58; poss&#237;veis fontes de arritmog&#233;nese"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1840
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 208306
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Type 1 Brugada phenocopy electrocardiogram in V1-V3&#44; in the context of hypophosphatemia&#46; Retrieved from Meloche et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gon&#231;alo Tom&#233;, Jo&#227;o Freitas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gon&#231;alo"
              "apellidos" => "Tom&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917303835?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003600000012/v1_201712220644/S2174204917303835/v1_201712220644/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S217420491730332X"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1062"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:937-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2276
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 1711
        "PDF" => 415
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Effects of fructose consumption on food intake and biochemical and body parameters in Wistar rats"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "937"
          "paginaFinal" => "941"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Efeitos do consumo de frutose sobre ingest&#227;o alimentar&#44; par&#226;metros bioqu&#237;micos e corporais em ratos <span class="elsevierStyleItalic">Wistar</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 856
              "Ancho" => 1306
              "Tamanyo" => 53469
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Body mass gain over eight weeks in the fructose and control groups&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Viviane Wagner Ramos, Leandro Oliveira Batista, Kelse Tibau Albuquerque"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Viviane Wagner"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leandro Oliveira"
              "apellidos" => "Batista"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Kelse Tibau"
              "apellidos" => "Albuquerque"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255117306583"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117306583?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491730332X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003600000012/v1_201712220644/S217420491730332X/v1_201712220644/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Fructose consumption and its impact on human health&#58; Diet and risk of cardiovascular disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "943"
        "paginaFinal" => "944"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carla Marques"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Marques"
            "email" => array:1 [
              0 => "cmarques&#64;fmed&#46;uc&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de Coimbra&#44; Centro de Neuroci&#234;ncias e Biologia Celular&#44; Instituto Biom&#233;dico de Investiga&#231;&#227;o da Luz e da Imagem&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de Coimbra&#44; Faculdade de Medicina&#44; Instituto Biom&#233;dico de Investiga&#231;&#227;o da Luz e da Imagem&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "O consumo da frutose e o seu impacto na sa&#250;de humana&#58; a alimenta&#231;&#227;o nos dias de hoje e o risco das doen&#231;as cardiovasculares"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the World Health Organization &#40;WHO&#41;&#44; around 17&#46;5 million people die each year from cardiovascular disease &#40;CVD&#41;&#44; making it the leading cause of death worldwide&#46; One risk factor for CVD is poor diet&#44; the prevalence of which has increased in recent years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> Various bodies&#44; including the WHO and the American Heart Association&#44; recommend reducing the quantity of added sugars in the diet&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> which could lead to a 20&#37; decrease in mortality due to CVD by 2020&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> The direct link between consumption of sugar-rich products and high cardiovascular morbidity and mortality means there is a need to develop and implement preventive measures to reduce sugar intake&#44; particularly in children&#44; in whom the problem assumes even more worrying proportions&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sugars are divided into monosaccharides and disaccharides&#46; The most common monosaccharides in food are fructose&#44; glucose and galactose&#46; Fructose is naturally found in fruit and fruit-derived products like juices&#44; and is sometimes added as a sweetener to other products such as soft drinks and biscuits&#46; Corn syrup&#44; which is high in fructose&#44; is the most common added sugar and is most often consumed in soft drinks&#46; The metabolism of fructose is different from that of other sugars and produces certain harmful byproducts&#46; The association between fructose consumption and CVD risk factors such as hypertension&#44; obesity&#44; insulin resistance&#44; diabetes and the metabolic syndrome has been the subject of much research&#46; Studies in animal models have shown that a fructose-rich diet increases susceptibility to myocardial ischemia-reperfusion injury&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various studies have indicated that high fructose intake due to widespread use of this sugar in foods and drinks can lead to metabolic changes&#44; including increased triglycerides&#44; insulin resistance and hepatic steatosis&#44; but the results are inconclusive&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> It is therefore important to investigate the physiology of excessive fructose consumption and its effects on health&#46; In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Ramos et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> assess the effect of chronic fructose consumption on biochemical and body parameters in rats&#46; Their results show that fructose consumption is associated with abdominal adiposity and increased serum triglyceride levels in these animals&#46; Furthermore&#44; the increasing incidence of obesity in populations worldwide in the era of high fructose consumption suggests that a fructose-rich diet may be a major factor in body weight gain&#46; Obesity and excessive visceral fat are directly and indirectly responsible for increasing cardiovascular mortality&#44; particularly through lipid metabolism disorders and weight gain&#44; largely due to excessive energy intake&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Moreover&#44; fructose does not stimulate production of insulin and leptin&#44; which transmit information to the central nervous system&#44; and therefore may not induce the same feeling of satiety that is experienced after a glucose-based meal&#44; and so reduced insulin and leptin production may contribute to increased energy intake and weight gain in animals and humans&#46; In addition&#44; consumption of fructose-sweetened products increases the likelihood of developing insulin resistance&#44; which accounts for most of the features predisposing to atherothrombosis in obesity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> It is therefore essential to intervene to change these habits that are harmful to health&#46; Against this background&#44; the results of the study by Ramos et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> appear to suggest that fructose consumption leads to increased abdominal fat and changes in triglyceride levels&#44; which implies increased risk of cardiovascular disease&#44; but is not directly associated with body weight gain&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Marques C&#46; O consumo da frutose e o seu impacto na sa&#250;de humana&#58; a alimenta&#231;&#227;o nos dias de hoje e o risco das doen&#231;as cardiovasculares&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2017&#59;36&#58;943&#8211;944&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of fructose consumption on food intake and biochemical and body parameters in Wistar rats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;W&#46; Ramos"
                            1 => "L&#46;O&#46; Batista"
                            2 => "K&#46;T&#46; Albuquerque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067361361836X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of soft drink consumption on nutrition and health&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Vartanian"
                            1 => "M&#46;B&#46; Schwartz"
                            2 => "K&#46;D&#46; Brownell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2105/AJPH.2005.083782"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17329656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sugar consumption&#44; metabolic disease and obesity&#58; the state of the controversy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Stanhope"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10408363.2015.1084990"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Rev Clin Lab Sci"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26376619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "To what extent have sweetened beverages contributed to the obesity epidemic&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Woodward-Lopez"
                            1 => "J&#46; Kao"
                            2 => "L&#46; Ritchie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1368980010002375"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Public Health Nutr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20860886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109705014051"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of protein&#44; monounsaturated fat&#44; and carbohydrate intake on blood pressure and serum lipids&#58; results of the OmniHeart randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;J&#46; Appel"
                            1 => "F&#46;M&#46; Sacks"
                            2 => "V&#46;J&#46; Carey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.294.19.2455"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "294"
                        "paginaInicial" => "2455"
                        "paginaFinal" => "2464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16287956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is the appropriate upper limit for added sugars consumption&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Rippe"
                            1 => "J&#46;L&#46; Sievenpiper"
                            2 => "K&#46;A&#46; L&#234;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/nutrit/nuw046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27974597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk and dietary sugar intake&#58; is the link so sweet&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Mucci"
                            1 => "F&#46; Santilli"
                            2 => "C&#46; Cuccurullo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Intern Emerg Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Soft drinks&#44; aspartame&#44; and the risk of cancer and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Aune"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3945/ajcn.112.051417"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1249"
                        "paginaFinal" => "1251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23134894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atorvastatin protects against ischemia-reperfusion injury in fructose-induced insulin resistant rats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Prakash"
                            1 => "V&#46; Khanna"
                            2 => "V&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10557-011-6312-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Drugs Ther"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21671014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Science souring on sugar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;C&#46; Willett"
                            1 => "D&#46;S&#46; Ludwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "e8077"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23321488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003600000012/v1_201712220644/S2174204917303331/v1_201712220644/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003600000012/v1_201712220644/S2174204917303331/v1_201712220644/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917303331?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue 12.
Pages 943-944 (December 2017)
Vol. 36. Issue 12.
Pages 943-944 (December 2017)
Editorial comment
Open Access
Fructose consumption and its impact on human health: Diet and risk of cardiovascular disease
O consumo da frutose e o seu impacto na saúde humana: a alimentação nos dias de hoje e o risco das doenças cardiovasculares
Visits
6254
Carla Marquesa,b
a Universidade de Coimbra, Centro de Neurociências e Biologia Celular, Instituto Biomédico de Investigação da Luz e da Imagem, Coimbra, Portugal
b Universidade de Coimbra, Faculdade de Medicina, Instituto Biomédico de Investigação da Luz e da Imagem, Coimbra, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

According to the World Health Organization (WHO), around 17.5 million people die each year from cardiovascular disease (CVD), making it the leading cause of death worldwide. One risk factor for CVD is poor diet, the prevalence of which has increased in recent years.1–5 Various bodies, including the WHO and the American Heart Association, recommend reducing the quantity of added sugars in the diet,6 which could lead to a 20% decrease in mortality due to CVD by 2020.7,8 The direct link between consumption of sugar-rich products and high cardiovascular morbidity and mortality means there is a need to develop and implement preventive measures to reduce sugar intake, particularly in children, in whom the problem assumes even more worrying proportions.

Sugars are divided into monosaccharides and disaccharides. The most common monosaccharides in food are fructose, glucose and galactose. Fructose is naturally found in fruit and fruit-derived products like juices, and is sometimes added as a sweetener to other products such as soft drinks and biscuits. Corn syrup, which is high in fructose, is the most common added sugar and is most often consumed in soft drinks. The metabolism of fructose is different from that of other sugars and produces certain harmful byproducts. The association between fructose consumption and CVD risk factors such as hypertension, obesity, insulin resistance, diabetes and the metabolic syndrome has been the subject of much research. Studies in animal models have shown that a fructose-rich diet increases susceptibility to myocardial ischemia-reperfusion injury.9

Various studies have indicated that high fructose intake due to widespread use of this sugar in foods and drinks can lead to metabolic changes, including increased triglycerides, insulin resistance and hepatic steatosis, but the results are inconclusive.6 It is therefore important to investigate the physiology of excessive fructose consumption and its effects on health. In this issue of the Journal, Ramos et al.1 assess the effect of chronic fructose consumption on biochemical and body parameters in rats. Their results show that fructose consumption is associated with abdominal adiposity and increased serum triglyceride levels in these animals. Furthermore, the increasing incidence of obesity in populations worldwide in the era of high fructose consumption suggests that a fructose-rich diet may be a major factor in body weight gain. Obesity and excessive visceral fat are directly and indirectly responsible for increasing cardiovascular mortality, particularly through lipid metabolism disorders and weight gain, largely due to excessive energy intake.10 Moreover, fructose does not stimulate production of insulin and leptin, which transmit information to the central nervous system, and therefore may not induce the same feeling of satiety that is experienced after a glucose-based meal, and so reduced insulin and leptin production may contribute to increased energy intake and weight gain in animals and humans. In addition, consumption of fructose-sweetened products increases the likelihood of developing insulin resistance, which accounts for most of the features predisposing to atherothrombosis in obesity.7 It is therefore essential to intervene to change these habits that are harmful to health. Against this background, the results of the study by Ramos et al.1 appear to suggest that fructose consumption leads to increased abdominal fat and changes in triglyceride levels, which implies increased risk of cardiovascular disease, but is not directly associated with body weight gain.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
V.W. Ramos, L.O. Batista, K.T. Albuquerque.
Effects of fructose consumption on food intake and biochemical and body parameters in Wistar rats.
Rev Port Cardiol, 36 (2017), pp. 937-941
[2]
L.R. Vartanian, M.B. Schwartz, K.D. Brownell.
Effects of soft drink consumption on nutrition and health: a systematic review and meta-analysis.
Am J Public Health, 97 (2007), pp. 667-675
[3]
K.L. Stanhope.
Sugar consumption, metabolic disease and obesity: the state of the controversy.
Crit Rev Clin Lab Sci, 53 (2016), pp. 52-67
[4]
G. Woodward-Lopez, J. Kao, L. Ritchie.
To what extent have sweetened beverages contributed to the obesity epidemic?.
Public Health Nutr, 14 (2011), pp. 499-509
[5]
L.J. Appel, F.M. Sacks, V.J. Carey, et al.
Effects of protein, monounsaturated fat, and carbohydrate intake on blood pressure and serum lipids: results of the OmniHeart randomized trial.
JAMA, 294 (2005), pp. 2455-2464
[6]
J.M. Rippe, J.L. Sievenpiper, K.A. Lê, et al.
What is the appropriate upper limit for added sugars consumption?.
Nutr Rev, 75 (2017), pp. 18-36
[7]
L. Mucci, F. Santilli, C. Cuccurullo, et al.
Cardiovascular risk and dietary sugar intake: is the link so sweet?.
Intern Emerg Med, (2012), pp. 313-322
[8]
D. Aune.
Soft drinks, aspartame, and the risk of cancer and cardiovascular disease.
Am J Clin Nutr, 96 (2012), pp. 1249-1251
[9]
P. Prakash, V. Khanna, V. Singh, et al.
Atorvastatin protects against ischemia-reperfusion injury in fructose-induced insulin resistant rats.
Cardiovasc Drugs Ther, 25 (2011), pp. 285-297
[10]
W.C. Willett, D.S. Ludwig.
Science souring on sugar.
BMJ, 346 (2013), pp. e8077

Please cite this article as: Marques C. O consumo da frutose e o seu impacto na saúde humana: a alimentação nos dias de hoje e o risco das doenças cardiovasculares. Rev Port Cardiol. 2017;36:943–944.

Copyright © 2017. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.