array:25 [
  "pii" => "S0870255116302694"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "902"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:707-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2159
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 192
      "HTML" => 1548
      "PDF" => 419
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916302380"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
      "aid" => "902"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:707-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1792
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 140
          "HTML" => 1259
          "PDF" => 393
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Unexpected diagnosis in a liver donor candidate"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "707"
            "paginaFinal" => "708"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Diagn&#243;stico inesperado num candidato a dador de f&#237;gado"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 628
                "Ancho" => 951
                "Tamanyo" => 91873
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#44; short-axis view during systole&#44; showing quadricuspid aortic valve&#46; AV&#58; aortic valve&#59; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Betul Cengiz, Sukru Taylan Sahin, Selen Yurdakul, Ismail Polat Canbolat, Saide Aytekin"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Betul"
                "apellidos" => "Cengiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sukru Taylan"
                "apellidos" => "Sahin"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Selen"
                "apellidos" => "Yurdakul"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ismail Polat"
                "apellidos" => "Canbolat"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Saide"
                "apellidos" => "Aytekin"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116302694"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302694?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302380?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000012/v2_201702040044/S2174204916302380/v2_201702040044/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116302724"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "905"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:709-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2511
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 193
        "HTML" => 1848
        "PDF" => 470
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Amorphous tumor of the mitral valve"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "709"
          "paginaFinal" => "710"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Tumor amorfo da v&#225;lvula mitral"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 628
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 49747
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two-dimensional transesophageal echocardiography&#44; long-axis view &#40;120&#176;&#41;&#44; showing a mass adjacent to the mitral posterior annulus &#40;yellow arrow&#41;&#44; directed toward the left ventricular outflow tract &#40;white arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Henrique Guedes, Nuno Moreno, Rui Cunha Sousa, M&#225;rio Jorge Amorim, Aurora Andrade, Paula Pinto"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Henrique"
              "apellidos" => "Guedes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Cunha Sousa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio Jorge"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916302409"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302409?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302724?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302724/v2_201701270020/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116302712"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "904"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:703-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2324
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 206
        "HTML" => 1656
        "PDF" => 462
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Segmental pulmonary stenosis&#58; Importance of computed tomography angiography"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "703"
          "paginaFinal" => "705"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Estenose pulmonar multisegmentar&#44; import&#226;ncia da angio TC"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1502
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 320225
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Large ostium secundum type atrial septal defect &#40;A&#41;&#44; severe tricuspid regurgitation &#40;B and C&#41; and moderate mitral regurgitation &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Colunga Blanco, Isaac Mart&#237;nez Benday&#225;n, Maria Jos&#233; Mart&#237;nez Sapi&#241;a Llanas, Beatriz Bouzas Zubeldia, Fernando Rueda Nu&#241;ez, Jos&#233; Manuel V&#225;zquez Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Colunga Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isaac"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Benday&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Sapi&#241;a Llanas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Bouzas Zubeldia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Rueda Nu&#241;ez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "V&#225;zquez Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916302392"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302392?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302712?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302712/v2_201701270020/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Unexpected diagnosis in a liver donor candidate"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "707"
        "paginaFinal" => "708"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Betul Cengiz, Sukru Taylan Sahin, Selen Yurdakul, Ismail Polat Canbolat, Saide Aytekin"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Betul"
            "apellidos" => "Cengiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sukru Taylan"
            "apellidos" => "Sahin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Selen"
            "apellidos" => "Yurdakul"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ismail Polat"
            "apellidos" => "Canbolat"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Saide"
            "apellidos" => "Aytekin"
            "email" => array:1 [
              0 => "saideaytekin&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Istanbul Bilim University&#44; Istanbul&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Florence Nightingale Hospital&#44; Istanbul&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Diagn&#243;stico inesperado num candidato a dador de f&#237;gado"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1045
            "Ancho" => 1586
            "Tamanyo" => 143553
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#44; short-axis view during systole&#44; showing quadricuspid aortic valve&#46; AV&#58; aortic valve&#59; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Liver transplantation from living donors is a legal procedure in Turkey&#46; The patient&#39;s spouse and relatives within the fourth degree of consanguinity or affinity can be donors&#46; During the surgery&#44; about 40-60&#37; of the donor&#39;s liver is removed&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 38-year-old female liver donor candidate was referred to our cardiology clinic for preoperative evaluation&#46; The patient had no symptoms&#46; On physical examination&#44; a grade 2&#47;6 early diastolic murmur was heard at the third left sternal intercostal space&#46; Her blood pressure was 140&#47;70 mmHg&#46; Transthoracic echocardiography revealed moderate aortic regurgitation &#40;AR&#41; with the suspicion of quadricuspid aortic valve &#40;QAV&#41;&#46; Left ventricular end-diastolic and end-systolic diameters were 5&#46;6 cm and 4&#46;0 cm&#44; respectively&#46; Ejection fraction was normal&#46; Transesophageal echocardiography confirmed the diagnosis of QAV with four equal cusps &#40;Type A&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figures 1 and 2</a>&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">Video 1</a>&#41; with moderate AR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46; The patient was removed from the donor list with a suggestion for regular outpatient cardiology clinic visits&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quadricuspid aortic valve is a rare congenital cardiac anomaly that is mostly diagnosed incidentally&#46; AR usually develops due to fibrosis and incomplete coaptation of the leaflets caused by unequal shear stress&#46; Stenosis can occur but is rare&#46; The risk of infective endocarditis is unknown but there have been documented cases in the literature&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consequently&#44; if there is unexplained AR&#44; congenital valve anomalies including QAV should be considered as a possible cause&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-11-08"
    "fechaAceptado" => "2015-12-08"
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1045
            "Ancho" => 1586
            "Tamanyo" => 143553
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#44; short-axis view during systole&#44; showing quadricuspid aortic valve&#46; AV&#58; aortic valve&#59; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1048
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 144587
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#44; short-axis view at end-systole&#44; showing quadricuspid aortic valve&#46; AV&#58; aortic valve&#59; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1052
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 166560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#44; long-axis view during diastole&#44; showing aortic regurgitation&#46; AR&#58; aortic regurgitation&#59; Ao&#58; aortic valve&#59; LA&#58; left atrium&#59; LV&#58; left ventricle&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 698472
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302694/v2_201701270020/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29264"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302694/v2_201701270020/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302694?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 12.
Páginas 707-708 (dezembro 2016)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 35. Núm. 12.
Páginas 707-708 (dezembro 2016)
Image in Cardiology
Open Access
Unexpected diagnosis in a liver donor candidate
Diagnóstico inesperado num candidato a dador de fígado
Visitas
5311
Betul Cengiza, Sukru Taylan Sahina, Selen Yurdakula, Ismail Polat Canbolata, Saide Aytekinb,
Autor para correspondência
saideaytekin@gmail.com

Corresponding author.
a Department of Cardiology, Istanbul Bilim University, Istanbul, Turkey
b Department of Cardiology, Florence Nightingale Hospital, Istanbul, Turkey
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Material adicional (1)
Texto Completo

Liver transplantation from living donors is a legal procedure in Turkey. The patient's spouse and relatives within the fourth degree of consanguinity or affinity can be donors. During the surgery, about 40-60% of the donor's liver is removed.

A 38-year-old female liver donor candidate was referred to our cardiology clinic for preoperative evaluation. The patient had no symptoms. On physical examination, a grade 2/6 early diastolic murmur was heard at the third left sternal intercostal space. Her blood pressure was 140/70 mmHg. Transthoracic echocardiography revealed moderate aortic regurgitation (AR) with the suspicion of quadricuspid aortic valve (QAV). Left ventricular end-diastolic and end-systolic diameters were 5.6 cm and 4.0 cm, respectively. Ejection fraction was normal. Transesophageal echocardiography confirmed the diagnosis of QAV with four equal cusps (Type A) (Figures 1 and 2, Video 1) with moderate AR (Figure 3). The patient was removed from the donor list with a suggestion for regular outpatient cardiology clinic visits.

Figure 1.

Transesophageal echocardiography, short-axis view during systole, showing quadricuspid aortic valve. AV: aortic valve; LA: left atrium; RA: right atrium.

(0.14MB).
Figure 2.

Transesophageal echocardiography, short-axis view at end-systole, showing quadricuspid aortic valve. AV: aortic valve; LA: left atrium; RA: right atrium.

(0.14MB).
Figure 3.

Transesophageal echocardiography, long-axis view during diastole, showing aortic regurgitation. AR: aortic regurgitation; Ao: aortic valve; LA: left atrium; LV: left ventricle.

(0.16MB).

Quadricuspid aortic valve is a rare congenital cardiac anomaly that is mostly diagnosed incidentally. AR usually develops due to fibrosis and incomplete coaptation of the leaflets caused by unequal shear stress. Stenosis can occur but is rare. The risk of infective endocarditis is unknown but there have been documented cases in the literature.

Consequently, if there is unexplained AR, congenital valve anomalies including QAV should be considered as a possible cause.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
Material Suplementar
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.