array:25 [
  "pii" => "S0870255116302724"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "905"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:709-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2511
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 193
      "HTML" => 1848
      "PDF" => 470
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916302409"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
      "aid" => "905"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:709-10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1745
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 147
          "HTML" => 1260
          "PDF" => 338
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Amorphous tumor of the mitral valve"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "709"
            "paginaFinal" => "710"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Tumor amorfo da v&#225;lvula mitral"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 748
                "Ancho" => 701
                "Tamanyo" => 126247
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology showing dystrophic calcifications and fibrosis&#44; with no other changes and no evidence of inflammation or tumor&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Henrique Guedes, Nuno Moreno, Rui Cunha Sousa, M&#225;rio Jorge Amorim, Aurora Andrade, Paula Pinto"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Henrique"
                "apellidos" => "Guedes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Cunha Sousa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#225;rio Jorge"
                "apellidos" => "Amorim"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Aurora"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Pinto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116302724"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302724?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302409?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000012/v2_201702040044/S2174204916302409/v2_201702040044/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116301743"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "865"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:711-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4509
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 213
        "HTML" => 3479
        "PDF" => 817
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta ao Editor</span>"
      "titulo" => "Novos &#171;crit&#233;rios refinados&#187; eletrocardiogr&#225;ficos na avalia&#231;&#227;o de atletas"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "711"
          "paginaFinal" => "713"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "New &#8216;refined&#8217; criteria for the electrocardiographic assessment of athletes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2463
              "Ancho" => 1493
              "Tamanyo" => 448452
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Deriva&#231;&#227;o V3 aumentada em diferentes condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas&#46; Cima&#58; notar a eleva&#231;&#227;o do ponto J antecedendo a invers&#227;o da onda T &#40;ambos os pain&#233;is de atletas saud&#225;veis&#41;&#46; Meio&#58; notar a eleva&#231;&#227;o do segmento ST &#40;sem eleva&#231;&#227;o do ponto J&#41; antecedendo a invers&#227;o da onda T &#40;ambos os pain&#233;is de doentes com miocardiopatia hipertr&#243;fica&#41;&#46; Em baixo&#58; notar a aus&#234;ncia de eleva&#231;&#227;o do ponto J antecedendo a invers&#227;o da onda T &#40;ambos os pain&#233;is de doentes com displasia arritmog&#233;nica do ventr&#237;culo direito&#41;&#46; Setas indicam &#171;ponto J&#187;&#46; Adaptado de Calore et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo C&#46; Rodrigues, Gomes Serr&#227;o, Susana Gomes, D&#233;cio Pereira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo C&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gomes"
              "apellidos" => "Serr&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#233;cio"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916301969"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301969?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301743?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116301743/v2_201701270020/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116302694"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "902"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:707-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2159
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 192
        "HTML" => 1548
        "PDF" => 419
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Unexpected diagnosis in a liver donor candidate"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "707"
          "paginaFinal" => "708"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico inesperado num candidato a dador de f&#237;gado"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1045
              "Ancho" => 1586
              "Tamanyo" => 143553
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#44; short-axis view during systole&#44; showing quadricuspid aortic valve&#46; AV&#58; aortic valve&#59; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Betul Cengiz, Sukru Taylan Sahin, Selen Yurdakul, Ismail Polat Canbolat, Saide Aytekin"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Betul"
              "apellidos" => "Cengiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sukru Taylan"
              "apellidos" => "Sahin"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Selen"
              "apellidos" => "Yurdakul"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ismail Polat"
              "apellidos" => "Canbolat"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Saide"
              "apellidos" => "Aytekin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916302380"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302380?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302694?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302694/v2_201701270020/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Amorphous tumor of the mitral valve"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "709"
        "paginaFinal" => "710"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Henrique Guedes, Nuno Moreno, Rui Cunha Sousa, M&#225;rio Jorge Amorim, Aurora Andrade, Paula Pinto"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Henrique"
            "apellidos" => "Guedes"
            "email" => array:1 [
              0 => "henrique&#46;jp&#46;guedes&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Cunha Sousa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;rio Jorge"
            "apellidos" => "Amorim"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Aurora"
            "apellidos" => "Andrade"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Pinto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Centro Hospitalar T&#226;mega e Sousa&#44; Penafiel&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cardio-Thoracic Surgery Department&#44; Centro Hospital S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Tumor amorfo da v&#225;lvula mitral"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 628
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 49747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two-dimensional transesophageal echocardiography&#44; long-axis view &#40;120&#176;&#41;&#44; showing a mass adjacent to the mitral posterior annulus &#40;yellow arrow&#41;&#44; directed toward the left ventricular outflow tract &#40;white arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amorphous cardiac tumor is a rare non-neoplastic mass that mimics malignancy and can cause symptoms due to flow obstruction or embolization of calcific fragments&#46; The histological findings are characteristic&#44; including calcification and amorphous fibrinous material&#46; Its exact etiology is unknown&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 79-year-old woman was referred to our department because of suspected angina&#46; The electrocardiogram showed ventricular repolarization abnormalities in the lateral wall&#46; Transthoracic echocardiography showed preserved biventricular systolic function&#44; without wall motion abnormalities&#44; a mitral valve with normal functional area and marked calcification of the annulus&#44; and on the ventricular side a hyperechoic&#44; threadlike and highly mobile mass&#44; protruding into the left ventricular outflow tract&#44; causing a dynamic gradient of 24 mmHg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">Video 1</a>&#41;&#46; Transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41; showed a mass adjacent to the posterior annulus of the mitral valve&#44; measuring about 25 mm&#215;5 mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">Video 2 and 3</a>&#41;&#46; Computed tomography confirmed a large calcified mass attached to the ventricular side of the mitral valve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46; No mass was observed on cardiac magnetic resonance imaging&#44; probably due to its marked mobility&#46; Myocardial perfusion scintigraphy showed evidence of inferolateral ischemia and cardiac catheterization revealed left main and three-vessel disease&#46; Bypass surgery was performed and the intraventricular tumor was removed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46; Histology confirmed the diagnosis of calcified amorphous tumor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figure 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Calcified amorphous tumor is a rare cardiac lesion with an excellent outcome&#46; The clinical presentation is similar to other cardiac tumors&#44; and surgical removal and histopathological examination are essential for an accurate diagnosis&#46;</p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-12-17"
    "fechaAceptado" => "2016-01-10"
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 628
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 49747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two-dimensional transesophageal echocardiography&#44; long-axis view &#40;120&#176;&#41;&#44; showing a mass adjacent to the mitral posterior annulus &#40;yellow arrow&#41;&#44; directed toward the left ventricular outflow tract &#40;white arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 674
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 53779
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography&#44; reformatted oblique sagittal view&#44; depicting a dense calcified mass &#40;white arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 642
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 41494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical specimen&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 747
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 118673
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology showing dystrophic calcifications and fibrosis&#44; with no other changes and no evidence of inflammation or tumor&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 1278881
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 607071
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "upi0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc3.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 320576
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc3.m4v"
              "poster" => "mmc3.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc3.flv"
              "poster" => "mmc3.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302724/v2_201701270020/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29264"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302724/v2_201701270020/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302724?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 12.
Páginas 709-710 (dezembro 2016)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 35. Núm. 12.
Páginas 709-710 (dezembro 2016)
Image in Cardiology
Open Access
Amorphous tumor of the mitral valve
Tumor amorfo da válvula mitral
Visitas
6381
Henrique Guedesa,
Autor para correspondência
henrique.jp.guedes@gmail.com

Corresponding author.
, Nuno Morenoa, Rui Cunha Sousaa, Mário Jorge Amorimb, Aurora Andradea, Paula Pintoa
a Cardiology Department, Centro Hospitalar Tâmega e Sousa, Penafiel, Portugal
b Cardio-Thoracic Surgery Department, Centro Hospital São João, Porto, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Material adicional (3)
Texto Completo

Amorphous cardiac tumor is a rare non-neoplastic mass that mimics malignancy and can cause symptoms due to flow obstruction or embolization of calcific fragments. The histological findings are characteristic, including calcification and amorphous fibrinous material. Its exact etiology is unknown.

A 79-year-old woman was referred to our department because of suspected angina. The electrocardiogram showed ventricular repolarization abnormalities in the lateral wall. Transthoracic echocardiography showed preserved biventricular systolic function, without wall motion abnormalities, a mitral valve with normal functional area and marked calcification of the annulus, and on the ventricular side a hyperechoic, threadlike and highly mobile mass, protruding into the left ventricular outflow tract, causing a dynamic gradient of 24 mmHg (Video 1). Transesophageal echocardiography (TEE) showed a mass adjacent to the posterior annulus of the mitral valve, measuring about 25 mm×5 mm (Figure 1; Video 2 and 3). Computed tomography confirmed a large calcified mass attached to the ventricular side of the mitral valve (Figure 2). No mass was observed on cardiac magnetic resonance imaging, probably due to its marked mobility. Myocardial perfusion scintigraphy showed evidence of inferolateral ischemia and cardiac catheterization revealed left main and three-vessel disease. Bypass surgery was performed and the intraventricular tumor was removed (Figure 3). Histology confirmed the diagnosis of calcified amorphous tumor (Figure 4).

Figure 1.

Two-dimensional transesophageal echocardiography, long-axis view (120°), showing a mass adjacent to the mitral posterior annulus (yellow arrow), directed toward the left ventricular outflow tract (white arrow).

(0.05MB).
Figure 2.

Computed tomography, reformatted oblique sagittal view, depicting a dense calcified mass (white arrow).

(0.05MB).
Figure 3.

Surgical specimen.

(0.04MB).
Figure 4.

Histology showing dystrophic calcifications and fibrosis, with no other changes and no evidence of inflammation or tumor.

(0.11MB).

Calcified amorphous tumor is a rare cardiac lesion with an excellent outcome. The clinical presentation is similar to other cardiac tumors, and surgical removal and histopathological examination are essential for an accurate diagnosis.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Appendix A
Supplementary data

(1.22MB)
(0.58MB)
(0.31MB)

Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
Material Suplementar
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.