array:26 [
  "pii" => "S0870255118304128"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "1268"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:703-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1946
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 1462
      "PDF" => 375
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204918302460"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2018.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "1268"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:703-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1593
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 114
          "HTML" => 1181
          "PDF" => 298
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Sports and cardiac arrhythmias"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "703"
            "paginaFinal" => "705"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Pr&#225;tica desportiva e arritmias card&#237;acas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Daniel Bonhorst"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Bonhorst"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255118304128"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118304128?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918302460?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003700000008/v1_201808120420/S2174204918302460/v1_201808120420/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255117303840"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1253"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:707-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1756
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 1220
        "PDF" => 413
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Spontaneous coronary artery dissection&#58; A single-center case series and literature review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "707"
          "paginaFinal" => "713"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Disse&#231;&#227;o coron&#225;ria espont&#226;nea &#8211; Uma s&#233;rie de casos de um centro e revis&#227;o da literatura"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3142
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 686335
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Panel A&#58;</span> Coronary angiography from patient 8 &#8211; spontaneous coronary artery dissection &#40;SCAD&#41; type 1&#44; extending from left main coronary artery to left anterior descending artery &#40;LAD&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel B&#58;</span> Coronary angiography from patient 8 showing the result obtained after guidewire advancement to the true LAD lumen&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel C&#58;</span> Coronary angiography from patient 11 showing diffuse lumen narrowing involving the proximal and mid segments of right coronary artery &#8211; SCAD type 2&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel D&#58;</span> Coronary angiography from patient 11 showing the angiographic result after stent implantation&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panels E-F</span>&#58; Optical coherence tomography from patient 22 of distal segment of right coronary artery&#44; depicting intramural hematoma &#40;asterisk&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panels G-H&#58;</span> Cross-sectional intravenous ultrasound views from patient 9 depicting intramural hematoma &#40;asterisk&#41; causing luminal stenosis in the mid-LAD&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gl&#243;ria Abreu, Carlos Galv&#227;o Braga, Jo&#227;o Costa, Pedro Azevedo, Jorge Marques"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gl&#243;ria"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Galv&#227;o Braga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117303840?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000008/v1_201808050413/S0870255117303840/v1_201808050413/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255117303803"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2018.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1265"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:693-701"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1932
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 1429
        "PDF" => 368
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Noninvasive predictors of cardiac arrhythmias in bodybuilders"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "693"
          "paginaFinal" => "701"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Preditores n&#227;o invasivos das arritmias card&#237;acas nos fisiculturistas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 964
              "Ancho" => 3177
              "Tamanyo" => 144949
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation of right ventricular end-diastolic diameter with Tp-e time &#40;A&#41;&#44; Tp-e&#47;QT ratio &#40;B&#41;&#44; and Tp-e&#47;QTc &#40;C&#41;&#46; QTc&#58; corrected QT dispersion&#59; RVEDD&#58; right ventricular end-diastolic diameter&#59; Tp-e&#58; interval between peak and end of the T wave&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kadir U&#287;ur Mert, Serdar &#304;lg&#252;y, Gurbet &#214;zge Mert, Muhammet Dural, Kemal Iskenderov"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kadir U&#287;ur"
              "apellidos" => "Mert"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Serdar"
              "apellidos" => "&#304;lg&#252;y"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gurbet &#214;zge"
              "apellidos" => "Mert"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Muhammet"
              "apellidos" => "Dural"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Kemal"
              "apellidos" => "Iskenderov"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117303803?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000008/v1_201808050413/S0870255117303803/v1_201808050413/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0870255117303803"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.01.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "1265"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:693-701"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1932
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 135
          "HTML" => 1429
          "PDF" => 368
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Noninvasive predictors of cardiac arrhythmias in bodybuilders"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "693"
            "paginaFinal" => "701"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Preditores n&#227;o invasivos das arritmias card&#237;acas nos fisiculturistas"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 964
                "Ancho" => 3177
                "Tamanyo" => 144949
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation of right ventricular end-diastolic diameter with Tp-e time &#40;A&#41;&#44; Tp-e&#47;QT ratio &#40;B&#41;&#44; and Tp-e&#47;QTc &#40;C&#41;&#46; QTc&#58; corrected QT dispersion&#59; RVEDD&#58; right ventricular end-diastolic diameter&#59; Tp-e&#58; interval between peak and end of the T wave&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Kadir U&#287;ur Mert, Serdar &#304;lg&#252;y, Gurbet &#214;zge Mert, Muhammet Dural, Kemal Iskenderov"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Kadir U&#287;ur"
                "apellidos" => "Mert"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Serdar"
                "apellidos" => "&#304;lg&#252;y"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gurbet &#214;zge"
                "apellidos" => "Mert"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Muhammet"
                "apellidos" => "Dural"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Kemal"
                "apellidos" => "Iskenderov"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117303803?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000008/v1_201808050413/S0870255117303803/v1_201808050413/en/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio Editorial</span>"
    "titulo" => "Pr&#225;tica desportiva e arritmias card&#237;acas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "703"
        "paginaFinal" => "705"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Daniel Bonhorst"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Bonhorst"
            "email" => array:1 [
              0 => "danielbonhorst&#64;iprc&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto Portugu&#234;s do Ritmo Card&#237;aco&#44; Porto Salvo&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sports and cardiac arrhytmias"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um tema em foco nos &#250;ltimos anos tem sido a rela&#231;&#227;o entre a pr&#225;tica desportiva e a ocorr&#234;ncia de arritmias card&#237;acas&#44; que poder&#225; depender de diversos fatores como a intensidade do treino&#44; o g&#233;nero&#44; a idade ou a etnia&#44; estando inclu&#237;do nesses condicionantes o tipo de desporto praticado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo a classifica&#231;&#227;o de Mitchell<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; os v&#225;rios desportos podem ser caracterizados pelos seus componentes din&#226;micos &#40;de resist&#234;ncia ou isot&#243;nicos&#41; e est&#225;ticos &#40;de for&#231;a ou isom&#233;tricos&#41;&#46; O exerc&#237;cio din&#226;mico envolve altera&#231;&#245;es do comprimento do m&#250;sculo e movimento das articula&#231;&#245;es&#44; com contra&#231;&#245;es r&#237;tmicas que desenvolvem uma tens&#227;o intramuscular relativamente pequena&#59; o exerc&#237;cio est&#225;tico envolve o desenvolvimento de uma for&#231;a intramuscular elevada&#44; praticamente sem altera&#231;&#245;es do comprimento do m&#250;sculo ou movimento das articula&#231;&#245;es&#46; Estes dois tipos de exerc&#237;cio constituem os polos opostos de um <span class="elsevierStyleItalic">continuum</span>&#44; envolvendo a maioria das atividades f&#237;sicas&#44; componentes est&#225;ticos e din&#226;micos em propor&#231;&#245;es variadas&#46; Assim&#44; os desportos s&#227;o classificados de acordo com o n&#237;vel de intensidade de cada um dos seus componentes&#44; &#171;din&#226;mico&#187; e &#171;est&#225;tico&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Verificou&#8208;se que o aumento do <span class="elsevierStyleItalic">preload</span> e <span class="elsevierStyleItalic">afterload</span> durante o exerc&#237;cio intensivo cr&#243;nico se associa a um alargamento sim&#233;trico das cavidades card&#237;acas&#44; podendo&#8208;se observar relativamente aos n&#227;o desportistas da mesma idade e volume corporal&#44; uma espessura 10 a 20&#37; superior da parede do ventr&#237;culo esquerdo e uma dimens&#227;o de 10 a 15&#37; superior das cavidades ventriculares esquerda e direita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Geralmente as cavidades de maior dimens&#227;o s&#227;o as observadas em atletas que praticam desportos de <span class="elsevierStyleItalic">endurance</span> &#40;din&#226;micos&#41; como o remo ou o ciclismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; o treino predominantemente isom&#233;trico&#44; como na halterofilia ou no <span class="elsevierStyleItalic">wrestling</span>&#44; associa&#8208;se muitas vezes a uma espessura ainda normal das paredes ventriculares esquerdas&#44; mas desproporcionada em rela&#231;&#227;o ao tamanho da cavidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pelo que diz respeito &#224; rela&#231;&#227;o com a presen&#231;a de arritmias t&#234;m sido sobretudo estudados os chamados desportos de <span class="elsevierStyleItalic">endurance</span>&#44; em que o tipo de exerc&#237;cio praticado &#233; extremo e essencialmente din&#226;mico&#44; como a maratona&#44; o triatlo ou o ciclismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No artigo agora publicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; os autores debru&#231;am&#8208;se sobre os praticantes de uma modalidade desportiva relativamente popular&#44; o &#171;culturismo&#187; ou &#171;muscula&#231;&#227;o&#187;&#44; que poder&#225; servir de modelo para o estudo da rela&#231;&#227;o entre o tipo de esfor&#231;o f&#237;sico e a ocorr&#234;ncia de arritmias card&#237;acas&#46; Com efeito&#44; trata&#8208;se de um exerc&#237;cio intenso mas essencialmente est&#225;tico&#44; acarretando uma sobrecarga de press&#227;o sobre o cora&#231;&#227;o&#44; condicionando um <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> consider&#225;vel para o m&#250;sculo card&#237;aco&#46; Ao induzir hipertrofia muscular significativa e fibrose das paredes card&#237;acas&#44; pode alterar as suas propriedades eletrofisiol&#243;gicas&#44; com potencial incremento da vulnerabilidade para arritmias malignas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A popula&#231;&#227;o inclu&#237;da&#44; assim como o grupo de controlo&#44; foi estudada com o recurso aos habituais m&#233;todos de avalia&#231;&#227;o cardiovascular e sist&#233;mica&#44; nomeadamente a colheita dos par&#226;metros demogr&#225;ficos&#44; ecocardiogr&#225;ficos e eletrocardiogr&#225;ficos&#44; incluindo nestes &#250;ltimos o registo de Holter de 24 horas e ainda m&#233;todos de avalia&#231;&#227;o da dispers&#227;o da repolariza&#231;&#227;o ventricular&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo veio assim permitir uma interessante abordagem na discuss&#227;o dos diversos aspetos da problem&#225;tica da rela&#231;&#227;o entre desporto e cora&#231;&#227;o&#44; nomeadamente a distin&#231;&#227;o entre o cora&#231;&#227;o do atleta e um cora&#231;&#227;o patol&#243;gico&#44; os diversos tipos de adapta&#231;&#227;o card&#237;aca e potenciais consequ&#234;ncias&#44; os efeitos do exerc&#237;cio est&#225;tico intensivo sobre a arritmog&#233;nese card&#237;aca&#44; a discuss&#227;o dos poss&#237;veis mecanismos das arritmias e a avalia&#231;&#227;o do seu risco&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados ecocardiogr&#225;ficos encontrados s&#227;o compat&#237;veis com a adapta&#231;&#227;o card&#237;aca a um desporto essencialmente est&#225;tico&#44; traduzindo uma sobrecarga de press&#227;o&#44; o que condiciona um aumento da espessura relativa das paredes das cavidades esquerdas&#44; com pouca influ&#234;ncia nas dimens&#245;es desta cavidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; o estudo &#233; ainda concordante com a rela&#231;&#227;o entre este tipo de pr&#225;tica desportiva e o aumento das dimens&#245;es das cavidades direitas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> assim como da press&#227;o na art&#233;ria pulmonar&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os achados do registo de Holter v&#234;m refor&#231;ar a hip&#243;tese de que a pr&#225;tica de desporto&#44; nomeadamente o est&#225;tico&#44; pode induzir arritmias card&#237;acas&#44; tendo&#8208;se constatado um n&#250;mero significativamente maior de extra&#8208;s&#237;stoles ventriculares e auriculares nos praticantes de culturismo relativamente ao grupo de controlo&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No entanto&#44; neste aspeto&#44; consideramos que os dados do estudo dificilmente podem ser considerados como pass&#237;veis de servir para identificar uma popula&#231;&#227;o de elevado risco arr&#237;tmico&#44; em primeiro lugar porque o n&#250;mero de extra&#8208;s&#237;stoles encontradas foi pequeno &#40;m&#233;dia de 5&#44;5 EVs&#47;hora no grupo de estudo&#41;&#44; em segundo lugar porque n&#227;o ocorreram praticamente arritmias complexas &#40;apenas duas TV n&#227;o mantidas&#41; e por fim porque o Holter &#233; um exame com valor limitado para identifica&#231;&#227;o de risco arr&#237;tmico&#44; sobretudo em cora&#231;&#245;es sem patologia estrutural&#44; dada a variabilidade espont&#226;nea das arritmias documentadas&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224;s arritmias auriculares&#44; &#233; sabido n&#227;o t&#234;m relev&#226;ncia na determina&#231;&#227;o do risco arr&#237;tmico&#44; particularmente com os n&#250;meros encontrados e no contexto de cora&#231;&#245;es normais&#44; o que &#233; refor&#231;ado pelo facto de n&#227;o terem sido encontrados casos de fibrilha&#231;&#227;o auricular&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pelo que diz respeito ao mecanismo das arritmias ventriculares encontradas&#44; os autores analisaram sobretudo a prov&#225;vel implica&#231;&#227;o na sua g&#233;nese da ocorr&#234;ncia de heterogeneidade da repolariza&#231;&#227;o ventricular&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde h&#225; muito que diversos estudos tinham sugerido um papel da repolariza&#231;&#227;o ventricular na indu&#231;&#227;o de arritmias&#44; tendo sido proposta a sua an&#225;lise na estratifica&#231;&#227;o de risco arr&#237;tmico em diversas patologias&#46; Com efeito&#44; v&#225;rias altera&#231;&#245;es estruturais e el&#233;tricas podem afetar esta fase do ciclo card&#237;aco atrav&#233;s da altera&#231;&#227;o dos per&#237;odos refrat&#225;rios e velocidades de condu&#231;&#227;o em &#225;reas mioc&#225;rdicas adjacentes&#46; Da&#237; ter surgido o interesse pela an&#225;lise da heterogeneidade espacial e flutua&#231;&#245;es temporais na repolariza&#231;&#227;o ventricular como &#237;ndices de arritmogenicidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; O m&#233;todo mais simples de analisar a repolariza&#231;&#227;o &#233; a simples medi&#231;&#227;o no eletrocardiograma do intervalo QT ou sobretudo do QT corrigido&#44; constituindo o seu prolongamento um fator de risco arr&#237;tmico bem estabelecido&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um processo mais completo de avalia&#231;&#227;o do risco poder&#225; ser a an&#225;lise da dispers&#227;o do intervalo QT&#44; que poder&#225; traduzir melhor o prolongamento n&#227;o uniforme da repolariza&#231;&#227;o ventricular e a heterogeneidade dos per&#237;odos refrat&#225;rios&#46; A dispers&#227;o do QT &#233; determinada pela medi&#231;&#227;o da diferen&#231;a entre o intervalo QT mais longo e o mais curto no ECG de 12 deriva&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mais recentemente foram propostos novos marcadores&#44; aparentemente superiores na avalia&#231;&#227;o do grau de dispers&#227;o da repolariza&#231;&#227;o intramural no ventr&#237;culo esquerdo&#44; que em diversas situa&#231;&#245;es patol&#243;gicas se correlacionaram melhor com o risco arr&#237;tmico ventricular&#46; Est&#225; neste caso o Tp&#8208;Te definido como o intervalo entre o pico da onda T e o final da onda T e outros marcadores mais recentes como a rela&#231;&#227;o Tp&#8208;Te&#47;QT e Tp&#8208;Te&#47;QTc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; O mecanismo subjacente ao prolongamento do intervalo Tp&#8208;Te<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; relaciona&#8208;se com a dispers&#227;o transmural da repolariza&#231;&#227;o num per&#237;odo em que as c&#233;lulas do epic&#225;rdio est&#227;o j&#225; repolarizadas e plenamente excit&#225;veis&#44; enquanto que outro tipo de c&#233;lulas presentes no sub&#8208;endoc&#225;rdio &#40;c&#233;lulas M&#41; est&#227;o ainda em processo de repolariza&#231;&#227;o e vulner&#225;veis &#224; ocorr&#234;ncia de p&#243;s&#8208;despolariza&#231;&#245;es&#44; que em condi&#231;&#245;es favor&#225;veis podem desencadear taquicardias polim&#243;rficas ou fibrilha&#231;&#227;o ventricular&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores encontraram no estudo apresentado uma correla&#231;&#227;o positiva entre a presen&#231;a de arritmias ventriculares e as altera&#231;&#245;es destes novos &#237;ndices &#40;n&#227;o detet&#225;veis pela simples medi&#231;&#227;o do intervalo QT ou do QTc&#41;&#44; o que apoia a ideia de que os novos marcadores poder&#227;o vir a ser &#250;teis na estratifica&#231;&#227;o do risco arr&#237;tmico neste tipo de desporto&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dadas as limita&#231;&#245;es do estudo&#44; as conclus&#245;es expressas de que a determina&#231;&#227;o das dimens&#245;es do ventr&#237;culo direito pelo ecocardiograma ou a an&#225;lise da dispers&#227;o da repolariza&#231;&#227;o no ECG com recurso aos novos &#237;ndices poder&#227;o ter utilidade na avalia&#231;&#227;o do risco arr&#237;tmico em praticantes de desportos de for&#231;a &#40;est&#225;ticos&#41;&#44; ser&#225; apenas uma hip&#243;tese a confirmar em estudos futuros de outra dimens&#227;o e em que haja um <span class="elsevierStyleItalic">follow&#8208;up</span> suficientemente prolongado dos atletas inclu&#237;dos&#46; Seria ainda interessante comparar o valor destes &#237;ndices no grupo de praticantes do culturismo com outro grupo constitu&#237;do praticantes de desportos essencialmente din&#226;micos &#40;de <span class="elsevierStyleItalic">endurance</span>&#41;&#44; pois os efeitos sobre o cora&#231;&#227;o s&#227;o diferentes conforme o tipo de exerc&#237;cio e os mecanismos da arritmog&#233;nese poder&#227;o tamb&#233;m n&#227;o ser os mesmos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflitos de interesse</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o existirem conflitos de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Task Force 8&#58; Classification of Sports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Mitchell"
                            1 => "W&#46;L&#46; Haskell"
                            2 => "P&#46; Snell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2005.02.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1364"
                        "paginaFinal" => "1367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15837288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise and the heart&#58; the good&#44; the bad&#44; and the ugly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Sharma"
                            1 => "A&#46; Merghani"
                            2 => "L&#46; Mont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehv090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1445"
                        "paginaFinal" => "1453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25839670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physiologic left ventricular cavity dilatation in elite athletes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Pelliccia"
                            1 => "F&#46; Culasso"
                            2 => "F&#46;M&#46; Di Paolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden Death in Young Athletes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Maron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra022783"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "1064"
                        "paginaFinal" => "1075"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12968091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Heart of Trained Athletes Cardiac Remodeling and the Risks of Sports Including Sudden Death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Maron"
                            1 => "A&#46; Pelliccia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.613562"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1633"
                        "paginaFinal" => "1644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17030703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; O&#8217;Keefe"
                            1 => "H&#46;R&#46; Patil"
                            2 => "C&#46;J&#46; Lavie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mayocp.2012.04.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Potential Adverse Cardiovascular Effects From Excessive Endurance Exercise Mayo Clin Proc&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22677079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X15016850"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive Predictors of Cardiac Arrhythmias In Bodybuilders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; U&#287;ur"
                            1 => "S&#46; Ilg&#252;y"
                            2 => "G&#46; &#214;zge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "701"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sports&#8208;Specific Features of Athlete&#39;s Heart and their Relation to Echocardiographic Parameters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Barbier"
                            1 => "N&#46; Ville"
                            2 => "G&#46; Kervio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00059-006-2862-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Herz"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17036184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ventricular repolarization measures for arrhythmic risk stratification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Monitillo"
                            1 => "M&#46; Leone"
                            2 => "C&#46; Rizzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4330/wjc.v8.i1.57"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016 26"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26839657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The meaning of the Tp&#8208;Te interval and its diagnostic value"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kors"
                            1 => "H&#46;J&#46; Ritsema van Eck"
                            2 => "G&#46; van Herpen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelectrocard.2008.07.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electrocardiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18954608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prolonged Tpeak&#8208;to&#8208;tend interval on the resting ECG is associated with increased risk of sudden cardiac death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Panikkath"
                            1 => "K&#46; Reinier"
                            2 => "A&#46; Uy-Evanado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.110.960658"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Arrhythm Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "447"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21593198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003700000008/v1_201808050413/S0870255118304128/v1_201808050413/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003700000008/v1_201808050413/S0870255118304128/v1_201808050413/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118304128?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 37. Núm. 8.
Páginas 703-705 (agosto 2018)
Vol. 37. Núm. 8.
Páginas 703-705 (agosto 2018)
Comentário Editorial
Open Access
Prática desportiva e arritmias cardíacas
Sports and cardiac arrhytmias
Visitas
10401
Daniel Bonhorst
Instituto Português do Ritmo Cardíaco, Porto Salvo, Portugal
Conteúdo relacionado
Rev Port Cardiol. 2018;37:693-70110.1016/j.repc.2018.01.010
Kadir Uğur Mert, Serdar İlgüy, Gurbet Özge Mert, Muhammet Dural, Kemal Iskenderov
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

Um tema em foco nos últimos anos tem sido a relação entre a prática desportiva e a ocorrência de arritmias cardíacas, que poderá depender de diversos fatores como a intensidade do treino, o género, a idade ou a etnia, estando incluído nesses condicionantes o tipo de desporto praticado.

Segundo a classificação de Mitchell1, os vários desportos podem ser caracterizados pelos seus componentes dinâmicos (de resistência ou isotónicos) e estáticos (de força ou isométricos). O exercício dinâmico envolve alterações do comprimento do músculo e movimento das articulações, com contrações rítmicas que desenvolvem uma tensão intramuscular relativamente pequena; o exercício estático envolve o desenvolvimento de uma força intramuscular elevada, praticamente sem alterações do comprimento do músculo ou movimento das articulações. Estes dois tipos de exercício constituem os polos opostos de um continuum, envolvendo a maioria das atividades físicas, componentes estáticos e dinâmicos em proporções variadas. Assim, os desportos são classificados de acordo com o nível de intensidade de cada um dos seus componentes, «dinâmico» e «estático»1.

Verificou‐se que o aumento do preload e afterload durante o exercício intensivo crónico se associa a um alargamento simétrico das cavidades cardíacas, podendo‐se observar relativamente aos não desportistas da mesma idade e volume corporal, uma espessura 10 a 20% superior da parede do ventrículo esquerdo e uma dimensão de 10 a 15% superior das cavidades ventriculares esquerda e direita2.

Geralmente as cavidades de maior dimensão são as observadas em atletas que praticam desportos de endurance (dinâmicos) como o remo ou o ciclismo3; o treino predominantemente isométrico, como na halterofilia ou no wrestling, associa‐se muitas vezes a uma espessura ainda normal das paredes ventriculares esquerdas, mas desproporcionada em relação ao tamanho da cavidade4.

Pelo que diz respeito à relação com a presença de arritmias têm sido sobretudo estudados os chamados desportos de endurance, em que o tipo de exercício praticado é extremo e essencialmente dinâmico, como a maratona, o triatlo ou o ciclismo5,6.

No artigo agora publicado7, os autores debruçam‐se sobre os praticantes de uma modalidade desportiva relativamente popular, o «culturismo» ou «musculação», que poderá servir de modelo para o estudo da relação entre o tipo de esforço físico e a ocorrência de arritmias cardíacas. Com efeito, trata‐se de um exercício intenso mas essencialmente estático, acarretando uma sobrecarga de pressão sobre o coração, condicionando um stress considerável para o músculo cardíaco. Ao induzir hipertrofia muscular significativa e fibrose das paredes cardíacas, pode alterar as suas propriedades eletrofisiológicas, com potencial incremento da vulnerabilidade para arritmias malignas.

A população incluída, assim como o grupo de controlo, foi estudada com o recurso aos habituais métodos de avaliação cardiovascular e sistémica, nomeadamente a colheita dos parâmetros demográficos, ecocardiográficos e eletrocardiográficos, incluindo nestes últimos o registo de Holter de 24 horas e ainda métodos de avaliação da dispersão da repolarização ventricular.

O estudo veio assim permitir uma interessante abordagem na discussão dos diversos aspetos da problemática da relação entre desporto e coração, nomeadamente a distinção entre o coração do atleta e um coração patológico, os diversos tipos de adaptação cardíaca e potenciais consequências, os efeitos do exercício estático intensivo sobre a arritmogénese cardíaca, a discussão dos possíveis mecanismos das arritmias e a avaliação do seu risco.

Os resultados ecocardiográficos encontrados são compatíveis com a adaptação cardíaca a um desporto essencialmente estático, traduzindo uma sobrecarga de pressão, o que condiciona um aumento da espessura relativa das paredes das cavidades esquerdas, com pouca influência nas dimensões desta cavidade8; o estudo é ainda concordante com a relação entre este tipo de prática desportiva e o aumento das dimensões das cavidades direitas4 assim como da pressão na artéria pulmonar.

Os achados do registo de Holter vêm reforçar a hipótese de que a prática de desporto, nomeadamente o estático, pode induzir arritmias cardíacas, tendo‐se constatado um número significativamente maior de extra‐sístoles ventriculares e auriculares nos praticantes de culturismo relativamente ao grupo de controlo.

No entanto, neste aspeto, consideramos que os dados do estudo dificilmente podem ser considerados como passíveis de servir para identificar uma população de elevado risco arrítmico, em primeiro lugar porque o número de extra‐sístoles encontradas foi pequeno (média de 5,5 EVs/hora no grupo de estudo), em segundo lugar porque não ocorreram praticamente arritmias complexas (apenas duas TV não mantidas) e por fim porque o Holter é um exame com valor limitado para identificação de risco arrítmico, sobretudo em corações sem patologia estrutural, dada a variabilidade espontânea das arritmias documentadas.

Quanto às arritmias auriculares, é sabido não têm relevância na determinação do risco arrítmico, particularmente com os números encontrados e no contexto de corações normais, o que é reforçado pelo facto de não terem sido encontrados casos de fibrilhação auricular.

Pelo que diz respeito ao mecanismo das arritmias ventriculares encontradas, os autores analisaram sobretudo a provável implicação na sua génese da ocorrência de heterogeneidade da repolarização ventricular.

Desde há muito que diversos estudos tinham sugerido um papel da repolarização ventricular na indução de arritmias, tendo sido proposta a sua análise na estratificação de risco arrítmico em diversas patologias. Com efeito, várias alterações estruturais e elétricas podem afetar esta fase do ciclo cardíaco através da alteração dos períodos refratários e velocidades de condução em áreas miocárdicas adjacentes. Daí ter surgido o interesse pela análise da heterogeneidade espacial e flutuações temporais na repolarização ventricular como índices de arritmogenicidade9. O método mais simples de analisar a repolarização é a simples medição no eletrocardiograma do intervalo QT ou sobretudo do QT corrigido, constituindo o seu prolongamento um fator de risco arrítmico bem estabelecido.

Um processo mais completo de avaliação do risco poderá ser a análise da dispersão do intervalo QT, que poderá traduzir melhor o prolongamento não uniforme da repolarização ventricular e a heterogeneidade dos períodos refratários. A dispersão do QT é determinada pela medição da diferença entre o intervalo QT mais longo e o mais curto no ECG de 12 derivações.

Mais recentemente foram propostos novos marcadores, aparentemente superiores na avaliação do grau de dispersão da repolarização intramural no ventrículo esquerdo, que em diversas situações patológicas se correlacionaram melhor com o risco arrítmico ventricular. Está neste caso o Tp‐Te definido como o intervalo entre o pico da onda T e o final da onda T e outros marcadores mais recentes como a relação Tp‐Te/QT e Tp‐Te/QTc10. O mecanismo subjacente ao prolongamento do intervalo Tp‐Te11, relaciona‐se com a dispersão transmural da repolarização num período em que as células do epicárdio estão já repolarizadas e plenamente excitáveis, enquanto que outro tipo de células presentes no sub‐endocárdio (células M) estão ainda em processo de repolarização e vulneráveis à ocorrência de pós‐despolarizações, que em condições favoráveis podem desencadear taquicardias polimórficas ou fibrilhação ventricular.

Os autores encontraram no estudo apresentado uma correlação positiva entre a presença de arritmias ventriculares e as alterações destes novos índices (não detetáveis pela simples medição do intervalo QT ou do QTc), o que apoia a ideia de que os novos marcadores poderão vir a ser úteis na estratificação do risco arrítmico neste tipo de desporto.

Dadas as limitações do estudo, as conclusões expressas de que a determinação das dimensões do ventrículo direito pelo ecocardiograma ou a análise da dispersão da repolarização no ECG com recurso aos novos índices poderão ter utilidade na avaliação do risco arrítmico em praticantes de desportos de força (estáticos), será apenas uma hipótese a confirmar em estudos futuros de outra dimensão e em que haja um follow‐up suficientemente prolongado dos atletas incluídos. Seria ainda interessante comparar o valor destes índices no grupo de praticantes do culturismo com outro grupo constituído praticantes de desportos essencialmente dinâmicos (de endurance), pois os efeitos sobre o coração são diferentes conforme o tipo de exercício e os mecanismos da arritmogénese poderão também não ser os mesmos.

Conflitos de interesse

O autor declara não existirem conflitos de interesses.

Referências
[1]
J.H. Mitchell, W.L. Haskell, P. Snell, et al.
Task Force 8: Classification of Sports.
J Am Coll Cardiol, 45 (2005), pp. 1364-1367
[2]
S. Sharma, A. Merghani, L. Mont.
Exercise and the heart: the good, the bad, and the ugly.
Eur Heart J., 36 (2015), pp. 1445-1453
[3]
A. Pelliccia, F. Culasso, F.M. Di Paolo, et al.
Physiologic left ventricular cavity dilatation in elite athletes.
Ann Intern., 130 (1999), pp. 23-31
[4]
B.J. Maron.
Sudden Death in Young Athletes.
N Engl J Med., 349 (2003), pp. 1064-1075
[5]
B.J. Maron, A. Pelliccia.
The Heart of Trained Athletes Cardiac Remodeling and the Risks of Sports Including Sudden Death.
Circulation., 114 (2006), pp. 1633-1644
[6]
J.H. O’Keefe, H.R. Patil, C.J. Lavie, et al.
Potential Adverse Cardiovascular Effects From Excessive Endurance Exercise Mayo Clin Proc., 87 (2012), pp. 587-595
[7]
K. Uğur, S. Ilgüy, G. Özge, et al.
Noninvasive Predictors of Cardiac Arrhythmias In Bodybuilders.
Rev Port Cardiol., 37 (2018), pp. 693-701
[8]
J. Barbier, N. Ville, G. Kervio, et al.
Sports‐Specific Features of Athlete's Heart and their Relation to Echocardiographic Parameters.
[9]
F. Monitillo, M. Leone, C. Rizzo, et al.
Ventricular repolarization measures for arrhythmic risk stratification.
World J Cardiol., 8 (2016 26), pp. 57-73
[10]
J.A. Kors, H.J. Ritsema van Eck, G. van Herpen.
The meaning of the Tp‐Te interval and its diagnostic value.
J Electrocardiol., 41 (2008), pp. 575-580
[11]
R. Panikkath, K. Reinier, A. Uy-Evanado, et al.
Prolonged Tpeak‐to‐tend interval on the resting ECG is associated with increased risk of sudden cardiac death.
Circ Arrhythm Electrophysiol., 4 (2011), pp. 441-447
Copyright © 2018. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.