array:25 [
  "pii" => "S0870255112000467"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.02.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
  "aid" => "80"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:275-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6742
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 147
      "HTML" => 5399
      "PDF" => 1196
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204912000372"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
      "aid" => "80"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:275-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4974
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 147
          "HTML" => 3772
          "PDF" => 1055
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Platelet inhibition in acute coronary syndromes&#58; A complex intervention that needs optimization"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "275"
            "paginaFinal" => "277"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas&#58; uma interven&#231;&#227;o complexa que deve ser otimizada"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1014
                "Ancho" => 2062
                "Tamanyo" => 146200
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sequence of events that determine response to a drug&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Aguiar"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Aguiar"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112000467"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.02.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000467?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000372?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003100000004/v1_201305151725/S2174204912000372/v1_201305151725/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255112000418"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2011.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "75"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:279-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5032
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 3740
        "PDF" => 1131
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Pode a presen&#231;a de anemia na admiss&#227;o melhorar a capacidade preditiva do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE para mortalidade a curto e m&#233;dio prazo ap&#243;s s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#63;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279"
          "paginaFinal" => "285"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3002
              "Ancho" => 1446
              "Tamanyo" => 202224
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidade intra-hospitalar&#44; aos 30 dias e ao primeiro ano &#40;&#37;&#41; de acordo com a classe de risco pelo <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE e de acordo com a presen&#231;a ou aus&#234;ncia de anemia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Hamad Hamad, Fernando Miranda, Ninel Santos, Jos&#233; Alberto Oliveira, Maria Lurdes Ferreira, Rui Cruz Ferreira"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Teresa"
              "apellidos" => "Tim&#243;teo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hamad"
              "apellidos" => "Hamad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ninel"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Alberto"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Lurdes"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Cruz Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204912000360"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2011.12.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000360?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000418?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000004/v1_201308021308/S0870255112000418/v1_201308021308/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255112000340"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "68"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:265-73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4508
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 3452
        "PDF" => 915
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "CYP2C19&#42;2 and prognosis after an acute coronary syndrome&#58; Insights from a Portuguese center"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Import&#226;ncia progn&#243;stica do alelo CYP2C19&#42;2 ap&#243;s uma s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#58; dados de um centro nacional"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1166
              "Ancho" => 1649
              "Tamanyo" => 90114
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kaplan&#8211;Meier curves representing six-month event-free survival&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rog&#233;rio Teixeira, Pedro Monteiro, Gilberto Marques, Jo&#227;o Pego, Margarida Louren&#231;o, Carlos Tavares, Alda Reboredo, S&#237;lvia Monteiro, Francisco Gon&#231;alves, Maria J&#46; Ferreira, M&#225;rio Freitas, Gra&#231;a Ribeiro, Lu&#237;s A&#46; Provid&#234;ncia"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rog&#233;rio"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gilberto"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Pego"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Tavares"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alda"
              "apellidos" => "Reboredo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s A&#46;"
              "apellidos" => "Provid&#234;ncia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000340?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000004/v1_201308021308/S0870255112000340/v1_201308021308/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas&#58; uma interven&#231;&#227;o complexa que deve ser otimizada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "275"
        "paginaFinal" => "277"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlos Aguiar"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "email" => array:1 [
              0 => "ctaguiar&#64;sapo&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; CHLO&#44; Lisboa&#44; Portugal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Platelet inhibition in acute coronary syndromes&#58; A complex intervention that needs optimization"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1494
            "Ancho" => 1669
            "Tamanyo" => 197927
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ativa&#231;&#227;o do clopidogrel&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na &#250;ltima d&#233;cada&#44; a mortalidade por causas cardiovasculares tem diminu&#237;do em Portugal&#44; mas a mortalidade por doen&#231;a vascular cerebral declinou muito mais do que a mortalidade por doen&#231;a card&#237;aca isqu&#233;mica&#46; Dados da Comiss&#227;o Europeia mostram que do per&#237;odo 1998-2000 para o per&#237;odo 2007-2009&#44; a mortalidade por doen&#231;a vascular cerebral desceu de 145&#44;2 para 78&#44;5 mortes por 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 habitantes&#44; enquanto a mortalidade por doen&#231;a card&#237;aca isqu&#233;mica apenas desceu de 65&#44;7 para 44&#44;6 mortes por 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 habitantes &#40;taxas padronizadas para a idade&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo a Coordena&#231;&#227;o Nacional para as Doen&#231;as Cardiovasculares&#44; dos 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>075 doentes admitidos no ano 2010 em Unidades de Cuidados Intensivos Card&#237;acos&#44; 5320 foram admitidos por enfarte agudo do mioc&#225;rdio &#40;EAM&#41; sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST e 4308 por EAM com eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#44; correspondendo a um crescimento de 7&#44;8 e 8&#44;6&#37;&#44; respetivamente&#44; face ao ano de 2009&#46; A interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea &#40;ICP&#41; prim&#225;ria foi o m&#233;todo de reperfus&#227;o em 2838 doentes&#44; mais 10&#44;9&#37; que no ano anterior&#46; No ano 2009&#44; houve 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>318 procedimentos de ICP &#8211; mais 6&#44;6&#37; do que no ano anterior &#8211; nos quais se implantaram 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>122 <span class="elsevierStyleItalic">stents</span>&#44; sendo 10 590 farmacoativos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas &#40;SCA&#41; requerem tratamento intensivo na fase aguda&#44; para aliviar a isquemia mioc&#225;rdica e prevenir a ocorr&#234;ncia de eventos adversos como a morte&#44; o &#40;re&#41; EAM e as arritmias potencialmente fatais&#46; Depois da &#171;estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica&#187; e da alta hospitalar&#44; estes doentes mant&#234;m taxas relativamente elevadas de complica&#231;&#245;es tromb&#243;ticas&#44; justificando prolongar a intensidade da abordagem terap&#234;utica para a fase cr&#243;nica&#46; A recorr&#234;ncia de SCA &#40;por vezes fatal&#41; nas poucas semanas ou meses ap&#243;s a alta tem pelo menos duas explica&#231;&#245;es&#46; Em primeiro lugar&#44; estudos baseados na ecografia intracoron&#225;ria mostram que a maioria dos indiv&#237;duos com SCA apresenta pelo menos 2 roturas de placa em simult&#226;neo&#44; havendo doentes com placas rotas nas 3 art&#233;rias coron&#225;rias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por conseguinte&#44; uma abordagem terap&#234;utica &#171;focal&#187; consistindo na passiva&#231;&#227;o da les&#227;o culp&#225;vel&#44; frequentemente alcan&#231;ada com a ajuda da ICP&#44; n&#227;o controla o risco de instabilidade recorrente a curto prazo&#44; atribu&#237;vel &#224;s restantes les&#245;es muito vulner&#225;veis&#46; Em segundo lugar&#44; as SCA caracterizam-se por um estado inflamat&#243;rio e de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Na inflama&#231;&#227;o&#44; os mon&#243;citos circulantes produzem tromboxano A2 a partir de &#225;cido araquid&#243;nico por via da cicloxigenase tipo 2&#59; esta fonte extraplaquet&#225;ria de tromboxano A2 n&#227;o &#233; inibida pela baixa dose de &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;AAS&#41;&#46; No ambiente oxidativo&#44; produzem-se subst&#226;ncias prostan&#243;ides por peroxida&#231;&#227;o n&#227;o enzim&#225;tica&#44; a partir de &#225;cido araquid&#243;nico da membrana celular e das lipoprote&#237;nas de baixa densidade circulantes&#59; estas subst&#226;ncias aumentam a reatividade plaquet&#225;ria&#44; permitindo a ativa&#231;&#227;o das plaquetas na presen&#231;a de concentra&#231;&#245;es sublimiares dos agonistas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As plaquetas desempenham um papel crucial na patog&#233;nese das SCA e das suas complica&#231;&#245;es&#46; A combina&#231;&#227;o de f&#225;rmacos antiplaquet&#225;rios com alvos de a&#231;&#227;o diferentes permite intensificar a inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Uma etapa importante na ativa&#231;&#227;o plaquet&#225;ria &#233; a liberta&#231;&#227;o de gr&#226;nulos contendo adenosina difosfato &#40;ADP&#41;&#44; a qual se liga tanto ao recetor P2Y1 como ao recetor P2Y12&#46; O recetor P2Y12 encontra-se em poucos tecidos&#44; ao contr&#225;rio do P2Y1&#44; sendo por isso um alvo terap&#234;utico mais interessante&#46; &#201; a liga&#231;&#227;o ao recetor P2Y12 que &#233; respons&#225;vel pela amplifica&#231;&#227;o da ativa&#231;&#227;o plaquet&#225;ria&#46; Inibindo os recetores P2Y12&#44; as tienopiridinas s&#227;o antiagregantes mais potentes que o &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#44; j&#225; que a ADP permite a agrega&#231;&#227;o mesmo com baixas concentra&#231;&#245;es de quaisquer agonistas plaquet&#225;rios&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com base nos fundamentos expostos&#44; realizaram-se estudos que provaram a superioridade da dupla inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria com AAS e clopidogrel&#44; tanto nas SCA sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#44; como no EAM com eleva&#231;&#227;o do segmento ST<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; O benef&#237;cio da dupla inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria &#233; aparente ao fim de apenas 24 horas de tratamento e &#233; independente das caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de base e da estrat&#233;gia terap&#234;utica utilizada &#40;com ou sem ICP&#41;&#46; Em conformidade&#44; a Sociedade Europeia de Cardiologia recomenda a dupla inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria com AAS e um inibidor dos recetores P2Y12 para todos os doentes com SCA&#44; a iniciar logo que poss&#237;vel e a manter durante um ano se o risco hemorr&#225;gico o permitir&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar do not&#225;vel avan&#231;o representado pela dupla inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria com AAS e clopidogrel&#44; persiste um risco consider&#225;vel de complica&#231;&#245;es tromb&#243;ticas a curto e a longo prazo&#46; A demonstra&#231;&#227;o da elevada variabilidade da resposta interindividual ao clopidogrel indica que parte deste risco &#171;residual&#187; &#233; modific&#225;vel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Efetivamente&#44; a fraca resposta ao clopidogrel &#233; clinicamente relevante pois associa-se a um aumento do risco de morte cardiovascular&#44; EAM espont&#226;neo&#44; EAM tipo 4a&#44; trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#44; acidente vascular cerebral e revasculariza&#231;&#227;o da les&#227;o previamente tratada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#59; e &#233; significativamente prevalente&#44; atingindo cerca de um em cada 3 doentes&#44; porque o r&#225;cio entre a dose recomendada e a dose m&#237;nima para obter o efeito farmacodin&#226;mico m&#225;ximo do clopidogrel &#233; cerca de um&#44; o que significa que o clopidogrel na dose habitual inibe apenas parcialmente os recetores P2Y12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a> mostra a sequ&#234;ncia de acontecimentos necess&#225;rios para se alcan&#231;ar o efeito terap&#234;utico desejado de qualquer f&#225;rmaco&#46; Existem m&#250;ltiplos determinantes da resposta ao clopidogrel&#46; Alguns t&#234;m merecido grande destaque na literatura m&#233;dica&#44; nomeadamente os polimorfismos&#58; &#40;1&#41; do gene ABCB1&#44; que codifica a glicoprote&#237;na-P&#44; uma bomba ativa presente na membrana celular do epit&#233;lio intestinal e que devolve os f&#225;rmacos absorvidos ao l&#250;men intestinal&#44; reduzindo assim a sua biodisponibilidade&#59; &#40;2&#41; do gene que codifica o isoenzima 2C19 do citocromo P450 &#40;CYP2C19&#41;&#44; o qual &#233; importante para a ativa&#231;&#227;o do clopidogrel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; O clopidogrel &#233; um pr&#243;-f&#225;rmaco e a sua ativa&#231;&#227;o &#233; complexa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Cerca de 85&#37; da dose administrada sofre hidr&#243;lise no f&#237;gado&#44; sendo convertida num metabolito inativo &#40;SR-26334&#41;&#59; a restante parte &#233; metabolizada pelo CYP2C19 e&#44; em menor parte pelo CYP1A2 e CYP2B6&#44; em 2-oxo-clopidogrel&#46; Deste metabolito&#44; que ainda &#233; inativo&#44; cerca de metade sofre hidr&#243;lise&#44; sendo convertida numa tiolactona inativa&#44; e a outra metade &#233; metabolizada pelos isoenzimas 3A4&#44; 3A5&#44; 2B6&#44; 2C9 e 2C19&#44; gerando finalmente o metabolito ativo &#40;R-130964&#41;&#46; O &#171;desperd&#237;cio&#187; de uma significativa parte do f&#225;rmaco absorvido &#40;convertida em metabolitos inativos&#41;&#44; a complexidade da ativa&#231;&#227;o do pr&#243;-f&#225;rmaco &#40;requer duas etapas de oxida&#231;&#227;o&#41; e a sua forte depend&#234;ncia da fun&#231;&#227;o do isoenzima CYP2C19 &#40;isoenzima envolvido na metaboliza&#231;&#227;o de numerosos f&#225;rmacos&#44; tendo as suas variantes gen&#233;ticas com fun&#231;&#227;o reduzida uma preval&#234;ncia aproximada de 25&#37;&#41; constituem os determinantes farmacocin&#233;ticos <span class="elsevierStyleItalic">major</span> da variabilidade da resposta ao clopidogrel&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O artigo de Teixeira et al&#46;&#44; publicado neste n&#250;mero da Revista Portuguesa de Cardiologia&#44; confirma&#44; na popula&#231;&#227;o portuguesa&#44; o significado progn&#243;stico adverso das variantes gen&#233;ticas do CYP2C19 com fun&#231;&#227;o reduzida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Os autores encontraram estas variantes em 27&#37; de uma amostra de 95 doentes medicados com clopidogrel que sobreviveram a uma SCA&#46; Apesar das limita&#231;&#245;es desta an&#225;lise &#40;particularmente a pequena dimens&#227;o da amostra&#41;&#44; o seu resultado principal est&#225; alinhado com o de diversos outros publicados&#46; Estudos recentes sugerem que as variantes do CYP2C19 com fun&#231;&#227;o reduzida parecem ser clinicamente relevantes apenas nos doentes submetidos a ICP com implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#44; nos quais se associam a maior risco de EAM e de trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ent&#227;o&#44; que fazer para otimizar a inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria nas SCA&#63; Testamos a resposta plaquet&#225;ria ao clopidogrel&#63; Procuramos as variantes gen&#233;ticas que influenciam a resposta ao clopidogrel&#63; Que vamos fazer na presen&#231;a de uma inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria fraca ou de uma variante gen&#233;tica com reduzida fun&#231;&#227;o&#63; Ou passamos a usar um dos novos inibidores dos recetores P2Y12 que permitem uma inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria mais r&#225;pida&#44; mais intensa e mais consistente&#63; Dito de outro modo&#44; precisamos de uma medicina antiplaquet&#225;ria personalizada ou de melhores medicamentos antiplaquet&#225;rios&#63;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A estrat&#233;gia da medicina personalizada tem importantes limita&#231;&#245;es&#46; Esta estrat&#233;gia requer testes laboratoriais&#44; mas ainda n&#227;o se encontrou o teste ideal e faltam a padroniza&#231;&#227;o e valida&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; Por outro lado&#44; a inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria personalizada &#233; demorada&#44; dispendiosa e nunca ser&#225; 100&#37; efetiva&#46; Primeiro&#44; porque nos testes de resposta plaquet&#225;ria ao clopidogrel&#44; alguns doentes mant&#234;m elevada reatividade plaquet&#225;ria ap&#243;s 2400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de dose de carga e 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de dose de manuten&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Depois&#44; porque as variantes gen&#233;ticas do CYP2C19 explicam apenas 12&#37; da variabilidade da resposta ao clopidogrel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#59; no estudo de Teixeira et al&#46;&#44; este facto pode ter contribu&#237;do para a aus&#234;ncia de impacto do gen&#243;tipo nos resultados dos testes de fun&#231;&#227;o plaquet&#225;ria&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O futuro est&#225; certamente nos novos inibidores dos recetores P2Y12&#44; nomeadamente o prasugrel e o ticagrelor&#46; Estes f&#225;rmacos s&#227;o mais eficazes do que o clopidogrel&#44; mesmo quando administrado em doses superiores &#224;s recomendadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; No estudo TRITON-TIMI38&#44; em indiv&#237;duos com ICP planeada no contexto de SCA&#44; o prasugrel reduziu em 19&#37; a incid&#234;ncia de eventos vasculares graves mas aumentou o risco de hemorragia <span class="elsevierStyleItalic">major</span>&#44; por compara&#231;&#227;o com o clopidogrel&#59; a rela&#231;&#227;o risco&#47;benef&#237;cio foi favor&#225;vel ao prasugrel&#44; exceto em doentes com antecedentes de acidente vascular cerebral ou acidente isqu&#233;mico transit&#243;rio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; No estudo PLATO&#44; em indiv&#237;duos com ICP prim&#225;ria planeada ou SCA sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#44; o ticagrelor reduziu em 16&#37; a incid&#234;ncia de eventos vasculares graves e aumentou o risco de hemorragia <span class="elsevierStyleItalic">major</span>&#44; por compara&#231;&#227;o com o clopidogrel&#44; mas n&#227;o aumentou o de hemorragia relacionada com cirurgia coron&#225;ria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Destes novos f&#225;rmacos espera-se uma redu&#231;&#227;o efetiva do elevado risco tromb&#243;tico das SCA e um contributo significativo para acelerar o decl&#237;nio da mortalidade por doen&#231;a card&#237;aca isqu&#233;mica&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1004
            "Ancho" => 2085
            "Tamanyo" => 138364
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sequ&#234;ncia de acontecimentos que determinam a resposta a um f&#225;rmaco&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1494
            "Ancho" => 1669
            "Tamanyo" => 197927
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ativa&#231;&#227;o do clopidogrel&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple atherosclerotic plaque rupture in acute coronary syndrome&#46; A three-vessel intravascular ultrasound study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Rioufol"
                            1 => "G&#46; Finet"
                            2 => "I&#46; Ginon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "804"
                        "paginaFinal" => "808"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12176951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxidant stress and aspirin-insensitive thromboxane biosynthesis in severe unstable angina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Cipollone"
                            1 => "G&#46; Ciabattoni"
                            2 => "P&#46; Patrignani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1007"
                        "paginaFinal" => "1013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10961965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biology and Pharmacology of the platelet P2Y12 receptor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Storey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Pharm Design"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1255"
                        "paginaFinal" => "1259"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of clopidogrel in addition to aspirin in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The Clopidogrel in Unstable Angina to Prevent Recurrent Events &#40;CURE&#41; Trial&#44; Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa010746"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "345"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11519503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Addition of clopidogrel to aspirin in 45852 patients with acute myocardial infarction&#58; randomised placebo-controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "COMMIT&#46;&#44; &#40;ClOpidogrel&#44; Metoprolol in Myocardial Infarction Trial&#41; collaborative group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)67660-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1607"
                        "paginaFinal" => "1621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16271642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variability in platelet responsiveness to clopidogrel among 544 individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;L&#46; Serebrauny"
                            1 => "S&#46;R&#46; Steinhubl"
                            2 => "P&#46;B&#46; Berger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2004.09.067"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15653023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus and future directions on the definition of high on-treatment platelet reactivity to adenosine diphosphate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "for the Working Group on High On-Treatment Platelet Reactivity"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Bonello"
                            1 => "U&#46;S&#46; Tantry"
                            2 => "R&#46; Marcucci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.04.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "933"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20828644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiplatelet drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Patrono"
                            1 => "C&#46; Baigent"
                            2 => "J&#46; Hirsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.08-0672"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "199S"
                        "paginaFinal" => "233S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18574266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic variants in ABCB1&#44; CYP2C19&#44; and cardiovascular outcomes following treatment with clopidogrel and prasugrel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Mega"
                            1 => "S&#46;L&#46; Close"
                            2 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61273-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "1312"
                        "paginaFinal" => "1319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CYP2C19&#42;2 and prognosis after na acute coronary syndrome&#58; insights from a Portuguese center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Teixeira"
                            1 => "P&#46; Monteiro"
                            2 => "G&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CYP2C19 genotype&#44; clopidogrel metabolism&#44; platelet function and cardiovascular events&#46; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Holmes"
                            1 => "P&#46; Perel"
                            2 => "T&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2011.1880"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "306"
                        "paginaInicial" => "2704"
                        "paginaFinal" => "2714"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22203539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can we override clopidogrel resistance&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Pena"
                            1 => "J&#46;P&#46; Collet"
                            2 => "J&#46;S&#46; Hulot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.108.857722"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "2854"
                        "paginaFinal" => "2857"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19487603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tailored clopidogrel loading dose according to platelet reactivity monitoring to prevent acute and subacute stent thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Bonello"
                            1 => "L&#46; Camoin-Jau"
                            2 => "S&#46; Armero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2008.08.048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19101221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of cytochrome P450 2C19 loss-of-function polymorphism and of major demographic characteristics on residual platelet function after loading and maintenance treatment with clopidogrel in patients undergoing elective coronary stent placement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Hochholzer"
                            1 => "D&#46; Trenk"
                            2 => "M&#46;F&#46; Fromm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.02.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "2427"
                        "paginaFinal" => "2434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20510210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel achieves greater inhibition of platelet aggregation and a lower rate of non-responders compared with clopidogrel in aspirin-treated patients with stable coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Jernberg"
                            1 => "C&#46;D&#46; Payne"
                            2 => "K&#46;J&#46; Winters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi877"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "1173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16621870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel versus clopidogrel in patients with acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                            2 => "C&#46;H&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0706482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2001"
                        "paginaFinal" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17982182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ticagrelor versus clopidogrel in patients with acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "for the PLATO Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "R&#46;C&#46; Becker"
                            2 => "A&#46; Budaj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0904327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19717846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003100000004/v1_201308021308/S0870255112000467/v1_201308021308/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003100000004/v1_201308021308/S0870255112000467/v1_201308021308/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000467?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 275-277 (abril 2012)
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 275-277 (abril 2012)
Comentário editorial
Open Access
Inibição plaquetária nas síndromes coronárias agudas: uma intervenção complexa que deve ser otimizada
Platelet inhibition in acute coronary syndromes: A complex intervention that needs optimization
Visitas
13082
Carlos Aguiar
Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Cruz, CHLO, Lisboa, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Texto Completo

Na última década, a mortalidade por causas cardiovasculares tem diminuído em Portugal, mas a mortalidade por doença vascular cerebral declinou muito mais do que a mortalidade por doença cardíaca isquémica. Dados da Comissão Europeia mostram que do período 1998-2000 para o período 2007-2009, a mortalidade por doença vascular cerebral desceu de 145,2 para 78,5 mortes por 100000 habitantes, enquanto a mortalidade por doença cardíaca isquémica apenas desceu de 65,7 para 44,6 mortes por 100000 habitantes (taxas padronizadas para a idade).

Segundo a Coordenação Nacional para as Doenças Cardiovasculares, dos 18075 doentes admitidos no ano 2010 em Unidades de Cuidados Intensivos Cardíacos, 5320 foram admitidos por enfarte agudo do miocárdio (EAM) sem elevação do segmento ST e 4308 por EAM com elevação do segmento ST, correspondendo a um crescimento de 7,8 e 8,6%, respetivamente, face ao ano de 2009. A intervenção coronária percutânea (ICP) primária foi o método de reperfusão em 2838 doentes, mais 10,9% que no ano anterior. No ano 2009, houve 12318 procedimentos de ICP – mais 6,6% do que no ano anterior – nos quais se implantaram 15122 stents, sendo 10 590 farmacoativos.

As síndromes coronárias agudas (SCA) requerem tratamento intensivo na fase aguda, para aliviar a isquemia miocárdica e prevenir a ocorrência de eventos adversos como a morte, o (re) EAM e as arritmias potencialmente fatais. Depois da «estabilização clínica» e da alta hospitalar, estes doentes mantêm taxas relativamente elevadas de complicações trombóticas, justificando prolongar a intensidade da abordagem terapêutica para a fase crónica. A recorrência de SCA (por vezes fatal) nas poucas semanas ou meses após a alta tem pelo menos duas explicações. Em primeiro lugar, estudos baseados na ecografia intracoronária mostram que a maioria dos indivíduos com SCA apresenta pelo menos 2 roturas de placa em simultâneo, havendo doentes com placas rotas nas 3 artérias coronárias1. Por conseguinte, uma abordagem terapêutica «focal» consistindo na passivação da lesão culpável, frequentemente alcançada com a ajuda da ICP, não controla o risco de instabilidade recorrente a curto prazo, atribuível às restantes lesões muito vulneráveis. Em segundo lugar, as SCA caracterizam-se por um estado inflamatório e de stress oxidativo2. Na inflamação, os monócitos circulantes produzem tromboxano A2 a partir de ácido araquidónico por via da cicloxigenase tipo 2; esta fonte extraplaquetária de tromboxano A2 não é inibida pela baixa dose de ácido acetilsalicílico (AAS). No ambiente oxidativo, produzem-se substâncias prostanóides por peroxidação não enzimática, a partir de ácido araquidónico da membrana celular e das lipoproteínas de baixa densidade circulantes; estas substâncias aumentam a reatividade plaquetária, permitindo a ativação das plaquetas na presença de concentrações sublimiares dos agonistas.

As plaquetas desempenham um papel crucial na patogénese das SCA e das suas complicações. A combinação de fármacos antiplaquetários com alvos de ação diferentes permite intensificar a inibição plaquetária3. Uma etapa importante na ativação plaquetária é a libertação de grânulos contendo adenosina difosfato (ADP), a qual se liga tanto ao recetor P2Y1 como ao recetor P2Y12. O recetor P2Y12 encontra-se em poucos tecidos, ao contrário do P2Y1, sendo por isso um alvo terapêutico mais interessante. É a ligação ao recetor P2Y12 que é responsável pela amplificação da ativação plaquetária. Inibindo os recetores P2Y12, as tienopiridinas são antiagregantes mais potentes que o ácido acetilsalicílico, já que a ADP permite a agregação mesmo com baixas concentrações de quaisquer agonistas plaquetários.

Com base nos fundamentos expostos, realizaram-se estudos que provaram a superioridade da dupla inibição plaquetária com AAS e clopidogrel, tanto nas SCA sem elevação do segmento ST, como no EAM com elevação do segmento ST4,5. O benefício da dupla inibição plaquetária é aparente ao fim de apenas 24 horas de tratamento e é independente das características clínicas de base e da estratégia terapêutica utilizada (com ou sem ICP). Em conformidade, a Sociedade Europeia de Cardiologia recomenda a dupla inibição plaquetária com AAS e um inibidor dos recetores P2Y12 para todos os doentes com SCA, a iniciar logo que possível e a manter durante um ano se o risco hemorrágico o permitir.

Apesar do notável avanço representado pela dupla inibição plaquetária com AAS e clopidogrel, persiste um risco considerável de complicações trombóticas a curto e a longo prazo. A demonstração da elevada variabilidade da resposta interindividual ao clopidogrel indica que parte deste risco «residual» é modificável6. Efetivamente, a fraca resposta ao clopidogrel é clinicamente relevante pois associa-se a um aumento do risco de morte cardiovascular, EAM espontâneo, EAM tipo 4a, trombose de stent, acidente vascular cerebral e revascularização da lesão previamente tratada7; e é significativamente prevalente, atingindo cerca de um em cada 3 doentes, porque o rácio entre a dose recomendada e a dose mínima para obter o efeito farmacodinâmico máximo do clopidogrel é cerca de um, o que significa que o clopidogrel na dose habitual inibe apenas parcialmente os recetores P2Y128.

A Figura 1 mostra a sequência de acontecimentos necessários para se alcançar o efeito terapêutico desejado de qualquer fármaco. Existem múltiplos determinantes da resposta ao clopidogrel. Alguns têm merecido grande destaque na literatura médica, nomeadamente os polimorfismos: (1) do gene ABCB1, que codifica a glicoproteína-P, uma bomba ativa presente na membrana celular do epitélio intestinal e que devolve os fármacos absorvidos ao lúmen intestinal, reduzindo assim a sua biodisponibilidade; (2) do gene que codifica o isoenzima 2C19 do citocromo P450 (CYP2C19), o qual é importante para a ativação do clopidogrel9. O clopidogrel é um pró-fármaco e a sua ativação é complexa (Figura 2)7. Cerca de 85% da dose administrada sofre hidrólise no fígado, sendo convertida num metabolito inativo (SR-26334); a restante parte é metabolizada pelo CYP2C19 e, em menor parte pelo CYP1A2 e CYP2B6, em 2-oxo-clopidogrel. Deste metabolito, que ainda é inativo, cerca de metade sofre hidrólise, sendo convertida numa tiolactona inativa, e a outra metade é metabolizada pelos isoenzimas 3A4, 3A5, 2B6, 2C9 e 2C19, gerando finalmente o metabolito ativo (R-130964). O «desperdício» de uma significativa parte do fármaco absorvido (convertida em metabolitos inativos), a complexidade da ativação do pró-fármaco (requer duas etapas de oxidação) e a sua forte dependência da função do isoenzima CYP2C19 (isoenzima envolvido na metabolização de numerosos fármacos, tendo as suas variantes genéticas com função reduzida uma prevalência aproximada de 25%) constituem os determinantes farmacocinéticos major da variabilidade da resposta ao clopidogrel.

Figura 1.

Sequência de acontecimentos que determinam a resposta a um fármaco.

(0.13MB).
Figura 2.

Ativação do clopidogrel.

(0.19MB).

O artigo de Teixeira et al., publicado neste número da Revista Portuguesa de Cardiologia, confirma, na população portuguesa, o significado prognóstico adverso das variantes genéticas do CYP2C19 com função reduzida10. Os autores encontraram estas variantes em 27% de uma amostra de 95 doentes medicados com clopidogrel que sobreviveram a uma SCA. Apesar das limitações desta análise (particularmente a pequena dimensão da amostra), o seu resultado principal está alinhado com o de diversos outros publicados. Estudos recentes sugerem que as variantes do CYP2C19 com função reduzida parecem ser clinicamente relevantes apenas nos doentes submetidos a ICP com implantação de stent, nos quais se associam a maior risco de EAM e de trombose de stent11.

Então, que fazer para otimizar a inibição plaquetária nas SCA? Testamos a resposta plaquetária ao clopidogrel? Procuramos as variantes genéticas que influenciam a resposta ao clopidogrel? Que vamos fazer na presença de uma inibição plaquetária fraca ou de uma variante genética com reduzida função? Ou passamos a usar um dos novos inibidores dos recetores P2Y12 que permitem uma inibição plaquetária mais rápida, mais intensa e mais consistente? Dito de outro modo, precisamos de uma medicina antiplaquetária personalizada ou de melhores medicamentos antiplaquetários?

A estratégia da medicina personalizada tem importantes limitações. Esta estratégia requer testes laboratoriais, mas ainda não se encontrou o teste ideal e faltam a padronização e validação clínica. Por outro lado, a inibição plaquetária personalizada é demorada, dispendiosa e nunca será 100% efetiva. Primeiro, porque nos testes de resposta plaquetária ao clopidogrel, alguns doentes mantêm elevada reatividade plaquetária após 2400mg de dose de carga e 300mg de dose de manutenção12,13. Depois, porque as variantes genéticas do CYP2C19 explicam apenas 12% da variabilidade da resposta ao clopidogrel14; no estudo de Teixeira et al., este facto pode ter contribuído para a ausência de impacto do genótipo nos resultados dos testes de função plaquetária.

O futuro está certamente nos novos inibidores dos recetores P2Y12, nomeadamente o prasugrel e o ticagrelor. Estes fármacos são mais eficazes do que o clopidogrel, mesmo quando administrado em doses superiores às recomendadas15. No estudo TRITON-TIMI38, em indivíduos com ICP planeada no contexto de SCA, o prasugrel reduziu em 19% a incidência de eventos vasculares graves mas aumentou o risco de hemorragia major, por comparação com o clopidogrel; a relação risco/benefício foi favorável ao prasugrel, exceto em doentes com antecedentes de acidente vascular cerebral ou acidente isquémico transitório16. No estudo PLATO, em indivíduos com ICP primária planeada ou SCA sem elevação do segmento ST, o ticagrelor reduziu em 16% a incidência de eventos vasculares graves e aumentou o risco de hemorragia major, por comparação com o clopidogrel, mas não aumentou o de hemorragia relacionada com cirurgia coronária17. Destes novos fármacos espera-se uma redução efetiva do elevado risco trombótico das SCA e um contributo significativo para acelerar o declínio da mortalidade por doença cardíaca isquémica.

Conflito de interesses

O autor declara não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
G. Rioufol, G. Finet, I. Ginon, et al.
Multiple atherosclerotic plaque rupture in acute coronary syndrome. A three-vessel intravascular ultrasound study.
Circulation, 106 (2002), pp. 804-808
[2]
F. Cipollone, G. Ciabattoni, P. Patrignani, et al.
Oxidant stress and aspirin-insensitive thromboxane biosynthesis in severe unstable angina.
Circulation, 102 (2000), pp. 1007-1013
[3]
R.F. Storey.
Biology and Pharmacology of the platelet P2Y12 receptor.
Curr Pharm Design, 12 (2006), pp. 1255-1259
[4]
The Clopidogrel in Unstable Angina to Prevent Recurrent Events (CURE) Trial, Investigators.
Effects of clopidogrel in addition to aspirin in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation.
N Engl J Med, 345 (2001), pp. 494-502
[5]
COMMIT., (ClOpidogrel, Metoprolol in Myocardial Infarction Trial) collaborative group.
Addition of clopidogrel to aspirin in 45852 patients with acute myocardial infarction: randomised placebo-controlled trial.
Lancet, 366 (2005), pp. 1607-1621
[6]
V.L. Serebrauny, S.R. Steinhubl, P.B. Berger, et al.
Variability in platelet responsiveness to clopidogrel among 544 individuals.
J Am Coll Cardiol, 45 (2005), pp. 246-251
[7]
L. Bonello, U.S. Tantry, R. Marcucci, for the Working Group on High On-Treatment Platelet Reactivity, et al.
Consensus and future directions on the definition of high on-treatment platelet reactivity to adenosine diphosphate.
J Am Coll Cardiol, 56 (2010), pp. 919-933
[8]
C. Patrono, C. Baigent, J. Hirsh, et al.
Antiplatelet drugs.
Chest, 133 (2008), pp. 199S-233S
[9]
J.L. Mega, S.L. Close, S.D. Wiviott, et al.
Genetic variants in ABCB1, CYP2C19, and cardiovascular outcomes following treatment with clopidogrel and prasugrel.
Lancet, 376 (2010), pp. 1312-1319
[10]
R. Teixeira, P. Monteiro, G. Marques, et al.
CYP2C19*2 and prognosis after na acute coronary syndrome: insights from a Portuguese center.
Rev Port Cardiol, 31 (2012),
[11]
M.V. Holmes, P. Perel, T. Shah, et al.
CYP2C19 genotype, clopidogrel metabolism, platelet function and cardiovascular events. A systematic review and meta-analysis.
JAMA, 306 (2011), pp. 2704-2714
[12]
A. Pena, J.P. Collet, J.S. Hulot, et al.
Can we override clopidogrel resistance?.
Circulation, 119 (2009), pp. 2854-2857
[13]
L. Bonello, L. Camoin-Jau, S. Armero, et al.
Tailored clopidogrel loading dose according to platelet reactivity monitoring to prevent acute and subacute stent thrombosis.
Am J Cardiol, 103 (2009), pp. 5-10
[14]
W. Hochholzer, D. Trenk, M.F. Fromm, et al.
Impact of cytochrome P450 2C19 loss-of-function polymorphism and of major demographic characteristics on residual platelet function after loading and maintenance treatment with clopidogrel in patients undergoing elective coronary stent placement.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 2427-2434
[15]
T. Jernberg, C.D. Payne, K.J. Winters, et al.
Prasugrel achieves greater inhibition of platelet aggregation and a lower rate of non-responders compared with clopidogrel in aspirin-treated patients with stable coronary artery disease.
Eur Heart J, 27 (2006), pp. 1166-1173
[16]
S.D. Wiviott, E. Braunwald, C.H. McCabe, et al.
Prasugrel versus clopidogrel in patients with acute coronary syndromes.
N Engl J Med, 357 (2007), pp. 2001-2015
[17]
L. Wallentin, R.C. Becker, A. Budaj, for the PLATO Investigators, et al.
Ticagrelor versus clopidogrel in patients with acute coronary syndromes.
N Engl J Med, 361 (2009), pp. 1045-1057
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.