array:24 [
  "pii" => "S0870255112001138"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2011.11.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "119"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:517-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7705
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 195
      "HTML" => 6240
      "PDF" => 1270
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S087025511200128X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "122"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:521-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6023
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 195
        "HTML" => 4458
        "PDF" => 1370
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Assist&#234;ncia ventricular esquerda numa crian&#231;a de 5 anos &#8211; ponte para recupera&#231;&#227;o num caso de miocardite viral"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Left ventricular assist device in a five-year-old child&#58; A bridge to recovery in a case of viral myocarditis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1069
              "Ancho" => 1257
              "Tamanyo" => 100031
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Melhoria gradual da fun&#231;&#227;o card&#237;aca e diminui&#231;&#227;o da dilata&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo ap&#243;s in&#237;cio de assist&#234;ncia ventricular&#46; As setas pretas indicam&#44; da esquerda para a direita&#44; implanta&#231;&#227;o e retirada da assist&#234;ncia ventricular externa&#46; AVE&#58; assist&#234;ncia ventricular externa&#59; FEVE&#58; fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o&#59; FencVE&#58; fra&#231;&#227;o de encurtamento&#59; VEd&#58; di&#226;metro do ventr&#237;culo esquerdo em di&#225;stole&#59; VTI&#58; integral velocidade tempo na c&#226;mara de sa&#237;da do ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Margarida Silva, Nuno Carvalho, Gra&#231;a Nogueira, Patr&#237;cia Costa, Rui Rodrigues, Miguel Abecasis, Manuela Nunes, Rui Anjos, Jos&#233; Neves"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Nogueira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Patr&#237;cia"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Abecasis"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "Nunes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Anjos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200128X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000078/v1_201308021259/S087025511200128X/v1_201308021259/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255112001126"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2011.11.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "118"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:513-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6650
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 201
        "HTML" => 5203
        "PDF" => 1246
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Cardiac thrombus and conduction disorder in takotsubo cardiomyopathy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "513"
          "paginaFinal" => "516"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Miocardiopatia de takotsubo complicada com trombo apical e altera&#231;&#245;es da condu&#231;&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 978
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 256630
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Results of cardiac catheterization&#46; Left ventriculography at end-systole &#40;A&#41; and end-diastole &#40;B&#41; demonstrating typical apical ballooning and double outline apex suggestive of apical thrombus&#46; Results of selective coronary angiography of the left main coronary artery &#40;C&#41; showing no significant stenosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Sofia Correia, Nuno Moreno, Alexandra Gon&#231;alves, V&#237;tor Ara&#250;jo, Teresa Pinho, Rui Andr&#233; Rodrigues, Filipe Macedo, Maria J&#250;lia Maciel"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Sofia"
              "apellidos" => "Correia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rui Andr&#233;"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001126?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000078/v1_201308021259/S0870255112001126/v1_201308021259/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Fulminant myocarditis associated with pandemic H1N1 influenza A virus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "517"
        "paginaFinal" => "520"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Cabral, Maria J&#46; Brito, Marta Conde, M&#225;rio Oliveira, Gon&#231;alo C&#46; Ferreira"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Cabral"
            "email" => array:1 [
              0 => "mssr&#46;cabral&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Maria J&#46;"
            "apellidos" => "Brito"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Conde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;rio"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gon&#231;alo C&#46;"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pediatrics&#44; Hospital Dona Estef&#226;nia &#8211; CHLC &#8211; EPE&#44; Lisbon&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; Hospital de S&#227;o Jos&#233; &#8211; CHLC &#8211; EPE&#44; Lisbon&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Miocardite fulminante associada ao v&#237;rus influenza A pand&#233;mico H1N1"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2354
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 331795
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intermediate &#40;A&#41; and high &#40;B&#41; magnification of myocardium with multifocal infiltrates composed mostly of lymphocytes but also some neutrophils&#44; macrophages&#44; plasma cells and eosinophils&#44; associated with myocyte necrosis and ischemia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acute myocarditis&#44; albeit rare and potentially lethal&#44; is a well-recognized manifestation of numerous viral infections with a broad spectrum of symptoms and clinical features&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The etiological agents of viral myocarditis include enteroviruses&#44; adenoviruses&#44; parvoviruses&#44; hepatitis C virus&#44; human immunodeficiency virus&#44; influenza&#44; and others&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Coxsackie B virus has been described as the most common pathogen of viral myocarditis and hepatitis C virus is associated with many different forms of heart disease worldwide&#59; however&#44; influenza myocarditis is relatively rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Many people are affected by seasonal influenza every year&#44; but the myocarditogenicity of this virus seems to be fairly low&#46; The frequency of myocardial involvement in influenza infection is unclear&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> but some studies report that it ranges from 0 to 11&#37;&#44; depending on the diagnostic criteria used to define myocarditis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Myocarditis is an inflammatory disorder characterized by myocyte necrosis and inflammatory infiltrate of the myocardium&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The pathogenesis of influenza myocarditis is also unclear&#46; Host immune response may play a role&#44; as well as direct cytolysis by viral infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Fulminant myocarditis is an uncommon complication&#44; typically diagnosed in association with circulatory collapse or at autopsy in patients with influenza-associated fatal outcomes&#46; It may present with fatal arrhythmias&#44; atrioventricular block and&#47;or varying degrees of heart failure&#44; cardiogenic shock being the most severe&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A few case reports and series present incidental diagnoses of influenza-associated acute fulminant myocarditis&#44; but the true prevalence remains unknown&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We present a case of rapidly fatal fulminant pandemic influenza A &#40;H1N1&#41; virus &#40;H1N1v&#41;-associated myocarditis&#44; with no previous cardiac symptomatology&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case report</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A previously healthy 10-year-old boy presented to the emergency department with a three-day history of a flu-like syndrome&#58; fever&#44; cough&#44; headache&#44; generalized myalgia&#44; vomiting and diarrhea&#46; He had no known risk factors for complications of influenza&#44; he was not previously vaccinated for seasonal or pandemic influenza viruses and he was not receiving any antiviral treatment&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At admission&#44; he was pale and had signs of dehydration&#46; Body temperature was 34&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; pulse rate 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>beats&#47;min and blood pressure 84&#47;65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;median arterial pressure&#58; 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46; Pulse oximetry showed oxygen saturation of 96&#8211;98&#37; and cardiac physical examination was normal&#46; Chest radiography revealed diffuse bilateral alveolar infiltrates&#46; Laboratory findings included 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leukocytes&#47;mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#40;84&#46;5&#37; neutrophils&#41;&#44; C-reactive protein 2&#46;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; and elevated creatinine &#40;1&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; glucose &#40;217<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; and phosphorus &#40;8&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; with no other abnormalities&#46; The patient&#39;s clinical condition improved significantly after intravenous fluid administration&#59; however&#44; when he was hemodynamically stable&#44; sudden asystolic cardiac arrest occurred&#46; Advanced life support was immediately started but was ineffective and the patient died&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Further investigation showed mild elevation of CK&#44; CK-MB and myoglobin&#46; Reverse transcriptase polymerase chain reaction assay from nasopharyngeal swab samples was positive for H1N1v&#46; The autopsy showed multifocal infiltrates composed mostly of lymphocytes but also some neutrophils&#44; macrophages&#44; plasma cells and eosinophils&#44; associated with myocyte necrosis and ischemia&#44; which was compatible with myocarditis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41; and excluded the diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy&#46; The lung tissue specimen obtained at autopsy showed diffuse pulmonary vascular congestion and extensive alveolar hemorrhage &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; Additionally&#44; multisystem histological changes including the cardiac and pulmonary alterations described above&#44; and tracheobronchial and intestinal involvement associated with viral infection were evident&#44; leading to a definite postmortem diagnosis of fulminant viral myocarditis&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of fulminant myocarditis associated with H1N1v is unknown because of the lack of comprehensive screening&#44; with only a handful of case reports and autopsy findings in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Bratincsak et al&#46; reported four fulminant myocarditis cases associated with H1N1v in children and suggested that the 2009 pandemic influenza virus was more commonly associated with myocarditis than seasonal influenza&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The Japanese pandemic influenza registry reported 15 patients with H1N1v-associated myocarditis&#44; ranging from a child to a man over 70 years old&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> According to a report from Canada&#44; only two of 505 children hospitalized with severe influenza infection had myocarditis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> There are few individual case reports of fulminant myocarditis from the USA and Europe&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;12</span></a> and a single fatal case was reported in a multicenter pediatric study conducted in Spain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> This is the first report in Portugal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Common cardiac symptoms of myocarditis include dyspnea&#44; chest discomfort&#44; hypotension&#44; peripheral edema and syncope&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In the case of myocarditis caused by H1N1v&#44; clinical manifestations vary greatly&#46; Ukimura et al&#46; reported that cardiac dysfunction had progressed rapidly in 12 out of 15 patients&#44; and developed after recovery from flu-like symptoms in two patients&#46; Ten patients with fulminant myocarditis had fatal arrhythmias and&#47;or cardiogenic shock&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Cardiopulmonary arrest as the first cardiac symptom was described in only two patients&#44; as happened with our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Small autopsy-based studies have shown complication rates of myocarditis in fatal cases of 39&#46;4&#37; with Asian flu and 48&#37; with Spanish flu&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> All these fatal cases with myocarditis had severe pneumonia and multiple organ involvement&#44; implying that myocarditis was likely to be a terminally ill state of influenza infection&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> as could have been the case with our patient&#44; according to the histopathological findings on autopsy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figures 1 and 2</a>&#41;&#46; By contrast&#44; severe viral pneumonia did not precede myocarditis in the 15 cases reported by Ukimura et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Some patients complained only of high fever&#44; without respiratory symptoms before the onset of myocarditis&#46; The findings imply that the H1N1v may have a high affinity for heart tissue in some susceptible patients&#46; In this patient there was initially thought to be an underlying cardiac disease &#40;hypertrophic cardiomyopathy&#41;&#44; which could have increased his susceptibility to cardiac complications&#44; but this comorbidity was excluded by histopathology findings&#46; Despite the presence of tachycardia&#44; hypotension and hypothermia secondary to dehydration at admission&#44; the patient was hemodynamically stable immediately before asystolic cardiac arrest and death&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data on the clinical benefits of antiviral treatment for H1N1v are limited and different authorities have different recommendations&#46; The Hong Kong Hospital Authority Central Committee on Infectious Disease and Emergency Responses &#40;CCIDER&#41; recommend that empirical antiviral treatment be started immediately in patients who are at higher risk for developing complications&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> including those younger than six years&#44; morbidly obese&#44; asthmatic&#44; immunocompromised or pregnant subjects&#44; patients showing no improvement in symptoms 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after medical treatment and in patients in whom H1N1v infection has been confirmed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> There are compelling indications for the use of beta blockers and&#47;or angiotensin-converting enzyme inhibitors for the treatment of a subacute phase of the illness&#59; additional supportive intervention is essential as first-line therapy for myocarditis patients with heart failure&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The recent application of intra-aortic balloon pump and&#47;or veno-venous extracorporeal membrane oxygenation &#40;ECMO&#41; in serious cases has yielded good outcomes&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;16&#44;17</span></a> but in this case&#44; despite aggressive management&#44; circulatory resuscitation was not successful&#46; This patient did not receive antiviral treatment&#44; which has been convincingly shown to decrease morbidity and mortality in H1N1v infection&#46; However&#44; as this was a case of fulminant evolution&#44; with rapid progression of inflammatory infiltration&#44; antiviral treatment probably would not have had sufficient time to be effective&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Early detection of myocarditis in patients during influenza pandemics is difficult&#44; as there are no specific symptoms or signs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> To avoid misdiagnosis it is essential to determine the characteristic symptoms&#44; signs and laboratory findings of acute myocarditis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> but it is also important to remember that it can occur suddenly&#44; without any previous suspicious symptom or sign&#44; as was seen in our patient&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This was the first death in the Portuguese pediatric population during the 2009 H1N1v pandemic&#44; and provided arguments for more stringent indications for antiviral therapy in the context of influenza pandemics&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The fulminant form of myocarditis associated with H1N1v may present in the form of fatal arrhythmia&#44; atrioventricular block and&#47;or cardiogenic shock&#44; usually diagnosed in the context of circulatory collapse or autopsy in patients with H1N1v infection&#44; as occurred in this patient&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As the incidence of H1N1v infection continues to rise&#44; physicians should be aware of this rare and potentially fatal complication&#44; since early diagnosis and aggressive supportive measures are essential&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflict of interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres250452"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238020"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres250451"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238019"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-10-01"
    "fechaAceptado" => "2011-11-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238020"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Influenza"
            1 => "H1N1"
            2 => "Fulminant"
            3 => "Myocarditis"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238019"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Influenza"
            1 => "H1NI"
            2 => "Fulminante"
            3 => "Miocardite"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fulminant myocarditis associated with influenza A virus is exceedingly rare&#44; with only a few cases reported in the literature&#46; We describe a previously healthy 10-year-old boy&#44; with a three-day history of flu-like symptoms without antiviral treatment&#46; He was hospitalized with dehydration and hypothermia in the context of persistent vomiting&#44; when he suddenly developed heart failure secondary to fulminant myocarditis&#46; Despite aggressive management&#44; including circulatory support and cardiopulmonary resuscitation measures&#44; the patient died of cardiogenic shock&#46; The postmortem histopathology was compatible with a multisystem viral infection with myocarditis and pulmonary involvement&#44; and H1N1v polymerase chain reaction was positive&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of influenza-associated fulminant myocarditis remains unknown&#46; Findings reported in the literature raise the possibility that the novel H1N1 influenza A virus is more commonly associated with a severe form of myocarditis than previously encountered influenza strains&#46;</p>"
      ]
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A miocardite fulminante associada ao v&#237;rus Influenza A &#233; extremamente rara&#44; com apenas alguns casos relatados na literatura&#46; Descrevemos um rapaz de 10 anos&#44; previamente saud&#225;vel&#44; com hist&#243;ria de sintomas gripais com 3 dias de evolu&#231;&#227;o&#44; sem terap&#234;utica antiviral&#46; Foi internado por desidrata&#231;&#227;o e hipotermia&#44; no contexto de v&#243;mitos persistentes ap&#243;s o que&#44; subitamente&#44; desenvolveu insufici&#234;ncia card&#237;aca secund&#225;ria a miocardite fulminante&#46; Apesar da interven&#231;&#227;o imediata&#44; incluindo suporte circulat&#243;rio e reanima&#231;&#227;o cardiorrespirat&#243;ria&#44; o doente faleceu por choque cardiog&#233;nico&#46; O exame histopatol&#243;gico <span class="elsevierStyleItalic">post-mortem</span> foi compat&#237;vel com o diagn&#243;stico de infec&#231;&#227;o viral multissist&#233;mica&#44; com miocardite e envolvimento pulmonar e a PCR para o H1N1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>v foi positiva&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia de miocardite fulminante associada ao v&#237;rus Influenza permanece desconhecida&#46; Relatos na literatura levantam a hip&#243;tese de o v&#237;rus Influenza A H1N1 estar mais frequentemente associado a formas graves de miocardite do que as estirpes sazonais anteriores&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2379
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 492974
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Low &#40;A&#41; and intermediate &#40;B&#41; magnification of pulmonary parenchyma with vascular congestion and multiple foci of alveolar hemorrhage&#44; without associated inflammation&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2354
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 331795
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intermediate &#40;A&#41; and high &#40;B&#41; magnification of myocardium with multifocal infiltrates composed mostly of lymphocytes but also some neutrophils&#44; macrophages&#44; plasma cells and eosinophils&#44; associated with myocyte necrosis and ischemia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fulminant myocarditis associated with pandemic H1N1 influenza A virus in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Bratincsak"
                            1 => "H&#46; El-said"
                            2 => "J&#46; Bradley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "928"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20153131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical Research Committee on Myocarditis Associated with the 2009 Influenza A &#40;H1N1&#41; Pandemic in Japan organized by the Japanese Circulation Society&#46; A National Survey on Myocarditis Associated with the 2009 Influenza A &#40;H1N1&#41; Pandemic in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ukimura"
                            1 => "T&#46; Izumi"
                            2 => "A&#46; Matsumori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "2193"
                        "paginaFinal" => "2199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20697177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coxsackevirus myocarditis&#58; interplay between virus and host in the pathogenesis of heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Tam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/vim.2006.19.133"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Viral Immunol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16817756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global alert and response network for hepatitis C virus-derived heart diseases&#58; a call to action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Matsumori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CVD Prevent Control"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza myocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Kodama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "2060"
                        "paginaFinal" => "2061"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20838004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular manifestations associated with influenza virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mamas"
                            1 => "D&#46; Fraser"
                            2 => "L&#46; Neyses"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2008.04.044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18625525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of myocarditis mimicking acute coronary syndrome associated with H1N1 influenza A virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Sahin"
                            1 => "M&#46; Demir"
                            2 => "B&#46; Kurtaran"
                            3 => "A&#46; Usal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Turk Soc Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "575"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fulminant fatal swine influenza &#40;H1N1&#41;&#58; myocarditis&#44; myocardial infarction&#44; or severe influenza pneumonia&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Cunha"
                            1 => "U&#46; Syed"
                            2 => "N&#46; Mickail"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2010.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20831976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fulminant myocarditis associated with novel H1N1 influenza A"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Khouzam"
                            1 => "C&#46; Parizianu"
                            2 => "A&#46; Hafiz"
                            3 => "S&#46; Chawla"
                            4 => "R&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3882636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myocarditis in a juvenile patient with influenza A virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Weiss"
                            1 => "H&#46; Knut"
                            2 => "K&#46; Stensaeth"
                            3 => "J&#46; Eritsland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehp566"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20007610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myocarditis due to pandemic influenza A &#40;H1N1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Penela"
                            1 => "A&#46; Regueiro-Cueva"
                            2 => "J&#46;T&#46; Ortiz-P&#233;rez"
                            3 => "M&#46; Sitges"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "1387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21070738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fulminant myocarditis due to H1N1 influenza"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Al-Ammodi"
                            1 => "K&#46; Rao"
                            2 => "S&#46; Rao"
                            3 => "J&#46; Brewer"
                            4 => "A&#46; Maglski"
                            5 => "A&#46; Chhatriwalla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.884395"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Heart Fail"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20009044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de la gripe A H1N1 2009&#58; est&#250;dio multic&#233;ntrico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Muga"
                            1 => "N&#46; Monmany"
                            2 => "S&#46; Carretero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "HA Central Committee on Infectious Disease and Emergency Responses &#40;CCIDER&#41;&#46; Interim guideline on antiviral treatment&#44; chemoprophylaxis and pneumococcal vaccination for human swine influenza&#47;influenza A &#40;H1N1&#41; Infection&#46; 21 Oct 2009&#46; Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ha.org.hk/haho/ho/hsflu/Interim_Treatment_091021.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ha&#46;org&#46;hk&#47;haho&#47;ho&#47;hsflu&#47;Interim&#95;Treatment&#95;091021&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bartlett&#44; J&#46; H1N1 Influenza &#8211; just the facts&#58; clinical features and epidemiology&#46; 2009&#46; Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.medscape.com/viewarticle/709540">http&#58;&#47;&#47;www&#46;medscape&#46;com&#47;viewarticle&#47;709540</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A child with influenza A &#40;H1N1&#41;-associated myocarditis rescued by extracorporeal membrane oxygenation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Oda"
                            1 => "H&#46; Yasunaga"
                            2 => "Y&#46; Tsutsumi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10047-010-0523-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Artif Organs"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21088859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza myocarditis and myositis&#58; case presentation and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Kumar"
                            1 => "M&#46; Guirgis"
                            2 => "S&#46; Zieroth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cjca.2011.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21652168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003100000078/v1_201308021259/S0870255112001138/v1_201308021259/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "362"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003100000078/v1_201308021259/S0870255112001138/v1_201308021259/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001138?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 31. Núm. 7 - 8.
Páginas 517-520 (julho - agosto 2012)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
11725
Vol. 31. Núm. 7 - 8.
Páginas 517-520 (julho - agosto 2012)
Case report
Open Access
Fulminant myocarditis associated with pandemic H1N1 influenza A virus
Miocardite fulminante associada ao vírus influenza A pandémico H1N1
Visitas
11725
Marta Cabrala,
Autor para correspondência
mssr.cabral@gmail.com

Corresponding author.
, Maria J. Britoa, Marta Condea, Mário Oliveirab, Gonçalo C. Ferreiraa
a Department of Pediatrics, Hospital Dona Estefânia – CHLC – EPE, Lisbon, Portugal
b Department of Pathology, Hospital de São José – CHLC – EPE, Lisbon, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Abstract

Fulminant myocarditis associated with influenza A virus is exceedingly rare, with only a few cases reported in the literature. We describe a previously healthy 10-year-old boy, with a three-day history of flu-like symptoms without antiviral treatment. He was hospitalized with dehydration and hypothermia in the context of persistent vomiting, when he suddenly developed heart failure secondary to fulminant myocarditis. Despite aggressive management, including circulatory support and cardiopulmonary resuscitation measures, the patient died of cardiogenic shock. The postmortem histopathology was compatible with a multisystem viral infection with myocarditis and pulmonary involvement, and H1N1v polymerase chain reaction was positive.

The prevalence of influenza-associated fulminant myocarditis remains unknown. Findings reported in the literature raise the possibility that the novel H1N1 influenza A virus is more commonly associated with a severe form of myocarditis than previously encountered influenza strains.

Keywords:
Influenza
H1N1
Fulminant
Myocarditis
Resumo

A miocardite fulminante associada ao vírus Influenza A é extremamente rara, com apenas alguns casos relatados na literatura. Descrevemos um rapaz de 10 anos, previamente saudável, com história de sintomas gripais com 3 dias de evolução, sem terapêutica antiviral. Foi internado por desidratação e hipotermia, no contexto de vómitos persistentes após o que, subitamente, desenvolveu insuficiência cardíaca secundária a miocardite fulminante. Apesar da intervenção imediata, incluindo suporte circulatório e reanimação cardiorrespiratória, o doente faleceu por choque cardiogénico. O exame histopatológico post-mortem foi compatível com o diagnóstico de infecção viral multissistémica, com miocardite e envolvimento pulmonar e a PCR para o H1N1v foi positiva.

A prevalência de miocardite fulminante associada ao vírus Influenza permanece desconhecida. Relatos na literatura levantam a hipótese de o vírus Influenza A H1N1 estar mais frequentemente associado a formas graves de miocardite do que as estirpes sazonais anteriores.

Palavras-chave:
Influenza
H1NI
Fulminante
Miocardite
Texto Completo
Introduction

Acute myocarditis, albeit rare and potentially lethal, is a well-recognized manifestation of numerous viral infections with a broad spectrum of symptoms and clinical features.1 The etiological agents of viral myocarditis include enteroviruses, adenoviruses, parvoviruses, hepatitis C virus, human immunodeficiency virus, influenza, and others.2 Coxsackie B virus has been described as the most common pathogen of viral myocarditis and hepatitis C virus is associated with many different forms of heart disease worldwide; however, influenza myocarditis is relatively rare.3,4 Many people are affected by seasonal influenza every year, but the myocarditogenicity of this virus seems to be fairly low. The frequency of myocardial involvement in influenza infection is unclear,5 but some studies report that it ranges from 0 to 11%, depending on the diagnostic criteria used to define myocarditis.6

Myocarditis is an inflammatory disorder characterized by myocyte necrosis and inflammatory infiltrate of the myocardium.7 The pathogenesis of influenza myocarditis is also unclear. Host immune response may play a role, as well as direct cytolysis by viral infection.5 Fulminant myocarditis is an uncommon complication, typically diagnosed in association with circulatory collapse or at autopsy in patients with influenza-associated fatal outcomes. It may present with fatal arrhythmias, atrioventricular block and/or varying degrees of heart failure, cardiogenic shock being the most severe.1

A few case reports and series present incidental diagnoses of influenza-associated acute fulminant myocarditis, but the true prevalence remains unknown.1 We present a case of rapidly fatal fulminant pandemic influenza A (H1N1) virus (H1N1v)-associated myocarditis, with no previous cardiac symptomatology.

Case report

A previously healthy 10-year-old boy presented to the emergency department with a three-day history of a flu-like syndrome: fever, cough, headache, generalized myalgia, vomiting and diarrhea. He had no known risk factors for complications of influenza, he was not previously vaccinated for seasonal or pandemic influenza viruses and he was not receiving any antiviral treatment.

At admission, he was pale and had signs of dehydration. Body temperature was 34.7°C, pulse rate 120beats/min and blood pressure 84/65mmHg (median arterial pressure: 65mmHg). Pulse oximetry showed oxygen saturation of 96–98% and cardiac physical examination was normal. Chest radiography revealed diffuse bilateral alveolar infiltrates. Laboratory findings included 11300leukocytes/mm3 (84.5% neutrophils), C-reactive protein 2.41mg/dl, and elevated creatinine (1.4mg/dl), glucose (217mg/dl) and phosphorus (8.1mg/dl), with no other abnormalities. The patient's clinical condition improved significantly after intravenous fluid administration; however, when he was hemodynamically stable, sudden asystolic cardiac arrest occurred. Advanced life support was immediately started but was ineffective and the patient died.

Further investigation showed mild elevation of CK, CK-MB and myoglobin. Reverse transcriptase polymerase chain reaction assay from nasopharyngeal swab samples was positive for H1N1v. The autopsy showed multifocal infiltrates composed mostly of lymphocytes but also some neutrophils, macrophages, plasma cells and eosinophils, associated with myocyte necrosis and ischemia, which was compatible with myocarditis (Figure 2) and excluded the diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy. The lung tissue specimen obtained at autopsy showed diffuse pulmonary vascular congestion and extensive alveolar hemorrhage (Figure 1). Additionally, multisystem histological changes including the cardiac and pulmonary alterations described above, and tracheobronchial and intestinal involvement associated with viral infection were evident, leading to a definite postmortem diagnosis of fulminant viral myocarditis.

Discussion

The prevalence of fulminant myocarditis associated with H1N1v is unknown because of the lack of comprehensive screening, with only a handful of case reports and autopsy findings in the literature.1 Bratincsak et al. reported four fulminant myocarditis cases associated with H1N1v in children and suggested that the 2009 pandemic influenza virus was more commonly associated with myocarditis than seasonal influenza.1 The Japanese pandemic influenza registry reported 15 patients with H1N1v-associated myocarditis, ranging from a child to a man over 70 years old.2 According to a report from Canada, only two of 505 children hospitalized with severe influenza infection had myocarditis.5 There are few individual case reports of fulminant myocarditis from the USA and Europe,8–12 and a single fatal case was reported in a multicenter pediatric study conducted in Spain.13 This is the first report in Portugal.

Common cardiac symptoms of myocarditis include dyspnea, chest discomfort, hypotension, peripheral edema and syncope.2 In the case of myocarditis caused by H1N1v, clinical manifestations vary greatly. Ukimura et al. reported that cardiac dysfunction had progressed rapidly in 12 out of 15 patients, and developed after recovery from flu-like symptoms in two patients. Ten patients with fulminant myocarditis had fatal arrhythmias and/or cardiogenic shock.2 Cardiopulmonary arrest as the first cardiac symptom was described in only two patients, as happened with our patient.2

Small autopsy-based studies have shown complication rates of myocarditis in fatal cases of 39.4% with Asian flu and 48% with Spanish flu.5 All these fatal cases with myocarditis had severe pneumonia and multiple organ involvement, implying that myocarditis was likely to be a terminally ill state of influenza infection,5 as could have been the case with our patient, according to the histopathological findings on autopsy (Figures 1 and 2). By contrast, severe viral pneumonia did not precede myocarditis in the 15 cases reported by Ukimura et al.2 Some patients complained only of high fever, without respiratory symptoms before the onset of myocarditis. The findings imply that the H1N1v may have a high affinity for heart tissue in some susceptible patients. In this patient there was initially thought to be an underlying cardiac disease (hypertrophic cardiomyopathy), which could have increased his susceptibility to cardiac complications, but this comorbidity was excluded by histopathology findings. Despite the presence of tachycardia, hypotension and hypothermia secondary to dehydration at admission, the patient was hemodynamically stable immediately before asystolic cardiac arrest and death.

Figure 1.

Low (A) and intermediate (B) magnification of pulmonary parenchyma with vascular congestion and multiple foci of alveolar hemorrhage, without associated inflammation.

(0.47MB).
Figure 2.

Intermediate (A) and high (B) magnification of myocardium with multifocal infiltrates composed mostly of lymphocytes but also some neutrophils, macrophages, plasma cells and eosinophils, associated with myocyte necrosis and ischemia.

(0.32MB).

Data on the clinical benefits of antiviral treatment for H1N1v are limited and different authorities have different recommendations. The Hong Kong Hospital Authority Central Committee on Infectious Disease and Emergency Responses (CCIDER) recommend that empirical antiviral treatment be started immediately in patients who are at higher risk for developing complications,14 including those younger than six years, morbidly obese, asthmatic, immunocompromised or pregnant subjects, patients showing no improvement in symptoms 48h after medical treatment and in patients in whom H1N1v infection has been confirmed.15 There are compelling indications for the use of beta blockers and/or angiotensin-converting enzyme inhibitors for the treatment of a subacute phase of the illness; additional supportive intervention is essential as first-line therapy for myocarditis patients with heart failure.

The recent application of intra-aortic balloon pump and/or veno-venous extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in serious cases has yielded good outcomes,2,16,17 but in this case, despite aggressive management, circulatory resuscitation was not successful. This patient did not receive antiviral treatment, which has been convincingly shown to decrease morbidity and mortality in H1N1v infection. However, as this was a case of fulminant evolution, with rapid progression of inflammatory infiltration, antiviral treatment probably would not have had sufficient time to be effective.

Early detection of myocarditis in patients during influenza pandemics is difficult, as there are no specific symptoms or signs.5 To avoid misdiagnosis it is essential to determine the characteristic symptoms, signs and laboratory findings of acute myocarditis,2 but it is also important to remember that it can occur suddenly, without any previous suspicious symptom or sign, as was seen in our patient.

This was the first death in the Portuguese pediatric population during the 2009 H1N1v pandemic, and provided arguments for more stringent indications for antiviral therapy in the context of influenza pandemics.

Conclusion

The fulminant form of myocarditis associated with H1N1v may present in the form of fatal arrhythmia, atrioventricular block and/or cardiogenic shock, usually diagnosed in the context of circulatory collapse or autopsy in patients with H1N1v infection, as occurred in this patient.

As the incidence of H1N1v infection continues to rise, physicians should be aware of this rare and potentially fatal complication, since early diagnosis and aggressive supportive measures are essential.

Conflict of interest

The authors have no conflict of interest to declare.

References
[1]
A. Bratincsak, H. El-said, J. Bradley, et al.
Fulminant myocarditis associated with pandemic H1N1 influenza A virus in children.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 928-929
[2]
A. Ukimura, T. Izumi, A. Matsumori.
Clinical Research Committee on Myocarditis Associated with the 2009 Influenza A (H1N1) Pandemic in Japan organized by the Japanese Circulation Society. A National Survey on Myocarditis Associated with the 2009 Influenza A (H1N1) Pandemic in Japan.
Circ J, 74 (2010), pp. 2193-2199
[3]
P. Tam.
Coxsackevirus myocarditis: interplay between virus and host in the pathogenesis of heart disease.
Viral Immunol, 19 (2006), pp. 133-146
[4]
A. Matsumori.
Global alert and response network for hepatitis C virus-derived heart diseases: a call to action.
CVD Prevent Control, 4 (2009), pp. 109-118
[5]
M. Kodama.
Influenza myocarditis.
Circ J, 74 (2010), pp. 2060-2061
[6]
M. Mamas, D. Fraser, L. Neyses.
Cardiovascular manifestations associated with influenza virus infection.
Int J Cardiol, 130 (2008), pp. 304-309
[7]
D. Sahin, M. Demir, B. Kurtaran, A. Usal.
A case of myocarditis mimicking acute coronary syndrome associated with H1N1 influenza A virus infection.
Arch Turk Soc Cardiol, 38 (2010), pp. 572-575
[8]
B. Cunha, U. Syed, N. Mickail.
Fulminant fatal swine influenza (H1N1): myocarditis, myocardial infarction, or severe influenza pneumonia?.
Heart Lung, 39 (2010), pp. 453-458
[9]
R. Khouzam, C. Parizianu, A. Hafiz, S. Chawla, R. Schwartz.
Fulminant myocarditis associated with novel H1N1 influenza A.
Heart Lung, (2011),
[10]
T. Weiss, H. Knut, K. Stensaeth, J. Eritsland.
Myocarditis in a juvenile patient with influenza A virus infection.
Eur Heart J, 31 (2010), pp. 277
[11]
D. Penela, A. Regueiro-Cueva, J.T. Ortiz-Pérez, M. Sitges.
Myocarditis due to pandemic influenza A (H1N1).
Rev Esp Cardiol, 63 (2010), pp. 1386-1387
[12]
M. Al-Ammodi, K. Rao, S. Rao, J. Brewer, A. Maglski, A. Chhatriwalla.
Fulminant myocarditis due to H1N1 influenza.
[13]
M. Muga, N. Monmany, S. Carretero, et al.
Características clínicas de la gripe A H1N1 2009: estúdio multicéntrico.
An Pediatr, (2011),
[14]
HA Central Committee on Infectious Disease and Emergency Responses (CCIDER). Interim guideline on antiviral treatment, chemoprophylaxis and pneumococcal vaccination for human swine influenza/influenza A (H1N1) Infection. 21 Oct 2009. Available from: http://www.ha.org.hk/haho/ho/hsflu/Interim_Treatment_091021.pdf.
[15]
Bartlett, J. H1N1 Influenza – just the facts: clinical features and epidemiology. 2009. Available from: http://www.medscape.com/viewarticle/709540.
[16]
T. Oda, H. Yasunaga, Y. Tsutsumi, et al.
A child with influenza A (H1N1)-associated myocarditis rescued by extracorporeal membrane oxygenation.
J Artif Organs, 13 (2010), pp. 232-234
[17]
K. Kumar, M. Guirgis, S. Zieroth, et al.
Influenza myocarditis and myositis: case presentation and review of the literature.
Can J Cardiol, 27 (2011), pp. 514-522
Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.