array:24 [
  "pii" => "S0870255113002199"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2013.07.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "341"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:823-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4143
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 159
      "HTML" => 3139
      "PDF" => 845
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255113002138"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2013.04.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "335"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:827-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5556
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 4232
        "PDF" => 1143
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de v&#225;lvula a&#243;rtica em doente muito jovem"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "827"
          "paginaFinal" => "831"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation in a very young patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2307
              "Ancho" => 2026
              "Tamanyo" => 519567
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico evidenciando pr&#243;tese a&#243;rtica normalmente implantada &#40;A&#41;&#44; com um pequeno jacto de insufici&#234;ncia central &#40;B&#41; e gradiente transprot&#233;sico m&#225;ximo de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Faria, Daniel Caeiro, Ricardo Fontes de Carvalho, F&#225;tima Lima, Jo&#227;o Carlos Mota, Alberto Rodrigues, Pedro Braga, Vasco Gama"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Caeiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Fontes de Carvalho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Carlos"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217420491300189X"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2013.10.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491300189X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113002138?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000010/v1_201311090028/S0870255113002138/v1_201311090028/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113002102"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2013.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "332"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:817-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6106
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 204
        "HTML" => 5145
        "PDF" => 757
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Acute coronary syndrome of paradoxical origin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "817"
          "paginaFinal" => "821"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda de origem paradoxal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 430
              "Ancho" => 999
              "Tamanyo" => 63109
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary angiography showing distal occlusion of the right coronary artery&#59; &#40;B&#41; final result after thrombus aspiration and stent implantation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Rita Ferreira, Ant&#243;nio Freitas, Pedro Magno, Ana Oliveira Soares, Pedro Farto e Abreu, Jos&#233; Pedro Neves, Victor M&#46; Gil"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Rita"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Magno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Oliveira Soares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Farto e Abreu"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Victor M&#46;"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113002102?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000010/v1_201311090028/S0870255113002102/v1_201311090028/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Falha de integridade dos el&#233;trodos de desfibrilha&#231;&#227;o Riata e Riata ST&#58; um problema atual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "823"
        "paginaFinal" => "826"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jo&#227;o Madeira, Leonor Parreira, Pedro Amador, Lu&#237;s Soares"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Madeira"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr&#46;joao&#46;madeira&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Leonor"
            "apellidos" => "Parreira"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Amador"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Soares"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar de Set&#250;bal&#44; E&#46;P&#46;E&#46;&#44; Set&#250;bal&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 703
            "Ancho" => 1171
            "Tamanyo" => 131986
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radioscopia&#44; incid&#234;ncia PA&#44; com visualiza&#231;&#227;o de fio condutor para al&#233;m da sombra do cateter &#40;exterioriza&#231;&#227;o&#41; na por&#231;&#227;o situada aur&#237;cula direita &#40;seta&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os el&#233;trodos de desfibrilha&#231;&#227;o RIATA e RIATA ST &#40;St Jude Medical&#41; foram comercializados nos anos 2002 e 2005&#44; respetivamente&#44; at&#233; dezembro de 2010&#44; totalizando cerca de 227000 em todo o mundo&#46; Atualmente encontram-se cerca de 79000 el&#233;trodos ativos&#44; s&#243; nos Estados Unidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Os el&#233;trodos com revestimento de silicone surgiram inicialmente com di&#226;metro 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F &#40;RIATA&#41; possuindo um n&#250;cleo central onde est&#227;o situados os el&#233;trodos de <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> e <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#44; e dois l&#250;mens &#40;em el&#233;trodos com um s&#243; <span class="elsevierStyleItalic">coil</span>&#41; ou tr&#234;s l&#250;mens &#40;duplo <span class="elsevierStyleItalic">coil</span>&#41; equidistantes do centro e que s&#227;o percorridos por pares de fios condutores do circuito de choque isolados com <span class="elsevierStyleItalic">ethylene tetrafluoroethylene</span> &#40;ETFE&#41;&#46; Uma redistribui&#231;&#227;o da espessura do silicone do espa&#231;o interior&#44; mas mantendo a mesma arquitetura&#44; permitiu reduzir o di&#226;metro dos el&#233;trodos para 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F &#40;RIATA ST&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente com excelentes presta&#231;&#245;es&#44; foram detetados&#44; a partir de 2008&#44; os primeiros casos de altera&#231;&#245;es estruturais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A sua conce&#231;&#227;o &#233; prop&#237;cia a que&#44; com o movimento induzido pelo encerramento da v&#225;lvula tric&#250;spide&#44; haja atrito interno-externo&#44; em particular na extens&#227;o entre os dois <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> de desfibrilha&#231;&#227;o ou na por&#231;&#227;o proximal nos sistemas de <span class="elsevierStyleItalic">coil</span> &#250;nico &#40;por&#231;&#227;o situada na aur&#237;cula direita&#41;&#44; com abras&#227;o e rutura do revestimento&#44; com extrus&#227;o dos fios condutores para al&#233;m da sombra do eletrocateter&#44; com exposi&#231;&#227;o do ETFE&#46; O tempo de implanta&#231;&#227;o at&#233; dete&#231;&#227;o do problema tem sido reportado num alargado espa&#231;o temporal compreendido entre os 27 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> e os 79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta altera&#231;&#227;o estrutural pode ocorrer isoladamente na aus&#234;ncia de qualquer altera&#231;&#227;o el&#233;trica&#44; sendo detetada apenas recorrendo &#224; radioscopia ou radiografia tor&#225;cica&#44; mantendo o el&#233;trodo a sua funcionalidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#227;o&#44; no entanto&#44; descritos casos em que ocorreu disfun&#231;&#227;o el&#233;trica &#40;altera&#231;&#245;es do eletrograma e&#47;ou altera&#231;&#227;o da imped&#226;ncia do sistema&#44; em particular no seu componente de alta voltagem&#41; pela extens&#227;o da exterioriza&#231;&#227;o para dentro do <span class="elsevierStyleItalic">coil</span> proximal&#44; com falha de desfibrilha&#231;&#227;o e poss&#237;vel causa de morte&#46; Esta situa&#231;&#227;o levou a que a <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> &#40;FDA&#41; emitisse&#44; em 15 de dezembro de 2011&#44; um parecer de classe <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> relativamente a esta situa&#231;&#227;o pelo risco potencial de les&#227;o grave ou morte do doente&#44; em caso de disfun&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A firma tem publicado normas de atua&#231;&#227;o em permanente atualiza&#231;&#227;o&#44; <span class="elsevierStyleItalic">inclusive</span> com a cria&#231;&#227;o de num <span class="elsevierStyleItalic">site</span> na internet para acompanhamento desta situa&#231;&#227;o - <a href="http://www.riatacommunications.com/">www&#46;riatacommunications&#46;com</a>&#44; com um pendor sobretudo conservador&#44; mas que permitem minimizar os riscos e detetar precocemente poss&#237;veis disfun&#231;&#245;es<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No entanto&#44; pairam ainda muitas d&#250;vidas acerca do comportamento durante a desfibrilha&#231;&#227;o dos el&#233;trodos exteriorizados com exposi&#231;&#227;o do ETFE&#44; a sua poss&#237;vel abras&#227;o e rutura e eventual trombogenicidade&#44; pelo que parece consensual uma tomada de decis&#227;o individualizada com a participa&#231;&#227;o informada do doente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doente de 81 anos de idade com cardiopatia d n&#227;o-isqu&#233;mica&#44; com disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda &#40;fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de 30&#37;&#41;&#46; Em 15 de mar&#231;o de 2005 foi-lhe implantado&#44; no contexto de preven&#231;&#227;o secund&#225;ria &#40;taquicardia ventricular sincopal&#41;&#44; sistema de CDI-VR &#40;gerador EPIC&#43; VR V-196&#44; el&#233;trodo Riata 1570 - duplo <span class="elsevierStyleItalic">coil</span>&#44; 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr&#41;&#46; O limiar agudo do VD era de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#64;0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#44; onda R de 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mV&#44; imped&#226;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> de 864<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ohm e imped&#226;ncia de choque&#44; medida no teste de desfibrilha&#231;&#227;o&#44; de 44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ohm&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi observado regularmente em consulta de seguimento de doentes portadores de cardiodesfibrilhador&#46; Registaram-se&#44; no per&#237;odo de seguimento&#44; tr&#234;s epis&#243;dios de TV monom&#243;rfica mantida&#44; convertidos com <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> antitaquicardia&#46; Sem epis&#243;dios de cardiovers&#227;o&#47;desfibrilha&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Oitenta e sete meses &#40;sete anos e tr&#234;s meses&#41; ap&#243;s a implanta&#231;&#227;o foi programada a substitui&#231;&#227;o do gerador por ter atingido Indica&#231;&#227;o de Substitui&#231;&#227;o Eletiva &#40;ERI&#41;&#46; Previamente &#224; interven&#231;&#227;o fez-se radioscopia para determinar a integridade do eletrocateter&#44; observando-se a exterioriza&#231;&#227;o de fio condutor para al&#233;m da sombra do cateter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os par&#226;metros pass&#237;veis de serem testados pelo programador encontravam-se dentro da normalidade&#46; Este modelo de CDI n&#227;o permite a medi&#231;&#227;o da imped&#226;ncia do circuito de choque de alta voltagem&#46; A observa&#231;&#227;o cuidadosa da imagem permitiu concluir que a exterioriza&#231;&#227;o apresentava uma extens&#227;o aparentemente reduzida&#44; sem que se verificassem ansas ou angula&#231;&#245;es&#44; pelo que se optou por uma estrat&#233;gia conservadora&#44; com substitui&#231;&#227;o&#44; num primeiro tempo&#44; apenas do gerador&#46; Durante a interven&#231;&#227;o&#44; j&#225; com o novo gerador conetado&#44; foi determinada a imped&#226;ncia do circuito de alta voltagem e observa&#231;&#227;o minuciosa e demorada dos eletrogramas intracavit&#225;rios incluindo os <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> &#40;VD-Gerador&#44; VCS-Gerador&#44; VD-VCS&#41;&#44; que se encontravam normais&#46; Neste contexto&#44; na aus&#234;ncia de qualquer evid&#234;ncia de presen&#231;a de disfun&#231;&#227;o el&#233;trica e passando o doente a dispor de gerador capacitado para testar periodicamente a imped&#226;ncia de choque&#44; optou-se por conservar o el&#233;trodo e concluir a interven&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#46; N&#227;o se considerou oportuno fazer teste de desfibrilha&#231;&#227;o&#46; Programaram-se os par&#226;metros de dete&#231;&#227;o precoce de disfun&#231;&#227;o e o doente e a fam&#237;lia foram instru&#237;dos acerca da atitude a tomar caso surgisse o alarme vibrat&#243;rio do gerador&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Discuss&#227;o</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora sem dados definitivos acerca do comportamento do eletrocateter com extrus&#227;o dos fios condutores revestidos por ETFE&#44; n&#227;o est&#227;o descritas complica&#231;&#245;es fatais por altera&#231;&#245;es isoladas da integridade do eletrocateter<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; A progress&#227;o retr&#243;grada da extrus&#227;o para o interior de um dos <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> pode&#44; no entanto&#44; causar rutura dos revestimentos&#44; curto-circuito no sistema de desfibrilha&#231;&#227;o e falha de terapia apropriada&#44; n&#227;o se observando exterioriza&#231;&#227;o dos el&#233;trodos&#46; Neste caso apenas se pode detetar a disfun&#231;&#227;o pela presen&#231;a de interfer&#234;ncia el&#233;trica nos tra&#231;ados de deriva&#231;&#245;es intracard&#237;acas inclu&#237;do os <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> ou pela altera&#231;&#227;o de imped&#226;ncia do sistema de alta voltagem<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A incid&#234;ncia da altera&#231;&#227;o estrutural tem sido reportada entre 2-33&#44;3&#37; dos el&#233;trodos Riata &#40;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F&#41;&#44; em particular os de <span class="elsevierStyleItalic">coil</span> &#250;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a>&#44; em que cerca de 20&#37; dos el&#233;trodos afetados apresenta disfun&#231;&#227;o el&#233;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; T&#234;m&#44; no entanto&#44; sido levantadas algumas d&#250;vidas relativamente aos n&#250;meros apresentados dada a dificuldade em determinar n&#250;mero exato de casos devido &#224; subdete&#231;&#227;o e ao reduzido n&#250;mero de el&#233;trodos explantados e devolvidos ao fabricante para verifica&#231;&#227;o do mecanismo dessa disfun&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Os resultados do <span class="elsevierStyleItalic">Riata Lead Evaluation Study Phase I &#40;North America&#41;</span>&#44; publicados em julho do corrente ano&#44; em el&#233;trodos sem disfun&#231;&#227;o el&#233;trica&#44; mostram uma preval&#234;ncia global de exterioriza&#231;&#227;o estatisticamente significativa entre el&#233;trodos 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F e 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F &#40;24 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 9&#44;3&#37;&#44; p&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; mesmo quando foram comparados el&#233;trodos com tempo de implanta&#231;&#227;o inferior a seis anos &#40;17&#44;9 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 9&#44;4&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#44; e que se mant&#233;m nas duas tipologias do el&#233;trodo &#40;duplo <span class="elsevierStyleItalic">coil</span> &#8211; 23&#44;3 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 10&#44;4&#37;&#44; p&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; <span class="elsevierStyleItalic">single coil</span> &#8211; 28&#44;9 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4&#44;3&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As medidas preconizadas pelo fabricante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> e que v&#234;m de encontro &#224;s sugeridas pela FDA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> podem sumarizar-se na realiza&#231;&#227;o de&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">avalia&#231;&#227;o radiol&#243;gica inicial &#40;radiografia tor&#225;cica em dois planos &#8211; PA e perfil &#8211; ou radioscopia em tr&#234;s planos &#8211; PA&#44; OAD 45&#176; e OAE 45&#176;&#41; e</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">uma programa&#231;&#227;o de vigil&#226;ncia agressiva dos par&#226;metros mais suscet&#237;veis de se apresentarem precocemente alterados &#40;limitar os valores de imped&#226;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> entre os 200-1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ohm e os valores de imped&#226;ncia de choque para que n&#227;o variem mais que 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ohm acima ou abaixo dos valores habituais&#44; dete&#231;&#227;o de intervalos muito curtos &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mseg&#41; no eletrogarma intracavit&#225;rio &#171;<span class="elsevierStyleItalic">coil</span> do VD-Gerador&#187;&#44; varia&#231;&#245;es da amplitude da onda R&#44; varia&#231;&#227;o do limiar com a liga&#231;&#227;o da auto-captura&#44; aumento dos n&#250;mero de intervalos para cumprir a dete&#231;&#227;o de 24 para 30 intervalos&#44; para apagar</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">a liga&#231;&#227;o dos respetivos alarmes vibrat&#243;rios de notifica&#231;&#227;o e baseando-se a decis&#227;o final no contexto cl&#237;nico do doente e na sua opini&#227;o informada&#46;</p></li></ul></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deste modo&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso n&#227;o haja altera&#231;&#227;o estrutural nem el&#233;trica deve manter-se o seguimento habitual trimestral</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na presen&#231;a de compromisso estrutural sem disfun&#231;&#227;o el&#233;trica&#44; em doentes de baixo risco &#40;sem epis&#243;dios de desfibrilha&#231;&#227;o e n&#227;o dependentes de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#41; e com condi&#231;&#245;es sociopsicol&#243;gicas para um acompanhamento esclarecido n&#227;o est&#225; indicada a substitui&#231;&#227;o profil&#225;tica&#44; devendo o seguimento ser trimestral&#44; com eventual controlo anual por m&#233;todo de imagem de acordo com o perfil de risco do doente&#46; N&#227;o est&#225; indicado teste de desfibrilha&#231;&#227;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na presen&#231;a de disfun&#231;&#227;o el&#233;trica&#44; em doentes de alto risco ou que o desejem&#44; ap&#243;s decis&#227;o informada&#44; deve proceder-se de imediato &#224; inser&#231;&#227;o de novo eletrocateter&#46; N&#227;o est&#225; indicada a extra&#231;&#227;o do el&#233;trodo por rotina dado o risco potencial de fratura por fragiliza&#231;&#227;o da estrutura&#44; embora possa ser realizada com sucesso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No entanto&#44; n&#227;o h&#225; refer&#234;ncia na literatura e normas publicadas acerca de qual a atitude mais adequada perante os doentes ainda portadores de fam&#237;lias de geradores mais antigas que n&#227;o realizam automaticamente testes de imped&#226;ncia ao circuito de choque ou n&#227;o equipados com alarmes vibrat&#243;rios &#40;Epic&#44; Epic &#43;&#44; Atlas e Atlas &#43;&#41; &#8211; geradores estes que&#44; na s&#233;rie do laborat&#243;rio do servi&#231;o de cardiologia&#44; representam ainda 31&#37; dos doentes com el&#233;trodos Riata e Riata ST&#46; Os autores&#44; face &#224; import&#226;ncia da vigil&#226;ncia do circuito de alta voltagem&#44; julgam prudente nestas situa&#231;&#245;es e em particular em doentes de alto risco&#44; a substitui&#231;&#227;o do el&#233;trodo caso o gerador apresente uma longa longevidade potencial &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6 meses&#41; ou a substitui&#231;&#227;o do gerador nas situa&#231;&#245;es em que o ERI est&#225; eminente&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A vigil&#226;ncia por monitoriza&#231;&#227;o remota &#40;Merlin&#46;net&#41; traria benef&#237;cios acrescidos&#44; embora n&#227;o esteja ainda dispon&#237;vel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vai iniciar-se a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> do <span class="elsevierStyleItalic">RIATA Lead Evaluation Study</span> com o objetivo de determinar a incid&#234;ncia de disfun&#231;&#227;o el&#233;trica em el&#233;trodos&#44; com e sem exterioriza&#231;&#227;o dos fios condutores&#44; durante um seguimento m&#237;nimo de dois anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#227;o</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora se desconhe&#231;a a preval&#234;ncia real da altera&#231;&#227;o da integridade por abras&#227;o interna-externa e exposi&#231;&#227;o dos fios condutores e eventual disfun&#231;&#227;o el&#233;trica&#44; este &#233; um problema que todos os centros v&#227;o ter de lidar com frequ&#234;ncia crescente&#46; A exterioriza&#231;&#227;o isolada pode ser abordada de forma conservadora desde que sejam respeitadas as indica&#231;&#245;es de programa&#231;&#227;o e vigil&#226;ncia publicadas pela St Jude e FDA&#44; tal como realizado no caso apresentado&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores optam por sistematizar a abordagem das diferentes situa&#231;&#245;es&#44; avan&#231;ando inclusive com uma proposta racional nos casos de sistemas com geradores mais antigos&#44; n&#227;o contemplados nas indica&#231;&#245;es daquelas organiza&#231;&#245;es&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47; ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conflito de interesses</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres290284"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec273982"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec273983"
          "titulo" => "Abbreviations"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec273981"
          "titulo" => "Abreviaturas"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xres290285"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec273980"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-09-08"
    "fechaAceptado" => "2013-07-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec273982"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Desfibrilhador implant&#225;vel"
            1 => "El&#233;trodo implant&#225;vel"
            2 => "Isolamento"
            3 => "Disfun&#231;&#227;o"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abreviaturas"
          "identificador" => "xpalclavsec273981"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "ETFE"
            1 => "ERI&#58;"
            2 => "FDA&#58;"
            3 => "OAE&#58;"
            4 => "OAD&#58;"
            5 => "PA&#58;"
            6 => "TV&#58;"
            7 => "VCS&#58;"
            8 => "VD&#58;"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abbreviations"
          "identificador" => "xpalclavsec273983"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "ETFE&#58;"
            1 => "ERI&#58;"
            2 => "FDA&#58;"
            3 => "LAO&#58;"
            4 => "RAO&#58;"
            5 => "PA&#58;"
            6 => "TV&#58;"
            7 => "SVC&#58;"
            8 => "RV&#58;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec273980"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Implantable cardioverter-defibrillator"
            1 => "Lead"
            2 => "Insulation"
            3 => "Dysfunction"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os el&#233;trodos de desfibrilha&#231;&#227;o Riata e Riata ST&#44; com revestimento de silicone&#44; s&#227;o propensos a exterioriza&#231;&#227;o dos fios condutores por mecanismo de abras&#227;o interna-externa dos fios condutores do sistema de alta voltagem&#44; provocando uma altera&#231;&#227;o estrutural que pode&#44; ou n&#227;o&#44; ser acompanhada de altera&#231;&#245;es el&#233;tricas&#46; Ambas as situa&#231;&#245;es s&#227;o facilmente detetadas&#44; quer por fluoroscopia&#47;radiologia quer por inspe&#231;&#227;o do tra&#231;ado endocavit&#225;rio e&#47;ou medi&#231;&#227;o das imped&#226;ncias&#46; No entanto&#44; geradores de fam&#237;lias mais antigas n&#227;o fazem automaticamente todas as medi&#231;&#245;es necess&#225;rias para aferir a integridade el&#233;trica do sistema de alta voltagem nem possuem sistemas de notifica&#231;&#227;o do doente em caso de disfun&#231;&#227;o&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descreve-se o caso de um doente cuja altera&#231;&#227;o estrutural foi detetada na radioscopia aquando da substitui&#231;&#227;o do gerador em exaust&#227;o&#46; Discute-se qual a melhor estrat&#233;gia nestes doentes&#44; face ao atual conhecimento desta disfun&#231;&#227;o&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Riata and Riata ST silicone defibrillation leads are prone to externalization of conductors due to inside-out abrasion in the high-voltage system&#44; causing structural damage which may be accompanied by electrical failure&#46; These situations are easily detected by fluoroscopy or radiology and by inspection of intracardiac electrograms and&#47;or measurement of impedance&#46; However&#44; older pulse generators do not automatically perform all the measurements needed to assess the integrity of the high-voltage electrical system&#44; nor do they have patient notifier alerts in case of dysfunction&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors describe the case of a patient in whom structural damage was detected on fluoroscopy during pulse generator replacement&#46; They discuss the best strategy in these patients&#44; considering current knowledge of this dysfunction&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 703
            "Ancho" => 1171
            "Tamanyo" => 131986
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radioscopia&#44; incid&#234;ncia PA&#44; com visualiza&#231;&#227;o de fio condutor para al&#233;m da sombra do cateter &#40;exterioriza&#231;&#227;o&#41; na por&#231;&#227;o situada aur&#237;cula direita &#40;seta&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Carlson M&#44; Tsung P&#46; Medical device advisory&#46; St&#46; Jude Medical&#44; November 28&#44; 2011 &#91;consultado Jun-Jul 2013&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.riatacommunication.com/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;riatacommunication&#46;com</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantable cardioverter-defibrillator lead disintegration at the level of the tricuspid valve"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;Z&#46; Duray"
                            1 => "C&#46;W&#46; Israel"
                            2 => "J&#46; Schmitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2008.03.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1224"
                        "paginaFinal" => "1225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18675238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Chester KM&#46; Important product information&#58; St Jude Medical Riata and Riata ST silicone endocardial leads&#46; St Jude Medical&#59; December 15&#44; 2010 &#91;consultado Jun-Jul 2013&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.riatacommunication.com/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;riatacommunication&#46;com</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Schmutz M&#44; Delacr&#233;taz E&#44; Schwick N&#44; et al&#46; Prevalence of symptomatic and electrically undetectable intracardiac inside-out abrasion in silicon-coated Riata and Riata ST ICD leads&#46; Int J Cardiol&#46; 2013&#59;167&#58;254-7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "FDA classifies voluntary physician advisory letter on Riata and Riata ST silicone defibrillation leads as Class I recall &#40;URGENT MEDICAL DEVICE ADVISORY&#41;&#46; St&#46; Paul&#44; MN&#58; St&#46; Jude Medical&#44; December 15&#44; 2011&#46; Dispon&#237;vel em&#58; http&#58;&#47;&#47;investors&#46;sjm&#46;com&#47;phoenix&#46;zhtml&#63;c&#61;73836&#38;p&#61;irol-newsArticle&#38;ID&#61;1640339"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Carlson M&#46; Re&#58; FDA Safety Communication on Riata&#174; and Riata&#174; ST silicone leads&#46; St&#46; Jude Medical&#44; August 22&#44; 2012&#46; Dispon&#237;vel em&#58; http&#58;&#47;&#47;professional&#46;sjm&#46;com&#47;resources&#47;product-performance&#47;riata-important-info&#47;physician-information&#47;direct-to-physician"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deaths caused by the failure of Riata and Riata ST implantable cardioverter-defibrillator leads"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Hauser"
                            1 => "R&#46; Abdelhadi"
                            2 => "D&#46; McGriff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2012.03.048"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riata implantable cardioverter-defibrillator lead failure&#58; Analysis of explanted leads with a unique insulation defect"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Hauser"
                            1 => "D&#46; McGriff"
                            2 => "L&#46;K&#46; Retel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "742"
                        "paginaFinal" => "749"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An ICD lead with failure of outer insulation goes undetected by regular measurements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Chan"
                            1 => "C&#46;S&#46; Chiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2011.03164.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "e261"
                        "paginaFinal" => "e262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21745226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kodoth V&#44; Cromie N&#44; Lau E&#46;&#44; et al&#46; Riata lead failure&#59; A Report from Northern Ireland Lead Screening Programme&#46; European Heart Journal&#46; 2011&#59;32&#40;Abstract Supplement&#41;&#58;310&#46; Dispon&#237;vel em&#58; http&#58;&#47;&#47;spo&#46;escardio&#46;org&#47;Abstract&#46;aspx&#63;eevtid&#61;48&#38;fp&#61;P1838"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of insulation failure with externalized cables in St&#46; Jude Medical Riata family ICD leads&#59; fluoroscopic gradic scale and correlation to extracted leads"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Parvathaneni"
                            1 => "C&#46;R&#46; Ellis"
                            2 => "J&#46;N&#46; Rottman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm"
                        "fecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riata Lead Evaluation Study&#46; Phase I results &#40;North America&#41; &#91;presentation&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "St Jude Medical"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "St&#46; Jude Medical"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Carlson M&#44; Tsung P&#46; Re&#58; Update information regarding Riata silicone defibrillation leads&#46; St&#46; Jude Medical&#44; July 13&#44; 2012 &#91;consultado Jun-Jul 2013&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.riatacommunication.com/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;riatacommunication&#46;com</a>"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Noad RL&#44; Morrice KW&#44; Kodoth VN&#44; et al&#46; Riata lead extraction - A single center wxperience&#46; Heart Rhythm&#46; 2012&#46; Dispon&#237;vel em&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;abstractsonline&#46;com&#47;Plan&#47;ViewAbstract&#46;aspx&#63;sKey&#61;238c4916-1cde-4f57-8ecc-e181de8f617c&#38;cKey&#61;0fb82d40-bed2-41cc-86ee-1ead1a6e4d4d&#38;mKey&#61;&#37;7bBAEF2DB4-7615-4F2C-851A-E5D7461EBD4E&#37;7d"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000010/v1_201311090028/S0870255113002199/v1_201311090028/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "362"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000010/v1_201311090028/S0870255113002199/v1_201311090028/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113002199?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 32. Núm. 10.
Páginas 823-826 (outubro 2013)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6906
Vol. 32. Núm. 10.
Páginas 823-826 (outubro 2013)
Caso clínico
Open Access
Falha de integridade dos elétrodos de desfibrilhação Riata e Riata ST: um problema atual
Visitas
6906
João Madeira
Autor para correspondência
dr.joao.madeira@gmail.com

Autor para correspondência.
, Leonor Parreira, Pedro Amador, Luís Soares
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar de Setúbal, E.P.E., Setúbal, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Resumo

Os elétrodos de desfibrilhação Riata e Riata ST, com revestimento de silicone, são propensos a exteriorização dos fios condutores por mecanismo de abrasão interna-externa dos fios condutores do sistema de alta voltagem, provocando uma alteração estrutural que pode, ou não, ser acompanhada de alterações elétricas. Ambas as situações são facilmente detetadas, quer por fluoroscopia/radiologia quer por inspeção do traçado endocavitário e/ou medição das impedâncias. No entanto, geradores de famílias mais antigas não fazem automaticamente todas as medições necessárias para aferir a integridade elétrica do sistema de alta voltagem nem possuem sistemas de notificação do doente em caso de disfunção.

Descreve-se o caso de um doente cuja alteração estrutural foi detetada na radioscopia aquando da substituição do gerador em exaustão. Discute-se qual a melhor estratégia nestes doentes, face ao atual conhecimento desta disfunção.

Palavras-chave:
Desfibrilhador implantável
Elétrodo implantável
Isolamento
Disfunção
Abreviaturas:
ETFE
ERI:
FDA:
OAE:
OAD:
PA:
TV:
VCS:
VD:
Abbreviations:
ETFE:
ERI:
FDA:
LAO:
RAO:
PA:
TV:
SVC:
RV:
Abstract

Riata and Riata ST silicone defibrillation leads are prone to externalization of conductors due to inside-out abrasion in the high-voltage system, causing structural damage which may be accompanied by electrical failure. These situations are easily detected by fluoroscopy or radiology and by inspection of intracardiac electrograms and/or measurement of impedance. However, older pulse generators do not automatically perform all the measurements needed to assess the integrity of the high-voltage electrical system, nor do they have patient notifier alerts in case of dysfunction.

The authors describe the case of a patient in whom structural damage was detected on fluoroscopy during pulse generator replacement. They discuss the best strategy in these patients, considering current knowledge of this dysfunction.

Keywords:
Implantable cardioverter-defibrillator
Lead
Insulation
Dysfunction
Texto Completo
Introdução

Os elétrodos de desfibrilhação RIATA e RIATA ST (St Jude Medical) foram comercializados nos anos 2002 e 2005, respetivamente, até dezembro de 2010, totalizando cerca de 227000 em todo o mundo. Atualmente encontram-se cerca de 79000 elétrodos ativos, só nos Estados Unidos1. Os elétrodos com revestimento de silicone surgiram inicialmente com diâmetro 8F (RIATA) possuindo um núcleo central onde estão situados os elétrodos de sensing e pacing, e dois lúmens (em elétrodos com um só coil) ou três lúmens (duplo coil) equidistantes do centro e que são percorridos por pares de fios condutores do circuito de choque isolados com ethylene tetrafluoroethylene (ETFE). Uma redistribuição da espessura do silicone do espaço interior, mas mantendo a mesma arquitetura, permitiu reduzir o diâmetro dos elétrodos para 7F (RIATA ST)1.

Inicialmente com excelentes prestações, foram detetados, a partir de 2008, os primeiros casos de alterações estruturais2. A sua conceção é propícia a que, com o movimento induzido pelo encerramento da válvula tricúspide, haja atrito interno-externo, em particular na extensão entre os dois coils de desfibrilhação ou na porção proximal nos sistemas de coil único (porção situada na aurícula direita), com abrasão e rutura do revestimento, com extrusão dos fios condutores para além da sombra do eletrocateter, com exposição do ETFE. O tempo de implantação até deteção do problema tem sido reportado num alargado espaço temporal compreendido entre os 27 meses3 e os 79±14 meses4.

Esta alteração estrutural pode ocorrer isoladamente na ausência de qualquer alteração elétrica, sendo detetada apenas recorrendo à radioscopia ou radiografia torácica, mantendo o elétrodo a sua funcionalidade3.

Estão, no entanto, descritos casos em que ocorreu disfunção elétrica (alterações do eletrograma e/ou alteração da impedância do sistema, em particular no seu componente de alta voltagem) pela extensão da exteriorização para dentro do coil proximal, com falha de desfibrilhação e possível causa de morte. Esta situação levou a que a Food and Drug Administration (FDA) emitisse, em 15 de dezembro de 2011, um parecer de classe I relativamente a esta situação pelo risco potencial de lesão grave ou morte do doente, em caso de disfunção5.

A firma tem publicado normas de atuação em permanente atualização, inclusive com a criação de num site na internet para acompanhamento desta situação - www.riatacommunications.com, com um pendor sobretudo conservador, mas que permitem minimizar os riscos e detetar precocemente possíveis disfunções1,3,6.

No entanto, pairam ainda muitas dúvidas acerca do comportamento durante a desfibrilhação dos elétrodos exteriorizados com exposição do ETFE, a sua possível abrasão e rutura e eventual trombogenicidade, pelo que parece consensual uma tomada de decisão individualizada com a participação informada do doente.

Caso clínico

Doente de 81 anos de idade com cardiopatia d não-isquémica, com disfunção ventricular esquerda (fração de ejeção de 30%). Em 15 de março de 2005 foi-lhe implantado, no contexto de prevenção secundária (taquicardia ventricular sincopal), sistema de CDI-VR (gerador EPIC+ VR V-196, elétrodo Riata 1570 - duplo coil, 8Fr). O limiar agudo do VD era de 0,4V@0,4ms, onda R de 12,5mV, impedância de pacing de 864Ohm e impedância de choque, medida no teste de desfibrilhação, de 44Ohm.

Foi observado regularmente em consulta de seguimento de doentes portadores de cardiodesfibrilhador. Registaram-se, no período de seguimento, três episódios de TV monomórfica mantida, convertidos com pacing antitaquicardia. Sem episódios de cardioversão/desfibrilhação.

Oitenta e sete meses (sete anos e três meses) após a implantação foi programada a substituição do gerador por ter atingido Indicação de Substituição Eletiva (ERI). Previamente à intervenção fez-se radioscopia para determinar a integridade do eletrocateter, observando-se a exteriorização de fio condutor para além da sombra do cateter (Figura 1).

Figura 1.

Radioscopia, incidência PA, com visualização de fio condutor para além da sombra do cateter (exteriorização) na porção situada aurícula direita (seta).

(0.13MB).

Todos os parâmetros passíveis de serem testados pelo programador encontravam-se dentro da normalidade. Este modelo de CDI não permite a medição da impedância do circuito de choque de alta voltagem. A observação cuidadosa da imagem permitiu concluir que a exteriorização apresentava uma extensão aparentemente reduzida, sem que se verificassem ansas ou angulações, pelo que se optou por uma estratégia conservadora, com substituição, num primeiro tempo, apenas do gerador. Durante a intervenção, já com o novo gerador conetado, foi determinada a impedância do circuito de alta voltagem e observação minuciosa e demorada dos eletrogramas intracavitários incluindo os coils (VD-Gerador, VCS-Gerador, VD-VCS), que se encontravam normais. Neste contexto, na ausência de qualquer evidência de presença de disfunção elétrica e passando o doente a dispor de gerador capacitado para testar periodicamente a impedância de choque, optou-se por conservar o elétrodo e concluir a intervenção cirúrgica. Não se considerou oportuno fazer teste de desfibrilhação. Programaram-se os parâmetros de deteção precoce de disfunção e o doente e a família foram instruídos acerca da atitude a tomar caso surgisse o alarme vibratório do gerador.

Discussão

Embora sem dados definitivos acerca do comportamento do eletrocateter com extrusão dos fios condutores revestidos por ETFE, não estão descritas complicações fatais por alterações isoladas da integridade do eletrocateter7. A progressão retrógrada da extrusão para o interior de um dos coils pode, no entanto, causar rutura dos revestimentos, curto-circuito no sistema de desfibrilhação e falha de terapia apropriada, não se observando exteriorização dos elétrodos. Neste caso apenas se pode detetar a disfunção pela presença de interferência elétrica nos traçados de derivações intracardíacas incluído os coils ou pela alteração de impedância do sistema de alta voltagem7,8.

A incidência da alteração estrutural tem sido reportada entre 2-33,3% dos elétrodos Riata (8F), em particular os de coil único9–11, em que cerca de 20% dos elétrodos afetados apresenta disfunção elétrica8. Têm, no entanto, sido levantadas algumas dúvidas relativamente aos números apresentados dada a dificuldade em determinar número exato de casos devido à subdeteção e ao reduzido número de elétrodos explantados e devolvidos ao fabricante para verificação do mecanismo dessa disfunção3. Os resultados do Riata Lead Evaluation Study Phase I (North America), publicados em julho do corrente ano, em elétrodos sem disfunção elétrica, mostram uma prevalência global de exteriorização estatisticamente significativa entre elétrodos 8F e 7F (24 versus 9,3%, p<0,001), mesmo quando foram comparados elétrodos com tempo de implantação inferior a seis anos (17,9 versus 9,4%, p=0,02), e que se mantém nas duas tipologias do elétrodo (duplo coil – 23,3 versus 10,4%, p<0,001; single coil – 28,9 versus 4,3%, p=0,001)12,13.

As medidas preconizadas pelo fabricante6 e que vêm de encontro às sugeridas pela FDA5 podem sumarizar-se na realização de:

  • 1)

    avaliação radiológica inicial (radiografia torácica em dois planos – PA e perfil – ou radioscopia em três planos – PA, OAD 45° e OAE 45°) e

  • 2)

    uma programação de vigilância agressiva dos parâmetros mais suscetíveis de se apresentarem precocemente alterados (limitar os valores de impedância de pacing entre os 200-1000Ohm e os valores de impedância de choque para que não variem mais que 25Ohm acima ou abaixo dos valores habituais, deteção de intervalos muito curtos (<250mseg) no eletrogarma intracavitário «coil do VD-Gerador», variações da amplitude da onda R, variação do limiar com a ligação da auto-captura, aumento dos número de intervalos para cumprir a deteção de 24 para 30 intervalos, para apagar

  • 3)

    a ligação dos respetivos alarmes vibratórios de notificação e baseando-se a decisão final no contexto clínico do doente e na sua opinião informada.

Deste modo:

  • Caso não haja alteração estrutural nem elétrica deve manter-se o seguimento habitual trimestral

  • Na presença de compromisso estrutural sem disfunção elétrica, em doentes de baixo risco (sem episódios de desfibrilhação e não dependentes de pacing) e com condições sociopsicológicas para um acompanhamento esclarecido não está indicada a substituição profilática, devendo o seguimento ser trimestral, com eventual controlo anual por método de imagem de acordo com o perfil de risco do doente. Não está indicado teste de desfibrilhação.

  • Na presença de disfunção elétrica, em doentes de alto risco ou que o desejem, após decisão informada, deve proceder-se de imediato à inserção de novo eletrocateter. Não está indicada a extração do elétrodo por rotina dado o risco potencial de fratura por fragilização da estrutura, embora possa ser realizada com sucesso14.

No entanto, não há referência na literatura e normas publicadas acerca de qual a atitude mais adequada perante os doentes ainda portadores de famílias de geradores mais antigas que não realizam automaticamente testes de impedância ao circuito de choque ou não equipados com alarmes vibratórios (Epic, Epic +, Atlas e Atlas +) – geradores estes que, na série do laboratório do serviço de cardiologia, representam ainda 31% dos doentes com elétrodos Riata e Riata ST. Os autores, face à importância da vigilância do circuito de alta voltagem, julgam prudente nestas situações e em particular em doentes de alto risco, a substituição do elétrodo caso o gerador apresente uma longa longevidade potencial (>6 meses) ou a substituição do gerador nas situações em que o ERI está eminente.

A vigilância por monitorização remota (Merlin.net) traria benefícios acrescidos, embora não esteja ainda disponível12.

Vai iniciar-se a fase II do RIATA Lead Evaluation Study com o objetivo de determinar a incidência de disfunção elétrica em elétrodos, com e sem exteriorização dos fios condutores, durante um seguimento mínimo de dois anos5.

Conclusão

Embora se desconheça a prevalência real da alteração da integridade por abrasão interna-externa e exposição dos fios condutores e eventual disfunção elétrica, este é um problema que todos os centros vão ter de lidar com frequência crescente. A exteriorização isolada pode ser abordada de forma conservadora desde que sejam respeitadas as indicações de programação e vigilância publicadas pela St Jude e FDA, tal como realizado no caso apresentado.

Os autores optam por sistematizar a abordagem das diferentes situações, avançando inclusive com uma proposta racional nos casos de sistemas com geradores mais antigos, não contemplados nas indicações daquelas organizações.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados de pacientes e que todos os pacientes incluídos no estudo receberam informações suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e/ ou sujeitos mencionados no artigo. O autor para correspondência deve estar na posse deste documento.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
Carlson M, Tsung P. Medical device advisory. St. Jude Medical, November 28, 2011 [consultado Jun-Jul 2013]. Disponível em: http://www.riatacommunication.com
[2]
G.Z. Duray, C.W. Israel, J. Schmitt, et al.
Implantable cardioverter-defibrillator lead disintegration at the level of the tricuspid valve.
Heart Rhythm, 5 (2008), pp. 1224-1225
[3]
Chester KM. Important product information: St Jude Medical Riata and Riata ST silicone endocardial leads. St Jude Medical; December 15, 2010 [consultado Jun-Jul 2013]. Disponível em: http://www.riatacommunication.com
[4]
Schmutz M, Delacrétaz E, Schwick N, et al. Prevalence of symptomatic and electrically undetectable intracardiac inside-out abrasion in silicon-coated Riata and Riata ST ICD leads. Int J Cardiol. 2013;167:254-7.
[5]
FDA classifies voluntary physician advisory letter on Riata and Riata ST silicone defibrillation leads as Class I recall (URGENT MEDICAL DEVICE ADVISORY). St. Paul, MN: St. Jude Medical, December 15, 2011. Disponível em: http://investors.sjm.com/phoenix.zhtml?c=73836&p=irol-newsArticle&ID=1640339
[6]
Carlson M. Re: FDA Safety Communication on Riata® and Riata® ST silicone leads. St. Jude Medical, August 22, 2012. Disponível em: http://professional.sjm.com/resources/product-performance/riata-important-info/physician-information/direct-to-physician
[7]
R.G. Hauser, R. Abdelhadi, D. McGriff, et al.
Deaths caused by the failure of Riata and Riata ST implantable cardioverter-defibrillator leads.
[8]
R.G. Hauser, D. McGriff, L.K. Retel.
Riata implantable cardioverter-defibrillator lead failure: Analysis of explanted leads with a unique insulation defect.
Heart Rhythm [Internet], 9 (2012), pp. 742-749
[9]
C.W. Chan, C.S. Chiang.
An ICD lead with failure of outer insulation goes undetected by regular measurements.
Pacing Clin Electrophysiol, 35 (2012), pp. e261-e262
[10]
Kodoth V, Cromie N, Lau E., et al. Riata lead failure; A Report from Northern Ireland Lead Screening Programme. European Heart Journal. 2011;32(Abstract Supplement):310. Disponível em: http://spo.escardio.org/Abstract.aspx?eevtid=48&fp=P1838
[11]
S.V. Parvathaneni, C.R. Ellis, J.N. Rottman.
High prevalence of insulation failure with externalized cables in St. Jude Medical Riata family ICD leads; fluoroscopic gradic scale and correlation to extracted leads.
Heart Rhythm, (2012),
[12]
St Jude Medical.
Riata Lead Evaluation Study. Phase I results (North America) [presentation].
St. Jude Medical, (2012),
[13]
Carlson M, Tsung P. Re: Update information regarding Riata silicone defibrillation leads. St. Jude Medical, July 13, 2012 [consultado Jun-Jul 2013]. Disponível em: http://www.riatacommunication.com
[14]
Noad RL, Morrice KW, Kodoth VN, et al. Riata lead extraction - A single center wxperience. Heart Rhythm. 2012. Disponível em: http://www.abstractsonline.com/Plan/ViewAbstract.aspx?sKey=238c4916-1cde-4f57-8ecc-e181de8f617c&cKey=0fb82d40-bed2-41cc-86ee-1ead1a6e4d4d&mKey=%7bBAEF2DB4-7615-4F2C-851A-E5D7461EBD4E%7d
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.