array:26 [
  "pii" => "S0870255117302858"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.11.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "995"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:609-16"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3686
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 2880
      "PDF" => 677
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204917302325"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "995"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:609-16"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3297
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 160
          "HTML" => 2689
          "PDF" => 448
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "The postoperative venous thromboembolism &#40;TREVO&#41; study &#8211; Risk and case mortality by surgical specialty"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "609"
            "paginaFinal" => "616"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Estudo TRomboEmbolismo Venoso p&#243;s-Operat&#243;rio &#40;TREVO&#41; &#8211; risco e mortalidade por especialidade cir&#250;rgica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 948
                "Ancho" => 1645
                "Tamanyo" => 53874
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Annual changes in overall risk of venous thromboembolism&#44; 2008-2012&#46; VTE&#58; venous thromboembolism&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Amaral, Lu&#237;s Guimar&#227;es Pereira, Ana Moreto, Ana Carolina S&#225;, Ana Azevedo"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Amaral"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es Pereira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Moreto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Carolina"
                "apellidos" => "S&#225;"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Azevedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255117302858"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.11.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117302858?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917302325?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003600000009/v1_201709220127/S2174204917302325/v1_201709220127/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255117305802"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1054"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:617-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4360
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 3410
        "PDF" => 808
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "Preven&#231;&#227;o do tromboembolismo venoso &#8211; as recomenda&#231;&#245;es est&#227;o a&#237;&#8230;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "617"
          "paginaFinal" => "618"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prophylaxis of venous thromboembolism &#8211; The guidelines are there"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paulo Pinho"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204917302350"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.08.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917302350?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117305802?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000009/v1_201709150927/S0870255117305802/v1_201709150927/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511730567X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1051"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:605-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2254
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 1665
        "PDF" => 428
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "Qual &#233; o significado e a import&#226;ncia do risco cardiovascular em di&#225;lise peritoneal&#63; &#8211; Muitas quest&#245;es ainda por esclarecer"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "605"
          "paginaFinal" => "607"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "What is the meaning and importance of cardiovascular risk in peritoneal dialysis&#63; Many issues remain to be clarified"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Alves"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204917302349"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917302349?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511730567X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000009/v1_201709150927/S087025511730567X/v1_201709150927/pt/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255117305802"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1054"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:617-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4360
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 142
          "HTML" => 3410
          "PDF" => 808
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Preven&#231;&#227;o do tromboembolismo venoso &#8211; as recomenda&#231;&#245;es est&#227;o a&#237;&#8230;"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "617"
            "paginaFinal" => "618"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Prophylaxis of venous thromboembolism &#8211; The guidelines are there"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paulo Pinho"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paulo"
                "apellidos" => "Pinho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204917302350"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2017.08.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917302350?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117305802?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003600000009/v1_201709150927/S0870255117305802/v1_201709150927/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Estudo TRomboEmbolismo Venoso p&#243;s&#8208;Operat&#243;rio &#40;TREVO&#41; &#8211; risco e mortalidade por especialidade cir&#250;rgica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "609"
        "paginaFinal" => "616"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Amaral, Lu&#237;s Guimar&#227;es Pereira, Ana Moreto, Ana Carolina S&#225;, Ana Azevedo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Amaral"
            "email" => array:1 [
              0 => "acristinamaral&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Moreto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Carolina"
            "apellidos" => "S&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Azevedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Anestesiologia&#44; Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Epidemiologia Cl&#237;nica&#44; Medicina Preditiva e Sa&#250;de P&#250;blica&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade do Porto&#44; EPIUnit &#8211; Instituto de Sa&#250;de P&#250;blica&#44; Universidade do Porto&#44; Centro de Epidemiologia Hospitalar&#44; Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The postoperative venous thromboembolism &#40;TREVO&#41; study &#8211; risk and case mortality by surgical specialty"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1741
            "Ancho" => 2569
            "Tamanyo" => 244408
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identifica&#231;&#227;o de casos de tromboembolismo venoso &#40;TEV&#41; na popula&#231;&#227;o estudada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tromboembolismo venoso &#40;TEV&#41;&#44; que inclui a trombose venosa profunda &#40;TVP&#41; e a embolia pulmonar &#40;EP&#41;&#44; &#233; uma importante causa de morbimortalidade e acarreta custos financeiros elevados&#44; sendo considerado um grave problema de sa&#250;de p&#250;blica&#46; As estimativas de incid&#234;ncia de TEV variam entre 104&#8208;183&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 pessoas&#47;ano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#59; a mortalidade precoce &#233; de cerca de 12&#44;6&#37; e a mortalidade aos cinco anos &#233; de 50&#8208;60&#37; para a EP e de 25&#37; para a TVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; dif&#237;cil obter estimativas v&#225;lidas e compar&#225;veis da incid&#234;ncia de TEV por v&#225;rios motivos&#46; A sintomatologia e os sinais cl&#237;nicos n&#227;o s&#227;o espec&#237;ficos&#44; levando ao diagn&#243;stico de apenas cerca de 50&#37; dos casos&#44; e o valor preditivo dos testes de rastreio em doentes assintom&#225;ticos &#233; baixo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estes fatores contribuem para a varia&#231;&#227;o de dados epidemiol&#243;gicos encontrada em diferentes estudos&#44; apesar de haver tamb&#233;m diferen&#231;as &#233;tnicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No doente cir&#250;rgico o risco de TEV est&#225; aumentado e&#44; na aus&#234;ncia de tromboprofilaxia&#44; varia entre 15&#8208;60&#37;&#44; dependendo do tipo de cirurgia&#44; sendo mais elevado em cirurgia ortop&#233;dica <span class="elsevierStyleItalic">major</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Para esse risco contribuem&#44; tamb&#233;m&#44; fatores espec&#237;ficos do doente&#44; tipo de anestesia e dura&#231;&#227;o do procedimento e do internamento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo ENDORSE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; que analisou o risco de TEV em 32 pa&#237;ses&#44; revelou que&#44; em Portugal&#44; dos 762 doentes cir&#250;rgicos avaliados&#44; 69&#37; estavam expostos a risco aumentado&#46; Apesar da import&#226;ncia do conhecimento de indicadores de resultado&#44; h&#225; poucos estudos epidemiol&#243;gicos sobre TEV no per&#237;odo p&#243;s&#8208;operat&#243;rio em Portugal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Objetivos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo TRomboEmbolismo Venoso p&#243;s&#8208;Operat&#243;rio &#40;TREVO&#41; teve como objetivo prim&#225;rio estimar o risco de TEV p&#243;s&#8208;operat&#243;rio sintom&#225;tico&#44; global e por especialidade cir&#250;rgica num hospital terci&#225;rio&#46; Secundariamente&#44; foi analisada a gravidade e mortalidade dos casos de tromboembolismo&#44; incluindo caracter&#237;sticas dos doentes envolvidos e do tratamento a que foram submetidos&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todos</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O TREVO &#233; um estudo epidemiol&#243;gico retrospetivo&#44; na popula&#231;&#227;o adulta de doentes cir&#250;rgicos do Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; que &#233; um hospital terci&#225;rio e universit&#225;rio&#46; O estudo foi aprovado pela Comiss&#227;o de &#201;tica para a Sa&#250;de da institui&#231;&#227;o&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Desenho do estudo</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram estudados os epis&#243;dios de internamento de doentes com idade igual ou superior a 18 anos&#44; submetidos a pelo menos uma interven&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#44; programada ou urgente&#44; no per&#237;odo de um de janeiro de 2008 a 31 de dezembro de 2012&#44; registados em base de dados administrativa&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Identific&#225;mos casos de TEV&#44; a partir dos c&#243;digos da Classifica&#231;&#227;o Internacional de Doen&#231;as &#8211; 9&#46;&#170; revis&#227;o &#8211; Modifica&#231;&#227;o Cl&#237;nica &#40;CID9&#41; nos diagn&#243;sticos secund&#225;rios&#44; restritos aos primeiros 120 dias de internamento&#46; O crit&#233;rio de TEV utilizado foi o da <span class="elsevierStyleItalic">Joint</span> Commission <span class="elsevierStyleItalic">International</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os processos cl&#237;nicos dos casos identificados foram revistos na edi&#231;&#227;o eletr&#243;nica e no arquivo em papel&#46; A informa&#231;&#227;o foi recolhida para um formul&#225;rio elaborado para o efeito&#44; e incluiu caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e patologia associada dos doentes envolvidos&#44; diagn&#243;sticos de admiss&#227;o e de alta&#59; caracter&#237;sticas do tratamento&#44; nomeadamente&#44; tipo de anestesia&#44; tipo de cirurgia&#44; procedimento de cateteriza&#231;&#227;o venosa central&#44; ocorr&#234;ncia de imobilidade p&#243;s&#8208;operat&#243;ria superior a dois dias&#44; prescri&#231;&#227;o de tromboprofilaxia p&#243;s&#8208;operat&#243;ria&#59; e estado vital &#224; sa&#237;da do internamento&#46; A vari&#225;vel gravidade dos eventos de TEV p&#243;s&#8208;operat&#243;rio foi analisada em quatro grupos&#58; EP fatal&#44; EP n&#227;o fatal&#44; TVP e outros TEV&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram exclu&#237;dos os casos de doentes cir&#250;rgicos internados n&#227;o operados&#44; aqueles com registo incompleto de dados e os casos com diagn&#243;stico secund&#225;rio de TEV n&#227;o confirmado&#46; Adicionalmente&#44; exclu&#237;ram&#8208;se os casos de TEV ocorridos antes da cirurgia&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A sele&#231;&#227;o dos casos fundamentou&#8208;se no registo objetivo do diagn&#243;stico de TEV no processo cl&#237;nico&#44; suportado pela descri&#231;&#227;o de achados imagiol&#243;gicos&#46; A EP foi confirmada por tomografia computadorizada helicoidal&#44; angiografia de subtra&#231;&#227;o digital ou cintilografia de ventila&#231;&#227;o&#47;perfus&#227;o de alta probabilidade&#59; a TVP por ultrassonografia ou venografia&#59; e outros TEV por ultrassonografia&#44; venografia ou angiorresson&#226;ncia magn&#233;tica&#46; As imagens n&#227;o foram visualizadas pelos investigadores&#44; tendo estes validado as informa&#231;&#245;es registadas para compara&#231;&#227;o com a codifica&#231;&#227;o CID9&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os epis&#243;dios inicialmente identificados foram revistos por um investigador diferente para confirma&#231;&#227;o da informa&#231;&#227;o recolhida&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span> considerado foi o TEV sintom&#225;tico por ser pr&#225;tica instituicional orientar a imagiologia pela cl&#237;nica&#44; n&#227;o se fazendo rastreio do TEV&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos casos que cursaram com mais do que um evento de TEV&#44; foi considerado apenas o mais grave para efeitos estat&#237;sticos&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram elaboradas estat&#237;sticas descritivas dos dados&#44; recorrendo &#224; mediana e intervalo interquartis &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25</span>&#8208;P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#41; para as vari&#225;veis quantitativas&#44; e propor&#231;&#245;es para as vari&#225;veis qualitativas&#46; As estimativas s&#227;o apresentadas com intervalos de confian&#231;a a 95&#37; &#40;IC95&#37;&#41;&#46; O risco de TEV e de EP entre subgrupos foi comparado pelo teste do quiquadrado&#46; Para avaliar a evolu&#231;&#227;o temporal do indicador de resultado TEV&#44; foi utilizado um teste para a tend&#234;ncia linear&#46; Os dados foram analisados no programa Stata vers&#227;o 11&#46;1 para <span class="elsevierStyleItalic">Windows</span> &#40;StataCorp LP&#44; College Station&#44; TX&#41; e o <span class="elsevierStyleItalic">Microsoft Excel</span> 2010 &#40;Microsoft Corp&#44; Redmond&#44; WA&#41;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Sele&#231;&#227;o de casos</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A popula&#231;&#227;o estudada no TREVO incluiu 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>635 epis&#243;dios de internamento&#44; em que doentes adultos foram operados pelas especialidades de cirurgia cardiotor&#225;cica&#44; geral&#44; pl&#225;stica&#44; vascular&#44; neurocirurgia&#44; ortopedia&#44; otorrinolaringologia e urologia&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 178 casos inicialmente identificados como TEV&#44; de acordo com os diagn&#243;sticos codificados pela CID9&#44; foram exclu&#237;dos 35 casos de doentes cir&#250;rgicos internados n&#227;o operados&#59; 16 casos por registo de dados incompleto&#44; nove por codifica&#231;&#227;o incongruente com a informa&#231;&#227;o cl&#237;nica e 28 por terem ocorrido antes da cirurgia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O risco global de TEV foi semelhante em doentes do sexo masculino ou feminino &#40;1&#44;35 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 1&#44;31&#47;1000 epis&#243;dios&#44; respetivamente&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;96&#41;&#46; No entanto&#44; nos doentes com EP fatal o r&#225;cio feminino&#47;masculino foi de 63&#44;6&#37;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mediana de idades dos doentes com TEV foi de 59 anos &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25</span>&#8208;P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#58; 46&#8208;70&#41;&#46; A diferen&#231;a da m&#233;dia das idades dos casos de TEV n&#227;o foi significativa comparativamente &#224; de toda a popula&#231;&#227;o estudada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;191&#41;&#46; Os casos de EP fatal ocorreram na m&#233;dia das idades 63&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;6&#46; Os doentes com TVP pertenceram a um escal&#227;o et&#225;rio tendencialmente mais baixo &#40;m&#233;dia 54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;3&#41;&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Risco por especialidade cir&#250;rgica</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aos 90 casos de TEV sintom&#225;tico p&#243;s&#8208;operat&#243;rio confirmados correspondeu um risco de 1&#44;33&#47;1000 epis&#243;dios &#40;IC95&#37;&#44; 1&#44;1&#8208;1&#44;6&#47;1000&#41;&#46; No que respeita ao risco estimado por especialidade cir&#250;rgica&#44; a neurocirurgia foi a especialidade com maior risco &#40;4&#44;07&#47;1000&#41;&#44; seguida da urologia &#40;1&#44;55&#47;1000&#41; e cirurgia geral &#40;1&#44;42&#47;1000&#41;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46; A especialidade com menor risco foi a cirurgia pl&#225;stica &#40;0&#44;47&#47;1000&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos casos neurocir&#250;rgicos&#44; foi observada EP em cinco casos de cirurgia de remo&#231;&#227;o de les&#245;es neopl&#225;sicas &#40;dois neurinomas do ac&#250;stico&#44; astrocitoma&#44; adenoma da hip&#243;fise e meningioma&#41; e em outros cinco casos cir&#250;rgicos diversos &#40;duas drenagens de abcesso cerebral&#44; biopsia cerebral&#44; drenagem de hemorragia cerebral&#44; coloca&#231;&#227;o de um monitor de press&#227;o intracraniana&#41;&#46; Ocorreram TVP em tr&#234;s cirurgias de drenagem de hematoma subdural e numa drenagem de hemorragia intracerebral&#46; Um doente de Parkinson submetido a implanta&#231;&#227;o de neuroestimulador intracraniano teve outro tipo de TEV&#46; Nenhum dos casos com les&#245;es neopl&#225;sicas apresentou EP fatal&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 14 doentes urol&#243;gicos&#44; quatro foram submetidos a transplante renal e em tr&#234;s destes ocorreu EP &#40;um outro TEV&#41;&#46; Um dos transplantados apresentou EP&#44; TVP e outro TEV&#46; Este e outro transplantado&#44; ambos homens&#44; faleceram&#46; A EP complicou ainda uma resse&#231;&#227;o transuretral da pr&#243;stata&#44; uma ureteroscopia com biopsia e uma nefroureterectomia&#46; Os restantes epis&#243;dios urol&#243;gicos foram TVP&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 90 casos de TEV identificados&#44; 11 &#40;12&#44;2&#37;&#41; decorreram sob anestesia do neuroeixo&#44; das quais tr&#234;s combinadas com anestesia geral e duas combinadas do neuroeixo &#40;bloqueio subaracnoideu e epidural&#41;&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os casos de TEV distribu&#237;ram&#8208;se por estado f&#237;sico da <span class="elsevierStyleItalic">American Society of Anesthesiology</span> &#40;ASA&#41;&#44; segundo o descrito&#58; ASA <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;55&#44;1&#37;&#41;&#44; ASA <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;21&#44;4&#37;&#41; e ASA <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;13&#44;5&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O risco global decresceu ao longo dos anos no per&#237;odo de estudo&#44; de 1&#44;95&#47;1000 em 2008 at&#233; 1&#44;01&#47;1000 em 2012 &#40;p<span class="elsevierStyleInf">tend&#234;ncia linear</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;036&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Gravidade dos eventos</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No total dos casos&#44; identificaram&#8208;se 50 casos de EP&#44; correspondendo a um risco de 0&#44;75&#47;1000 epis&#243;dios &#40;IC95&#37; 0&#44;56&#8208;0&#44;99&#47;1000&#41;&#44; mais elevado na neurocirurgia &#40;2&#44;39&#47;1000&#41;&#44; seguida da ortopedia &#40;0&#44;91&#47;1000&#41; e urologia &#40;0&#44;89&#47;1000&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Houve 11 EP fatais &#40;mortalidade 22&#44;0&#37;&#41;&#44; a que esteve associada uma maior percentagem de doentes com doen&#231;a maligna ou com insufici&#234;ncia renal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#41;&#46; Mais de metade destes doentes tinham sido submetidos a cateteriza&#231;&#227;o venosa central na subcl&#225;via direita e&#44; se inclu&#237;da a cateteriza&#231;&#227;o da jugular interna&#44; 72&#44;7&#37; dos doentes tinham cateter central &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A imobilidade superior a dois dias esteve associada a um maior n&#250;mero de eventos graves &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pelo menos 37&#44;7&#37; dos doentes com eventos estavam sob dose profil&#225;tica de anticoagulante injet&#225;vel no p&#243;s&#8208;operat&#243;rio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Houve 19 doentes com TEV que faleceram e as poss&#237;veis causas associadas est&#227;o explicitadas na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">Tabela 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mortalidade do total dos epis&#243;dios de TEV foi de 21&#44;1&#37; &#40;IC95&#37;&#44; 13&#44;6&#8208;30&#44;4&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discuss&#227;o</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No TREVO englobaram&#8208;se doentes de cirurgia programada e urgente de oito especialidades&#46; Estimou&#8208;se um risco de TEV de 1&#44;33&#47;1000 epis&#243;dios&#44; correspondente ao <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span> intra&#8208;hospitalar&#46; Comparativamente ao risco atribu&#237;do &#224; popula&#231;&#227;o cir&#250;rgica portuguesa no estudo ENDORSE &#40;69&#37;&#41;&#44; este valor &#233; extremamente baixo&#46; O ENDORSE considera n&#227;o o <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span>&#44; mas a avalia&#231;&#227;o dos fatores de risco e somente em doentes agudos&#44; de cirurgia geral&#44; uroginecologia e ortotraumatologia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;10</span></a>&#44; constituindo estes um grupo de maior risco de TEV&#46; Bilimoria et al&#46; relatam um risco de 5&#44;35&#47;1000 num estudo multic&#234;ntrico&#44; fundamentado em <span class="elsevierStyleItalic">outcomes</span>&#44; que inclui ortopedia&#44; neurocirurgia&#44; cirurgia cardiotor&#225;cica&#44; urologia e cirurgia geral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Neste estudo&#44; baseado na popula&#231;&#227;o norte&#8208;americana&#44; os autores chamam a aten&#231;&#227;o para o facto de o n&#237;vel de vigil&#226;ncia cl&#237;nica constituir um importante vi&#233;s nos resultados encontrados&#44; tanto maior quanto mais interventivos sejam os protocolos locais no pedido de exames imagiol&#243;gicos&#46; Se&#44; por um lado&#44; alguns eventos t&#234;m sintomatologia fruste&#44; podendo n&#227;o ser valorizados em locais em que a imagiologia &#40;<span class="elsevierStyleItalic">standard</span> diagn&#243;stico&#41; &#233; orientada pela cl&#237;nica&#44; por outro&#44; em alguns centros&#44; como nos de traumatologia&#44; a imagiologia &#233; feita por rotina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O risco de TEV observado neste estudo incorpora o efeito da tromboprofilaxia&#44; que reduz a incid&#234;ncia de TEV de 50&#8208;75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; refletindo os processos institucionais&#46; Al&#233;m disso&#44; o TEV sintom&#225;tico&#44; que foi o <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span> considerado&#44; representa cerca de 50&#37; de todos os eventos de TEV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Ainda assim&#44; o TREVO mostra valores mais baixos do que outros encontrados na literatura&#44; o que pode&#44; por um lado&#44; relacionar&#8208;se com rejei&#231;&#227;o de casos por inconformidade no processo cl&#237;nico ou menor sensibilidade no diagn&#243;stico&#47;registo&#46; Neste &#250;ltimo caso&#44; poder&#225; justificar&#8208;se a elevada mortalidade por os eventos fatais obrigarem a um registo mais conforme&#44; tanto mais que a literatura descreve uma incid&#234;ncia de EP inferior a outros TEV&#44; o que n&#227;o foi constatado neste estudo&#44; levantando a hip&#243;tese de subdiagn&#243;stico de outros TEV&#44; que n&#227;o EP&#44; proporcionalmente&#46; Por outro lado&#44; este menor risco pode refletir tromboprofilaxia mais adequada&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No TREVO&#44; a especialidade com maior risco de TEV foi a neurocirurgia&#46; A especialidade descrita na literatura como exposta a maior risco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10&#44;12&#44;13</span></a> &#233; a ortopedia&#46; Tzu&#8208;Frei Wang et al&#46;&#44; num estudo retrospetivo de 94 casos de TEV intra&#8208;hospitalar&#44; identificaram a cirurgia intracraniana como fator preditivo de TEV&#44; com um <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> singularmente elevado de 16&#44;1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Num estudo anterior&#44; Hamilton et al&#46; observaram que metade dos doentes neurocir&#250;rgicos&#44; quando triados imagiologicamente&#44; apresentavam TEV detet&#225;vel&#44; enquanto s&#243; 5&#37; desenvolviam TEV sintom&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Um fator de risco conhecido de TEV que pode estar associado &#233; o facto da cirurgia intracraniana envolver cateteriza&#231;&#227;o venosa central numa elevada percentagem de casos&#46; Um estudo retrospetivo associou a cateteriza&#231;&#227;o venosa central &#224; duplica&#231;&#227;o do risco de TEV intra&#8208;hospitalar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Al&#233;m disso&#44; muitos destes doentes s&#227;o internados em unidades de cuidados intensivos e t&#234;m tempos operat&#243;rios e internamentos mais prolongados&#44; fatores adicionais de risco de TEV&#46; A limita&#231;&#227;o ao uso de tromboprofilaxia farmacol&#243;gica&#44; inerente &#224; especialidade de neurocirurgia&#44; mais do que a popula&#231;&#227;o tratada&#44; est&#225; tamb&#233;m de acordo com o aumento de risco constatado&#46; Este facto refor&#231;a a necessidade&#44; j&#225; contemplada em algumas <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; de fazer tromboprofilaxia mec&#226;nica desde o pr&#233;&#8208;operat&#243;rio no doente neurocir&#250;rgico e de ponderar profilaxia medicamentosa em doentes de maior risco de TEV&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O TREVO estima o risco de TEV intra&#8208;hospitalar&#46; Embora seja conhecido o elevado risco de TEV em cirurgia ortop&#233;dica <span class="elsevierStyleItalic">major</span>&#44; as taxas de eventos sintom&#225;ticos p&#243;s&#8208;operat&#243;rios at&#233; &#224; alta n&#227;o traduzem o risco global&#44; porque no caso da artroplastia da anca o tempo m&#233;dio de eventos sintom&#225;ticos &#233; ao 17&#46;&#176; dia e no caso da artroplastia do joelho &#233; ao 7&#46;&#176; dia&#44; estendendo&#8208;se o per&#237;odo de elevado risco por 12 semanas no primeiro caso e seis no segundo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;3</span></a>&#46; Estes doentes&#44; com os cada vez mais frequentes programas de <span class="elsevierStyleItalic">enhanced recovery</span>&#44; t&#234;m alta muito antes dos tempos referidos&#44; enviesando ainda mais o registo intra&#8208;hospitalar de eventos como medida de risco&#44; o que pode justificar o aparecimento da ortopedia em 5&#46;&#176; lugar &#40;1&#44;09&#47;1000 epis&#243;dios&#41; no TREVO&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O risco associado &#224; urologia &#40;1&#44;55&#47;1000&#41; surge em segundo lugar no TREVO&#46; Embora seja um grupo de risco menos documentado&#44; um estudo de coorte recente relata uma taxa de TEV moderada&#47;alta para cistectomia total &#40;3&#44;96&#37;&#41; e parcial &#40;2&#44;35&#37;&#41;&#44; seguindo&#8208;se a nefrectomia aberta radical &#40;1&#44;67&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Outros estudos documentam um elevado risco de TEV associado &#224; transplanta&#231;&#227;o renal &#40;7&#44;9&#8208;9&#44;1&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46; A popula&#231;&#227;o de doentes estudados no TREVO inclui uma unidade de transplanta&#231;&#227;o renal&#44; o que contribuiu para a propor&#231;&#227;o de valores encontrada&#46; Beyer et al&#46; referem uma incid&#234;ncia elevada de EP &#40;5&#44;8&#37;&#41; na prostatectomia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; outro procedimento comum na popula&#231;&#227;o estudada&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A tend&#234;ncia decrescente na evolu&#231;&#227;o anual do risco global de TEV&#44; de 2008&#8208;2012&#44; &#233; favor&#225;vel &#224; hip&#243;tese de uma tromboprofilaxia progressivamente mais adequada&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mortalidade encontrada no total dos eventos de TEV &#40;21&#44;1&#37;&#41; foi mais alta do que a descrita na literatura e pr&#243;xima da mortalidade por EP &#40;22&#44;0&#37;&#41;&#44; sendo esta tamb&#233;m elevada&#46; Reis refere uma mortalidade precoce por TEV de 12&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Dados do <span class="elsevierStyleItalic">Nation wide Inpatient Sample</span> indicam uma mortalidade intra&#8208;hospitalar por EP de 12&#44;3&#8208;8&#44;2&#37;&#44; com tend&#234;ncia decrescente ao longo dos anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Num estudo noruegu&#234;s&#44; a mortalidade aos 30 dias por EP foi de 9&#44;7&#37; e a de TVP de 4&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; A mortalidade encontrada no TREVO em compara&#231;&#227;o com estes valores refor&#231;a a hip&#243;tese de subdiagn&#243;stico de eventos n&#227;o fatais&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A anestesia do neuroeixo&#44; neste estudo&#44; foi realizada em 12&#44;2&#37; das cirurgias&#46; Numa meta&#8208;an&#225;lise&#44; Rodgers et al&#46; mostraram que a anestesia epidural modifica radicalmente o risco de TEV&#44; com redu&#231;&#245;es de 44 e 55&#37; para a TVP e EP&#44; respetivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Outra meta&#8208;an&#225;lise confirmou o benef&#237;cio da anestesia epidural lombar cont&#237;nua no per&#237;odo p&#243;s&#8208;operat&#243;rio na redu&#231;&#227;o do risco de TEV em cirurgia dos membros inferiores e prostatectomia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Este facto pode contribuir para a explica&#231;&#227;o da redu&#231;&#227;o de risco encontrada em ortopedia&#44; onde a anestesia do neuroeixo &#233; a t&#233;cnica mais utilizada na cirurgia <span class="elsevierStyleItalic">major</span> dos membros inferiores&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o ao estado f&#237;sico ASA&#44; neste estudo o estado ASA <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;55&#44;1&#37;&#41; foi o predominante&#46; Est&#225; descrito&#44; na literatura&#44; um agravamento do risco de TEV com o progressivo aumento do ASA para cirurgia da anca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo tem v&#225;rias limita&#231;&#245;es&#46; A primeira &#233; o facto de ser retrospetivo e&#44; portanto&#44; observacional e dependente da informa&#231;&#227;o dispon&#237;vel no processo cl&#237;nico&#46; A segunda &#233; a exclus&#227;o de casos por inconformidades no registo cl&#237;nico&#46; A terceira &#233; o hipot&#233;tico vi&#233;s de vigil&#226;ncia de eventos entre servi&#231;os&#44; o que&#44; a par da segunda&#44; pode contribuir para subdiagn&#243;stico&#46; A quarta &#233; considerar apenas eventos intra&#8208;hospitalares&#44; desvalorizando os que ocorrem ap&#243;s alta&#46; A quinta &#233; n&#227;o dispor na totalidade dos casos&#44; de dados sobre a administra&#231;&#227;o da profilaxia tromboemb&#243;lica e&#44; nomeadamente&#44; da avalia&#231;&#227;o do risco de TEV pr&#233;&#8208;operat&#243;rio &#40;e da indica&#231;&#227;o &#224; luz da evid&#234;ncia atual&#41; dos doentes em causa&#44; para avaliar com maior precis&#227;o o impacto da tromboprofilaxia&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos aspetos positivos do TREVO&#44; h&#225; a salientar&#58; n&#227;o se conhecerem estudos publicados sobre TEV p&#243;s&#8208;operat&#243;rio em Portugal&#44; al&#233;m do ENDORSE&#44; sobretudo com amostras semelhantes&#59; incluir uma amostra de 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>635 doentes&#44; com 90 casos documentados de TEV&#44; o que compara com outros estudos internacionais&#59; tratar&#8208;se de um estudo feito com base em <span class="elsevierStyleItalic">outcomes</span> e n&#227;o na avalia&#231;&#227;o do risco&#59; acautelar alguns vi&#233;ses de sele&#231;&#227;o&#44; nomeadamente tendo em conta os c&#243;digos da CID e os crit&#233;rios de TEV definidos pela <span class="elsevierStyleItalic">Joint Commission International</span>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conclus&#227;o</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neste estudo&#44; o risco de TEV sintom&#225;tico p&#243;s&#8208;operat&#243;rio foi de 1&#44;33&#47;1000 epis&#243;dios&#46; A especialidade com maior risco de TEV e de EP foi a neurocirurgia&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mortalidade foi de 21&#44;1&#37;&#46; N&#227;o &#233; de excluir subdiagn&#243;stico ou aus&#234;ncia de registo de eventos n&#227;o fatais&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Conflito de interesses</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres901257"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o e objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec882308"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres901258"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec882309"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objetivos"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Desenho do estudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Sele&#231;&#227;o de casos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Risco por especialidade cir&#250;rgica"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Gravidade dos eventos"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-12-04"
    "fechaAceptado" => "2016-11-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec882308"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Tromboembolismo venoso"
            1 => "Risco"
            2 => "Especialidades cir&#250;rgicas"
            3 => "Incid&#234;ncia"
            4 => "Complica&#231;&#227;o"
            5 => "Seguran&#231;a do doente"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec882309"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Thromboembolism&#44; venous"
            1 => "Risk"
            2 => "Surgical specialties"
            3 => "Incidence"
            4 => "Complication"
            5 => "Patient safety"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o e objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O tromboembolismo venoso&#44; cujo risco est&#225; aumentado no doente cir&#250;rgico&#44; &#233; uma causa evit&#225;vel de morbimortalidade&#46; O objetivo prim&#225;rio deste estudo foi estimar o risco de tromboembolismo venoso sintom&#225;tico p&#243;s&#8208;operat&#243;rio global e por especialidade cir&#250;rgica&#44; num hospital terci&#225;rio&#46; Secundariamente&#44; foram analisadas a gravidade e mortalidade dos eventos tromboemb&#243;licos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foi realizado um estudo retrospetivo para a identifica&#231;&#227;o de casos de tromboembolismo venoso p&#243;s&#8208;operat&#243;rio intra&#8208;hospitalar&#44; codificados pela Classifica&#231;&#227;o Internacional de Doen&#231;as &#8211; 9&#46;&#170; revis&#227;o&#44; pelos crit&#233;rios da <span class="elsevierStyleItalic">Joint Commission International</span>&#46; Foram inclu&#237;dos epis&#243;dios de internamento de doentes adultos&#44; operados&#44; no per&#237;odo 2008&#8208;2012&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Em 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>635 epis&#243;dios de internamento com cirurgia identificaram&#8208;se 90 casos de tromboembolismo venoso p&#243;s&#8208;operat&#243;rio &#40;mediana de idades&#58; 59 anos&#41;&#44; correspondendo a um risco de 1&#44;33&#47;1000 epis&#243;dios &#40;intervalo de confian&#231;a a 95&#37; &#91;IC95&#37;&#93;&#44; 1&#44;1&#8208;1&#44;6&#47;1000&#41;&#46; A neurocirurgia apresentou maior risco &#40;4&#44;07&#47;1000&#41;&#44; seguida pela urologia e pela cirurgia geral p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46; Houve 50 epis&#243;dios de embolia pulmonar&#44; dos quais 11 foram fatais&#46; Dos 90 casos&#44; 12&#44;2&#37; decorreram sob anestesia do neuro&#8208;eixo e 55&#44;1&#37; em doentes em estado f&#237;sico ASA <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#46; Foi administrada dose profil&#225;tica de anticoagulante injet&#225;vel no p&#243;s&#8208;operat&#243;rio a&#44; pelo menos&#44; 37&#44;7&#37; dos doentes&#46; O risco decresceu de 2008 at&#233; 2012&#46; A mortalidade associada aos eventos de tromboembolismo venoso durante o internamento foi 21&#44;1&#37; &#40;IC95&#37;&#44; 13&#44;6&#8208;30&#44;4&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O risco de tromboembolismo venoso sintom&#225;tico p&#243;s&#8208;operat&#243;rio foi de 1&#44;33&#47;1000&#46; A neurocirurgia apresentou maior risco&#46; A mortalidade foi de 21&#44;1&#37;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o e objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Venous thromboembolism&#44; risk of which is increased in surgical patients&#44; is a preventable cause of morbidity and death&#46; The primary objective of this study was to estimate the incidence of symptomatic postoperative venous thromboembolism in adults at a tertiary university hospital&#44; overall and by surgical specialty&#46; The secondary objective was to analyze severity of and mortality from thromboembolic events&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a retrospective study to identify cases of in&#8208;hospital postoperative venous thromboembolism&#44; encoded by the International Classification of Diseases&#44; Ninth Revision&#44; according to the Joint Commission International criteria&#46; Adult patients admitted for surgery in 2008&#8208;2012 were included&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Among 67 635 hospitalizations&#44; 90 cases of postoperative symptomatic venous thromboembolism were identified&#44; corresponding to an incidence of 1&#46;33&#47;1000 admissions &#40;95&#37; confidence interval &#91;CI&#93; 1&#46;1&#8208;1&#46;6&#47;1000&#41;&#46; Neurosurgery had the highest risk &#40;4&#46;07&#47;1000&#41;&#44; followed by urological surgery and general surgery &#40;p&#60;0&#46;001&#41;&#46; There were 50 cases of pulmonary embolism&#44; 11 of which were fatal&#46; Of the 90 cases&#44; 12&#46;2&#37; occurred under neuraxial anesthesia and 55&#46;1&#37; in patients with American Society of Anesthesiology <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> physical status&#46; At least 37&#46;7&#37; of patients with events received a prophylactic dose of injectable anticoagulant postoperatively&#46; The overall risk decreased from 2008 to 2012&#46; Venous thromboembolism&#8208;associated mortality during hospitalization was 21&#46;1&#37; &#40;95&#37; CI 13&#46;6&#8208;30&#46;4&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The incidence of postoperative symptomatic venous thromboembolism was 1&#46;33&#47;1000&#46; Neurosurgery showed the greatest risk&#46; Mortality was 21&#46;1&#37;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "nomenclatura" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "nom0005"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Lista de abreviaturas</span>"
        "listaDefinicion" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "definicion" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "termino" => "CID9"
                "descripcion" => "<p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Classifica&#231;&#227;o Internacional de Doen&#231;as &#8211; 9&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> revis&#227;o &#8211; Modifica&#231;&#227;o Cl&#237;nica</p>"
              ]
              1 => array:2 [
                "termino" => "EP"
                "descripcion" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">embolia pulmonar</p>"
              ]
              2 => array:2 [
                "termino" => "IC95&#37;"
                "descripcion" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">intervalo de confian&#231;a a 95&#37;</p>"
              ]
              3 => array:2 [
                "termino" => "P<span class="elsevierStyleInf">25</span>"
                "descripcion" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">percentil 25</p>"
              ]
              4 => array:2 [
                "termino" => "P<span class="elsevierStyleInf">75</span>"
                "descripcion" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">percentil 75</p>"
              ]
              5 => array:2 [
                "termino" => "p"
                "descripcion" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">probabilidade calculada</p>"
              ]
              6 => array:2 [
                "termino" => "TEV"
                "descripcion" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">tromboembolismo venoso</p>"
              ]
              7 => array:2 [
                "termino" => "TREVO"
                "descripcion" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TRomboEmbolismo Venoso p&#243;s&#8208;Operat&#243;rio</p>"
              ]
              8 => array:2 [
                "termino" => "TVP"
                "descripcion" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">trombose venosa profunda</p>"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1741
            "Ancho" => 2569
            "Tamanyo" => 244408
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identifica&#231;&#227;o de casos de tromboembolismo venoso &#40;TEV&#41; na popula&#231;&#227;o estudada&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1057
            "Ancho" => 1628
            "Tamanyo" => 76407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Risco de tromboembolismo venoso &#40;TEV&#41; com ou sem embolia pulmonar &#40;EP&#41;&#44; por especialidade cir&#250;rgica&#46; C&#46; geral&#58; cirurgia geral&#59; C&#46; pl&#225;stica&#58; cirurgia pl&#225;stica&#44; reconstrutiva e maxilofacial&#59; C&#46; tor&#225;cica&#58; cirurgia tor&#225;cica&#59; C&#46; vascular&#58; cirurgia vascular&#59; NC&#58; neurocirurgia&#59; OTL&#58; otorrinolaringologia&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 948
            "Ancho" => 1636
            "Tamanyo" => 54521
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolu&#231;&#227;o anual do risco global de tromboembolismo venoso &#40;TEV&#41;&#44; 2008&#8208;2012&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CID9&#58; Classifica&#231;&#227;o Internacional de Doen&#231;as&#44; 9&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> revis&#227;o&#59; NCOP&#58; n&#227;o compreendido em outra parte&#59; TVP&#58; trombose venosa profunda</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">C&#243;digo CID9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Descri&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">415&#46;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Embolia&#47;enfarte pulmonar iatrog&#233;nicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">415&#46;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Embolia&#47;enfarte pulmonar &#40;excluindo embolia s&#233;tica ou na popula&#231;&#227;o obst&#233;trica&#41; NCOP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">451&#46;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Flebite de veia femoral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">451&#46;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Outra flebite profunda da perna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">451&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tromboflebite da perna NCOP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">451&#46;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tromboflebite il&#237;aca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">451&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tromboflebite NCOP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">453&#46;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TVP&#47;embolia distal membros inferiores NCOP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">453&#46;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TVP&#47;embolia proximal membros inferiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">453&#46;87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Embolia tor&#225;cica veia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">453&#46;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Embolia veia NCOP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">453&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trombose venosa NCOP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1514163.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Crit&#233;rios da <span class="elsevierStyleItalic">Joint Commission International</span> para defini&#231;&#227;o de tromboembolismo venoso</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DPOC&#58; doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#243;nica&#59; EP&#58; embolia pulmonar&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#58; insufici&#234;ncia&#59; n&#58; n&#250;mero de casos por caracter&#237;stica&#59; N&#58; n&#250;mero total de casos de eventos&#59; ND&#58; casos sem informa&#231;&#227;o dispon&#237;vel&#59; NYHA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">New York Heart Association</span>&#59; TEV&#58; tromboembolismo venoso&#59; TVP&#58; trombose venosa profunda&#59; SD&#58; desvio padr&#227;o&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP fatal &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP n&#227;o fatal &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">TVP &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Outros TEV &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Masculino&#47;feminino&#44; n</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">1</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#47;n</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#47;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#47;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idade &#40;anos&#41;&#44; m&#233;dia</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#43;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#8208; SD</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice massa corporal</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">30</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Kg m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">m&#8208;2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#44; n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;11 &#40;ND 2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#47;39 &#40;ND 8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;33 &#40;ND 5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Doen&#231;a aguda associada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Card&#237;aca <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> NYHA&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;11 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;39 &#40;5&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;7 &#40;14&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleMonospace">R</span>espirat&#243;ria &#40;DPOC ou pneumonia&#41;&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;11 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#47;39 &#40;23&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;33 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;7 &#40;28&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Renal aguda&#44; cr&#243;nica ou terminal&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;11 &#40;27&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;39 &#40;17&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;33 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;7 &#40;71&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Doen&#231;a maligna associada&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;11 &#40;36&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;39 &#40;17&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#47;33 &#40;27&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">S&#233;psis&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;11 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;39 &#40;12&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#47;33 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;7 &#40;14&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1514161.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas dos doentes por tipo de evento tromboemb&#243;lico</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#58; cateter&#59; EP&#58; embolia pulmonar&#59; NE&#58; neuroeixo&#59; TEV&#58; tromboembolismo venoso&#59; TVP&#58; trombose venosa profunda&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP fatal &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP n&#227;o fatal &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">TVP &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Outros TEV &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo de anestesia</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Geral&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;11 &#40;90&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&#47;39 &#40;84&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#47;33 &#40;81&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;7 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neuroeixo&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;11 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;39 &#40;12&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;33 &#40;6&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Geral<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NE&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;33 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outra&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;39 &#40;2&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;33 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; venoso central</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Jugular interna&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;11 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;39 &#40;5&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;33 &#40;15&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;7 &#40;42&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subcl&#225;via&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#47;11 &#40;54&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;39 &#40;7&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;33 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Imobilidade p&#243;s&#8208;op&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">2 dias&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;11 &#40;63&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#47;39 &#40;23&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#47;33 &#40;45&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;7 &#40;42&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tromboprofilaxia p&#243;s&#8208;operat&#243;ria</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enoxaparina dose profil&#225;tica ou<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;11 &#40;36&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#47;39 &#40;33&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#47;33 &#40;42&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;7 &#40;28&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enoxaparina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dose profil&#225;tica&#44; n&#47;N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#47;39 &#40;15&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Heparina n&#227;o fracionada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#47;39 &#40;2&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Casos sem informa&#231;&#227;o dispon&#237;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1514162.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas do tratamento por tipo de evento tromboemb&#243;lico</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabela 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FMO&#58; fal&#234;ncia multiorg&#226;nica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Causas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero casos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Choque cardiog&#233;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Choque s&#233;ptico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Embolia pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Infe&#231;&#227;o renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Insufici&#234;ncia renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Neoplasia maligna do rim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pneumonia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">S&#233;psis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FMO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Trombose venosa profunda<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#237;ndrome veia cava inferior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1514160.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas associadas &#224; mortalidade dos eventos de tromboembolismo venoso</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Heit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nature Reviews Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "474"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preven&#231;&#227;o e tratamento do tromboembolismo venoso&#58; o lugar dos novos anticoagulantes orais"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Reis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0870-2551(12)70039-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "Supl"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22541035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism risks and prevention&#46; Contin Educ Anaesth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Barker"
                            1 => "P&#46; Marval"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Critic Care Pain&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of VTE in nonorthopedic surgical patients&#58; Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis&#44; 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#58; American College of Chest Physicians Evidence&#8208;Based Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Gould"
                            1 => "D&#46;A&#46; Garcia"
                            2 => "S&#46;M&#46; Wren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-1345"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17218568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomenda&#231;&#245;es peri&#8208;operat&#243;rias para profilaxia do tromboembolismo venoso no doente adulto&#46; Consenso Nacional Multidisciplinar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Amaral"
                            1 => "J&#46; Reis"
                            2 => "L&#46; Guimar&#227;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Port Anestesiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism risk and prophylaxis in the acute hospital care setting &#40;ENDORSE study&#58; a multinational cross&#8208;sectional study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Cohen"
                            1 => "V&#46;F&#46; Tapson"
                            2 => "J&#46;F&#46; Bergmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(08)60202-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18242412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Joint Commission Specifications Manual for National Hospital Quality Measures&#47;specifications&#95;manual&#95;for&#95;national&#95;hospital&#95;inpatient&#95;quality&#95;measures&#46;aspx&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a href="http://www.jointcommission.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;jointcommission&#46;org</a> &#91;consultado Out 2013&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of surveillance bias and the validity of the venous thromboembolism quality measure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Bilimoria"
                            1 => "J&#46; Chung"
                            2 => "M&#46;H&#46; Ju"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.280048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1482"
                        "paginaFinal" => "1489"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24100354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for inpatient venous thromboembolism despite thromboprophylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;F&#46; Wang"
                            1 => "C&#46;A&#46; Wong"
                            2 => "P&#46;E&#46; Milligan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2013.09.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thrombosis Research&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24300584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism risk factors and practices of prophylaxis&#46; Endorse study results in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Fran&#231;a"
                            1 => "A&#46; Reis"
                            2 => "A&#46; Paulino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Port&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22713190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Institute for Health and Clinical Excellence Guidance&#46; Venous Thromboembolism&#58; Reducing the risk of Venous Thromboembolism &#40;Deep Venous Thrombosis and Pulmonary Embolism&#41; in patients Admitted to Hospital&#46; London Royal College of Physicians &#40;UK&#41; National Clinical Centre&#8208; Acute and Chronic Conditions&#46; 2010&#46; Dispon&#237;vel em <a href="http://www.nice.org.uk/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;nice&#46;org&#46;uk&#47;</a> &#91;consultado Nov 2013&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of VTE in orthopedic surgery patients&#58; Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis&#44; 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed American College of Chest Physicians Evidence&#8208;Based Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Falck-Ytter"
                            1 => "C&#46;W&#46; Francis"
                            2 => "N&#46;A&#46; Johanson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "141"
                        "numero" => "2 Suppl"
                        "paginaInicial" => "e2785"
                        "paginaFinal" => "e3255"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimating the incidence of symptomatic postoperative venous thromboembolism&#46; The importance of perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Heit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2011.2013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "307"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22253398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism in neurosurgery and neurology patients&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Hamilton"
                            1 => "R&#46;D&#46; Hull"
                            2 => "G&#46;F&#46; Pineo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8177390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factor model to predict venous thromboembolism in hospital medical patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Rothberg"
                            1 => "P&#46;K&#46; Lindenauer"
                            2 => "M&#46; Lahti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jhm.888"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21480491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism after urological surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Tyson"
                            1 => "E&#46; Castle"
                            2 => "M&#46; Humpheys"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "794"
                        "paginaFinal" => "797"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal transplant recipients are at high risk for both symptomatic and asymptomatic deep vein thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Poli"
                            1 => "M&#46; Zanazzi"
                            2 => "E&#46; Antonucci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2006.01917.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "988"
                        "paginaFinal" => "992"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16689749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of thromboembolic events in kidney transplant patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Verhave"
                            1 => "V&#46; Tagalekis"
                            2 => "S&#46; Suissa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2013.536"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1454"
                        "paginaFinal" => "1460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24429408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; risk profile and morphological pattern of venous thromboembolism after prostate cancer surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Beyer"
                            1 => "S&#46; Wessela"
                            2 => "O&#46;W&#46; Hakenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2009.03275.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19143928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent trends in clinical outcomes and resource utilization for pulmonary embolism in the United States&#58; findings from the nationwide inpatient sample"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Park"
                            1 => "L&#46; Messina"
                            2 => "P&#46; Dargon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.08-2258"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "983"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19525357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and mortality of venous thrombosis&#58; a population&#8208;based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Naess"
                            1 => "S&#46;C&#46; Christiansen"
                            2 => "P&#46; Romundstad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2007.02450.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17367492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction of postoperative mortality and morbidity with epidural or spinal anaesthesia&#58; results from overview of randomised trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Rodgers"
                            1 => "N&#46; Walker"
                            2 => "S&#46; Schug"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "321"
                        "paginaInicial" => "1493"
                        "paginaFinal" => "1497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11118174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of postoperative analgesia on surgical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Kehlet"
                            1 => "K&#46; Holte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesthesiol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for clinically relevant pulmonary embolism and deep venous thrombosis in patients undergoing primary hip or knee arthroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Mantilla"
                            1 => "T&#46;T&#46; Horlocker"
                            2 => "D&#46;R&#46; Schroeder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12960538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003600000009/v1_201709150927/S0870255117302858/v1_201709150927/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003600000009/v1_201709150927/S0870255117302858/v1_201709150927/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117302858?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 36. Núm. 9.
Páginas 609-616 (setembro 2017)
Visitas
10038
Vol. 36. Núm. 9.
Páginas 609-616 (setembro 2017)
Artigo original
Open Access
Estudo TRomboEmbolismo Venoso pós‐Operatório (TREVO) – risco e mortalidade por especialidade cirúrgica
The postoperative venous thromboembolism (TREVO) study – risk and case mortality by surgical specialty
Visitas
10038
Cristina Amarala,
Autor para correspondência
acristinamaral@gmail.com

Autor para correspondência.
, Luís Guimarães Pereiraa, Ana Moretoa, Ana Carolina Sáa, Ana Azevedob
a Serviço de Anestesiologia, Centro Hospitalar de São João, Porto, Portugal
b Departamento de Epidemiologia Clínica, Medicina Preditiva e Saúde Pública, Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, EPIUnit – Instituto de Saúde Pública, Universidade do Porto, Centro de Epidemiologia Hospitalar, Centro Hospitalar de São João, Porto, Portugal
Conteúdo relacionado
Rev Port Cardiol. 2017;36:617-810.1016/j.repc.2017.07.007
Paulo Pinho
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (4)
Tabela 1. Critérios da Joint Commission International para definição de tromboembolismo venoso
Tabela 2. Características dos doentes por tipo de evento tromboembólico
Tabela 3. Características do tratamento por tipo de evento tromboembólico
Tabela 4. Causas associadas à mortalidade dos eventos de tromboembolismo venoso
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução e objetivos

O tromboembolismo venoso, cujo risco está aumentado no doente cirúrgico, é uma causa evitável de morbimortalidade. O objetivo primário deste estudo foi estimar o risco de tromboembolismo venoso sintomático pós‐operatório global e por especialidade cirúrgica, num hospital terciário. Secundariamente, foram analisadas a gravidade e mortalidade dos eventos tromboembólicos.

Métodos

Foi realizado um estudo retrospetivo para a identificação de casos de tromboembolismo venoso pós‐operatório intra‐hospitalar, codificados pela Classificação Internacional de Doenças – 9.ª revisão, pelos critérios da Joint Commission International. Foram incluídos episódios de internamento de doentes adultos, operados, no período 2008‐2012.

Resultados

Em 67635 episódios de internamento com cirurgia identificaram‐se 90 casos de tromboembolismo venoso pós‐operatório (mediana de idades: 59 anos), correspondendo a um risco de 1,33/1000 episódios (intervalo de confiança a 95% [IC95%], 1,1‐1,6/1000). A neurocirurgia apresentou maior risco (4,07/1000), seguida pela urologia e pela cirurgia geral p<0,001. Houve 50 episódios de embolia pulmonar, dos quais 11 foram fatais. Dos 90 casos, 12,2% decorreram sob anestesia do neuro‐eixo e 55,1% em doentes em estado físico ASA III. Foi administrada dose profilática de anticoagulante injetável no pós‐operatório a, pelo menos, 37,7% dos doentes. O risco decresceu de 2008 até 2012. A mortalidade associada aos eventos de tromboembolismo venoso durante o internamento foi 21,1% (IC95%, 13,6‐30,4).

Conclusões

O risco de tromboembolismo venoso sintomático pós‐operatório foi de 1,33/1000. A neurocirurgia apresentou maior risco. A mortalidade foi de 21,1%.

Palavras‐chave:
Tromboembolismo venoso
Risco
Especialidades cirúrgicas
Incidência
Complicação
Segurança do doente
Abstract
Introduction and Objectives

Venous thromboembolism, risk of which is increased in surgical patients, is a preventable cause of morbidity and death. The primary objective of this study was to estimate the incidence of symptomatic postoperative venous thromboembolism in adults at a tertiary university hospital, overall and by surgical specialty. The secondary objective was to analyze severity of and mortality from thromboembolic events.

Methods

We performed a retrospective study to identify cases of in‐hospital postoperative venous thromboembolism, encoded by the International Classification of Diseases, Ninth Revision, according to the Joint Commission International criteria. Adult patients admitted for surgery in 2008‐2012 were included.

Results

Among 67 635 hospitalizations, 90 cases of postoperative symptomatic venous thromboembolism were identified, corresponding to an incidence of 1.33/1000 admissions (95% confidence interval [CI] 1.1‐1.6/1000). Neurosurgery had the highest risk (4.07/1000), followed by urological surgery and general surgery (p<0.001). There were 50 cases of pulmonary embolism, 11 of which were fatal. Of the 90 cases, 12.2% occurred under neuraxial anesthesia and 55.1% in patients with American Society of Anesthesiology III physical status. At least 37.7% of patients with events received a prophylactic dose of injectable anticoagulant postoperatively. The overall risk decreased from 2008 to 2012. Venous thromboembolism‐associated mortality during hospitalization was 21.1% (95% CI 13.6‐30.4).

Conclusions

The incidence of postoperative symptomatic venous thromboembolism was 1.33/1000. Neurosurgery showed the greatest risk. Mortality was 21.1%.

Keywords:
Thromboembolism, venous
Risk
Surgical specialties
Incidence
Complication
Patient safety
Lista de abreviaturas
CID9

Classificação Internacional de Doenças – 9.a revisão – Modificação Clínica

EP

embolia pulmonar

IC95%

intervalo de confiança a 95%

P25

percentil 25

P75

percentil 75

p

probabilidade calculada

TEV

tromboembolismo venoso

TREVO

TRomboEmbolismo Venoso pós‐Operatório

TVP

trombose venosa profunda

Texto Completo
Introdução

O tromboembolismo venoso (TEV), que inclui a trombose venosa profunda (TVP) e a embolia pulmonar (EP), é uma importante causa de morbimortalidade e acarreta custos financeiros elevados, sendo considerado um grave problema de saúde pública. As estimativas de incidência de TEV variam entre 104‐183/100000 pessoas/ano1; a mortalidade precoce é de cerca de 12,6% e a mortalidade aos cinco anos é de 50‐60% para a EP e de 25% para a TVP2.

É difícil obter estimativas válidas e comparáveis da incidência de TEV por vários motivos. A sintomatologia e os sinais clínicos não são específicos, levando ao diagnóstico de apenas cerca de 50% dos casos, e o valor preditivo dos testes de rastreio em doentes assintomáticos é baixo3. Estes fatores contribuem para a variação de dados epidemiológicos encontrada em diferentes estudos, apesar de haver também diferenças étnicas1.

No doente cirúrgico o risco de TEV está aumentado e, na ausência de tromboprofilaxia, varia entre 15‐60%, dependendo do tipo de cirurgia, sendo mais elevado em cirurgia ortopédica major4,5. Para esse risco contribuem, também, fatores específicos do doente, tipo de anestesia e duração do procedimento e do internamento4,5.

O estudo ENDORSE6, que analisou o risco de TEV em 32 países, revelou que, em Portugal, dos 762 doentes cirúrgicos avaliados, 69% estavam expostos a risco aumentado. Apesar da importância do conhecimento de indicadores de resultado, há poucos estudos epidemiológicos sobre TEV no período pós‐operatório em Portugal.

Objetivos

O estudo TRomboEmbolismo Venoso pós‐Operatório (TREVO) teve como objetivo primário estimar o risco de TEV pós‐operatório sintomático, global e por especialidade cirúrgica num hospital terciário. Secundariamente, foi analisada a gravidade e mortalidade dos casos de tromboembolismo, incluindo características dos doentes envolvidos e do tratamento a que foram submetidos.

Métodos

O TREVO é um estudo epidemiológico retrospetivo, na população adulta de doentes cirúrgicos do Centro Hospitalar de São João, que é um hospital terciário e universitário. O estudo foi aprovado pela Comissão de Ética para a Saúde da instituição.

Desenho do estudo

Foram estudados os episódios de internamento de doentes com idade igual ou superior a 18 anos, submetidos a pelo menos uma intervenção cirúrgica, programada ou urgente, no período de um de janeiro de 2008 a 31 de dezembro de 2012, registados em base de dados administrativa.

Identificámos casos de TEV, a partir dos códigos da Classificação Internacional de Doenças – 9.ª revisão – Modificação Clínica (CID9) nos diagnósticos secundários, restritos aos primeiros 120 dias de internamento. O critério de TEV utilizado foi o da Joint Commission International7 (Tabela 1).

Tabela 1.

Critérios da Joint Commission International para definição de tromboembolismo venoso

Código CID9  Descrição 
415.11  Embolia/enfarte pulmonar iatrogénicos 
415.19  Embolia/enfarte pulmonar (excluindo embolia sética ou na população obstétrica) NCOP 
451.11  Flebite de veia femoral 
451.19  Outra flebite profunda da perna 
451.2  Tromboflebite da perna NCOP 
451.81  Tromboflebite ilíaca 
451.9  Tromboflebite NCOP 
453.40  TVP/embolia distal membros inferiores NCOP 
453.41  TVP/embolia proximal membros inferiores 
453.87  Embolia torácica veia 
453.89  Embolia veia NCOP 
453.9  Trombose venosa NCOP 

CID9: Classificação Internacional de Doenças, 9.a revisão; NCOP: não compreendido em outra parte; TVP: trombose venosa profunda

Os processos clínicos dos casos identificados foram revistos na edição eletrónica e no arquivo em papel. A informação foi recolhida para um formulário elaborado para o efeito, e incluiu características demográficas e patologia associada dos doentes envolvidos, diagnósticos de admissão e de alta; características do tratamento, nomeadamente, tipo de anestesia, tipo de cirurgia, procedimento de cateterização venosa central, ocorrência de imobilidade pós‐operatória superior a dois dias, prescrição de tromboprofilaxia pós‐operatória; e estado vital à saída do internamento. A variável gravidade dos eventos de TEV pós‐operatório foi analisada em quatro grupos: EP fatal, EP não fatal, TVP e outros TEV.

Foram excluídos os casos de doentes cirúrgicos internados não operados, aqueles com registo incompleto de dados e os casos com diagnóstico secundário de TEV não confirmado. Adicionalmente, excluíram‐se os casos de TEV ocorridos antes da cirurgia.

A seleção dos casos fundamentou‐se no registo objetivo do diagnóstico de TEV no processo clínico, suportado pela descrição de achados imagiológicos. A EP foi confirmada por tomografia computadorizada helicoidal, angiografia de subtração digital ou cintilografia de ventilação/perfusão de alta probabilidade; a TVP por ultrassonografia ou venografia; e outros TEV por ultrassonografia, venografia ou angiorressonância magnética. As imagens não foram visualizadas pelos investigadores, tendo estes validado as informações registadas para comparação com a codificação CID9.

Os episódios inicialmente identificados foram revistos por um investigador diferente para confirmação da informação recolhida.

O outcome considerado foi o TEV sintomático por ser prática instituicional orientar a imagiologia pela clínica, não se fazendo rastreio do TEV.

Nos casos que cursaram com mais do que um evento de TEV, foi considerado apenas o mais grave para efeitos estatísticos.

Análise estatística

Foram elaboradas estatísticas descritivas dos dados, recorrendo à mediana e intervalo interquartis (P25‐P75) para as variáveis quantitativas, e proporções para as variáveis qualitativas. As estimativas são apresentadas com intervalos de confiança a 95% (IC95%). O risco de TEV e de EP entre subgrupos foi comparado pelo teste do quiquadrado. Para avaliar a evolução temporal do indicador de resultado TEV, foi utilizado um teste para a tendência linear. Os dados foram analisados no programa Stata versão 11.1 para Windows (StataCorp LP, College Station, TX) e o Microsoft Excel 2010 (Microsoft Corp, Redmond, WA)

ResultadosSeleção de casos

A população estudada no TREVO incluiu 67635 episódios de internamento, em que doentes adultos foram operados pelas especialidades de cirurgia cardiotorácica, geral, plástica, vascular, neurocirurgia, ortopedia, otorrinolaringologia e urologia.

Dos 178 casos inicialmente identificados como TEV, de acordo com os diagnósticos codificados pela CID9, foram excluídos 35 casos de doentes cirúrgicos internados não operados; 16 casos por registo de dados incompleto, nove por codificação incongruente com a informação clínica e 28 por terem ocorrido antes da cirurgia (Figura 1).

Características demográficas

O risco global de TEV foi semelhante em doentes do sexo masculino ou feminino (1,35 versus 1,31/1000 episódios, respetivamente, p=0,96). No entanto, nos doentes com EP fatal o rácio feminino/masculino foi de 63,6%.

A mediana de idades dos doentes com TEV foi de 59 anos (P25‐P75: 46‐70). A diferença da média das idades dos casos de TEV não foi significativa comparativamente à de toda a população estudada (p=0,191). Os casos de EP fatal ocorreram na média das idades 63,3±10,6. Os doentes com TVP pertenceram a um escalão etário tendencialmente mais baixo (média 54±16,3).

Risco por especialidade cirúrgica

Aos 90 casos de TEV sintomático pós‐operatório confirmados correspondeu um risco de 1,33/1000 episódios (IC95%, 1,1‐1,6/1000). No que respeita ao risco estimado por especialidade cirúrgica, a neurocirurgia foi a especialidade com maior risco (4,07/1000), seguida da urologia (1,55/1000) e cirurgia geral (1,42/1000), p<0,001. A especialidade com menor risco foi a cirurgia plástica (0,47/1000) (Figura 2).

Nos casos neurocirúrgicos, foi observada EP em cinco casos de cirurgia de remoção de lesões neoplásicas (dois neurinomas do acústico, astrocitoma, adenoma da hipófise e meningioma) e em outros cinco casos cirúrgicos diversos (duas drenagens de abcesso cerebral, biopsia cerebral, drenagem de hemorragia cerebral, colocação de um monitor de pressão intracraniana). Ocorreram TVP em três cirurgias de drenagem de hematoma subdural e numa drenagem de hemorragia intracerebral. Um doente de Parkinson submetido a implantação de neuroestimulador intracraniano teve outro tipo de TEV. Nenhum dos casos com lesões neoplásicas apresentou EP fatal.

Dos 14 doentes urológicos, quatro foram submetidos a transplante renal e em três destes ocorreu EP (um outro TEV). Um dos transplantados apresentou EP, TVP e outro TEV. Este e outro transplantado, ambos homens, faleceram. A EP complicou ainda uma resseção transuretral da próstata, uma ureteroscopia com biopsia e uma nefroureterectomia. Os restantes episódios urológicos foram TVP.

Dos 90 casos de TEV identificados, 11 (12,2%) decorreram sob anestesia do neuroeixo, das quais três combinadas com anestesia geral e duas combinadas do neuroeixo (bloqueio subaracnoideu e epidural).

Os casos de TEV distribuíram‐se por estado físico da American Society of Anesthesiology (ASA), segundo o descrito: ASA III (55,1%), ASA II (21,4%) e ASA IV (13,5%).

O risco global decresceu ao longo dos anos no período de estudo, de 1,95/1000 em 2008 até 1,01/1000 em 2012 (ptendência linear=0,036) (Figura 3).

Figura 3.

Evolução anual do risco global de tromboembolismo venoso (TEV), 2008‐2012.

(0.05MB).
Gravidade dos eventos

No total dos casos, identificaram‐se 50 casos de EP, correspondendo a um risco de 0,75/1000 episódios (IC95% 0,56‐0,99/1000), mais elevado na neurocirurgia (2,39/1000), seguida da ortopedia (0,91/1000) e urologia (0,89/1000) (Figura 2).

Houve 11 EP fatais (mortalidade 22,0%), a que esteve associada uma maior percentagem de doentes com doença maligna ou com insuficiência renal (Tabela 2). Mais de metade destes doentes tinham sido submetidos a cateterização venosa central na subclávia direita e, se incluída a cateterização da jugular interna, 72,7% dos doentes tinham cateter central (Tabela 3).

Tabela 2.

Características dos doentes por tipo de evento tromboembólico

Características  EP fatal (n=11)  EP não fatal (n=39)  TVP (n=33)  Outros TEV (n=7) 
Masculino/feminino, n1/n2  4/7  22/17  16/17  4/3 
Idade (anos), média+‐ SD  63,3±10,6  58,8±17,2  54,3±16,3  60,1±15,8 
Índice massa corporal>30Kg mm‐2, n  2/11 (ND 2)  9/39 (ND 8)  10/33 (ND 5)  1/7 
Doença aguda associada
Cardíaca III/IV NYHA, n/N (%)  2/11 (18,2)  2/39 (5,1)  1/7 (14,3) 
Respiratória (DPOC ou pneumonia), n/N (%)  2/11 (18,2)  9/39 (23,1)  3/33 (9,1)  2/7 (28,6) 
Renal aguda, crónica ou terminal, n/N (%)  3/11 (27,3)  7/39 (17,9)  3/33 (9,1)  5/7 (71,4) 
Doença maligna associada, n/N (%)  4/11 (36,4)  7/39 (17,9)  9/33 (27,3) 
Sépsis, n/N (%)  2/11 (18,2)  5/39 (12,8)  6/33 (18,2)  1/7 (14,3) 

DPOC: doença pulmonar obstrutiva crónica; EP: embolia pulmonar; I: insuficiência; n: número de casos por característica; N: número total de casos de eventos; ND: casos sem informação disponível; NYHA: New York Heart Association; TEV: tromboembolismo venoso; TVP: trombose venosa profunda; SD: desvio padrão.

Tabela 3.

Características do tratamento por tipo de evento tromboembólico

Característica  EP fatal (n=11)  EP não fatal (n=39)  TVP (n=33)  Outros TEV (n=7) 
Tipo de anestesia
Geral, n/N (%)  10/11 (90,9)  33/39 (84,6)  27/33 (81,8)  7/7 (100) 
Neuroeixo, n/N (%)  1/11 (9,1)  5/39 (12,8)  2/33 (6,1) 
Geral+NE, n/N (%)  3/33 (9,1) 
Outra, n/N (%)  1/39 (2,6)  1/33 (3,0) 
C. venoso central
Jugular interna, n/N (%)  2/11 (18,2)  2/39 (5,1)  5/33 (15,2)  3/7 (42,8) 
Subclávia, n/N (%)  6/11 (54,5)  3/39 (7,7)  3/33 (9,1) 
Imobilidade pós‐op.>2 dias, n/N (%)  7/11 (63,6)  9/39 (23,1)  15/33 (45,5)  3/7 (42,8) 
Tromboprofilaxia pós‐operatória
Enoxaparina dose profilática ou> n/N (%)  4/11 (36,4)  13/39 (33,3)  14/33 (42,4)  2/7 (28,6) 
Enoxaparina<dose profilática, n/N (%)  6/39 (15,4) 
Heparina não fracionada  1/39 (2,6) 
Casos sem informação disponível 

C: cateter; EP: embolia pulmonar; NE: neuroeixo; TEV: tromboembolismo venoso; TVP: trombose venosa profunda.

A imobilidade superior a dois dias esteve associada a um maior número de eventos graves (Tabela 3).

Pelo menos 37,7% dos doentes com eventos estavam sob dose profilática de anticoagulante injetável no pós‐operatório (Tabela 3).

Houve 19 doentes com TEV que faleceram e as possíveis causas associadas estão explicitadas na Tabela 4.

Tabela 4.

Causas associadas à mortalidade dos eventos de tromboembolismo venoso

Causas  Número casos 
Choque cardiogénico 
Choque séptico 
Embolia pulmonar  11 
Infeção renal 
Insuficiência renal 
Neoplasia maligna do rim 
Pneumonia 
Sépsis+FMO 
Trombose venosa profunda+síndrome veia cava inferior 

FMO: falência multiorgânica.

A mortalidade do total dos episódios de TEV foi de 21,1% (IC95%, 13,6‐30,4).

Discussão

No TREVO englobaram‐se doentes de cirurgia programada e urgente de oito especialidades. Estimou‐se um risco de TEV de 1,33/1000 episódios, correspondente ao outcome intra‐hospitalar. Comparativamente ao risco atribuído à população cirúrgica portuguesa no estudo ENDORSE (69%), este valor é extremamente baixo. O ENDORSE considera não o outcome, mas a avaliação dos fatores de risco e somente em doentes agudos, de cirurgia geral, uroginecologia e ortotraumatologia6,10, constituindo estes um grupo de maior risco de TEV. Bilimoria et al. relatam um risco de 5,35/1000 num estudo multicêntrico, fundamentado em outcomes, que inclui ortopedia, neurocirurgia, cirurgia cardiotorácica, urologia e cirurgia geral8. Neste estudo, baseado na população norte‐americana, os autores chamam a atenção para o facto de o nível de vigilância clínica constituir um importante viés nos resultados encontrados, tanto maior quanto mais interventivos sejam os protocolos locais no pedido de exames imagiológicos. Se, por um lado, alguns eventos têm sintomatologia fruste, podendo não ser valorizados em locais em que a imagiologia (standard diagnóstico) é orientada pela clínica, por outro, em alguns centros, como nos de traumatologia, a imagiologia é feita por rotina8.

O risco de TEV observado neste estudo incorpora o efeito da tromboprofilaxia, que reduz a incidência de TEV de 50‐75%9, refletindo os processos institucionais. Além disso, o TEV sintomático, que foi o outcome considerado, representa cerca de 50% de todos os eventos de TEV3. Ainda assim, o TREVO mostra valores mais baixos do que outros encontrados na literatura, o que pode, por um lado, relacionar‐se com rejeição de casos por inconformidade no processo clínico ou menor sensibilidade no diagnóstico/registo. Neste último caso, poderá justificar‐se a elevada mortalidade por os eventos fatais obrigarem a um registo mais conforme, tanto mais que a literatura descreve uma incidência de EP inferior a outros TEV, o que não foi constatado neste estudo, levantando a hipótese de subdiagnóstico de outros TEV, que não EP, proporcionalmente. Por outro lado, este menor risco pode refletir tromboprofilaxia mais adequada.

No TREVO, a especialidade com maior risco de TEV foi a neurocirurgia. A especialidade descrita na literatura como exposta a maior risco4,10,12,13 é a ortopedia. Tzu‐Frei Wang et al., num estudo retrospetivo de 94 casos de TEV intra‐hospitalar, identificaram a cirurgia intracraniana como fator preditivo de TEV, com um odds ratio singularmente elevado de 16,19. Num estudo anterior, Hamilton et al. observaram que metade dos doentes neurocirúrgicos, quando triados imagiologicamente, apresentavam TEV detetável, enquanto só 5% desenvolviam TEV sintomático14. Um fator de risco conhecido de TEV que pode estar associado é o facto da cirurgia intracraniana envolver cateterização venosa central numa elevada percentagem de casos. Um estudo retrospetivo associou a cateterização venosa central à duplicação do risco de TEV intra‐hospitalar15. Além disso, muitos destes doentes são internados em unidades de cuidados intensivos e têm tempos operatórios e internamentos mais prolongados, fatores adicionais de risco de TEV. A limitação ao uso de tromboprofilaxia farmacológica, inerente à especialidade de neurocirurgia, mais do que a população tratada, está também de acordo com o aumento de risco constatado. Este facto reforça a necessidade, já contemplada em algumas guidelines4,5, de fazer tromboprofilaxia mecânica desde o pré‐operatório no doente neurocirúrgico e de ponderar profilaxia medicamentosa em doentes de maior risco de TEV.

O TREVO estima o risco de TEV intra‐hospitalar. Embora seja conhecido o elevado risco de TEV em cirurgia ortopédica major, as taxas de eventos sintomáticos pós‐operatórios até à alta não traduzem o risco global, porque no caso da artroplastia da anca o tempo médio de eventos sintomáticos é ao 17.° dia e no caso da artroplastia do joelho é ao 7.° dia, estendendo‐se o período de elevado risco por 12 semanas no primeiro caso e seis no segundo11,3. Estes doentes, com os cada vez mais frequentes programas de enhanced recovery, têm alta muito antes dos tempos referidos, enviesando ainda mais o registo intra‐hospitalar de eventos como medida de risco, o que pode justificar o aparecimento da ortopedia em 5.° lugar (1,09/1000 episódios) no TREVO.

O risco associado à urologia (1,55/1000) surge em segundo lugar no TREVO. Embora seja um grupo de risco menos documentado, um estudo de coorte recente relata uma taxa de TEV moderada/alta para cistectomia total (3,96%) e parcial (2,35%), seguindo‐se a nefrectomia aberta radical (1,67%)16. Outros estudos documentam um elevado risco de TEV associado à transplantação renal (7,9‐9,1%)17,18. A população de doentes estudados no TREVO inclui uma unidade de transplantação renal, o que contribuiu para a proporção de valores encontrada. Beyer et al. referem uma incidência elevada de EP (5,8%) na prostatectomia19, outro procedimento comum na população estudada.

A tendência decrescente na evolução anual do risco global de TEV, de 2008‐2012, é favorável à hipótese de uma tromboprofilaxia progressivamente mais adequada.

A mortalidade encontrada no total dos eventos de TEV (21,1%) foi mais alta do que a descrita na literatura e próxima da mortalidade por EP (22,0%), sendo esta também elevada. Reis refere uma mortalidade precoce por TEV de 12,6%2. Dados do Nation wide Inpatient Sample indicam uma mortalidade intra‐hospitalar por EP de 12,3‐8,2%, com tendência decrescente ao longo dos anos20. Num estudo norueguês, a mortalidade aos 30 dias por EP foi de 9,7% e a de TVP de 4,6%21. A mortalidade encontrada no TREVO em comparação com estes valores reforça a hipótese de subdiagnóstico de eventos não fatais.

A anestesia do neuroeixo, neste estudo, foi realizada em 12,2% das cirurgias. Numa meta‐análise, Rodgers et al. mostraram que a anestesia epidural modifica radicalmente o risco de TEV, com reduções de 44 e 55% para a TVP e EP, respetivamente22. Outra meta‐análise confirmou o benefício da anestesia epidural lombar contínua no período pós‐operatório na redução do risco de TEV em cirurgia dos membros inferiores e prostatectomia23. Este facto pode contribuir para a explicação da redução de risco encontrada em ortopedia, onde a anestesia do neuroeixo é a técnica mais utilizada na cirurgia major dos membros inferiores.

Em relação ao estado físico ASA, neste estudo o estado ASA III (55,1%) foi o predominante. Está descrito, na literatura, um agravamento do risco de TEV com o progressivo aumento do ASA para cirurgia da anca24.

Este estudo tem várias limitações. A primeira é o facto de ser retrospetivo e, portanto, observacional e dependente da informação disponível no processo clínico. A segunda é a exclusão de casos por inconformidades no registo clínico. A terceira é o hipotético viés de vigilância de eventos entre serviços, o que, a par da segunda, pode contribuir para subdiagnóstico. A quarta é considerar apenas eventos intra‐hospitalares, desvalorizando os que ocorrem após alta. A quinta é não dispor na totalidade dos casos, de dados sobre a administração da profilaxia tromboembólica e, nomeadamente, da avaliação do risco de TEV pré‐operatório (e da indicação à luz da evidência atual) dos doentes em causa, para avaliar com maior precisão o impacto da tromboprofilaxia.

Dos aspetos positivos do TREVO, há a salientar: não se conhecerem estudos publicados sobre TEV pós‐operatório em Portugal, além do ENDORSE, sobretudo com amostras semelhantes; incluir uma amostra de 67635 doentes, com 90 casos documentados de TEV, o que compara com outros estudos internacionais; tratar‐se de um estudo feito com base em outcomes e não na avaliação do risco; acautelar alguns viéses de seleção, nomeadamente tendo em conta os códigos da CID e os critérios de TEV definidos pela Joint Commission International.

Conclusão

Neste estudo, o risco de TEV sintomático pós‐operatório foi de 1,33/1000 episódios. A especialidade com maior risco de TEV e de EP foi a neurocirurgia.

A mortalidade foi de 21,1%. Não é de excluir subdiagnóstico ou ausência de registo de eventos não fatais.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Referências
[1]
J.A. Heit.
Epidemiology of venous thromboembolism.
Nature Reviews Cardiol., 12 (2015), pp. 464-474
[2]
A. Reis.
Prevenção e tratamento do tromboembolismo venoso: o lugar dos novos anticoagulantes orais.
Rev Port Cardiol., 31 (2012), pp. 45-50
[3]
R.C. Barker, P. Marval.
Venous thromboembolism risks and prevention. Contin Educ Anaesth.
Critic Care Pain., 11 (2011), pp. 18-23
[4]
M.K. Gould, D.A. Garcia, S.M. Wren, et al.
Prevention of VTE in nonorthopedic surgical patients: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence‐Based Clinical Practice Guidelines.
[5]
C. Amaral, J. Reis, L. Guimarães, et al.
Recomendações peri‐operatórias para profilaxia do tromboembolismo venoso no doente adulto. Consenso Nacional Multidisciplinar.
Rev Soc Port Anestesiol., 23 (2014), pp. 62-75
[6]
A.T. Cohen, V.F. Tapson, J.F. Bergmann, et al.
Venous thromboembolism risk and prophylaxis in the acute hospital care setting (ENDORSE study: a multinational cross‐sectional study).
Lancet., 371 (2008), pp. 387-394
[7]
Joint Commission Specifications Manual for National Hospital Quality Measures/specifications_manual_for_national_hospital_inpatient_quality_measures.aspx. Disponível em: http://www.jointcommission.org [consultado Out 2013].
[8]
K.Y. Bilimoria, J. Chung, M.H. Ju, et al.
Evaluation of surveillance bias and the validity of the venous thromboembolism quality measure.
JAMA., 310 (2013), pp. 1482-1489
[9]
T.F. Wang, C.A. Wong, P.E. Milligan, et al.
Risk factors for inpatient venous thromboembolism despite thromboprophylaxis.
Thrombosis Research., 133 (2014), pp. 25-29
[10]
A. França, A. Reis, A. Paulino, et al.
Venous thromboembolism risk factors and practices of prophylaxis. Endorse study results in Portugal.
Acta Med Port., 24 (2011), pp. 951-960
[11]
National Institute for Health and Clinical Excellence Guidance. Venous Thromboembolism: Reducing the risk of Venous Thromboembolism (Deep Venous Thrombosis and Pulmonary Embolism) in patients Admitted to Hospital. London Royal College of Physicians (UK) National Clinical Centre‐ Acute and Chronic Conditions. 2010. Disponível em http://www.nice.org.uk/ [consultado Nov 2013].
[12]
Y. Falck-Ytter, C.W. Francis, N.A. Johanson, et al.
Prevention of VTE in orthopedic surgery patients: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed American College of Chest Physicians Evidence‐Based Clinical Practice Guidelines.
Chest., 141 (2012), pp. e2785-e3255
[13]
J.A. Heit.
Estimating the incidence of symptomatic postoperative venous thromboembolism. The importance of perspective.
JAMA., 307 (2012), pp. 306-307
[14]
M.G. Hamilton, R.D. Hull, G.F. Pineo.
Venous thromboembolism in neurosurgery and neurology patients: a review.
Neurosurgery., 34 (1994), pp. 280-296
[15]
M.B. Rothberg, P.K. Lindenauer, M. Lahti, et al.
Risk factor model to predict venous thromboembolism in hospital medical patients.
J Hosp Med., 6 (2011), pp. 202-209
[16]
M. Tyson, E. Castle, M. Humpheys, et al.
Venous thromboembolism after urological surgery.
J Urol., 192 (2014), pp. 794-797
[17]
D. Poli, M. Zanazzi, E. Antonucci, et al.
Renal transplant recipients are at high risk for both symptomatic and asymptomatic deep vein thrombosis.
J Thromb Haemost., 4 (2006), pp. 988-992
[18]
J. Verhave, V. Tagalekis, S. Suissa, et al.
The risk of thromboembolic events in kidney transplant patients.
Kidney Int., 85 (2014), pp. 1454-1460
[19]
J. Beyer, S. Wessela, O.W. Hakenberg, et al.
Incidence, risk profile and morphological pattern of venous thromboembolism after prostate cancer surgery.
J Thromb Haemost., 7 (2009), pp. 597-604
[20]
B. Park, L. Messina, P. Dargon, et al.
Recent trends in clinical outcomes and resource utilization for pulmonary embolism in the United States: findings from the nationwide inpatient sample.
Chest., 136 (2009), pp. 983-990
[21]
I.A. Naess, S.C. Christiansen, P. Romundstad, et al.
Incidence and mortality of venous thrombosis: a population‐based study.
J Thromb Haemost., 5 (2007), pp. 692-699
[22]
A. Rodgers, N. Walker, S. Schug, et al.
Reduction of postoperative mortality and morbidity with epidural or spinal anaesthesia: results from overview of randomised trials.
BMJ., 321 (2000), pp. 1493-1497
[23]
H. Kehlet, K. Holte.
Effect of postoperative analgesia on surgical outcome.
Br J Anaesthesiol., 87 (2001), pp. 62-72
[24]
C.B. Mantilla, T.T. Horlocker, D.R. Schroeder, et al.
Risk factors for clinically relevant pulmonary embolism and deep venous thrombosis in patients undergoing primary hip or knee arthroplasty.
Anesthesiology., 99 (2003), pp. 552-560
Copyright © 2017. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.