array:25 [
  "pii" => "S0870255120304133"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1615"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:41-52"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204920302476"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "1615"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:41-52"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Consensus document on magnetic resonance imaging in patients with cardiac implanted electronic devices"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "41"
            "paginaFinal" => "52"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Documento de Consenso sobre a realiza&#231;&#227;o de resson&#226;ncia magn&#233;tica em doentes com dispositivos card&#237;acos electr&#243;nicos implantados"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1873
                "Ancho" => 2083
                "Tamanyo" => 182486
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for performing magnetic resonance in patients with magnetic resonance-conditional devices&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana G&#46; Almeida, Nat&#225;lia Ant&#243;nio, Carla Saraiva, Ant&#243;nio Miguel Ferreira, Ant&#243;nio Hip&#243;lito Reis, Hugo Marques, Nuno Dias Ferreira, M&#225;rio Oliveira"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana G&#46;"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nat&#225;lia"
                "apellidos" => "Ant&#243;nio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carla"
                "apellidos" => "Saraiva"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio Miguel"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio Hip&#243;lito"
                "apellidos" => "Reis"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Hugo"
                "apellidos" => "Marques"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno Dias"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "M&#225;rio"
                "apellidos" => "Oliveira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255120304133"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304133?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920302476?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000004000000001/v1_202102241115/S2174204920302476/v1_202102241115/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255120304583"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1640"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:53-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
      "titulo" => "Breaking down the barriers&#58; Re-evaluating risk of MRI in patients with cardiac implantable electronic devices via collaborative practice"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "55"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Quebrando as barreiras&#58; reavaliar o risco da resson&#226;ncia magn&#233;tica cardiaca em doentes com <span class="elsevierStyleItalic">devices</span> eletr&#243;nicos implantados atrav&#233;s de trabalho de equipa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jo&#227;o B&#46; Augusto, Charlotte Manisty"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o B&#46;"
              "apellidos" => "Augusto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Charlotte"
              "apellidos" => "Manisty"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921000076"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.02.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000076?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304583?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304583/v1_202101220721/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255120304704"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1652"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:39-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "The variability of the electrocardiogram in Brugada syndrome&#58; Implications for subcutaneous implantable cardioverter-defibrillator candidacy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "39"
          "paginaFinal" => "40"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "A variabilidade do ECG na s&#237;ndrome de Brugada&#58; implica&#231;&#245;es na sele&#231;&#227;o de candidatos a CDI subcut&#226;neo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Brugada"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Brugada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921000143"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.02.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000143?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304704?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304704/v1_202101220721/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:22 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Documento de Consenso sobre a realiza&#231;&#227;o de resson&#226;ncia magn&#233;tica em doentes com dispositivos card&#237;acos electr&#243;nicos implantados"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "41"
        "paginaFinal" => "52"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana G&#46; Almeida, Nat&#225;lia Ant&#243;nio, Carla Saraiva, Ant&#243;nio Miguel Ferreira, Ant&#243;nio Hip&#243;lito Reis, Hugo Marques, Nuno Dias Ferreira, M&#225;rio Oliveira"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana G&#46;"
            "apellidos" => "Almeida"
            "email" => array:1 [
              0 => "anagalmeida@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nat&#225;lia"
            "apellidos" => "Ant&#243;nio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Saraiva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio Miguel"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio Hip&#243;lito"
            "apellidos" => "Reis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Hugo"
            "apellidos" => "Marques"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno Dias"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;rio"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia do Hospital Santa Maria&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Lisboa Norte&#44; Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Pacing e Eletrofisiologia&#44; Servi&#231;o de Cardiologia A&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Radiologia do Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia do Hospital Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Unidade de Imagem Card&#237;aca Avan&#231;ada&#44; Hospital da Luz&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Pacing e Eletrofisiologia&#44; Hospital Geral de Santo Ant&#243;nio&#44; Centro Hospitalar do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Radiologia&#44; Hospital Santa Marta&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio Lisboa Central&#59; Unidade Imagem Card&#237;aca Avan&#231;ada&#44; Hospital da Luz Lisboa&#59; Nova Medical School&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#47;Espinho&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Arritmologia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> e Eletrofisiologia&#44; Hospital Santa Marta&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de Lisboa Central&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Consensus document on magnetic resonance imaging in patients with cardiac implanted electronic devices"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1330
            "Ancho" => 2311
            "Tamanyo" => 150814
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principais riscos da intera&#231;&#227;o RM &#8211; DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais&#46; CDI&#44; cardioversor&#8208;desfibrilhador implant&#225;vel&#59; DCEI&#44; dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis&#59; RM&#44; resson&#226;ncia magn&#233;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A resson&#226;ncia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#233; uma t&#233;cnica de imagem de elevada capacidade diagn&#243;stica&#44; com excelente resolu&#231;&#227;o espacial&#44; capaz de fornecer ampla informa&#231;&#227;o com impacto cl&#237;nico relevante&#44; sem recurso a radia&#231;&#227;o ionizante ou agentes de contraste iodados&#46; Por esses motivos&#44; a RM constitui hoje uma modalidade de imagem indispens&#225;vel no diagn&#243;stico e seguimento de m&#250;ltiplas patologias&#46; Anualmente&#44; s&#227;o realizados em todo o mundo v&#225;rios milh&#245;es de exames de RM&#44; sendo expect&#225;vel que este n&#250;mero continue a crescer face ao aumento da longevidade da popula&#231;&#227;o&#44; aliado &#224; evolu&#231;&#227;o t&#233;cnica e ao alargamento das aplica&#231;&#245;es cl&#237;nicas desta t&#233;cnica&#46; Em paralelo&#44; e por id&#234;nticos motivos&#44; tem&#8208;se verificado o aumento do n&#250;mero de portadores de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span>&#44; cardioversores&#8208;desfibrilhadores implant&#225;veis &#40;CDI&#41; e dispositivos de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca &#40;CRT&#41;&#44; sendo que a probabilidade estimada de estes doentes necessitarem de um estudo RM &#233; de 50&#8208;75&#37; para a vida &#250;til destes equipamentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; h&#225; cerca de uma d&#233;cada&#44; a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com dispositivos card&#237;acos electr&#243;nicos implant&#225;veis &#40;DCEI&#41; era contraindicada&#46; No entanto&#44; a necessidade cl&#237;nica de realizar estes exames em portadores de DCEI motivou o desenvolvimento de aparelhos especialmente desenhados para utiliza&#231;&#227;o em ambiente de RM &#8211; a que se convencionou chamar de RM&#8208;condicionais&#44; uma vez que apenas est&#225; demonstrada a seguran&#231;a da sua utiliza&#231;&#227;o quando estejam reunidas determinadas condi&#231;&#245;es&#46; Esta terminologia &#233; prefer&#237;vel &#224; designa&#231;&#227;o &#171;RM compat&#237;vel&#187;&#44; pois enfatiza a necessidade de estarem reunidas determinadas condi&#231;&#245;es para que o exame seja seguro&#46; Em muitos centros&#44; a maioria dos DCEI atualmente implantados s&#227;o &#233; RM&#8208;condicional&#46; No entanto&#44; na popula&#231;&#227;o em geral&#44; os dispositivos mais antigos s&#227;o ainda os mais comuns&#46; A realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores destes DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais apresenta riscos que importa reconhecer e n&#227;o pode ser considerada rotina&#44; muito embora estudos recentes tenham demonstrado que o risco &#233; bastante inferior ao inicialmente estimado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O n&#250;mero crescente de doentes com dispositivos eletr&#243;nicos e a diversidade de dispositivos implantados justificam a necessidade de normalizar procedimentos&#46; Para que os portadores destes dispositivos possam realizar exames de RM em seguran&#231;a&#44; ser&#225; necess&#225;rio envolver&#44; de forma transversal&#44; v&#225;rios profissionais&#44; incluindo o cl&#237;nico prescritor&#44; m&#233;dicos radiologistas e cardiologistas &#40;incluindo eletrofisiologistas&#41;&#44; t&#233;cnicos de radiologia e cardiopneumologia e funcion&#225;rios administrativos respons&#225;veis pelo agendamento&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O objetivo deste artigo &#233; rever brevemente os riscos potenciais da RM em portadores de dispositivos eletr&#243;nicos e fornecer orienta&#231;&#245;es que permitam a sua realiza&#231;&#227;o garantindo a seguran&#231;a do doente&#44; dos profissionais e dos equipamentos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Riscos potenciais da RM em doentes com dispositivos card&#237;acos electr&#243;nicos implant&#225;veis n&#227;o RM&#8208;condicionais</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os DCEI podem ser classificados em RM&#8208;condicionais ou n&#227;o RM&#8208;condicionais&#46; Consideram&#8208;se RM&#8208;condicionais todos os dispositivos que foram desenhados&#44; testados e aprovados para serem utilizados em ambiente RM quando estejam reunidas determinadas condi&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O risco potencial de intera&#231;&#227;o entre a RM e DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais pode ser dividido em tr&#234;s categorias&#58; 1&#41; intera&#231;&#227;o com o campo magn&#233;tico est&#225;tico&#44; 2&#41; intera&#231;&#227;o com os gradientes de campo magn&#233;tico&#44; 3&#41; intera&#231;&#227;o com a energia de radiofrequ&#234;ncia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Intera&#231;&#227;o com o campo magn&#233;tico est&#225;tico</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O sistema de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> card&#237;aco &#233; composto por el&#233;trodos e por um gerador de impulsos el&#233;tricos&#46; No gerador existem conetores&#44; circuitos eletr&#243;nicos e uma bateria que podem ter componentes ferromagn&#233;ticos&#46; O campo magn&#233;tico est&#225;tico da maior parte dos sistemas de RM usados na pr&#225;tica cl&#237;nica &#233; de 1&#44;5 ou 3&#44;0 Tesla e pode afetar os componentes ferromagn&#233;ticos dos dispositivos card&#237;acos implant&#225;veis de tr&#234;s formas distintas&#58; 1&#41; exercendo uma for&#231;a atrativa sobre os componentes do sistema de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#59; 2&#41; produzindo efeito de torque ou 3&#41; ativando a <span class="elsevierStyleItalic">reed</span> s<span class="elsevierStyleItalic">witch</span> &#40;interruptor de l&#226;minas&#41; dos dispositivos mais antigos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A for&#231;a de atra&#231;&#227;o e o efeito de torque s&#227;o m&#225;ximos no centro do t&#250;nel da RM e teoricamente poderiam resultar na vibra&#231;&#227;o ou deslocamento de componentes internos do sistema de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> ou CDI&#46; No entanto&#44; os estudos at&#233; agora publicados n&#227;o demonstraram riscos significativos devido a este efeito em dispositivos convencionais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Os <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> e CDIs mais antigos possuem tamb&#233;m uma rede mec&#226;nica&#44; conhecida como <span class="elsevierStyleItalic">reed switch</span>&#44; que &#233; ativada &#40;fechada&#41; pela a&#231;&#227;o dos campos magn&#233;ticos mesmo de reduzida intensidade resultando em mudan&#231;a para um modo de estimula&#231;&#227;o fixa &#40;DOO ou VOO&#41;&#44; com desativa&#231;&#227;o das fun&#231;&#245;es de <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> nos <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> e desativa&#231;&#227;o da dete&#231;&#227;o de taquicardias nos CDIs&#46; No entanto&#44; o comportamento da <span class="elsevierStyleItalic">reed</span><span class="elsevierStyleItalic">switch</span> na presen&#231;a do campo magn&#233;tico da RM &#233; imprevis&#237;vel&#44; podendo manter&#8208;se desativada quando o efeito de torque &#233; predominante ou ser ativada levando ao risco de estimula&#231;&#227;o ass&#237;ncrona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Intera&#231;&#227;o com os gradientes de campo magn&#233;tico</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a RM&#44; as bobinas de gradientes criam campos magn&#233;ticos adicionais usados para a localiza&#231;&#227;o dos sinais&#44; que s&#227;o repetidamente ligados e desligados de forma muito r&#225;pida&#44; podendo induzir pulsos de voltagem nos el&#233;trodos&#44; com o risco associado de <span class="elsevierStyleItalic">oversensing</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">undersensing</span> ou desenvolvimento de arritmias potencialmente fatais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; As voltagens induzidas pelo gradiente de campo magn&#233;tico tamb&#233;m podem resultar na reconfigura&#231;&#227;o dos par&#226;metros de programa&#231;&#227;o dos dispositivos convencionais mais antigos&#44; com a ativa&#231;&#227;o do modo de emerg&#234;ncia &#40;tipicamente VVI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Intera&#231;&#227;o com a energia de radiofrequ&#234;ncia da RM</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As intera&#231;&#245;es mais complexas e importantes ocorrem entre o dispositivo e os pulsos de radiofrequ&#234;ncia que os aparelhos de RM utilizam para produzir imagens&#46; O organismo absorve parte desta energia resultando em aquecimento resistivo &#40;liberta&#231;&#227;o de calor decorrente da passagem de corrente el&#233;trica por um material condutor&#41;&#46; Os el&#233;trodos dos <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> e CDIs podem atuar como uma &#171;antena&#187;&#44; recebendo o sinal de radiofrequ&#234;ncia&#44; intensificando&#8208;o localmente e conduzindo a energia at&#233; &#224; extremidade do el&#233;trodo e assim at&#233; ao mioc&#225;rdio&#46; Dependendo da orienta&#231;&#227;o&#44; o campo de radiofrequ&#234;ncia pode induzir aumentos significativos de temperatura na extremidade dos el&#233;trodos &#40;aumentos da temperatura at&#233; 20&#176; C&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Como resultado deste efeito de antena pode ocorrer les&#227;o tecidular t&#233;rmica&#44; com edema ou fibrose mioc&#225;rdica&#44; assim como danifica&#231;&#227;o do circuito do gerador ou da bateria&#46; Os principais riscos associados a este efeito s&#227;o&#58; aumento irrevers&#237;vel do limiar de captura de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#44; altera&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> ou das imped&#226;ncias&#44; <span class="elsevierStyleItalic">reset</span> da programa&#231;&#227;o do dispositivo e deple&#231;&#227;o da bateria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Os el&#233;trodos abandonados ou com fratura s&#227;o especialmente propensos &#224; ocorr&#234;ncia de aquecimento da extremidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Tecnologia dos dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis RM&#8208;condicionais</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A import&#226;ncia crescente da RM como m&#233;todo de diagn&#243;stico e as limita&#231;&#245;es impostas pelos DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais levaram &#224; investiga&#231;&#227;o e ao desenvolvimento de novos dispositivos desenhados para um uso seguro em ambiente de RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Em 2008 foram introduzidos pela primeira vez no mercado <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> RM&#8208;condicionais&#46; Atualmente&#44; todas as principais marcas de dispositivos oferecem esta possibilidade tecnol&#243;gica nalguns modelos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Os DCEI RM&#8208;condicionais foram testados para realiza&#231;&#227;o de RM respeitando determinadas condi&#231;&#245;es e foram aprovados pela <span class="elsevierStyleItalic">European Medical Device Directive</span> com certifica&#231;&#227;o CE &#40;uso <span class="elsevierStyleItalic">in&#8208;label</span>&#41;&#46; Os fabricantes destes DCEI garantem a seguran&#231;a desde que respeitadas as condi&#231;&#245;es espec&#237;ficas de uso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maioria dos riscos associados &#224; RM em doentes com dispositivos convencionais est&#225; relacionada com a presen&#231;a de componentes ferromagn&#233;ticos&#46; Portanto&#44; nos DCEI RM&#8208;condicionais as duas principais formas encontradas para evitar a intera&#231;&#227;o com o campo magn&#233;tico foram a minimiza&#231;&#227;o do conte&#250;do ferromagn&#233;tico e a utiliza&#231;&#227;o de m&#233;todos que evitassem a intera&#231;&#227;o entre o conte&#250;do ferromagn&#233;tico e campo magn&#233;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Minimiza&#231;&#227;o do conte&#250;do ferromagn&#233;tico</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos DCEI RM&#8208;condicionais o conte&#250;do ferromagn&#233;tico foi reduzido ao m&#237;nimo&#44; de tal forma que as for&#231;as efetivas diminu&#237;ram para um n&#237;vel inferior ao das for&#231;as gravitacionais e a suscetibilidade para produ&#231;&#227;o de artefactos foi minimizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; A restri&#231;&#227;o do conte&#250;do ferromagn&#233;tico &#233; conseguida atrav&#233;s do uso de materiais n&#227;o ferromagn&#233;ticos&#44; mas que necessitam de manter condutibilidade&#44; durabilidade e biocompatibilidade apropriadas&#46; Os geradores passaram a ser hermeticamente selados por a&#231;o inoxid&#225;vel ou por material de tit&#226;nio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Os el&#233;trodos passaram a ser constru&#237;dos com materiais sem propriedades ferromagn&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Substitui&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">reed</span><span class="elsevierStyleItalic">switch</span> por sensor <span class="elsevierStyleItalic">Hall</span></span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao contr&#225;rio do que acontece com a <span class="elsevierStyleItalic">reed switch</span> dos dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais&#44; cujo comportamento na presen&#231;a de um campo magn&#233;tico forte &#233; imprevis&#237;vel&#44; o sensor Hall que substitui a <span class="elsevierStyleItalic">reed switch</span> nos dispositivos RM&#8208;condicionais tem um comportamento previs&#237;vel&#44; podendo ser bloqueado para a realiza&#231;&#227;o da RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Modifica&#231;&#227;o dos el&#233;trodos</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os objetivos principais das modifica&#231;&#245;es introduzidas nos el&#233;trodos dos DCEI RM&#8208;condicionais foram&#58; 1&#41; minimizar o aquecimento na extremidade dos el&#233;trodos&#44; que poderia causar les&#227;o mioc&#225;rdica e altera&#231;&#245;es nas fun&#231;&#245;es de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> e&#47;ou de <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> e 2&#41; reduzir o efeito de antena e o risco de correntes el&#233;tricas induzidas pela energia eletromagn&#233;tica serem conduzidas pelos el&#233;trodos e causarem estimula&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e arritmias potencialmente fatais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Estes objetivos foram alcan&#231;ados atrav&#233;s da modifica&#231;&#227;o da geometria dos el&#233;trodos&#44; incluindo altera&#231;&#227;o do padr&#227;o de enrolamento dos filamentos que comp&#245;em o <span class="elsevierStyleItalic">coil</span> interno&#44; limitando as radiofrequ&#234;ncias que poderiam ser transmitidas atrav&#233;s dos eletrocateteres&#46; Outra modifica&#231;&#227;o consistiu no revestimento da ponta dos el&#233;trodos com uma subst&#226;ncia resistente &#224; polariza&#231;&#227;o e a implanta&#231;&#227;o de um filtro eletromagn&#233;tico na extremidade distal do el&#233;trodo para evitar o seu aquecimento durante a RM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para que um DCEI seja considerado RM&#8208;condicional&#44; al&#233;m do gerador&#44; tamb&#233;m os el&#233;trodos devem ser RM&#8208;condicionais e do mesmo fabricante&#46; &#201; importante notar que alguns el&#233;trodos n&#227;o desenhados para este fim foram posteriormente testados e considerados RM&#8208;condicionais &#40;aprova&#231;&#227;o retrospetiva&#41;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Refor&#231;o da prote&#231;&#227;o dos circuitos internos</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os DCEI RM&#8208;condicionais s&#227;o equipados com filtros especiais que limitam a transfer&#234;ncia de certas frequ&#234;ncias e dissipam a energia&#44; reduzindo o risco de danifica&#231;&#227;o da fonte de energia interna e dos circuitos&#46; O revestimento do gerador tamb&#233;m foi melhorado no sentido de minimizar a transfer&#234;ncia de energia eletromagn&#233;tica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075"><span class="elsevierStyleItalic">Software</span> espec&#237;fico</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma caracter&#237;stica muito importante dos DCEI RM&#8208;condicionais &#233; a de que o seu <span class="elsevierStyleItalic">software</span> permite selecionar uma programa&#231;&#227;o espec&#237;fica para RM &#8211; &#8220;o modo RM&#8221;&#46; A lista de verifica&#231;&#227;o e o algoritmo espec&#237;fico de programa&#231;&#227;o dos DCEI RM&#8208;condicionais variam de acordo com os modelos e com os fabricantes&#46; Habitualmente&#44; o modo RM tem de ser selecionado antes da realiza&#231;&#227;o da RM e desativado logo ap&#243;s o exame<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46; Mesmo com os dispositivos RM&#8208;condicionais &#233; necess&#225;rio respeitar uma s&#233;rie de par&#226;metros para que a RM possa ser realizada de forma segura&#46; &#201; necess&#225;rio aguardar um per&#237;odo m&#237;nimo de seis semanas entre a implanta&#231;&#227;o do DCEI e a realiza&#231;&#227;o de RM&#44; para que possa ocorrer adequada cicatriza&#231;&#227;o e fixa&#231;&#227;o reduzindo os efeitos de torque<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por outro lado&#44; o uso de alguns DCEI n&#227;o &#233; recomendado em aparelhos de RM de campo mais elevado &#40;3&#46;0 Tesla&#41;&#46; Alguns modelos tamb&#233;m n&#227;o permitem realiza&#231;&#227;o de RM quando o isocentro se localiza no t&#243;rax &#40;RM de estruturas tor&#225;cicas&#41;&#44; uma limita&#231;&#227;o que tem vindo a desaparecer nos dispositivos mais recentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura h&#225; v&#225;rios estudos prospetivos aleatorizados que avaliaram a seguran&#231;a da RM em doentes com DCEI RM&#8208;condicionais&#46; N&#227;o foram reportados eventos ou complica&#231;&#245;es clinicamente relevantes em qualquer destes estudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Importa referir&#44; contudo&#44; que existe ainda escassa informa&#231;&#227;o em longo prazo sobre a nova tecnologia dos DCEI RM&#8208;condicionais&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com dispositivos eletr&#243;nicos card&#237;acos implant&#225;veis</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores de DCEIs dever&#225; obedecer a protocolos institucionais de seguran&#231;a que devem ser elaborados e aprovados em conjunto pelos Servi&#231;os de Radiologia e Cardiologia de cada institui&#231;&#227;o&#46; Esses protocolos dever&#227;o ser aplicados na pr&#225;tica cl&#237;nica atrav&#233;s de uma <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> que resume as principais etapas no manejo do doente com DCEI referenciado para realiza&#231;&#227;o de RM&#46; A ado&#231;&#227;o de uma <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> estruturada &#233; apoiada como uma recomenda&#231;&#227;o classe I pelas mais recentes <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> da <span class="elsevierStyleItalic">Heart Rhythm Society</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; A ades&#227;o a um protocolo institucional e ado&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">checklists</span> permite minimizar os potenciais riscos e melhorar o acesso dos doentes portadores de DCEI a um m&#233;todo de imagem potencialmente ben&#233;fico e insubstitu&#237;vel&#46; Os elementos essenciais que devem ser considerados na elabora&#231;&#227;o da <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> s&#227;o&#58; 1&#41; <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> de doentes com DCEI propostos para RM e identifica&#231;&#227;o dos dispositivos&#44; incluindo data de implanta&#231;&#227;o&#59; 2&#41; interroga&#231;&#227;o e reprograma&#231;&#227;o do DCEI antes e ap&#243;s o exame&#59; 3&#41; requisitos de supervis&#227;o e monitora&#231;&#227;o durante o exame&#59; 4&#41; seguimento&#59; 5&#41; inclus&#227;o dos doentes em registos para controlo de qualidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Uma proposta de <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> &#233; fornecida em anexo a este artigo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0170">Anexo 1</a>&#46; Material adicional&#41;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os requisitos de seguran&#231;a ser&#227;o necessariamente diferentes consoante se trate de um DCEI RM&#8208;condicional ou n&#227;o RM&#8208;condicional&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Recomenda&#231;&#245;es para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis RM&#8208;condicionais</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a> fornece uma vis&#227;o sin&#243;tica do algoritmo de realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com DCEIs RM&#8208;condicionais&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Exclus&#227;o de componentes n&#227;o RM&#8208;condicionais</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O primeiro passo para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com DCEI RM&#8208;condicionais &#233; verificar se o dispositivo &#233; de facto RM&#8208;condicional&#46; Tal implica identificar todo o <span class="elsevierStyleItalic">hardware</span> implantado&#44; j&#225; que apenas quando o sistema no seu todo cumpre os crit&#233;rios &#233; que o dispositivo &#233; considerado RM&#8208;condicional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Portanto&#44; um gerador RM&#8208;condicional combinado com componentes n&#227;o RM&#8208;condicionais &#233; n&#227;o RM&#8208;condicional&#46; S&#227;o exemplos de componentes n&#227;o RM&#8208;condicionais&#58; el&#233;trodos abandonados&#59; el&#233;trodos com fratura&#59; el&#233;trodos epic&#225;rdicos ou dispositivos n&#227;o card&#237;acos ativos&#46; Perante a combina&#231;&#227;o de componentes de diferentes fabricantes no mesmo DCEI&#44; o sistema tamb&#233;m &#233; considerado n&#227;o RM&#8208;condicional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; A localiza&#231;&#227;o do dispositivo tamb&#233;m &#233; importante&#44; uma vez que a localiza&#231;&#227;o peitoral &#233; a &#250;nica que se considera RM&#8208;compat&#237;vel no caso dos sistemas transvenosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Importa ainda referir que um DCEI RM&#8208;condicional quando programado num modo diferente do modo RM torna o dispositivo n&#227;o RM&#8208;condicional&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Identifica&#231;&#227;o do dispositivo</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um DCEI &#233; considerado RM&#8208;condicional tendo em considera&#231;&#227;o o sistema como um todo&#46; Para obter informa&#231;&#227;o sobre a compatibilidade de um determinado DCEI com a RM podem ser consultadas as listas fornecidas em anexo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0170">Anexos 2 e 3</a>&#46; Material adicional&#41; ou&#44; preferencialmente&#44; recorrer &#224;s bases de dados espec&#237;ficas e atualizadas dos fabricantes dos dispositivos&#44; uma alternativa mais fi&#225;vel atendendo &#224; introdu&#231;&#227;o constante de novos sistemas no mercado e &#224; valida&#231;&#227;o de compatibilidade para a RM de el&#233;trodos mais antigos &#40;aprova&#231;&#227;o retrospetiva&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perante a informa&#231;&#227;o de que o dispositivo &#233; RM&#8208;condicional&#44; h&#225; algumas condi&#231;&#245;es que t&#234;m de ser sempre verificadas para garantir que a RM &#233; realizada com seguran&#231;a&#44; nomeadamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Verificar que todo o sistema est&#225; aprovado como RM&#8208;condicional &#40;gerador e el&#233;trodos&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirmar que a implanta&#231;&#227;o do dispositivo ocorreu h&#225; mais de seis semanas</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Verificar que os el&#233;trodos est&#227;o eletricamente intactos&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirmar implanta&#231;&#227;o do dispositivo na regi&#227;o peitoral&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comprovar que os limiares de captura de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> est&#227;o dentro da normalidade</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirmar a longevidade da bateria&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Excluir presen&#231;a de el&#233;trodos abandonados ou de componentes adicionais&#44; como adaptadores e extens&#245;es de el&#233;trodos&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Excluir presen&#231;a de outros implantes card&#237;acos&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Agendamento</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s confirma&#231;&#227;o da indica&#231;&#227;o cl&#237;nica&#44; exclus&#227;o de contraindica&#231;&#245;es e obten&#231;&#227;o do consentimento informado &#40;que pode ser obtido no pr&#243;prio dia do exame&#41;&#44; a pr&#243;xima etapa consiste no agendamento do exame&#46; O agendamento deve ser efetuado sinalizando a necessidade de uma visita pr&#233;via ao laborat&#243;rio de eletrofisiologia ou consulta de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> para programa&#231;&#227;o do dispositivo&#46; Deste modo&#44; a programa&#231;&#227;o do procedimento implica uma adequada coordena&#231;&#227;o entre os departamentos de Radiologia e de Cardiologia da institui&#231;&#227;o&#46; A maioria dos centros com experi&#234;ncia na realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores de DCEI optam por programar o exame em datas espec&#237;ficas onde est&#227;o assegurados os requisitos m&#237;nimos em termos da equipa para programa&#231;&#227;o do dispositivo e supervis&#227;o do exame&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Programa&#231;&#227;o do dispositivo</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O portador de dispositivo RM&#8208;condicional deve ser avaliado pela equipa especializada em DCEI antes e depois da realiza&#231;&#227;o da RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Antes da RM&#44; os DCEI RM&#8208;condicionais devem ser programados no modo RM&#44; presente nas op&#231;&#245;es de <span class="elsevierStyleItalic">software</span> do dispositivo&#44; que inclui&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">modo ass&#237;ncrono ou desativa&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">configura&#231;&#227;o bipolar dos el&#233;trodos&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">aumento do <span class="elsevierStyleItalic">output</span> de estimula&#231;&#227;o&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">desativa&#231;&#227;o de fun&#231;&#245;es de estimula&#231;&#227;o suplementares como estimula&#231;&#227;o dependente da frequ&#234;ncia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> antitaquicardia e choques&#46;</p></li></ul></p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a> s&#227;o fornecidas algumas recomenda&#231;&#245;es relativamente &#224; programa&#231;&#227;o dos DCEIs para realiza&#231;&#227;o de RM consoante o seu tipo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> ou CDI&#41; e o ritmo do base do doente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Monitora&#231;&#227;o durante o exame</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No caso dos dispositivos RM&#8208;condicionais&#44; a presen&#231;a de um eletrofisiologista ou cardiologista com experi&#234;ncia em programa&#231;&#227;o de dispositivos n&#227;o &#233; considerada mandat&#243;ria&#46; Em centros que n&#227;o disp&#245;em de apoio permanente de eletrofisiologista&#44; &#233; necess&#225;rio ser assegurado o suporte na reprograma&#231;&#227;o dos dispositivos RM&#8208;condicionais pelos profissionais adequadamente treinados&#46; No entanto&#44; a decis&#227;o do modo de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> &#233; uma decis&#227;o cl&#237;nica&#44; da compet&#234;ncia do cardiologista respons&#225;vel pela realiza&#231;&#227;o do exame&#46; De igual modo&#44; n&#227;o &#233; necess&#225;ria prontid&#227;o de meios f&#237;sicos e humanos para implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> provis&#243;rio&#46; Tal como nos doentes com DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais&#44; o exame deve decorrer sob supervis&#227;o de m&#233;dico com treino em suporte avan&#231;ado de vida e com monitora&#231;&#227;o cont&#237;nua do eletrocardiograma&#44; oximetria de pulso e opcionalmente da press&#227;o arterial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Precau&#231;&#245;es especiais relativas &#224; aquisi&#231;&#227;o de imagens RM</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O protocolo de aquisi&#231;&#227;o de imagens dever&#225; ser adaptado de acordo com as recomenda&#231;&#245;es do fabricante para cada dispositivo espec&#237;fico&#46; Independentemente do dispositivo&#44; a principal recomenda&#231;&#227;o consiste em abreviar o tempo de aquisi&#231;&#227;o e limitar o protocolo de sequ&#234;ncias &#224; quest&#227;o cl&#237;nica colocada&#46;</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outras orienta&#231;&#245;es gerais a ter em considera&#231;&#227;o durante a aquisi&#231;&#227;o s&#227;o&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">n&#227;o exceder um <span class="elsevierStyleItalic">slew rate</span> de 200 T&#47;m&#47;s &#40;verificar recomenda&#231;&#245;es do fabricante para cada dispositivo espec&#237;fico&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posicionar o doente em dec&#250;bito dorsal&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizar preferencialmente antena de corpo&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Limitar a taxa de absor&#231;&#227;o espec&#237;fica &#40;SAR&#41; a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>W&#47;Kg&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Avalia&#231;&#227;o p&#243;s&#8208;exame</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As recomenda&#231;&#245;es sobre especificidades do modo RM mais indicado e momento ideal da programa&#231;&#227;o est&#227;o resumidas na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#46; Ao contr&#225;rio dos DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais&#44; n&#227;o est&#225; recomendada a reavalia&#231;&#227;o tr&#234;s meses ap&#243;s a RM&#46;</p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recomenda&#231;&#245;es para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis n&#227;o RM&#8208;condicionais</p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O algoritmo de realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com DCEIs n&#227;o RM&#8208;condicionais encontra&#8208;se resumido na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Confirma&#231;&#227;o da indica&#231;&#227;o cl&#237;nica e avalia&#231;&#227;o de m&#233;todos de imagem alternativos</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de solicitar uma RM a um doente com um DCEI n&#227;o RM&#8208;condicional&#44; deve ser ponderada a rela&#231;&#227;o risco&#8208;benef&#237;cio do procedimento&#46; Relativamente ao benef&#237;cio&#44; &#233; importante que o exame tenha uma indica&#231;&#227;o clara e relevante e que a d&#250;vida cl&#237;nica n&#227;o possa ser satisfatoriamente esclarecida com m&#233;todos de imagem alternativos&#46; Relativamente ao risco&#44; &#233; fundamental identificar o ritmo de base do doente para avaliar o risco de desenvolvimento de arritmias e para determinar a programa&#231;&#227;o do dispositivo que ser&#225; mais apropriada para a realiza&#231;&#227;o de RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Exclus&#227;o de contraindica&#231;&#245;es</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Formalizado um pedido de estudo de RM em doente portador de dispositivo RM&#8208;condicional&#44; deve ser preenchido um question&#225;rio cl&#237;nico &#40;idealmente associado ao pedido de RM&#41; que aborde v&#225;rias quest&#245;es de seguran&#231;a que podem contraindicar ou limitar a realiza&#231;&#227;o do exame<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Neste question&#225;rio devem ser rastreadas v&#225;rias circunst&#226;ncias que contraindicam a exposi&#231;&#227;o a campo magn&#233;tico &#40;contraindica&#231;&#245;es absolutas&#41; ou que t&#234;m implica&#231;&#245;es na metodologia do exame&#44; incluindo a presen&#231;a de DCEIs&#46; Nesta circunst&#226;ncia&#44; devem ser pesquisados nos registos m&#233;dicos do doente&#44; o modelo do dispositivo e ano de implanta&#231;&#227;o&#44; bem como a exist&#234;ncia de pr&#233;vios dispositivos mesmo que j&#225; removidos&#46; Na presen&#231;a de um dispositivo n&#227;o RM&#8208;condicional&#44; existem algumas circunst&#226;ncias que habitualmente contraindicam a realiza&#231;&#227;o de RM&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ano de implanta&#231;&#227;o do dispositivo pr&#233;vio a 1998 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span>&#41; ou 2000 &#40;CDI&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Implante de dispositivo ocorrido h&#225; menos de seis semanas&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">3&#46;</span></span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presen&#231;a de el&#233;trodos epic&#225;rdicos&#44; el&#233;trodos com fraturas ou abandonados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;16</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Consentimento informado</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores de dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais n&#227;o &#233; isenta de riscos&#44; pelo que implica previamente uma discuss&#227;o entre m&#233;dico e doente acerca dos potenciais riscos e benef&#237;cios cl&#237;nicos do procedimento&#46; Para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com CDEIs n&#227;o RM&#8208;condicionais &#233; obrigat&#243;ria a obten&#231;&#227;o de consentimento informado espec&#237;fico&#44; com modelo de acordo com as recomenda&#231;&#245;es da Dire&#231;&#227;o Geral de Sa&#250;de &#40;DGS&#41;&#46; Um modelo de consentimento informado para esta finalidade &#233; fornecido em anexo a este artigo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0170">Anexo 4</a>&#46; Material adicional&#41;&#46;</p></span><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Agendamento</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O agendamento do exame de RM em doentes com DCEIs n&#227;o RM&#8208;condicionais deve seguir os mesmos princ&#237;pios que nos doentes com dispositivos RM&#8208;condicionais&#44; nomeadamente no que diz respeito &#224; necessidade de coordena&#231;&#227;o com o laborat&#243;rio de eletrofisiologia e <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> para interroga&#231;&#227;o e programa&#231;&#227;o do dispositivo&#46;</p></span><span id="sec0125" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Programa&#231;&#227;o do dispositivo</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A programa&#231;&#227;o ideal do dispositivo n&#227;o RM&#8208;condicional depende do tipo de aparelho e do ritmo intr&#237;nseco do doente&#46; Assim&#44; o primeiro passo consiste em verificar se o doente &#233; ou n&#227;o dependente de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#41; Nos portadores de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span><span class="elsevierStyleBold">dependentes de</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">pacing</span></span> e nos doentes n&#227;o dependentes mas com <span class="elsevierStyleBold">bradicardia permanente sintom&#225;tica</span> &#40;ritmo intr&#237;nseco &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50 bpm&#41; deve ser programado em modo ass&#237;ncrono &#40;DOO ou VOO ou AOO&#41; com uma frequ&#234;ncia de estimula&#231;&#227;o significativamente acima da frequ&#234;ncia card&#237;aca intr&#237;nseca do doente&#44; para evitar competi&#231;&#227;o com o ritmo nativo e arritmias mediadas pelo <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> &#40;Tabela 2&#41;&#46; As programa&#231;&#245;es pr&#233;&#8208; e p&#243;s&#8208;RM devem ser realizadas o mais pr&#243;ximo poss&#237;vel do exame&#46; Nos doentes dependentes com el&#233;trodo auricular e ventricular&#44; o modo de programa&#231;&#227;o indicado &#233; DOO &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41;&#46; A reprograma&#231;&#227;o do modo original e verifica&#231;&#227;o do normal funcionamento do dispositivo deve ocorrer imediatamente ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o da RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">B&#41; Nos portadores de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span><span class="elsevierStyleBold">n&#227;o dependentes de</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">pacing</span></span> com frequ&#234;ncias card&#237;acas intr&#237;nsecas altas ou inst&#225;veis&#44; h&#225; duas possibilidades de programa&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#58;</p><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">B&#46;1&#41; desativa&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o de estimula&#231;&#227;o por programa&#231;&#227;o em ODO&#44; OVO ou OAO ou&#44; quando nenhumas das op&#231;&#245;es &#233; poss&#237;vel &#8211; como no caso de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> mais antigos &#8211;&#44; reprogramando a energia de estimula&#231;&#227;o abaixo do limiar&#46; Este procedimento requer reprograma&#231;&#227;o do dispositivo imediatamente antes e depois da RM&#46;</p><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">B&#46;2&#41; Reprograma&#231;&#227;o em modo VVI&#47;DDI&#44; com a vantagem de a programa&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;RM poder ser realizada num momento e local diferente da RM &#40;uma vez que estes modos evitam epis&#243;dios espont&#226;neos de bradicardia sintom&#225;tica&#41;&#44; considerando&#8208;se aceit&#225;vel um intervalo m&#225;ximo de 24 horas pr&#233;&#8208;RM para a programa&#231;&#227;o&#46; Recomenda&#8208;se que&#44; imediatamente ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o da RM&#44; seja restaurado o modo original e verificado o normal funcionamento do <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span>&#46; A desvantagem desta &#250;ltima programa&#231;&#227;o &#233; que&#44; apesar da programa&#231;&#227;o em modo VVI&#44; pode ocorrer estimula&#231;&#227;o ass&#237;ncrona durante o exame &#40;por ativa&#231;&#227;o da <span class="elsevierStyleItalic">reed switch</span> pelo campo magn&#233;tico est&#225;tico&#41;&#44; com risco potencial de arritmias ventriculares potencialmente fatais &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#41; Nos doentes com miocardiopatias portadores de sistemas de terap&#234;utica de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; a desativa&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> ou a programa&#231;&#227;o tempor&#225;ria num modo n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> biventricular pode ter consequ&#234;ncias hemodin&#226;micas significativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Para estes doentes &#233; razo&#225;vel programar o dispositivo de CRT num modo de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> ass&#237;ncrono &#40;VOO ou DOO&#41;&#44; com uma frequ&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> que evite competi&#231;&#227;o com o ritmo intr&#237;nseco&#46;</p><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independentemente do tipo de dispositivo&#44; existem outros aspetos da programa&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;RM que importa considerar&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O valor da energia de estimula&#231;&#227;o &#40;<span class="elsevierStyleItalic">output&#41;</span> deve ser aumentado em todos os <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span>&#47;CDIs para quatro vezes o valor do limiar de captura de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> ou para 5&#44;0 volts&#47;1&#46;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms antes da RM&#44; para compensar um poss&#237;vel aumento do limiar de captura de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> devido ao aquecimento dos el&#233;trodos induzido pela energia de radiofrequ&#234;ncia&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se poss&#237;vel&#44; a polaridade de <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> e de estimula&#231;&#227;o dos el&#233;trodos deve ser programada em bipolar&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desativar fun&#231;&#245;es de estimula&#231;&#227;o adicionais<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;11</span></a>&#58;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Modo de resposta em frequ&#234;ncia&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> antitaquicardia mediada por <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> &#40;algoritmos PMT&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> ventricular esquerdo desencadeado pela resposta ao <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> da atividade ventricular direita intr&#237;nseca &#40;<span class="elsevierStyleItalic">triggered pacing</span>&#41; &#8211; apenas nos sistemas de CRT</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Terapias antitaquicardia &#40;incluindo ATPs e choques&#41; &#8211; nos CDIs&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">e&#41;</span><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resposta de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> PVC&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">triggered</span> &#40;em resposta ao <span class="elsevierStyleItalic">sensing</span> de extrass&#237;stoles ventriculares&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">f&#41;</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resposta de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> PAC&#8208;triggered &#40;em resposta ao sensing de extrass&#237;stoles auriculares&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel">g&#41;</span><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Terapias para a fibrilha&#231;&#227;o auricular &#40;como <span class="elsevierStyleItalic">rate smoothing</span> e <span class="elsevierStyleItalic">overdrive pacing</span>&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">h&#41;</span><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histerese&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">i&#41;</span><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resposta ao magneto &#40;quando a op&#231;&#227;o existe&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0130" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Monitora&#231;&#227;o durante o exame</span><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A realiza&#231;&#227;o de estudos de RM em doentes portadores de DCEI exige condi&#231;&#245;es apropriadas de supervis&#227;o e monitora&#231;&#227;o durante o exame&#46; No caso particular dos dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais&#44; a avalia&#231;&#227;o pr&#233;via por um eletrofisiologista ou cardiologista com experi&#234;ncia em programa&#231;&#227;o de dispositivos &#233; indispens&#225;vel&#46; Deste modo&#44; todos os exames de RM em dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais dever&#227;o ser realizados em centros com apoio de retaguarda de eletrofisiologia e com meios imediatamente dispon&#237;veis em caso de necessidade de implanta&#231;&#227;o urgente de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> provis&#243;rio&#46;</p><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os seguintes requisitos de seguran&#231;a devem ser assegurados durante a realiza&#231;&#227;o de RM doentes com DCEI&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disponibilidade imediata de f&#225;rmacos e equipamentos necess&#225;rios ao suporte avan&#231;ado de vida&#44; incluindo carro de emerg&#234;ncia com desfibrilhador e capacidade para <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> externo&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Supervis&#227;o do exame por um m&#233;dico com treino reconhecido em suporte avan&#231;ado de vida&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vigil&#226;ncia cl&#237;nica atrav&#233;s de contacto verbal &#40;intercomunicador&#41; e&#44; se poss&#237;vel&#44; visual &#40;c&#226;mara&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monitora&#231;&#227;o eletrocardiogr&#225;fica&#44; da press&#227;o arterial &#40;opcional&#41; e oximetria de pulso&#46;</p></li></ul></p><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No dia do exame&#44; ap&#243;s admiss&#227;o do doente no Servi&#231;o de Radiologia&#44; este &#233; encaminhado para a Unidade de Eletrofisiologia ou Consulta de Pacemaker para identifica&#231;&#227;o&#44; interroga&#231;&#227;o e programa&#231;&#227;o do dispositivo&#44; sendo que estes procedimentos poder&#227;o ter lugar na pr&#243;pria Unidade de RM&#44; de acordo com a log&#237;stica e organiza&#231;&#227;o do Servi&#231;o&#46; Apenas ap&#243;s uma avalia&#231;&#227;o pr&#233;via por eletrofisiologia&#44; o doente poder&#225; ter acesso &#224; Zona 2 de seguran&#231;a da Unidade de RM para prepara&#231;&#227;o e planeamento do exame&#46;</p></span><span id="sec0135" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Precau&#231;&#245;es especiais relativas &#224; aquisi&#231;&#227;o de imagens RM</span><p id="par0515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a realiza&#231;&#227;o de RM a doentes com dispositivos RM&#8208;condicionais&#44; aplicam&#8208;se as mesmas precau&#231;&#245;es de seguran&#231;a que nos dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais&#46;</p></span><span id="sec0140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Avalia&#231;&#227;o p&#243;s&#8208;exame</span><p id="par0525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais devem ser interrogados imediatamente ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o de RM para detetar poss&#237;veis altera&#231;&#245;es &#40;como <span class="elsevierStyleItalic">reset</span> el&#233;trico&#44; aumento do limiar de captura de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#44; deple&#231;&#227;o da bateria&#41; e permitir restabelecer a programa&#231;&#227;o original&#46; &#201; ainda recomend&#225;vel realizar uma reavalia&#231;&#227;o tr&#234;s meses depois da RM para excluir altera&#231;&#245;es em longo prazo &#40;como&#44; por exemplo&#44; aumento cr&#243;nico do limiar de captura de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> por forma&#231;&#227;o de tecido cicatricial&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Est&#225; indicado realizar o seguimento na primeira semana se uma das seguintes condi&#231;&#245;es se verificar&#58; 1&#41; qualquer aumento do limiar de captura &#62; 1&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#59; 2&#41; redu&#231;&#227;o da amplitude da onda P ou da onda R &#62; 50&#37;&#59; 3&#41; altera&#231;&#227;o da imped&#226;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> &#8805; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#937; ou 4&#41; altera&#231;&#227;o da imped&#226;ncia de choque &#8805; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#937;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso sejam tomadas estas precau&#231;&#245;es antes&#44; durante e ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o de RM&#44; &#233; expect&#225;vel que as complica&#231;&#245;es sejam raras&#46; Em cerca de 1000 doentes portadores de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> n&#227;o RM&#8208;condicionais inclu&#237;dos em v&#225;rios estudos recentes&#44; nos quais a RM foi realizada sob condi&#231;&#245;es controladas&#44; n&#227;o foram reportadas complica&#231;&#245;es clinicamente relevantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Nomeadamente&#44; n&#227;o h&#225; relato na literatura de bradiarritmias ou taquiarritmias com necessidade de interven&#231;&#227;o terap&#234;utica&#44; nem de disfun&#231;&#227;o de el&#233;trodos a necessitar de revis&#227;o&#44; nem dano de componentes dos DCEI ou disfun&#231;&#227;o dos dispositivos com necessidade de substitui&#231;&#227;o&#44; nem t&#227;o pouco perfura&#231;&#245;es card&#237;acas ou morte&#46; Da mesma forma&#44; num estudo prospectivo muito recente com mais de 1500 doentes com DCEIs n&#227;o RM&#8208;condicionais submetidos a RM de 1&#44;5 Tesla&#44; com as devidas precau&#231;&#245;es de seguran&#231;a&#44; n&#227;o se verificaram eventos adversos clinicamente significativos num seguimento em longo prazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Qualidade de imagem dos exames de RM em doentes com DCEI</span><p id="par0535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assegurada a seguran&#231;a do exame de RM em doentes com DCEI&#44; importa considerar um outro desafio&#44; o de obter imagens de qualidade diagn&#243;stica neste contexto&#46; Embora uma revis&#227;o extensa do assunto esteja fora do &#226;mbito deste Documento de Consenso&#44; resumem&#8208;se aqui breves recomenda&#231;&#245;es t&#233;cnicas para aprimoramento da qualidade de imagem&#46;</p><p id="par0540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De uma forma geral&#44; os artefactos mais frequentes s&#227;o os artefactos de &#171;banda negra&#187; causados pela inomogeneidade de campo provocada pela presen&#231;a do DCEI&#44; sobretudo pela respetiva bateria&#46; A extens&#227;o destes artefactos depende de v&#225;rios fatores&#44; nomeadamente da intensidade do campo magn&#233;tico&#44; da localiza&#231;&#227;o e tamanho do DCEI&#44; da zona anat&#243;mica em estudo e das sequ&#234;ncias utilizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; No caso espec&#237;fico da RM card&#237;aca&#44; as estrat&#233;gias atualmente dispon&#237;veis para minimiza&#231;&#227;o destes artefactos incluem&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Privilegiar as sequ&#234;ncias <span class="elsevierStyleItalic">fast gradient echo</span> &#40;FGE&#41; em detrimento das habituais <span class="elsevierStyleItalic">steady state free precession</span> &#40;SSFP&#41; para aquisi&#231;&#227;o de imagens <span class="elsevierStyleItalic">cine</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fazer a aquisi&#231;&#227;o das imagens <span class="elsevierStyleItalic">cine</span> ap&#243;s a administra&#231;&#227;o de contraste paramagn&#233;tico&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizar t&#233;cnicas de <span class="elsevierStyleItalic">compressed sensing</span>&#44; quando dispon&#237;veis&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na eventualidade de se utilizarem sequ&#234;ncias SSFP&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="par0565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">utilizar <span class="elsevierStyleItalic">frequency scout</span> para escolher a frequ&#234;ncia onde os artefactos sejam menores&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="par0570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">aumentar a largura de banda e diminuir ligeiramente a resolu&#231;&#227;o&#44; por forma a poder reduzir o tempo de repeti&#231;&#227;o &#40;TR&#41; ao m&#237;nimo poss&#237;vel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#59;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas sequ&#234;ncias de realce tardio&#44; deve aumentar&#8208;se a largura de banda do pulso de invers&#227;o&#8208;recupera&#231;&#227;o&#46; Se dispon&#237;veis&#44; devem utilizar&#8208;se sequ&#234;ncias <span class="elsevierStyleItalic">wideband</span>&#44; desenvolvidas especificamente para este efeito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0150" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Conclus&#245;es e considera&#231;&#245;es finais</span><p id="par0580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A RM constitui uma modalidade de imagem de grande potencialidade e impacto no diagn&#243;stico&#44; monitora&#231;&#227;o e decis&#227;o em todas as &#225;reas cl&#237;nicas&#46; O seu car&#225;cter n&#227;o invasivo e n&#227;o ionisante e os avan&#231;os tecnol&#243;gicos verificados posicionam&#8208;na num lugar central nos algoritmos diagn&#243;sticos&#44; indispens&#225;vel na pr&#225;tica cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A presen&#231;a de dispositivos card&#237;acos electr&#243;nicos implantados tem constitu&#237;do tradicionalmente contraindica&#231;&#227;o para a realiza&#231;&#227;o de RM devido aos efeitos magn&#233;ticos do campo est&#225;tico&#44; gradientes magn&#233;ticos e radiofrequ&#234;ncia sobre os dispositivos e risco associado a estas intera&#231;&#245;es&#46; O advento de dispositivos RM condicionais e&#44; por outro lado&#44; estudos recentes de avalia&#231;&#227;o de dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais t&#234;m revelado que desde que sejam adotadas medidas apropriadas de seguran&#231;a&#44; esse risco &#233; minimizado e o uso de RM diagn&#243;stica exequ&#237;vel na maioria das situa&#231;&#245;es&#46; Contudo&#44; &#233; indispens&#225;vel o conhecimento por parte de cardiologistas e radiologistas do tipo de dispositivo e suas limita&#231;&#245;es t&#233;cnicas &#40;absolutas e relativas&#41;&#44; dos protocolos de programa&#231;&#227;o adequados aos dispositivos&#44; das medidas de monitora&#231;&#227;o necess&#225;rias &#224; seguran&#231;a do doente&#46; Numa atividade de equipa&#44; a RM poder&#225; ser disponibilizada &#224; grande maioria dos doentes&#44; que n&#227;o s&#227;o assim privados desta poderosa arma diagn&#243;stica&#46;</p></span><span id="sec0155" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Declara&#231;&#227;o de interesse</span><p id="par0590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhuma&#46;</p></span><span id="sec0160" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0180">Conflito de interesses</span><p id="par0595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:37 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1451815"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1323837"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1451814"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1323838"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Riscos potenciais da RM em doentes com dispositivos card&#237;acos electr&#243;nicos implant&#225;veis n&#227;o RM&#8208;condicionais"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Intera&#231;&#227;o com o campo magn&#233;tico est&#225;tico"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Intera&#231;&#227;o com os gradientes de campo magn&#233;tico"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Intera&#231;&#227;o com a energia de radiofrequ&#234;ncia da RM"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Tecnologia dos dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis RM&#8208;condicionais"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Minimiza&#231;&#227;o do conte&#250;do ferromagn&#233;tico"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Substitui&#231;&#227;o do reedswitch por sensor Hall"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Modifica&#231;&#227;o dos el&#233;trodos"
        ]
        13 => array:3 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Refor&#231;o da prote&#231;&#227;o dos circuitos internos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Software espec&#237;fico"
            ]
          ]
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com dispositivos eletr&#243;nicos card&#237;acos implant&#225;veis"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Recomenda&#231;&#245;es para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes com dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis RM&#8208;condicionais"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Exclus&#227;o de componentes n&#227;o RM&#8208;condicionais"
        ]
        17 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Identifica&#231;&#227;o do dispositivo"
        ]
        18 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Agendamento"
        ]
        19 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Programa&#231;&#227;o do dispositivo"
        ]
        20 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Monitora&#231;&#227;o durante o exame"
        ]
        21 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Precau&#231;&#245;es especiais relativas &#224; aquisi&#231;&#227;o de imagens RM"
        ]
        22 => array:2 [
          "identificador" => "sec0100"
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o p&#243;s&#8208;exame"
        ]
        23 => array:2 [
          "identificador" => "sec0105"
          "titulo" => "Confirma&#231;&#227;o da indica&#231;&#227;o cl&#237;nica e avalia&#231;&#227;o de m&#233;todos de imagem alternativos"
        ]
        24 => array:2 [
          "identificador" => "sec0110"
          "titulo" => "Exclus&#227;o de contraindica&#231;&#245;es"
        ]
        25 => array:2 [
          "identificador" => "sec0115"
          "titulo" => "Consentimento informado"
        ]
        26 => array:2 [
          "identificador" => "sec0120"
          "titulo" => "Agendamento"
        ]
        27 => array:2 [
          "identificador" => "sec0125"
          "titulo" => "Programa&#231;&#227;o do dispositivo"
        ]
        28 => array:2 [
          "identificador" => "sec0130"
          "titulo" => "Monitora&#231;&#227;o durante o exame"
        ]
        29 => array:2 [
          "identificador" => "sec0135"
          "titulo" => "Precau&#231;&#245;es especiais relativas &#224; aquisi&#231;&#227;o de imagens RM"
        ]
        30 => array:2 [
          "identificador" => "sec0140"
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o p&#243;s&#8208;exame"
        ]
        31 => array:2 [
          "identificador" => "sec0145"
          "titulo" => "Qualidade de imagem dos exames de RM em doentes com DCEI"
        ]
        32 => array:2 [
          "identificador" => "sec0150"
          "titulo" => "Conclus&#245;es e considera&#231;&#245;es finais"
        ]
        33 => array:2 [
          "identificador" => "sec0155"
          "titulo" => "Declara&#231;&#227;o de interesse"
        ]
        34 => array:2 [
          "identificador" => "sec0160"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        35 => array:2 [
          "identificador" => "xack507522"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        36 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-03-01"
    "fechaAceptado" => "2020-05-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1323837"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Resson&#226;ncia magn&#233;tica"
            1 => "Dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implantados"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Pacemakers</span>"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1323838"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Magnetic resonance"
            1 => "Implanted electronic cardiac devices"
            2 => "Pacemakers"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A resson&#226;ncia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#233; atualmente considerada um m&#233;todo complementar de diagn&#243;stico fundamental em in&#250;meras patologias&#44; sendo expect&#225;vel um crescimento exponencial da sua utiliza&#231;&#227;o em virtude do envelhecimento da popula&#231;&#227;o e alargamento do espectro de indica&#231;&#245;es cl&#237;nicas&#46; Esta utiliza&#231;&#227;o crescente&#44; aliada a um aumento do n&#250;mero de implantes de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span>&#44; cardioversores&#8208;desfibrilhadores implant&#225;veis e terap&#234;utica de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; conduziu a uma necessidade cl&#237;nica frequente de realiza&#231;&#227;o desta modalidade diagn&#243;stica em doentes portadores de dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis &#40;DCEI&#41;&#46; Esta necessidade cl&#237;nica impulsionou o desenvolvimento de dispositivos especificamente desenhados e aprovados para utiliza&#231;&#227;o em ambiente de RM&#44; sob determinadas condi&#231;&#245;es de seguran&#231;a &#40;dispositivos RM&#8208;condicionais&#41;&#46; Volvida mais de uma d&#233;cada ap&#243;s a introdu&#231;&#227;o do primeiro <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> RM&#8208;condicional&#44; existem hoje v&#225;rias dezenas de dispositivos considerados RM&#8208;condicionais&#44; com diferentes especifica&#231;&#245;es de seguran&#231;a&#46; Paralelamente&#44; nos &#250;ltimos anos&#44; evid&#234;ncia crescente tem indicado um baixo risco da utiliza&#231;&#227;o da RM em doentes com DCEI convencionais &#40;ditos n&#227;o RM&#8208;condicionais&#41;&#44; em circunst&#226;ncias apropriadas&#46; O n&#250;mero crescente&#44; assim como a grande diversidade e complexidade de dispositivos implantados&#44; justifica a necessidade de normalizar procedimentos&#44; com estabelecimento de protocolos institucionais que implicam uma colabora&#231;&#227;o estreita entre cardiologistas e radiologistas&#46; Este documento de consenso&#44; elaborado em conjunto pelas Sociedades Portuguesas de Cardiologia e de Radiologia e Medicina Nuclear&#44; fornece normas de orienta&#231;&#227;o gerais que visam &#224; realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores de DCEI&#44; assegurando a seguran&#231;a do doente&#44; dos profissionais de sa&#250;de e dos equipamentos&#46; Para al&#233;m do rever brevemente os potenciais riscos da RM em doentes portadores de DCEI e as principais modifica&#231;&#245;es introduzidas nos dispositivos RM&#8208;condicionais&#44; o presente artigo fornece recomenda&#231;&#245;es espec&#237;ficas relativamente &#224; an&#225;lise da rela&#231;&#227;o risco&#47;benef&#237;cio&#44; consentimento informado do paciente&#44; agendamento&#44; estrat&#233;gias de programa&#231;&#227;o dos dispositivos&#44; monitora&#231;&#227;o e modifica&#231;&#227;o das sequ&#234;ncias de RM&#46; O objetivo final deste documento &#233; otimizar a seguran&#231;a do doente e fornecer suporte legal&#44; de forma a promover um acesso facilitado dos doentes portadores de DCEI a uma t&#233;cnica diagn&#243;stica potencialmente ben&#233;fica e insubstitu&#237;vel&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; is currently considered an essential complementary method for diagnosis in many conditions&#46; Exponential growth in its use is expected due to the aging population and a broader spectrum of clinical indications&#46; Growth in its use&#44; coupled with an increasing number of pacemaker implants&#44; implantable cardioverter&#8208;defibrillators and cardiac resynchronization therapy&#44; has led to a frequent clinical need for this diagnostic modality in patients with cardiac implantable electronic devices &#40;CIED&#41;&#46; This clinical need has fueled the development of devices specifically designed and approved for use in a magnetic resonance &#40;MR&#41; environment under certain safety conditions &#40;MR&#8208;conditional devices&#41;&#46; More than a decade after the introduction of the first MR&#8208;conditional pacemaker&#44; there are now several dozen MR&#8208;conditional devices with different safety specifications&#46; In recent years&#44; increasing evidence has indicated there is a low risk to MRI use in conventional &#40;so&#8208;called non&#8208;MR&#8208;conditional&#41; CIED patients in the right circumstances&#46; The increasing number&#44; as well as the greater diversity and complexity of implanted devices&#44; justify the need to standardize procedures&#44; by establishing institutional agreements that require close collaboration between cardiologists and radiologists&#46; This consensus document&#44; prepared jointly by the Portuguese Society of Cardiology and the Portuguese Society of Radiology and Nuclear Medicine&#44; provides general guidelines for MRI in patients with CIED&#44; ensuring the safety of patients&#44; health professionals and equipment&#46; In addition to briefly reviewing the potential risks of MRI in patients with CIED and major changes to MRI&#8208;conditional devices&#44; this article provides specific recommendations on risk&#8208;benefit analysis&#44; informed consent&#44; scheduling&#44; programming strategies&#44; devices&#44; monitoring and modification of MRI sequences&#46; The main purpose of this document is to optimize patient safety and provide legal support to facilitate easy access by CIED patients to a potentially beneficial and irreplaceable diagnostic technique&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Endossado por Sociedade Portuguesa de Cardiologia e Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear&#46; Elaborado pela Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Arritmologia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> e Electrofisiologia &#40;APAPE&#41; e Grupo de Estudo de Cardiologia Nuclear&#44; Resson&#226;ncia Magn&#233;tica e TC Card&#237;aca &#40;GECNRMTC&#41; da Sociedade Portuguesa de Cardiologia&#59; N&#250;cleo de Imagem Card&#237;aca da Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0615" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0020"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix B"
            "titulo" => "Material suplementar"
            "identificador" => "sec0170"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1330
            "Ancho" => 2311
            "Tamanyo" => 150814
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principais riscos da intera&#231;&#227;o RM &#8211; DCEI n&#227;o RM&#8208;condicionais&#46; CDI&#44; cardioversor&#8208;desfibrilhador implant&#225;vel&#59; DCEI&#44; dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis&#59; RM&#44; resson&#226;ncia magn&#233;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1433
            "Ancho" => 2922
            "Tamanyo" => 248002
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principais modifica&#231;&#245;es introduzidas nos DCEI RM&#8208;condicionais&#46; DCEI&#44; dispositivos card&#237;acos eletr&#243;nicos implant&#225;veis&#59; RM&#44; resson&#226;ncia magn&#233;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2039
            "Ancho" => 2164
            "Tamanyo" => 251053
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores de dispositivos RM&#8208;condicionais&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1825
            "Ancho" => 2505
            "Tamanyo" => 222046
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para a realiza&#231;&#227;o de RM em doentes portadores de dispositivos n&#227;o RM&#8208;condicionais&#46; CDI&#44; cardioversor&#8208;defibrilhador implant&#225;vel&#59; PM&#44; <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span>&#59; RMN&#44; resson&#226;ncia magn&#233;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;ODO e &#42;VOO &#8211; se frequ&#234;ncia card&#237;aca intr&#237;nseca alta ou inst&#225;vel&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DOO &#8211; se frequ&#234;ncia card&#237;aca intr&#237;nseca baixa e est&#225;vel &#40;modo DOO com estimula&#231;&#227;o ass&#237;ncrona significativamente acima da frequ&#234;ncia card&#237;aca intr&#237;nseca&#41;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CDI&#44; cardioversor&#8208;desfibrilhador implant&#225;vel&#59; CRT&#44; terap&#234;utica de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca&#59; FV&#44; fibrilha&#231;&#227;o ventricular&#59; RM&#44; resson&#226;ncia magn&#233;tica&#59; TV&#44; taquicardia ventricular</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ritmo de base&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Modo RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Programa&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Reprograma&#231;&#227;o p&#243;s RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pacemake</span>r&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depend&#234;ncia absoluta de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no mesmo dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no mesmo dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pacemaker</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> mas bradicardia est&#225;vel&#47;permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no mesmo dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no mesmo dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pacemaker</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#59; bradicardia n&#227;o permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ODO ou OOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CRT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Com ou sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CDI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depend&#234;ncia absoluta de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CDI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&#44; sem hist&#243;ria de TV ou FV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ODO ou DOO&#42;ouOVO ou VOO&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2496686.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomenda&#231;&#245;es relativamente &#224; programa&#231;&#227;o de dispositivos RM&#8208;condicionais para realiza&#231;&#227;o de RM</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CDI&#44; cardioversor&#8208;desfibrilhador implant&#225;vel&#59; CRT&#44; terap&#234;utica de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca&#59; FC&#44; frequ&#234;ncia card&#237;aca&#59; FV&#44; fibrilha&#231;&#227;o ventricular&#59; RM&#44; resson&#226;ncia magn&#233;tica&#59; TV&#44; taquicardia ventricular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de dispositivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ritmo de base do doente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Modo RM</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Programa&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Reprograma&#231;&#227;o p&#243;s&#8208;RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pacemaker</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depend&#234;ncia absoluta de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO ou AOO</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no mesmo dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing&#44; com</span> bradicardia est&#225;vel&#47;permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO ou AOO</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no mesmo dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing e</span> sem bradicardia est&#225;vel&#47;permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ODO ou OVO ou OAO</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VVI ou DDI</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poss&#237;vel num local e tempo diferente da RM&#44; mas no m&#225;ximo 48 h antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CRT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Com ou sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VOO ou DOO</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CDI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> e sem hist&#243;ria de TV&#47;FV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FC intr&#237;nseca alta ou inst&#225;velFC intr&#237;nseca baixa est&#225;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ODO ou OVODOO ou VOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CDI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem depend&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">pacing&#44; mas</span> hist&#243;ria de TV&#47;FV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FC intr&#237;nseca alta ou inst&#225;velFC intr&#237;nseca baixa est&#225;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ODO ou OVODOO ou VOO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CDI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depend&#234;ncia absoluta de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DOO ou VOO</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente antes da RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imediatamente ap&#243;s a RM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2496687.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomenda&#231;&#245;es relativamente &#224; programa&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span> n&#227;o RM&#8208;condicionais para realiza&#231;&#227;o de RM</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.docx"
          "ficheroTamanyo" => 25795
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc2.xlsx"
          "ficheroTamanyo" => 104405
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "upi0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc3.xlsx"
          "ficheroTamanyo" => 558235
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "upi0020"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc4.docx"
          "ficheroTamanyo" => 163157
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current clinical issues for MRI scanning of pacemaker and defibrillator patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Kalin"
                            1 => "M&#46;S&#46; Stanton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2005.50024.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15826268"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the Risks Associated with MRI in Patients with a Pacemaker or Defibrillator"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Russo"
                            1 => "H&#46;S&#46; Costa"
                            2 => "P&#46;D&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1603265"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "755"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28225684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of Magnetic Resonance Imaging in Patients with Cardiac Devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Nazarian"
                            1 => "R&#46; Hansford"
                            2 => "A&#46;A&#46; Rahsepar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1604267"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "2555"
                        "paginaFinal" => "2564"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29281579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI&#8208;conditional pacemakers&#58; current perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Ferreira"
                            1 => "F&#46; Costa"
                            2 => "A&#46; Tralhao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/MDER.S44063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Devices &#40;Auckl&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24851058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR Imaging in Patients with Cardiac Pacemakers and Implantable Cardioverter Defibrillators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Sommer"
                            1 => "W&#46; Bauer"
                            2 => "K&#46; Fischbach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0043-102029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rofo&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28201839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular implantable electronic devices&#58; a review of the dangers and difficulties in MR scanning and attempts to improve safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Poh"
                            1 => "C&#46; Liew"
                            2 => "C&#46; Yeo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Insights Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "418"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pacemaker reed switch behavior in 0&#46;5&#44; 1&#46;5&#44; and 3&#46;0 Tesla magnetic resonance imaging units&#58; are reed switches always closed in strong magnetic fields&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Luechinger"
                            1 => "F&#46; Duru"
                            2 => "V&#46;A&#46; Zeijlemaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1460-9592.2002.01419.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1419"
                        "paginaFinal" => "1423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12418737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vivo heating of pacemaker leads during magnetic resonance imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Luechinger"
                            1 => "V&#46;A&#46; Zeijlemaker"
                            2 => "E&#46;M&#46; Pedersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15618060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "World Society of A Evaluating MRI&#8208;compatible pacemakers&#58; patient data now paves the way to widespread clinical application&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Santini"
                            1 => "G&#46;B&#46; Forleo"
                            2 => "M&#46; Santini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pace.12061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23240924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Force and torque effects of a 1&#46;5&#8208;Tesla MRI scanner on cardiac pacemakers and ICDs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Luechinger"
                            1 => "F&#46; Duru"
                            2 => "M&#46;B&#46; Scheidegger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "205"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2017 HRS expert consensus statement on magnetic resonance imaging and radiation exposure in patients with cardiovascular implantable electronic devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Indik"
                            1 => "J&#46;R&#46; Gimbel"
                            2 => "H&#46; Abe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2017.04.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "e97"
                        "paginaFinal" => "e153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28502708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging in patients with a pacemaker system designed for the magnetic resonance environment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Wilkoff"
                            1 => "D&#46; Bello"
                            2 => "M&#46; Taborsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2010.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20933098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical safety of the ProMRI pacemaker system in patients subjected to thoracic spine and cardiac 1&#46;5&#8208;T magnetic resonance imaging scanning conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;M&#46; Bailey"
                            1 => "A&#46; Mazur"
                            2 => "C&#46; McCotter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2015.09.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI in Patients with Cardiac Implantable Electronic Devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Muthalaly"
                            1 => "N&#46; Nerlekar"
                            2 => "Y&#46; Ge"
                            3 => "R&#46;Y&#46; Kwong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2018180285"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "289"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30251926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Expert Panel on MRS&#44; Kanal E&#44; Barkovich AJ&#44; et al&#46; ACR guidance document on MR safe practices&#58; 2013&#46; J Magn Reson Imaging&#46; 2013&#59;37&#58;501&#8208;30&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantable Electronic Cardiac Devices and Compatibility With Magnetic Resonance Imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Miller"
                            1 => "S&#46; Nazarian"
                            2 => "H&#46;R&#46; Halperin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2016.06.068"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1590"
                        "paginaFinal" => "1598"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27687201"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Hilbert"
                            1 => "C&#46; Jahnke"
                            2 => "S&#46; Loebe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ehjci/jex243"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovascular magnetic resonance imaging in patients with cardiac implantable electronic devices&#58; a device&#8208;dependent imaging strategy for improved image quality&#8221; Eur Heart J Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "1061"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29048460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Schwitter"
                            1 => "M&#46;R&#46; Gold"
                            2 => "A&#46; Al Fagih"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Image Quality of Cardiac Magnetic Resonance Imaging in Patients With an Implantable Cardioverter Defibrillator System Designed for the Magnetic Resonance Imaging Environment&#8221; Circ Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular Magnetic Resonance in Patients With Magnetic Resonance&#8208;Conditional Cardiac Implantable Electronic Devices&#58; What Can We See&#63;&#46;&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;P&#46; Simonetti"
                            1 => "D&#46;C&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1078143913003402"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10781439"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Stevens"
                            1 => "R&#46; Tung"
                            2 => "S&#46; Rashid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2013.10.032"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Device artifact reduction for magnetic resonance imaging of patients with implantable cardioverter&#8208;defibrillators and ventricular tachycardia&#58; late gadolinium enhancement correlation with electroanatomic mapping&#8221; Heart Rhythm"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24140812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1078143913002871"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10781439"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack507522"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; colabora&#231;&#227;o do Prof&#46; Dudley Pennell e do Prof&#46; Francisco Alpendurada&#44; do Royal Brompton &#38; Harefield NHS Foundation Trust&#44; que permitiram a adapta&#231;&#227;o de documentos originais para elabora&#231;&#227;o da <span class="elsevierStyleItalic">checklis</span>t em anexo&#46;</p><p id="par0605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao Prof&#46; Nuno Bettencourt e &#224; Dra&#46; Leonor Parreira pela revis&#227;o do artigo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304133/v1_202101220721/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304133/v1_202101220721/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304133?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 40. Núm. 1.
Páginas 41-52 (janeiro 2020)
Visitas
11844
Vol. 40. Núm. 1.
Páginas 41-52 (janeiro 2020)
Artigo Original
Open Access
Documento de Consenso sobre a realização de ressonância magnética em doentes com dispositivos cardíacos electrónicos implantados
Consensus document on magnetic resonance imaging in patients with cardiac implanted electronic devices
Visitas
11844
Ana G. Almeidaa,
Autor para correspondência
anagalmeida@gmail.com

Autor para correspondência.
, Natália Antóniob, Carla Saraivac, António Miguel Ferreirad, António Hipólito Reise, Hugo Marquesf, Nuno Dias Ferreirag, Mário Oliveirah
a Serviço de Cardiologia do Hospital Santa Maria, Centro Hospitalar e Universitário de Lisboa Norte, Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
b Unidade de Pacing e Eletrofisiologia, Serviço de Cardiologia A, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
c Serviço de Radiologia do Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Lisboa, Portugal
d Serviço de Cardiologia do Hospital Santa Cruz, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Unidade de Imagem Cardíaca Avançada, Hospital da Luz, Lisboa, Portugal
e Laboratório de Pacing e Eletrofisiologia, Hospital Geral de Santo António, Centro Hospitalar do Porto, Porto, Portugal
f Serviço de Radiologia, Hospital Santa Marta, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central; Unidade Imagem Cardíaca Avançada, Hospital da Luz Lisboa; Nova Medical School, Lisboa, Portugal
g Serviço de Cardiologia do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, Vila Nova de Gaia, Portugal
h Unidade de Arritmologia, Pacing e Eletrofisiologia, Hospital Santa Marta, Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central, Lisboa, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (2)
Tabela 1. Recomendações relativamente à programação de dispositivos RM‐condicionais para realização de RM
Tabela 2. Recomendações relativamente à programação de pacemakers não RM‐condicionais para realização de RM
Mostrar maisMostrar menos
Material adicional (4)
Resumo

A ressonância magnética (RM) é atualmente considerada um método complementar de diagnóstico fundamental em inúmeras patologias, sendo expectável um crescimento exponencial da sua utilização em virtude do envelhecimento da população e alargamento do espectro de indicações clínicas. Esta utilização crescente, aliada a um aumento do número de implantes de pacemakers, cardioversores‐desfibrilhadores implantáveis e terapêutica de ressincronização cardíaca, conduziu a uma necessidade clínica frequente de realização desta modalidade diagnóstica em doentes portadores de dispositivos cardíacos eletrónicos implantáveis (DCEI). Esta necessidade clínica impulsionou o desenvolvimento de dispositivos especificamente desenhados e aprovados para utilização em ambiente de RM, sob determinadas condições de segurança (dispositivos RM‐condicionais). Volvida mais de uma década após a introdução do primeiro pacemaker RM‐condicional, existem hoje várias dezenas de dispositivos considerados RM‐condicionais, com diferentes especificações de segurança. Paralelamente, nos últimos anos, evidência crescente tem indicado um baixo risco da utilização da RM em doentes com DCEI convencionais (ditos não RM‐condicionais), em circunstâncias apropriadas. O número crescente, assim como a grande diversidade e complexidade de dispositivos implantados, justifica a necessidade de normalizar procedimentos, com estabelecimento de protocolos institucionais que implicam uma colaboração estreita entre cardiologistas e radiologistas. Este documento de consenso, elaborado em conjunto pelas Sociedades Portuguesas de Cardiologia e de Radiologia e Medicina Nuclear, fornece normas de orientação gerais que visam à realização de RM em doentes portadores de DCEI, assegurando a segurança do doente, dos profissionais de saúde e dos equipamentos. Para além do rever brevemente os potenciais riscos da RM em doentes portadores de DCEI e as principais modificações introduzidas nos dispositivos RM‐condicionais, o presente artigo fornece recomendações específicas relativamente à análise da relação risco/benefício, consentimento informado do paciente, agendamento, estratégias de programação dos dispositivos, monitoração e modificação das sequências de RM. O objetivo final deste documento é otimizar a segurança do doente e fornecer suporte legal, de forma a promover um acesso facilitado dos doentes portadores de DCEI a uma técnica diagnóstica potencialmente benéfica e insubstituível.

Palavras‐chave:
Ressonância magnética
Dispositivos cardíacos eletrónicos implantados
Pacemakers
Abstract

Magnetic resonance imaging (MRI) is currently considered an essential complementary method for diagnosis in many conditions. Exponential growth in its use is expected due to the aging population and a broader spectrum of clinical indications. Growth in its use, coupled with an increasing number of pacemaker implants, implantable cardioverter‐defibrillators and cardiac resynchronization therapy, has led to a frequent clinical need for this diagnostic modality in patients with cardiac implantable electronic devices (CIED). This clinical need has fueled the development of devices specifically designed and approved for use in a magnetic resonance (MR) environment under certain safety conditions (MR‐conditional devices). More than a decade after the introduction of the first MR‐conditional pacemaker, there are now several dozen MR‐conditional devices with different safety specifications. In recent years, increasing evidence has indicated there is a low risk to MRI use in conventional (so‐called non‐MR‐conditional) CIED patients in the right circumstances. The increasing number, as well as the greater diversity and complexity of implanted devices, justify the need to standardize procedures, by establishing institutional agreements that require close collaboration between cardiologists and radiologists. This consensus document, prepared jointly by the Portuguese Society of Cardiology and the Portuguese Society of Radiology and Nuclear Medicine, provides general guidelines for MRI in patients with CIED, ensuring the safety of patients, health professionals and equipment. In addition to briefly reviewing the potential risks of MRI in patients with CIED and major changes to MRI‐conditional devices, this article provides specific recommendations on risk‐benefit analysis, informed consent, scheduling, programming strategies, devices, monitoring and modification of MRI sequences. The main purpose of this document is to optimize patient safety and provide legal support to facilitate easy access by CIED patients to a potentially beneficial and irreplaceable diagnostic technique.

Keywords:
Magnetic resonance
Implanted electronic cardiac devices
Pacemakers
Texto Completo
Introdução

A ressonância magnética (RM) é uma técnica de imagem de elevada capacidade diagnóstica, com excelente resolução espacial, capaz de fornecer ampla informação com impacto clínico relevante, sem recurso a radiação ionizante ou agentes de contraste iodados. Por esses motivos, a RM constitui hoje uma modalidade de imagem indispensável no diagnóstico e seguimento de múltiplas patologias. Anualmente, são realizados em todo o mundo vários milhões de exames de RM, sendo expectável que este número continue a crescer face ao aumento da longevidade da população, aliado à evolução técnica e ao alargamento das aplicações clínicas desta técnica. Em paralelo, e por idênticos motivos, tem‐se verificado o aumento do número de portadores de pacemakers, cardioversores‐desfibrilhadores implantáveis (CDI) e dispositivos de ressincronização cardíaca (CRT), sendo que a probabilidade estimada de estes doentes necessitarem de um estudo RM é de 50‐75% para a vida útil destes equipamentos1.

Até há cerca de uma década, a realização de RM em doentes com dispositivos cardíacos electrónicos implantáveis (DCEI) era contraindicada. No entanto, a necessidade clínica de realizar estes exames em portadores de DCEI motivou o desenvolvimento de aparelhos especialmente desenhados para utilização em ambiente de RM – a que se convencionou chamar de RM‐condicionais, uma vez que apenas está demonstrada a segurança da sua utilização quando estejam reunidas determinadas condições. Esta terminologia é preferível à designação «RM compatível», pois enfatiza a necessidade de estarem reunidas determinadas condições para que o exame seja seguro. Em muitos centros, a maioria dos DCEI atualmente implantados são é RM‐condicional. No entanto, na população em geral, os dispositivos mais antigos são ainda os mais comuns. A realização de RM em doentes portadores destes DCEI não RM‐condicionais apresenta riscos que importa reconhecer e não pode ser considerada rotina, muito embora estudos recentes tenham demonstrado que o risco é bastante inferior ao inicialmente estimado2,3.

O número crescente de doentes com dispositivos eletrónicos e a diversidade de dispositivos implantados justificam a necessidade de normalizar procedimentos. Para que os portadores destes dispositivos possam realizar exames de RM em segurança, será necessário envolver, de forma transversal, vários profissionais, incluindo o clínico prescritor, médicos radiologistas e cardiologistas (incluindo eletrofisiologistas), técnicos de radiologia e cardiopneumologia e funcionários administrativos responsáveis pelo agendamento.

O objetivo deste artigo é rever brevemente os riscos potenciais da RM em portadores de dispositivos eletrónicos e fornecer orientações que permitam a sua realização garantindo a segurança do doente, dos profissionais e dos equipamentos.

Riscos potenciais da RM em doentes com dispositivos cardíacos electrónicos implantáveis não RM‐condicionais

Os DCEI podem ser classificados em RM‐condicionais ou não RM‐condicionais. Consideram‐se RM‐condicionais todos os dispositivos que foram desenhados, testados e aprovados para serem utilizados em ambiente RM quando estejam reunidas determinadas condições.

O risco potencial de interação entre a RM e DCEI não RM‐condicionais pode ser dividido em três categorias: 1) interação com o campo magnético estático, 2) interação com os gradientes de campo magnético, 3) interação com a energia de radiofrequência (Figura 1)4.

Figura 1.

Principais riscos da interação RM – DCEI não RM‐condicionais. CDI, cardioversor‐desfibrilhador implantável; DCEI, dispositivos cardíacos eletrónicos implantáveis; RM, ressonância magnética.

(0.14MB).
Interação com o campo magnético estático

O sistema de pacing cardíaco é composto por elétrodos e por um gerador de impulsos elétricos. No gerador existem conetores, circuitos eletrónicos e uma bateria que podem ter componentes ferromagnéticos. O campo magnético estático da maior parte dos sistemas de RM usados na prática clínica é de 1,5 ou 3,0 Tesla e pode afetar os componentes ferromagnéticos dos dispositivos cardíacos implantáveis de três formas distintas: 1) exercendo uma força atrativa sobre os componentes do sistema de pacing; 2) produzindo efeito de torque ou 3) ativando a reed switch (interruptor de lâminas) dos dispositivos mais antigos5,6.

A força de atração e o efeito de torque são máximos no centro do túnel da RM e teoricamente poderiam resultar na vibração ou deslocamento de componentes internos do sistema de pacing ou CDI. No entanto, os estudos até agora publicados não demonstraram riscos significativos devido a este efeito em dispositivos convencionais6. Os pacemakers e CDIs mais antigos possuem também uma rede mecânica, conhecida como reed switch, que é ativada (fechada) pela ação dos campos magnéticos mesmo de reduzida intensidade resultando em mudança para um modo de estimulação fixa (DOO ou VOO), com desativação das funções de sensing nos pacemakers e desativação da deteção de taquicardias nos CDIs. No entanto, o comportamento da reedswitch na presença do campo magnético da RM é imprevisível, podendo manter‐se desativada quando o efeito de torque é predominante ou ser ativada levando ao risco de estimulação assíncrona7.

Interação com os gradientes de campo magnético

Durante a RM, as bobinas de gradientes criam campos magnéticos adicionais usados para a localização dos sinais, que são repetidamente ligados e desligados de forma muito rápida, podendo induzir pulsos de voltagem nos elétrodos, com o risco associado de oversensing, undersensing ou desenvolvimento de arritmias potencialmente fatais4. As voltagens induzidas pelo gradiente de campo magnético também podem resultar na reconfiguração dos parâmetros de programação dos dispositivos convencionais mais antigos, com a ativação do modo de emergência (tipicamente VVI)5.

Interação com a energia de radiofrequência da RM

As interações mais complexas e importantes ocorrem entre o dispositivo e os pulsos de radiofrequência que os aparelhos de RM utilizam para produzir imagens. O organismo absorve parte desta energia resultando em aquecimento resistivo (libertação de calor decorrente da passagem de corrente elétrica por um material condutor). Os elétrodos dos pacemakers e CDIs podem atuar como uma «antena», recebendo o sinal de radiofrequência, intensificando‐o localmente e conduzindo a energia até à extremidade do elétrodo e assim até ao miocárdio. Dependendo da orientação, o campo de radiofrequência pode induzir aumentos significativos de temperatura na extremidade dos elétrodos (aumentos da temperatura até 20° C) 8. Como resultado deste efeito de antena pode ocorrer lesão tecidular térmica, com edema ou fibrose miocárdica, assim como danificação do circuito do gerador ou da bateria. Os principais riscos associados a este efeito são: aumento irreversível do limiar de captura de pacing, alteração da função de sensing ou das impedâncias, reset da programação do dispositivo e depleção da bateria4. Os elétrodos abandonados ou com fratura são especialmente propensos à ocorrência de aquecimento da extremidade8.

Tecnologia dos dispositivos cardíacos eletrónicos implantáveis RM‐condicionais

A importância crescente da RM como método de diagnóstico e as limitações impostas pelos DCEI não RM‐condicionais levaram à investigação e ao desenvolvimento de novos dispositivos desenhados para um uso seguro em ambiente de RM9. Em 2008 foram introduzidos pela primeira vez no mercado pacemakers RM‐condicionais. Atualmente, todas as principais marcas de dispositivos oferecem esta possibilidade tecnológica nalguns modelos5. Os DCEI RM‐condicionais foram testados para realização de RM respeitando determinadas condições e foram aprovados pela European Medical Device Directive com certificação CE (uso in‐label). Os fabricantes destes DCEI garantem a segurança desde que respeitadas as condições específicas de uso5.

A maioria dos riscos associados à RM em doentes com dispositivos convencionais está relacionada com a presença de componentes ferromagnéticos. Portanto, nos DCEI RM‐condicionais as duas principais formas encontradas para evitar a interação com o campo magnético foram a minimização do conteúdo ferromagnético e a utilização de métodos que evitassem a interação entre o conteúdo ferromagnético e campo magnético (Figura 2)6.

Figura 2.

Principais modificações introduzidas nos DCEI RM‐condicionais. DCEI, dispositivos cardíacos eletrónicos implantáveis; RM, ressonância magnética.

(0.24MB).
Minimização do conteúdo ferromagnético

Nos DCEI RM‐condicionais o conteúdo ferromagnético foi reduzido ao mínimo, de tal forma que as forças efetivas diminuíram para um nível inferior ao das forças gravitacionais e a suscetibilidade para produção de artefactos foi minimizada10. A restrição do conteúdo ferromagnético é conseguida através do uso de materiais não ferromagnéticos, mas que necessitam de manter condutibilidade, durabilidade e biocompatibilidade apropriadas. Os geradores passaram a ser hermeticamente selados por aço inoxidável ou por material de titânio6. Os elétrodos passaram a ser construídos com materiais sem propriedades ferromagnéticas4.

Substituição do reedswitch por sensor Hall

Ao contrário do que acontece com a reed switch dos dispositivos não RM‐condicionais, cujo comportamento na presença de um campo magnético forte é imprevisível, o sensor Hall que substitui a reed switch nos dispositivos RM‐condicionais tem um comportamento previsível, podendo ser bloqueado para a realização da RM4.

Modificação dos elétrodos

Os objetivos principais das modificações introduzidas nos elétrodos dos DCEI RM‐condicionais foram: 1) minimizar o aquecimento na extremidade dos elétrodos, que poderia causar lesão miocárdica e alterações nas funções de pacing e/ou de sensing e 2) reduzir o efeito de antena e o risco de correntes elétricas induzidas pela energia eletromagnética serem conduzidas pelos elétrodos e causarem estimulação miocárdica e arritmias potencialmente fatais11. Estes objetivos foram alcançados através da modificação da geometria dos elétrodos, incluindo alteração do padrão de enrolamento dos filamentos que compõem o coil interno, limitando as radiofrequências que poderiam ser transmitidas através dos eletrocateteres. Outra modificação consistiu no revestimento da ponta dos elétrodos com uma substância resistente à polarização e a implantação de um filtro eletromagnético na extremidade distal do elétrodo para evitar o seu aquecimento durante a RM4,11.

Para que um DCEI seja considerado RM‐condicional, além do gerador, também os elétrodos devem ser RM‐condicionais e do mesmo fabricante. É importante notar que alguns elétrodos não desenhados para este fim foram posteriormente testados e considerados RM‐condicionais (aprovação retrospetiva).

Reforço da proteção dos circuitos internos

Os DCEI RM‐condicionais são equipados com filtros especiais que limitam a transferência de certas frequências e dissipam a energia, reduzindo o risco de danificação da fonte de energia interna e dos circuitos. O revestimento do gerador também foi melhorado no sentido de minimizar a transferência de energia eletromagnética.4

Software específico

Uma característica muito importante dos DCEI RM‐condicionais é a de que o seu software permite selecionar uma programação específica para RM – “o modo RM”. A lista de verificação e o algoritmo específico de programação dos DCEI RM‐condicionais variam de acordo com os modelos e com os fabricantes. Habitualmente, o modo RM tem de ser selecionado antes da realização da RM e desativado logo após o exame4,6. Mesmo com os dispositivos RM‐condicionais é necessário respeitar uma série de parâmetros para que a RM possa ser realizada de forma segura. É necessário aguardar um período mínimo de seis semanas entre a implantação do DCEI e a realização de RM, para que possa ocorrer adequada cicatrização e fixação reduzindo os efeitos de torque6. Por outro lado, o uso de alguns DCEI não é recomendado em aparelhos de RM de campo mais elevado (3.0 Tesla). Alguns modelos também não permitem realização de RM quando o isocentro se localiza no tórax (RM de estruturas torácicas), uma limitação que tem vindo a desaparecer nos dispositivos mais recentes6.

Na literatura há vários estudos prospetivos aleatorizados que avaliaram a segurança da RM em doentes com DCEI RM‐condicionais. Não foram reportados eventos ou complicações clinicamente relevantes em qualquer destes estudos12,13. Importa referir, contudo, que existe ainda escassa informação em longo prazo sobre a nova tecnologia dos DCEI RM‐condicionais.

Realização de RM em doentes com dispositivos eletrónicos cardíacos implantáveis

A realização de RM em doentes portadores de DCEIs deverá obedecer a protocolos institucionais de segurança que devem ser elaborados e aprovados em conjunto pelos Serviços de Radiologia e Cardiologia de cada instituição. Esses protocolos deverão ser aplicados na prática clínica através de uma checklist que resume as principais etapas no manejo do doente com DCEI referenciado para realização de RM. A adoção de uma checklist estruturada é apoiada como uma recomendação classe I pelas mais recentes guidelines da Heart Rhythm Society11. A adesão a um protocolo institucional e adoção de checklists permite minimizar os potenciais riscos e melhorar o acesso dos doentes portadores de DCEI a um método de imagem potencialmente benéfico e insubstituível. Os elementos essenciais que devem ser considerados na elaboração da checklist são: 1) screening de doentes com DCEI propostos para RM e identificação dos dispositivos, incluindo data de implantação; 2) interrogação e reprogramação do DCEI antes e após o exame; 3) requisitos de supervisão e monitoração durante o exame; 4) seguimento; 5) inclusão dos doentes em registos para controlo de qualidade14. Uma proposta de checklist é fornecida em anexo a este artigo (Anexo 1. Material adicional).

Os requisitos de segurança serão necessariamente diferentes consoante se trate de um DCEI RM‐condicional ou não RM‐condicional.

Recomendações para a realização de RM em doentes com dispositivos cardíacos eletrónicos implantáveis RM‐condicionais

A Figura 3 fornece uma visão sinótica do algoritmo de realização de RM em doentes com DCEIs RM‐condicionais.

Figura 3.

Algoritmo para a realização de RM em doentes portadores de dispositivos RM‐condicionais.

(0.24MB).
Exclusão de componentes não RM‐condicionais

O primeiro passo para a realização de RM em doentes com DCEI RM‐condicionais é verificar se o dispositivo é de facto RM‐condicional. Tal implica identificar todo o hardware implantado, já que apenas quando o sistema no seu todo cumpre os critérios é que o dispositivo é considerado RM‐condicional11. Portanto, um gerador RM‐condicional combinado com componentes não RM‐condicionais é não RM‐condicional. São exemplos de componentes não RM‐condicionais: elétrodos abandonados; elétrodos com fratura; elétrodos epicárdicos ou dispositivos não cardíacos ativos. Perante a combinação de componentes de diferentes fabricantes no mesmo DCEI, o sistema também é considerado não RM‐condicional11. A localização do dispositivo também é importante, uma vez que a localização peitoral é a única que se considera RM‐compatível no caso dos sistemas transvenosos11. Importa ainda referir que um DCEI RM‐condicional quando programado num modo diferente do modo RM torna o dispositivo não RM‐condicional.

Identificação do dispositivo

Um DCEI é considerado RM‐condicional tendo em consideração o sistema como um todo. Para obter informação sobre a compatibilidade de um determinado DCEI com a RM podem ser consultadas as listas fornecidas em anexo (Anexos 2 e 3. Material adicional) ou, preferencialmente, recorrer às bases de dados específicas e atualizadas dos fabricantes dos dispositivos, uma alternativa mais fiável atendendo à introdução constante de novos sistemas no mercado e à validação de compatibilidade para a RM de elétrodos mais antigos (aprovação retrospetiva)11.

Perante a informação de que o dispositivo é RM‐condicional, há algumas condições que têm de ser sempre verificadas para garantir que a RM é realizada com segurança, nomeadamente5:

  • 1.

    Verificar que todo o sistema está aprovado como RM‐condicional (gerador e elétrodos);

  • 2.

    Confirmar que a implantação do dispositivo ocorreu há mais de seis semanas

  • 3.

    Verificar que os elétrodos estão eletricamente intactos;

  • 4.

    Confirmar implantação do dispositivo na região peitoral;

  • 5.

    Comprovar que os limiares de captura de pacing estão dentro da normalidade

  • 6.

    Confirmar a longevidade da bateria;

  • 7.

    Excluir presença de elétrodos abandonados ou de componentes adicionais, como adaptadores e extensões de elétrodos;

  • 8.

    Excluir presença de outros implantes cardíacos.

Agendamento

Após confirmação da indicação clínica, exclusão de contraindicações e obtenção do consentimento informado (que pode ser obtido no próprio dia do exame), a próxima etapa consiste no agendamento do exame. O agendamento deve ser efetuado sinalizando a necessidade de uma visita prévia ao laboratório de eletrofisiologia ou consulta de pacemaker para programação do dispositivo. Deste modo, a programação do procedimento implica uma adequada coordenação entre os departamentos de Radiologia e de Cardiologia da instituição. A maioria dos centros com experiência na realização de RM em doentes portadores de DCEI optam por programar o exame em datas específicas onde estão assegurados os requisitos mínimos em termos da equipa para programação do dispositivo e supervisão do exame.

Programação do dispositivo

O portador de dispositivo RM‐condicional deve ser avaliado pela equipa especializada em DCEI antes e depois da realização da RM5. Antes da RM, os DCEI RM‐condicionais devem ser programados no modo RM, presente nas opções de software do dispositivo, que inclui:

  • a)

    modo assíncrono ou desativação da função de pacing;

  • b)

    configuração bipolar dos elétrodos;

  • c)

    aumento do output de estimulação;

  • d)

    desativação de funções de estimulação suplementares como estimulação dependente da frequência, pacing antitaquicardia e choques.

Na Tabela 1 são fornecidas algumas recomendações relativamente à programação dos DCEIs para realização de RM consoante o seu tipo (pacemaker ou CDI) e o ritmo do base do doente.

Tabela 1.

Recomendações relativamente à programação de dispositivos RM‐condicionais para realização de RM

Tipo de dispositivo  Ritmo de base  Modo RM  Programação pré‐RM  Reprogramação pós RM 
PacemakeDependência absoluta de pacing  DOO ou VOO  Possível num local e tempo diferente da RM, mas no mesmo dia  Possível num local e tempo diferente da RM, mas no mesmo dia 
Pacemaker  Sem dependência de pacing mas bradicardia estável/permanente  DOO ou VOO  Possível num local e tempo diferente da RM, mas no mesmo dia  Possível num local e tempo diferente da RM, mas no mesmo dia 
Pacemaker  Sem dependência de pacing; bradicardia não permanente  ODO ou OOO  Imediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
CRT  Com ou sem dependência de pacing  DOO ou VOO  Imediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
CDI  Dependência absoluta de pacing  DOO ou VOO  Imediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
CDI  Sem dependência de pacing, sem história de TV ou FV  ODO ou DOO*ouOVO ou VOO*  Imediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 

*ODO e *VOO – se frequência cardíaca intrínseca alta ou instável.

DOO – se frequência cardíaca intrínseca baixa e estável (modo DOO com estimulação assíncrona significativamente acima da frequência cardíaca intrínseca)

CDI, cardioversor‐desfibrilhador implantável; CRT, terapêutica de ressincronização cardíaca; FV, fibrilhação ventricular; RM, ressonância magnética; TV, taquicardia ventricular

Monitoração durante o exame

No caso dos dispositivos RM‐condicionais, a presença de um eletrofisiologista ou cardiologista com experiência em programação de dispositivos não é considerada mandatória. Em centros que não dispõem de apoio permanente de eletrofisiologista, é necessário ser assegurado o suporte na reprogramação dos dispositivos RM‐condicionais pelos profissionais adequadamente treinados. No entanto, a decisão do modo de pacing é uma decisão clínica, da competência do cardiologista responsável pela realização do exame. De igual modo, não é necessária prontidão de meios físicos e humanos para implantação de pacemaker provisório. Tal como nos doentes com DCEI não RM‐condicionais, o exame deve decorrer sob supervisão de médico com treino em suporte avançado de vida e com monitoração contínua do eletrocardiograma, oximetria de pulso e opcionalmente da pressão arterial11.

Precauções especiais relativas à aquisição de imagens RM

O protocolo de aquisição de imagens deverá ser adaptado de acordo com as recomendações do fabricante para cada dispositivo específico. Independentemente do dispositivo, a principal recomendação consiste em abreviar o tempo de aquisição e limitar o protocolo de sequências à questão clínica colocada.

Outras orientações gerais a ter em consideração durante a aquisição são:

  • 1.

    não exceder um slew rate de 200 T/m/s (verificar recomendações do fabricante para cada dispositivo específico);

  • 2.

    Posicionar o doente em decúbito dorsal;

  • 3.

    Utilizar preferencialmente antena de corpo;

  • 4.

    Limitar a taxa de absorção específica (SAR) a 2W/Kg.

Avaliação pós‐exame

As recomendações sobre especificidades do modo RM mais indicado e momento ideal da programação estão resumidas na Tabela 1. Ao contrário dos DCEI não RM‐condicionais, não está recomendada a reavaliação três meses após a RM.

Recomendações para a realização de RM em doentes com dispositivos cardíacos eletrónicos implantáveis não RM‐condicionais

O algoritmo de realização de RM em doentes com DCEIs não RM‐condicionais encontra‐se resumido na Figura 4.

Figura 4.

Algoritmo para a realização de RM em doentes portadores de dispositivos não RM‐condicionais. CDI, cardioversor‐defibrilhador implantável; PM, pacemaker; RMN, ressonância magnética.

(0.21MB).
Confirmação da indicação clínica e avaliação de métodos de imagem alternativos

Antes de solicitar uma RM a um doente com um DCEI não RM‐condicional, deve ser ponderada a relação risco‐benefício do procedimento. Relativamente ao benefício, é importante que o exame tenha uma indicação clara e relevante e que a dúvida clínica não possa ser satisfatoriamente esclarecida com métodos de imagem alternativos. Relativamente ao risco, é fundamental identificar o ritmo de base do doente para avaliar o risco de desenvolvimento de arritmias e para determinar a programação do dispositivo que será mais apropriada para a realização de RM5.

Exclusão de contraindicações

Formalizado um pedido de estudo de RM em doente portador de dispositivo RM‐condicional, deve ser preenchido um questionário clínico (idealmente associado ao pedido de RM) que aborde várias questões de segurança que podem contraindicar ou limitar a realização do exame15. Neste questionário devem ser rastreadas várias circunstâncias que contraindicam a exposição a campo magnético (contraindicações absolutas) ou que têm implicações na metodologia do exame, incluindo a presença de DCEIs. Nesta circunstância, devem ser pesquisados nos registos médicos do doente, o modelo do dispositivo e ano de implantação, bem como a existência de prévios dispositivos mesmo que já removidos. Na presença de um dispositivo não RM‐condicional, existem algumas circunstâncias que habitualmente contraindicam a realização de RM:

  • 1.

    Ano de implantação do dispositivo prévio a 1998 (pacemakers) ou 2000 (CDI);

  • 2.

    Implante de dispositivo ocorrido há menos de seis semanas;

  • 3.

    Presença de elétrodos epicárdicos, elétrodos com fraturas ou abandonados.11,16

Consentimento informado

A realização de RM em doentes portadores de dispositivos não RM‐condicionais não é isenta de riscos, pelo que implica previamente uma discussão entre médico e doente acerca dos potenciais riscos e benefícios clínicos do procedimento. Para a realização de RM em doentes com CDEIs não RM‐condicionais é obrigatória a obtenção de consentimento informado específico, com modelo de acordo com as recomendações da Direção Geral de Saúde (DGS). Um modelo de consentimento informado para esta finalidade é fornecido em anexo a este artigo (Anexo 4. Material adicional).

Agendamento

O agendamento do exame de RM em doentes com DCEIs não RM‐condicionais deve seguir os mesmos princípios que nos doentes com dispositivos RM‐condicionais, nomeadamente no que diz respeito à necessidade de coordenação com o laboratório de eletrofisiologia e pacing para interrogação e programação do dispositivo.

Programação do dispositivo

A programação ideal do dispositivo não RM‐condicional depende do tipo de aparelho e do ritmo intrínseco do doente. Assim, o primeiro passo consiste em verificar se o doente é ou não dependente de pacing11.

A) Nos portadores de pacemakerdependentes depacing e nos doentes não dependentes mas com bradicardia permanente sintomática (ritmo intrínseco <50 bpm) deve ser programado em modo assíncrono (DOO ou VOO ou AOO) com uma frequência de estimulação significativamente acima da frequência cardíaca intrínseca do doente, para evitar competição com o ritmo nativo e arritmias mediadas pelo pacemaker (Tabela 2). As programações pré‐ e pós‐RM devem ser realizadas o mais próximo possível do exame. Nos doentes dependentes com elétrodo auricular e ventricular, o modo de programação indicado é DOO (Figura 3). A reprogramação do modo original e verificação do normal funcionamento do dispositivo deve ocorrer imediatamente após a realização da RM5.

Tabela 2.

Recomendações relativamente à programação de pacemakers não RM‐condicionais para realização de RM

Tipo de dispositivo  Ritmo de base do doente  Modo RMProgramação pré‐RM  Reprogramação pós‐RM 
Pacemaker  Dependência absoluta de pacing  DOO ou VOO ou AOOPossível num local e tempo diferente da RM, mas no mesmo dia  Imediatamente após a RM 
  Sem dependência de pacing, com bradicardia estável/permanente  DOO ou VOO ou AOOPossível num local e tempo diferente da RM, mas no mesmo dia  Imediatamente após a RM 
  Sem dependência de pacing e sem bradicardia estável/permanente  ODO ou OVO ou OAOImediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
    VVI ou DDIPossível num local e tempo diferente da RM, mas no máximo 48 h antes da RM  Imediatamente após a RM 
CRT  Com ou sem dependência de pacing  VOO ou DOOImediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
CDI  Sem dependência de pacing e sem história de TV/FV  FC intrínseca alta ou instávelFC intrínseca baixa estável  ODO ou OVODOO ou VOO  Imediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
CDI  Sem dependência de pacing, mas história de TV/FV  FC intrínseca alta ou instávelFC intrínseca baixa estável  ODO ou OVODOO ou VOO  Imediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 
CDI  Dependência absoluta de pacing  DOO ou VOOImediatamente antes da RM  Imediatamente após a RM 

CDI, cardioversor‐desfibrilhador implantável; CRT, terapêutica de ressincronização cardíaca; FC, frequência cardíaca; FV, fibrilhação ventricular; RM, ressonância magnética; TV, taquicardia ventricular.

B) Nos portadores de pacemakernão dependentes depacing com frequências cardíacas intrínsecas altas ou instáveis, há duas possibilidades de programação5:

B.1) desativação da função de estimulação por programação em ODO, OVO ou OAO ou, quando nenhumas das opções é possível – como no caso de pacemakers mais antigos –, reprogramando a energia de estimulação abaixo do limiar. Este procedimento requer reprogramação do dispositivo imediatamente antes e depois da RM.

B.2) Reprogramação em modo VVI/DDI, com a vantagem de a programação pré‐RM poder ser realizada num momento e local diferente da RM (uma vez que estes modos evitam episódios espontâneos de bradicardia sintomática), considerando‐se aceitável um intervalo máximo de 24 horas pré‐RM para a programação. Recomenda‐se que, imediatamente após a realização da RM, seja restaurado o modo original e verificado o normal funcionamento do pacemaker. A desvantagem desta última programação é que, apesar da programação em modo VVI, pode ocorrer estimulação assíncrona durante o exame (por ativação da reed switch pelo campo magnético estático), com risco potencial de arritmias ventriculares potencialmente fatais (Tabela 2).

C) Nos doentes com miocardiopatias portadores de sistemas de terapêutica de ressincronização cardíaca, a desativação da função de pacing ou a programação temporária num modo não pacing biventricular pode ter consequências hemodinâmicas significativas11. Para estes doentes é razoável programar o dispositivo de CRT num modo de pacing assíncrono (VOO ou DOO), com uma frequência de pacing que evite competição com o ritmo intrínseco.

Independentemente do tipo de dispositivo, existem outros aspetos da programação pré‐RM que importa considerar:

  • 1)

    O valor da energia de estimulação (output) deve ser aumentado em todos os pacemakers/CDIs para quatro vezes o valor do limiar de captura de pacing ou para 5,0 volts/1.0ms antes da RM, para compensar um possível aumento do limiar de captura de pacing devido ao aquecimento dos elétrodos induzido pela energia de radiofrequência;

  • 2)

    Se possível, a polaridade de sensing e de estimulação dos elétrodos deve ser programada em bipolar;

  • 3)

    Desativar funções de estimulação adicionais5,11:

  • a)

    Modo de resposta em frequência;

  • b)

    Pacing antitaquicardia mediada por pacemaker (algoritmos PMT);

  • c)

    Pacing ventricular esquerdo desencadeado pela resposta ao sensing da atividade ventricular direita intrínseca (triggered pacing) – apenas nos sistemas de CRT

  • d)

    Terapias antitaquicardia (incluindo ATPs e choques) – nos CDIs;

  • e)

    Resposta de pacing PVC‐triggered (em resposta ao sensing de extrassístoles ventriculares);

  • f)

    Resposta de pacing PAC‐triggered (em resposta ao sensing de extrassístoles auriculares);

  • g)

    Terapias para a fibrilhação auricular (como rate smoothing e overdrive pacing);

  • h)

    Histerese;

  • i)

    Resposta ao magneto (quando a opção existe).

Monitoração durante o exame

A realização de estudos de RM em doentes portadores de DCEI exige condições apropriadas de supervisão e monitoração durante o exame. No caso particular dos dispositivos não RM‐condicionais, a avaliação prévia por um eletrofisiologista ou cardiologista com experiência em programação de dispositivos é indispensável. Deste modo, todos os exames de RM em dispositivos não RM‐condicionais deverão ser realizados em centros com apoio de retaguarda de eletrofisiologia e com meios imediatamente disponíveis em caso de necessidade de implantação urgente de pacemaker provisório.

Os seguintes requisitos de segurança devem ser assegurados durante a realização de RM doentes com DCEI:

  • 1.

    Disponibilidade imediata de fármacos e equipamentos necessários ao suporte avançado de vida, incluindo carro de emergência com desfibrilhador e capacidade para pacing externo;

  • 2.

    Supervisão do exame por um médico com treino reconhecido em suporte avançado de vida;

  • 3.

    Vigilância clínica através de contacto verbal (intercomunicador) e, se possível, visual (câmara).

  • 4.

    Monitoração eletrocardiográfica, da pressão arterial (opcional) e oximetria de pulso.

No dia do exame, após admissão do doente no Serviço de Radiologia, este é encaminhado para a Unidade de Eletrofisiologia ou Consulta de Pacemaker para identificação, interrogação e programação do dispositivo, sendo que estes procedimentos poderão ter lugar na própria Unidade de RM, de acordo com a logística e organização do Serviço. Apenas após uma avaliação prévia por eletrofisiologia, o doente poderá ter acesso à Zona 2 de segurança da Unidade de RM para preparação e planeamento do exame.

Precauções especiais relativas à aquisição de imagens RM

Durante a realização de RM a doentes com dispositivos RM‐condicionais, aplicam‐se as mesmas precauções de segurança que nos dispositivos não RM‐condicionais.

Avaliação pós‐exame

Os DCEI não RM‐condicionais devem ser interrogados imediatamente após a realização de RM para detetar possíveis alterações (como reset elétrico, aumento do limiar de captura de pacing, depleção da bateria) e permitir restabelecer a programação original. É ainda recomendável realizar uma reavaliação três meses depois da RM para excluir alterações em longo prazo (como, por exemplo, aumento crónico do limiar de captura de pacing por formação de tecido cicatricial) 5. Está indicado realizar o seguimento na primeira semana se uma das seguintes condições se verificar: 1) qualquer aumento do limiar de captura > 1,0V; 2) redução da amplitude da onda P ou da onda R > 50%; 3) alteração da impedância de pacing ≥ 50Ω ou 4) alteração da impedância de choque ≥ 5Ω.11

Caso sejam tomadas estas precauções antes, durante e após a realização de RM, é expectável que as complicações sejam raras. Em cerca de 1000 doentes portadores de pacemakers não RM‐condicionais incluídos em vários estudos recentes, nos quais a RM foi realizada sob condições controladas, não foram reportadas complicações clinicamente relevantes5. Nomeadamente, não há relato na literatura de bradiarritmias ou taquiarritmias com necessidade de intervenção terapêutica, nem de disfunção de elétrodos a necessitar de revisão, nem dano de componentes dos DCEI ou disfunção dos dispositivos com necessidade de substituição, nem tão pouco perfurações cardíacas ou morte. Da mesma forma, num estudo prospectivo muito recente com mais de 1500 doentes com DCEIs não RM‐condicionais submetidos a RM de 1,5 Tesla, com as devidas precauções de segurança, não se verificaram eventos adversos clinicamente significativos num seguimento em longo prazo3.

Qualidade de imagem dos exames de RM em doentes com DCEI

Assegurada a segurança do exame de RM em doentes com DCEI, importa considerar um outro desafio, o de obter imagens de qualidade diagnóstica neste contexto. Embora uma revisão extensa do assunto esteja fora do âmbito deste Documento de Consenso, resumem‐se aqui breves recomendações técnicas para aprimoramento da qualidade de imagem.

De uma forma geral, os artefactos mais frequentes são os artefactos de «banda negra» causados pela inomogeneidade de campo provocada pela presença do DCEI, sobretudo pela respetiva bateria. A extensão destes artefactos depende de vários fatores, nomeadamente da intensidade do campo magnético, da localização e tamanho do DCEI, da zona anatómica em estudo e das sequências utilizadas17. No caso específico da RM cardíaca, as estratégias atualmente disponíveis para minimização destes artefactos incluem:

  • 1.

    Privilegiar as sequências fast gradient echo (FGE) em detrimento das habituais steady state free precession (SSFP) para aquisição de imagens cine18;

  • 2.

    Fazer a aquisição das imagens cine após a administração de contraste paramagnético;

  • 3.

    Utilizar técnicas de compressed sensing, quando disponíveis;

  • 4.

    Na eventualidade de se utilizarem sequências SSFP:

    • utilizar frequency scout para escolher a frequência onde os artefactos sejam menores;

    • aumentar a largura de banda e diminuir ligeiramente a resolução, por forma a poder reduzir o tempo de repetição (TR) ao mínimo possível19;

  • 5.

    Nas sequências de realce tardio, deve aumentar‐se a largura de banda do pulso de inversão‐recuperação. Se disponíveis, devem utilizar‐se sequências wideband, desenvolvidas especificamente para este efeito20.

Conclusões e considerações finais

A RM constitui uma modalidade de imagem de grande potencialidade e impacto no diagnóstico, monitoração e decisão em todas as áreas clínicas. O seu carácter não invasivo e não ionisante e os avanços tecnológicos verificados posicionam‐na num lugar central nos algoritmos diagnósticos, indispensável na prática clínica.

A presença de dispositivos cardíacos electrónicos implantados tem constituído tradicionalmente contraindicação para a realização de RM devido aos efeitos magnéticos do campo estático, gradientes magnéticos e radiofrequência sobre os dispositivos e risco associado a estas interações. O advento de dispositivos RM condicionais e, por outro lado, estudos recentes de avaliação de dispositivos não RM‐condicionais têm revelado que desde que sejam adotadas medidas apropriadas de segurança, esse risco é minimizado e o uso de RM diagnóstica exequível na maioria das situações. Contudo, é indispensável o conhecimento por parte de cardiologistas e radiologistas do tipo de dispositivo e suas limitações técnicas (absolutas e relativas), dos protocolos de programação adequados aos dispositivos, das medidas de monitoração necessárias à segurança do doente. Numa atividade de equipa, a RM poderá ser disponibilizada à grande maioria dos doentes, que não são assim privados desta poderosa arma diagnóstica.

Declaração de interesse

Nenhuma.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Agradecimentos

À colaboração do Prof. Dudley Pennell e do Prof. Francisco Alpendurada, do Royal Brompton & Harefield NHS Foundation Trust, que permitiram a adaptação de documentos originais para elaboração da checklist em anexo.

Ao Prof. Nuno Bettencourt e à Dra. Leonor Parreira pela revisão do artigo.

Referências
[1]
R. Kalin, M.S. Stanton.
Current clinical issues for MRI scanning of pacemaker and defibrillator patients.
Pacing Clin Electrophysiol., 28 (2005), pp. 326-328
[2]
R.J. Russo, H.S. Costa, P.D. Silva, et al.
Assessing the Risks Associated with MRI in Patients with a Pacemaker or Defibrillator.
N Engl J Med., 376 (2017), pp. 755-764
[3]
S. Nazarian, R. Hansford, A.A. Rahsepar, et al.
Safety of Magnetic Resonance Imaging in Patients with Cardiac Devices.
N Engl J Med., 377 (2017), pp. 2555-2564
[4]
A.M. Ferreira, F. Costa, A. Tralhao, et al.
MRI‐conditional pacemakers: current perspectives.
Med Devices (Auckl)., 7 (2014), pp. 115-124
[5]
T. Sommer, W. Bauer, K. Fischbach, et al.
MR Imaging in Patients with Cardiac Pacemakers and Implantable Cardioverter Defibrillators.
Rofo., 189 (2017), pp. 204-217
[6]
P.G. Poh, C. Liew, C. Yeo, et al.
Cardiovascular implantable electronic devices: a review of the dangers and difficulties in MR scanning and attempts to improve safety.
Insights Imaging., 8 (2017), pp. 405-418
[7]
R. Luechinger, F. Duru, V.A. Zeijlemaker, et al.
Pacemaker reed switch behavior in 0.5, 1.5, and 3.0 Tesla magnetic resonance imaging units: are reed switches always closed in strong magnetic fields?.
Pacing Clin Electrophysiol., 25 (2002), pp. 1419-1423
[8]
R. Luechinger, V.A. Zeijlemaker, E.M. Pedersen, et al.
In vivo heating of pacemaker leads during magnetic resonance imaging.
Eur Heart J., 26 (2005), pp. 376-383
[9]
L. Santini, G.B. Forleo, M. Santini.
World Society of A Evaluating MRI‐compatible pacemakers: patient data now paves the way to widespread clinical application?.
Pacing Clin Electrophysiol., 36 (2013), pp. 270-278
[10]
R. Luechinger, F. Duru, M.B. Scheidegger, et al.
Force and torque effects of a 1.5‐Tesla MRI scanner on cardiac pacemakers and ICDs.
Pacing Clin Electrophysiol., 24 (2001), pp. 199-205
[11]
J.H. Indik, J.R. Gimbel, H. Abe, et al.
2017 HRS expert consensus statement on magnetic resonance imaging and radiation exposure in patients with cardiovascular implantable electronic devices.
Heart Rhythm., 14 (2017), pp. e97-e153
[12]
B.L. Wilkoff, D. Bello, M. Taborsky, et al.
Magnetic resonance imaging in patients with a pacemaker system designed for the magnetic resonance environment.
Heart Rhythm., 8 (2011), pp. 65-73
[13]
W.M. Bailey, A. Mazur, C. McCotter, et al.
Clinical safety of the ProMRI pacemaker system in patients subjected to thoracic spine and cardiac 1.5‐T magnetic resonance imaging scanning conditions.
Heart Rhythm., 13 (2016), pp. 464-471
[14]
R.G. Muthalaly, N. Nerlekar, Y. Ge, R.Y. Kwong, et al.
MRI in Patients with Cardiac Implantable Electronic Devices.
Radiology., 289 (2018), pp. 281-292
[15]
Expert Panel on MRS, Kanal E, Barkovich AJ, et al. ACR guidance document on MR safe practices: 2013. J Magn Reson Imaging. 2013;37:501‐30.
[16]
J.D. Miller, S. Nazarian, H.R. Halperin.
Implantable Electronic Cardiac Devices and Compatibility With Magnetic Resonance Imaging.
J Am Coll Cardiol., 68 (2016), pp. 1590-1598
[17]
S. Hilbert, C. Jahnke, S. Loebe, et al.
Cardiovascular magnetic resonance imaging in patients with cardiac implantable electronic devices: a device‐dependent imaging strategy for improved image quality” Eur Heart J Cardiovasc Imaging., 19 (2018), pp. 1051-1061
[18]
J. Schwitter, M.R. Gold, A. Al Fagih, et al.
Image Quality of Cardiac Magnetic Resonance Imaging in Patients With an Implantable Cardioverter Defibrillator System Designed for the Magnetic Resonance Imaging Environment” Circ Cardiovasc Imaging., (2016), pp. 9
[19]
O.P. Simonetti, D.C. Gross.
Cardiovascular Magnetic Resonance in Patients With Magnetic Resonance‐Conditional Cardiac Implantable Electronic Devices: What Can We See?.”.
Circ Cardiovasc Imaging, (2016), pp. 9
[20]
S.M. Stevens, R. Tung, S. Rashid, et al.
Device artifact reduction for magnetic resonance imaging of patients with implantable cardioverter‐defibrillators and ventricular tachycardia: late gadolinium enhancement correlation with electroanatomic mapping” Heart Rhythm, 11 (2014), pp. 289-298

Endossado por Sociedade Portuguesa de Cardiologia e Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear. Elaborado pela Associação Portuguesa de Arritmologia, Pacing e Electrofisiologia (APAPE) e Grupo de Estudo de Cardiologia Nuclear, Ressonância Magnética e TC Cardíaca (GECNRMTC) da Sociedade Portuguesa de Cardiologia; Núcleo de Imagem Cardíaca da Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear.

Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
Material Suplementar
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.