array:26 [
  "pii" => "S0870255116303468"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.07.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "919"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2100
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 213
      "HTML" => 1476
      "PDF" => 411
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204916302793"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "919"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1445
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 151
          "HTML" => 971
          "PDF" => 323
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Determinants of safety of early discharge after primary percutaneous coronary intervention"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "71"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Determinantes de seguran&#231;a na alta antecipada ap&#243;s interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Levent Cerit"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Levent"
                "apellidos" => "Cerit"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116303468"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.07.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303468?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302793?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003600000001/v1_201701200114/S2174204916302793/v1_201701200114/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116303547"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "924"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:73-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1857
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 165
        "HTML" => 1295
        "PDF" => 397
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Recomendado do M&#234;s</span>"
      "titulo" => "Coment&#225;rio a &#171;Compara&#231;&#227;o aleatorizada das pr&#243;teses intracoron&#225;rias totalmente bioabsorv&#237;veis eluidoras de everolimus com os <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> met&#225;licos eluidores de everolimus para o tratamento da doen&#231;a card&#237;aca isqu&#233;mica causada por les&#245;es arteriais coron&#225;ria de novo&#58; resultados a dois anos do ensaio ABSORB II&#187;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comment on &#8220;Randomised comparison of a bioresorbable everolimus&#8208;eluting scaffold with a metallic everolimus&#8208;eluting stent for ischaemic heart disease caused by de novo native coronary artery lesions&#58; the 2&#8208;year clinical outcomes of the ABSORB II trial&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Henrique Cyrne Carvalho"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Henrique"
              "apellidos" => "Cyrne Carvalho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S217420491630280X"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491630280X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303547?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116303547/v2_201701040047/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511630350X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.06.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "922"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:69-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2094
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 208
        "HTML" => 1432
        "PDF" => 454
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Simultaneous acute closure of the right coronary artery and left anterior descending artery in a young male"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Encerramanto agudo simult&#226;neo da art&#233;ria coron&#225;ria direita e da art&#233;ria descendente anterior esquerda num homem jovem"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 635
              "Ancho" => 2303
              "Tamanyo" => 447718
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Teletransmitted electrocardiogram demonstrating inferior and inferobasal ST-elevation myocardial infarction and suggesting closure of the right coronary artery&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ewa Szczerba, Karol Zbro&#324;ski, Zenon Huczek, Robert Kowalik, Grzegorz Opolski"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ewa"
              "apellidos" => "Szczerba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Karol"
              "apellidos" => "Zbro&#324;ski"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Zenon"
              "apellidos" => "Huczek"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Robert"
              "apellidos" => "Kowalik"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Grzegorz"
              "apellidos" => "Opolski"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916302781"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302781?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511630350X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S087025511630350X/v2_201701040047/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255115001845"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.04.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
      "aid" => "671"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:535-41"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4001
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 202
          "HTML" => 3141
          "PDF" => 658
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Applicability of the Zwolle risk score for safe early discharge after primary percutaneous coronary intervention in ST-segment elevation myocardial infarction"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "535"
            "paginaFinal" => "541"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o da seguran&#231;a da alta precoce ap&#243;s enfarte agudo do mioc&#225;rdio com supradesnivelamento do segmento ST submetido a interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria&#58; o <span class="elsevierStyleItalic">Score</span> de Zwolle"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1531
                "Ancho" => 2379
                "Tamanyo" => 123107
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival curves stratified by Zwolle risk score showing 95&#37; confidence intervals&#46; ZRS&#58; Zwolle risk score&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Ant&#243;nio Miguel Ferreira, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Mariana Castro, Ingrid Ros&#225;rio, Marisa Trabulo, Carlos Aguiar, Jorge Ferreira, Manuel Sousa Almeida, Miguel Mendes"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Tralh&#227;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio Miguel"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio"
                "apellidos" => "Madeira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Borges Santos"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana"
                "apellidos" => "Castro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ingrid"
                "apellidos" => "Ros&#225;rio"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Marisa"
                "apellidos" => "Trabulo"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Aguiar"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel Sousa"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mendes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915001853"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2015.08.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001853?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001845?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000009/v1_201509110034/S0870255115001845/v1_201509110034/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Determinants of safety of early discharge after primary percutaneous coronary intervention"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "71"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Levent Cerit"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Levent"
            "apellidos" => "Cerit"
            "email" => array:1 [
              0 => "drcerit&#64;hotmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Near East University&#44; Nicosia&#44; Cyprus"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Determinantes de seguran&#231;a na alta antecipada ap&#243;s interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I read the article entitled &#8220;Applicability of the Zwolle risk score for safe early discharge after primary percutaneous coronary intervention in ST-segment elevation myocardial infarction&#8221; by Tralh&#227;o et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> published in <span class="elsevierStyleItalic">Revista Portuguesa de Cardiologia</span> in 2015&#44; with great interest&#46; The investigators reported that the Zwolle risk score &#40;ZRS&#41; showed excellent discriminative ability to identify low-risk ST-elevation myocardial infarction &#40;STEMI&#41; patients who could be safely discharged within 72 hours of primary percutaneous coronary intervention &#40;PPCI&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to current recommendations&#44; patients with a ZRS &#8804;3 are considered at low risk and are eligible for discharge 72 h after PPCI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The ZRS is based on age&#44; heart failure signs&#44; localization of infarction&#44; ischemia time&#44; number of diseased coronary vessels&#44; and post-procedural angiographic result&#44; and has been shown to predict 30-day post-discharge mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Natriuretic peptides have been shown to provide additional prognostic information in patients with STEMI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Brain natriuretic peptide &#40;BNP&#41; levels can act as a global marker reflecting myocardial damage and heart failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Ganovska et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> reported that patients with high ZRS and BNP &#8804;200 pg&#47;ml had similar mortality and hospital stay to those with low ZRS&#46; In this context&#44; it might be useful to measure serum natriuretic peptide levels due to their prognostic significance&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Microvascular obstruction &#40;MVO&#41; occurs frequently in patients with STEMI even after prompt revascularization of the culprit artery&#46; Depending on the severity of the ischemic injury&#44; microvascular injury can lead to MVO&#44; and MVO can lead to intramyocardial hemorrhage &#40;IMH&#41;&#46; Microvascular damage and reperfusion injury after STEMI are important markers of outcomes&#46; Cardiac magnetic resonance &#40;CMR&#41; provides a comprehensive analysis of myocardial infarction&#44; including assessment of myocardial scar&#44; MVO&#44; and IMH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In this context&#44; it might be beneficial to assess MVO and IMH by CMR in order to identify patients eligible for early discharge&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Applicability of the Zwolle risk score for safe early discharge after primary percutaneous coronary intervention in ST-segment elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tralh&#227;o"
                            1 => "A&#46;M&#46; Ferreira"
                            2 => "S&#46; Madeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "541"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26297630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and health status following early discharge in patients with acute myocardial infarction treated with primary PCI&#58; a randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Melberg"
                            1 => "M&#46; J&#248;rgensen"
                            2 => "S&#46; &#216;rn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/2047487314559276"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Prev Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1427"
                        "paginaFinal" => "1434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25398704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early discharge after primary percutaneous coronary intervention&#58; the added value of N-terminal pro-brain natriuretic peptide to the Zwolle Risk Score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Schellings"
                            1 => "A&#46; Adiyaman"
                            2 => "E&#46; Giannitsis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/JAHA.114.001089"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Heart Assoc"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "e001089"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25389283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natriuretic peptides in addition to Zwolle score to enhance safe and early discharge after acute myocardial infarction&#58; a prospective observational cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Ganovska"
                            1 => "M&#46; Arrigo"
                            2 => "K&#46; Helanova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2016.04.148"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "215"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27155548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of microvascular obstruction and intramyocardial hemorrhage by CMR on LV remodeling and outcomes after myocardial infarction&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;S&#46; Hamirani"
                            1 => "A&#46; Wong"
                            2 => "C&#46;M&#46; Kramer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2014.06.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "940"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25212800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116303468/v2_201701040047/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55963"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta ao Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116303468/v2_201701040047/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303468?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 36. Núm. 1.
Páginas 71 (janeiro 2017)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 36. Núm. 1.
Páginas 71 (janeiro 2017)
Letter to the Editor
Open Access
Determinants of safety of early discharge after primary percutaneous coronary intervention
Determinantes de segurança na alta antecipada após intervenção coronária percutânea primária
Visitas
4871
Levent Cerit
Department of Cardiology, Near East University, Nicosia, Cyprus
Conteúdo relacionado
António Tralhão, António Miguel Ferreira, Sérgio Madeira, Miguel Borges Santos, Mariana Castro, Ingrid Rosário, Marisa Trabulo, Carlos Aguiar, Jorge Ferreira, Manuel Sousa Almeida, Miguel Mendes
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo
To the Editor,

I read the article entitled “Applicability of the Zwolle risk score for safe early discharge after primary percutaneous coronary intervention in ST-segment elevation myocardial infarction” by Tralhão et al.,1 published in Revista Portuguesa de Cardiologia in 2015, with great interest. The investigators reported that the Zwolle risk score (ZRS) showed excellent discriminative ability to identify low-risk ST-elevation myocardial infarction (STEMI) patients who could be safely discharged within 72 hours of primary percutaneous coronary intervention (PPCI).1

According to current recommendations, patients with a ZRS ≤3 are considered at low risk and are eligible for discharge 72 h after PPCI.2 The ZRS is based on age, heart failure signs, localization of infarction, ischemia time, number of diseased coronary vessels, and post-procedural angiographic result, and has been shown to predict 30-day post-discharge mortality.2

Natriuretic peptides have been shown to provide additional prognostic information in patients with STEMI.3 Brain natriuretic peptide (BNP) levels can act as a global marker reflecting myocardial damage and heart failure.3 Ganovska et al.4 reported that patients with high ZRS and BNP ≤200 pg/ml had similar mortality and hospital stay to those with low ZRS. In this context, it might be useful to measure serum natriuretic peptide levels due to their prognostic significance.

Microvascular obstruction (MVO) occurs frequently in patients with STEMI even after prompt revascularization of the culprit artery. Depending on the severity of the ischemic injury, microvascular injury can lead to MVO, and MVO can lead to intramyocardial hemorrhage (IMH). Microvascular damage and reperfusion injury after STEMI are important markers of outcomes. Cardiac magnetic resonance (CMR) provides a comprehensive analysis of myocardial infarction, including assessment of myocardial scar, MVO, and IMH.5 In this context, it might be beneficial to assess MVO and IMH by CMR in order to identify patients eligible for early discharge.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
A. Tralhão, A.M. Ferreira, S. Madeira, et al.
Applicability of the Zwolle risk score for safe early discharge after primary percutaneous coronary intervention in ST-segment elevation myocardial infarction.
Rev Port Cardiol, 34 (2015), pp. 535-541
[2]
T. Melberg, M. Jørgensen, S. Ørn, et al.
Safety and health status following early discharge in patients with acute myocardial infarction treated with primary PCI: a randomized trial.
Eur J Prev Cardiol, 22 (2015), pp. 1427-1434
[3]
D.A. Schellings, A. Adiyaman, E. Giannitsis, et al.
Early discharge after primary percutaneous coronary intervention: the added value of N-terminal pro-brain natriuretic peptide to the Zwolle Risk Score.
J Am Heart Assoc, 3 (2014), pp. e001089
[4]
E. Ganovska, M. Arrigo, K. Helanova, et al.
Natriuretic peptides in addition to Zwolle score to enhance safe and early discharge after acute myocardial infarction: a prospective observational cohort study.
Int J Cardiol, 215 (2016), pp. 527-531
[5]
Y.S. Hamirani, A. Wong, C.M. Kramer, et al.
Effect of microvascular obstruction and intramyocardial hemorrhage by CMR on LV remodeling and outcomes after myocardial infarction: a systematic review and meta-analysis.
JACC Cardiovasc Imaging, 7 (2014), pp. 940-952
Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.