array:25 [
  "pii" => "S0870255116302281"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
  "aid" => "898"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:129-39"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3765
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 193
      "HTML" => 2932
      "PDF" => 640
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204916302677"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
      "aid" => "898"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:129-39"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2480
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 183
          "HTML" => 1788
          "PDF" => 509
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
        "titulo" => "Cost-effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring in the management of hypertension"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "129"
            "paginaFinal" => "139"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Custo-efetividade da monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial na abordagem da hipertens&#227;o arterial"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Diogo Costa, Ricardo Peixoto Lima"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Diogo"
                "apellidos" => "Costa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Peixoto Lima"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116302281"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302281?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302677?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003600000002/v1_201702240018/S2174204916302677/v1_201702240018/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116303857"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
    "aid" => "933"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:141&#46;e1-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2419
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 192
        "HTML" => 1796
        "PDF" => 431
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Single coronary artery presenting as acute myocardial infarction"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141&#46;e1"
          "paginaFinal" => "141&#46;e3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Art&#233;ria coron&#225;ria &#250;nica associada a um enfarte agudo do mioc&#225;rdio"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2245
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 498001
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Coronary angiography showing a single coronary artery &#40;SCA&#41; originating from the right coronary sinus&#44; also supplying the territory of the left anterior descending &#40;LAD&#41; and circumflex &#40;CX&#41; arteries&#44; and thrombotic occlusion of an acute marginal branch &#40;A&#44; arrow&#41;&#59; &#40;C&#41; primary percutaneous coronary intervention recovering distal TIMI 3 flow in the culprit vessel &#40;arrow&#41;&#59; &#40;D and E&#41; multislice computed tomography reconstruction&#46; After its origin&#44; the main trunk of the SCA crosses the base of the heart to supply the contralateral coronary artery&#46; Immediately after the origin of this main trunk&#44; it also gives off a small vessel that reaches the anterior interventricular sulcus anteriorly to the aorta &#40;AO&#41; and pulmonary artery &#40;PA&#41; to supply the proximal LAD territory&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Jurado-Rom&#225;n, Ignacio S&#225;nchez-P&#233;rez, Fernando Lozano-Ru&#237;z-Poveda, Natalia Pinilla-Echeverri, Mar&#237;a T&#46; L&#243;pez-Lluva, Andrea Moreno-Arciniegas, Manuel Marina-Breysse, Jes&#250;s Piqueras-Flores"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Jurado-Rom&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Lozano-Ru&#237;z-Poveda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Pinilla-Echeverri"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a T&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Lluva"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea"
              "apellidos" => "Moreno-Arciniegas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Marina-Breysse"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Piqueras-Flores"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204917300351"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917300351?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303857?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000002/v1_201702090011/S0870255116303857/v1_201702090011/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116304309"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
    "aid" => "942"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:127-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2073
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 1396
        "PDF" => 504
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Biomarkers in pulmonary hypertension&#58; An ongoing quest for better outcomes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "127"
          "paginaFinal" => "128"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Biomarcadores na hipertens&#227;o pulmonar&#58; uma busca cont&#237;nua por melhores resultados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Gra&#231;a Castro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204917300302"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917300302?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116304309?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003600000002/v1_201702090011/S0870255116304309/v1_201702090011/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de revis&#227;o</span>"
    "titulo" => "Custo&#8208;efetividade da monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial na abordagem da hipertens&#227;o arterial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "129"
        "paginaFinal" => "139"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Diogo Costa, Ricardo Peixoto Lima"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diogo"
            "apellidos" => "Costa"
            "email" => array:1 [
              0 => "dpcostajujadi&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Peixoto Lima"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Sa&#250;de Familiar Santa Clara&#44; Agrupamento de Centros de Sa&#250;de Grande Porto IV&#44; Vila do Conde&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Sa&#250;de Familiar das Ondas&#44; Agrupamento de Centros de Sa&#250;de Grande Porto IV&#44; P&#243;voa de Varzim&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cost&#8208;effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring in the management of hypertension"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hipertens&#227;o arterial &#40;HTA&#41; constitui um fator de risco cardiovascular &#40;RCV&#41; <span class="elsevierStyleItalic">major</span>&#44; aumentando duas a tr&#234;s vezes o risco de desenvolvimento de doen&#231;a cardiovascular ateroscler&#243;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Contudo&#44; estudos aleatorizados demonstraram que a diminui&#231;&#227;o da press&#227;o arterial &#40;PA&#41; diminui consideravelmente o risco de doen&#231;a vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A HTA apresenta uma preval&#234;ncia aproximada na popula&#231;&#227;o europeia entre 30&#8208;45&#37;&#44; sendo superior em grupos et&#225;rios envelhecidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Em Portugal&#44; o estudo <span class="elsevierStyleItalic">PHYSA</span>&#44; levado a cabo pela Sociedade Portuguesa de Hipertens&#227;o em 2011&#8208;2012&#44; revelou uma preval&#234;ncia global de HTA de 42&#44;2&#37; na popula&#231;&#227;o adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Num estudo realizado em 2013 no &#226;mbito dos cuidados de sa&#250;de prim&#225;rios &#40;CSP&#41; foi identificada uma preval&#234;ncia de HTA de 29&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A HTA &#233; maioritariamente prevenida&#44; diagnosticada e tratada no &#226;mbito dos CSP&#44; visto que a maioria das pessoas &#233; vigiada a este n&#237;vel de cuidados de sa&#250;de<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Dada a elevada preval&#234;ncia&#44; morbilidade e mortalidade associadas&#44; requer grande investimento por parte do profissional de sa&#250;de&#46; Necessita de monitoriza&#231;&#227;o peri&#243;dica e uma abordagem terap&#234;utica n&#227;o farmacol&#243;gica e&#47;ou farmacol&#243;gica&#44; consumindo muitos recursos dos sistemas de sa&#250;de&#44; pelo que exige um diagn&#243;stico t&#227;o preciso quanto poss&#237;vel&#46; O m&#233;todo mais utilizado para diagn&#243;stico baseia&#8208;se na press&#227;o arterial medida no consult&#243;rio &#40;PAMC&#41;&#44; mas apresenta limita&#231;&#245;es&#46; Estudos de base populacional mostraram que a preval&#234;ncia de HTA mascarada na popula&#231;&#227;o corresponde a cerca de 13&#37;&#46; A hipertens&#227;o arterial de bata branca &#40;HTABB&#41; apresenta&#44; em m&#233;dia&#44; uma preval&#234;ncia semelhante e corresponde a 32&#37; dos diagn&#243;sticos de HTA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; o que revela a baixa sensibilidade e especificidade do m&#233;todo habitualmente utilizado&#46; O efeito de bata branca corresponde a uma eleva&#231;&#227;o da PAMC &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#47;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg comparativamente com aquela medida em ambulat&#243;rio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Os doentes com HTABB&#44; com PAMC acima do ponto de corte para HTA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; incorrem em custos econ&#243;micos e sociais desnecess&#225;rios&#44; enquanto aqueles com HTA mascarada est&#227;o desprotegidos na sua doen&#231;a&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A PA do ambulat&#243;rio apresenta maior reprodutibilidade do que aquela medida em consult&#243;rio e correlaciona&#8208;se melhor com o desenvolvimento de les&#227;o de &#243;rg&#227;os&#8208;alvo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; A monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial &#40;MAPA&#41; &#233; atualmente utilizada em casos de incerteza no diagn&#243;stico&#44; resist&#234;ncia ao tratamento&#44; irregularidade tensional ou suspeita de HTABB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Permite realizar v&#225;rias medi&#231;&#245;es da PA em 24 horas&#44; caracter&#237;stica determinante atendendo a que o valor m&#233;dio foi associado a uma melhor predi&#231;&#227;o de risco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Identifica tamb&#233;m perfis tensionais que conferem maior risco de eventos cardiovasculares&#44; nomeadamente queda da PA noturna inferior a 10&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> e HTA mascarada&#46; A MAPA &#233; considerada o melhor exame para o diagn&#243;stico de HTA e superior na predi&#231;&#227;o de risco de patologia cardiovascular e les&#227;o de &#243;rg&#227;o&#8208;alvo&#44; em v&#225;rias subpopula&#231;&#245;es&#44; comparativamente &#224;s estrat&#233;gias baseadas em PAMC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;17</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A necessidade de qualifica&#231;&#227;o t&#233;cnica e os custos associados s&#227;o limita&#231;&#245;es &#224; implementa&#231;&#227;o da MAPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Apesar do maior custo que representa face &#224; PAMC&#44; come&#231;am a surgir indica&#231;&#245;es para o seu uso em normas de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; Em 2001&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">Center for Medicare and Medicaid Services</span>&#44; nos Estados Unidos da Am&#233;rica&#44; aprovou a MAPA para identifica&#231;&#227;o da HTABB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Desde 2011 que o <span class="elsevierStyleItalic">National Institute for Health and Care Excellence</span> &#40;NICE&#41; recomenda a realiza&#231;&#227;o da MAPA a todos os utentes com valores de PA superiores a 140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg como m&#233;todo custo&#8208;efetivo no diagn&#243;stico de HTA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O objetivo deste trabalho consiste na realiza&#231;&#227;o de uma revis&#227;o sobre a rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade da MAPA comparativamente a outros m&#233;todos na abordagem da HTA&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">M&#233;todos</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi realizada uma pesquisa bibliogr&#225;fica nas bases de dados <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Medical Association Infobase</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Guidelines Finder</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">National Guideline Clearinghouse</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Bandolier</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Clinical Evidence</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cochrane Library</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Database of Abstracts of Reviews of Effects</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Medline</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trip Database</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">SumSearch</span> e &#205;ndex de Revistas M&#233;dicas Portuguesas&#46; Filtraram&#8208;se artigos publicados entre janeiro de 2005 e agosto de 2015 redigidos nas l&#237;nguas portuguesa&#44; inglesa ou espanhola&#46; A pesquisa foi realizada de modo independente por cada autor durante o m&#234;s de setembro de 2015&#44; com posterior cruzamento de dados e replica&#231;&#227;o da mesma&#46; Antes da submiss&#227;o do trabalho para publica&#231;&#227;o&#44; foi atualizada a pesquisa at&#233; 29 de fevereiro de 2016&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram pesquisadas meta&#8208;an&#225;lises&#44; revis&#245;es sistem&#225;ticas&#44; ensaios cl&#237;nicos&#44; estudos observacionais e normas de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram utilizados os termos MeSH &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Hypertension</span>&#187;&#44; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Blood Pressure Monitoring&#44; Ambulatory</span>&#187; e &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Cost&#8208;Benefit Analysis</span>&#187; e&#44; no &#205;ndex de Revistas M&#233;dicas Portuguesas&#44; os termos Descritores em Ci&#234;ncias da Sa&#250;de &#171;Hipertens&#227;o&#187;&#44; &#171;Monitoriza&#231;&#227;o Ambulatorial da Press&#227;o Arterial&#187; e &#171;An&#225;lise Custo&#8208;Benef&#237;cio&#187;&#46; Dado que o uso de uma <span class="elsevierStyleItalic">query</span> combinando simultaneamente estas palavras&#8208;chave poderia limitar consideravelmente o n&#250;mero de artigos encontrados&#44; realizaram&#8208;se v&#225;rias pesquisas usando combina&#231;&#245;es dos diferentes termos entre si&#46; Selecionaram&#8208;se tamb&#233;m outras publica&#231;&#245;es referenciadas nos artigos selecionados e consideradas relevantes&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os crit&#233;rios de inclus&#227;o utilizados na presente revis&#227;o foram os seguintes&#58;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">P</span>opula&#231;&#227;o&#58; indiv&#237;duos com idade &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 anos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">I</span>nterven&#231;&#227;o&#58; utiliza&#231;&#227;o da MAPA de 24 horas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">C</span>ompara&#231;&#227;o&#58; outros m&#233;todos de medi&#231;&#227;o da PA&#44; nomeadamente automonitoriza&#231;&#227;o da press&#227;o arterial &#40;AMPA&#41; e&#47;ou PAMC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">R</span>esultados&#58; custo&#8208;efetividade no diagn&#243;stico e&#47;ou seguimento da HTA&#46;</p></li></ul></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os crit&#233;rios de exclus&#227;o foram&#58; estudos em mulheres gr&#225;vidas&#44; doentes internados ou imunodeprimidos&#59; doen&#231;a aguda em curso&#59; RCV muito alto&#59; HTA secund&#225;ria&#59; relatos de caso&#44; opini&#245;es de consenso ou outros artigos de rigor metodol&#243;gico duvidoso&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O processo de sele&#231;&#227;o envolveu sequencialmente as seguintes etapas&#58; identifica&#231;&#227;o do n&#250;mero total inicial de artigos&#59; exclus&#227;o dos repetidos&#59; leitura de t&#237;tulos e resumos e exclus&#227;o baseada na presen&#231;a de crit&#233;rios de exclus&#227;o ou aus&#234;ncia de crit&#233;rios de inclus&#227;o&#59; leitura integral dos restantes artigos e sele&#231;&#227;o baseada no mesmo m&#233;todo&#59; identifica&#231;&#227;o dos artigos inclu&#237;dos e nova leitura integral&#46; Posteriormente&#44; foram classificados e divididos segundo o desenho de estudo&#46; Para avaliar os n&#237;veis de evid&#234;ncia &#40;NE&#41; e atribuir for&#231;as de recomenda&#231;&#227;o utilizou&#8208;se a escala da <span class="elsevierStyleItalic">Oxford Centre for Evidence&#8208;Based Medicine</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46; Definiu&#8208;se que seriam respeitadas as for&#231;as de recomenda&#231;&#227;o atribu&#237;das pelos estudos&#44; independentemente das escalas de evid&#234;ncia utilizadas&#44; especificando o significado das mesmas&#44; quando aplic&#225;vel&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram encontrados inicialmente 525 artigos&#46; Destes&#44; foram exclu&#237;dos 43 por serem repetidos e 443 ap&#243;s leitura de t&#237;tulos e resumos por n&#227;o cumprirem os crit&#233;rios de inclus&#227;o ou preencherem pelo menos um de exclus&#227;o&#46; Dos restantes 39 artigos lidos integralmente&#44; foram exclu&#237;dos 33 por n&#227;o se enquadrarem nos objetivos deste trabalho ou se desajustarem aos crit&#233;rios suprarreferidos&#44; sendo que na sua maioria n&#227;o existia uma an&#225;lise robusta de custo&#8208;efetividade&#46; Obtiveram&#8208;se seis artigos&#44; entre os quais cinco estudos originais e uma norma de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; N&#227;o foi adicionada nenhuma publica&#231;&#227;o referenciada nos artigos inclu&#237;dos&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pela relativa heterogeneidade dos artigos&#44; estes s&#227;o apresentados e discutidos individualmente&#46; Um resumo dos estudos originais pode ser consultado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Rodriguez&#8208;Roca et al&#46; teve como objetivo avaliar a rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade da MAPA comparativamente &#224; PAMC no seguimento dos doentes com HTA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Tratou&#8208;se de um estudo observacional com uma amostra de conveni&#234;ncia de 241 indiv&#237;duos de uma zona rural espanhola&#44; diagnosticados com HTA por PAMC e vigiados em CSP&#46; A medida de efetividade usada foi a propor&#231;&#227;o de casos com PA controlada&#46; Definiu&#8208;se bom controlo da HTA como a propor&#231;&#227;o de casos controlados com PAMC &#40;PA &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg ou &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>130&#47;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg se diabetes&#44; doen&#231;a cardiovascular ou les&#227;o de &#243;rg&#227;o&#8208;alvo&#41; e MAPA &#40;PA m&#233;dia &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>135&#47;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise de custo&#8208;efetividade focou&#8208;se no custo direto do seguimento em um ano por PAMC ou MAPA&#44; por doente controlado&#46; Os c&#225;lculos efetuados tiveram como base duas hip&#243;teses&#58; reavalia&#231;&#227;o trimestral por PAMC durante um ano ou PAMC e MAPA inicial seguida por PAMC trimestral durante um ano&#46; Uma vez que ambos os m&#233;todos foram usados para medir a PA em todos os participantes &#40;em tempos diferentes&#41;&#44; n&#227;o existiu grupo de interven&#231;&#227;o nem placebo e ambos os ramos tiveram igual n&#250;mero de indiv&#237;duos&#44; permitindo uma comparabilidade satisfat&#243;ria&#46; Todos completaram o estudo&#44; sem perdas de seguimento&#46; Os custos da estrat&#233;gia com PAMC exclusiva inclu&#237;ram esfigmoman&#243;metro e acess&#243;rios&#44; duas consultas m&#233;dicas e quatro de enfermagem por ano e custos com medica&#231;&#227;o prescrita &#40;dos tr&#234;s f&#225;rmacos mais usados&#41;&#46; Para o c&#225;lculo dos custos da estrat&#233;gia com MAPA adicionou&#8208;se o custo do aparelho&#44; duas consultas m&#233;dicas e duas de enfermagem&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo revelou uma efetividade muito superior da MAPA relativamente &#224; PAMC no controlo da PA&#44; independentemente da terap&#234;utica utilizada &#40;55&#44;60 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 8&#44;29&#37;&#41;&#46; A an&#225;lise de custo foi tamb&#233;m mais favor&#225;vel para a estrat&#233;gia com MAPA&#46; Um doente avaliado com MAPA custou&#44; em m&#233;dia&#44; aproximadamente um quarto do valor necess&#225;rio para controlar um doente avaliado com a PAMC &#40;&#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>238 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> &#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>940&#41;&#46; A an&#225;lise incremental mostrou um custo adicional associado ao controlo da doen&#231;a de &#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>115&#47;doente n&#227;o controlado segundo a PAMC&#46; Foi calculada tamb&#233;m uma poupan&#231;a de &#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>883 pela utiliza&#231;&#227;o da MAPA &#40;desde o in&#237;cio&#41; em todos os doentes do estudo&#44; obtida pelo somat&#243;rio da an&#225;lise incremental aos custos associados a tratamentos desnecess&#225;rios nos doentes aparentemente mal controlados com base exclusiva em leituras de PAMC &#40;HTABB&#41;&#46; O custo associado &#224; utiliza&#231;&#227;o da MAPA como m&#233;todo de primeira linha na avalia&#231;&#227;o da PA por rotina compensou ap&#243;s o primeiro ano&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora a MAPA seja inicialmente um m&#233;todo diagn&#243;stico mais caro&#44; a longo prazo tem uma rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade mais favor&#225;vel &#40;NE 2&#41;&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Krakoff pretendeu estimar a poupan&#231;a obtida pela MAPA&#44; com base num modelo anal&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Comparou dois grupos homog&#233;neos com 1000 doentes americanos cada&#44; com diagn&#243;stico recente de HTA por PAMC&#44; aplicando num grupo PAMC anual e noutro MAPA inicial para confirmar diagn&#243;stico seguido de MAPA anual&#44; com um per&#237;odo de seguimento de cinco anos&#46; Aqueles diagnosticados com HTA por MAPA durante esse per&#237;odo passariam a ser vigiados apenas com PAMC&#46; Calculou&#8208;se o n&#250;mero de indiv&#237;duos com HTABB e HTA diagnosticada durante o seguimento&#44; o n&#250;mero de anos e custos de tratamento e custos associados &#224; estrat&#233;gia com MAPA inicial e anual&#46; O c&#225;lculo baseou&#8208;se em dados da literatura para a preval&#234;ncia de HTABB &#40;15&#8208;25&#37;&#41;&#44; custo da MAPA &#40;&#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>75&#41; e do tratamento &#40;consultas m&#233;dicas&#44; exames e medica&#231;&#227;o&#41;&#44; incid&#234;ncia anual de HTA durante o seguimento &#40;5&#8208;20&#37;&#41; e estimativa das perdas anuais no seguimento e tratamento &#40;assumida como 5&#37;&#41;&#46; Nos custos com medica&#231;&#227;o considerou os menores &#40;com diur&#233;ticos&#41;&#44; pressupondo a prescri&#231;&#227;o de acordo com as normas de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo calculou uma economia de 3&#8208;14&#37; nos custos associados ao seguimento da HTA e uma redu&#231;&#227;o de 10&#8208;23&#37; nos dias de tratamento&#44; em cinco anos&#44; proporcionalmente &#224; incid&#234;ncia de HTA&#44; caso a MAPA seja aplicada aquando da constata&#231;&#227;o de PAMC elevada&#46; A an&#225;lise incremental mostrou um custo adicional de &#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>156&#47;doente no grupo avaliado exclusivamente com PAMC&#46; A estrat&#233;gia com recurso a MAPA &#233; custo&#8208;efetiva sempre que o custo anual de tratamento seja&#44; no m&#237;nimo&#44; de &#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300&#44; sendo a poupan&#231;a no cen&#225;rio mais favor&#225;vel de &#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>153<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>019 por cada 1000 doentes&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independentemente da estimativa da incid&#234;ncia anual de HTA&#44; verificaram&#8208;se custos inferiores com o tratamento e maiores poupan&#231;as globais com aplica&#231;&#227;o da MAPA &#40;NE 2&#41;&#46; O seu uso para diagn&#243;stico definitivo de HTA e despiste de HTABB no seguimento daqueles com PAMC elevada pode reduzir os custos associados &#224; doen&#231;a&#44; sendo tanto mais expressivo quanto maior a preval&#234;ncia de HTABB e quanto menor a incid&#234;ncia de HTA&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Lovibond et al&#46; foi o primeiro a comparar simultaneamente a custo&#8208;efetividade dos tr&#234;s m&#233;todos mais usados no diagn&#243;stico de HTA &#40;PAMC&#44; AMPA e MAPA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Teve como objetivo desenvolver um modelo anal&#237;tico que avaliasse a rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade da determina&#231;&#227;o da PA&#44; ap&#243;s leitura de PAMC &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; por&#58; PAMC mensal em tr&#234;s meses&#59; AMPA ao longo de uma semana&#59; e MAPA de 24 horas&#46; Realizou&#8208;se an&#225;lise incremental comparando os tr&#234;s m&#233;todos&#46; Os c&#225;lculos aplicaram&#8208;se a uma hipot&#233;tica popula&#231;&#227;o vigiada em CSP&#44; com mais de 40 anos e perfil de risco equivalente &#224; da popula&#231;&#227;o brit&#226;nica&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo teve por base um modelo de Markov e considerou tr&#234;s est&#225;dios de sa&#250;de &#40;HTA suspeita&#44; HTA diagnosticada e evento cardiovascular&#41; e as poss&#237;veis transi&#231;&#245;es entre si&#46; Foi usado um ciclo de tr&#234;s meses &#40;para corresponder ao tempo necess&#225;rio para o diagn&#243;stico por PAMC&#41; e calcularam&#8208;se os resultados para um seguimento de 60 anos &#40;tempo m&#233;dio necess&#225;rio at&#233; ao fim de vida da maioria dos participantes&#41;&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o do risco de doen&#231;a coron&#225;ria e acidente vascular cerebral &#40;AVC&#41; foi determinada por equa&#231;&#245;es de risco de Framingham e a redu&#231;&#227;o esperada pela adi&#231;&#227;o de anti&#8208;hipertensor foi baseada em dados de uma meta&#8208;an&#225;lise<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Considerou&#8208;se a probabilidade dos verdadeiros normotensos se tornarem doentes ao longo do seguimento&#44; atendendo a uma periodicidade de reavalia&#231;&#227;o da PA de 5 anos&#46; Assumiu&#8208;se ainda que a terap&#234;utica era inofensiva se aplicada a indiv&#237;duos normotensos&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados foram expressos em anos de vida ajustados pela qualidade &#40;<span class="elsevierStyleItalic">quality&#8208;adjusted life years &#8211;</span> QALY&#41;&#44; custos totais e custos adicionais por QALY ganho&#44; aplicando uma taxa de desconto anual padr&#227;o de 3&#44;5&#37;&#46; Calculou&#8208;se o tempo despendido em cada est&#225;dio e&#44; atribuindo&#8208;se pesos distintos aos custos e qualidade de vida&#44; estimaram&#8208;se os custos totais e os QALY para cada estrat&#233;gia diagn&#243;stica&#46; Para o c&#225;lculo da efetividade &#40;expressa em QALY&#41; consideraram&#8208;se ainda constantes associadas aos eventos cardiovasculares &#40;e transi&#231;&#245;es entre estadios&#41; extra&#237;das de uma revis&#227;o sistem&#225;tica&#46; A sensibilidade e especificidade de cada teste basearam&#8208;se nos dados de uma meta&#8208;an&#225;lise<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avaliaram&#8208;se custos de diagn&#243;stico por m&#233;todo utilizado &#40;englobando o custo e manuten&#231;&#227;o dos dispositivos e consum&#237;veis&#41;&#44; custos assistenciais &#40;consultas m&#233;dicas e de enfermagem e custo anual da HTA &#91;considerando o pre&#231;o do gen&#233;rico mais usado em cada classe e reavalia&#231;&#245;es&#93;&#41; e custos iniciais e subsequentes inerentes aos eventos cardiovasculares&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para minimizar a incerteza&#44; executaram&#8208;se 1000 simula&#231;&#245;es&#44; registando a m&#233;dia dos custos e QALY obtidos&#46; Para atestar robustez&#44; realizaram&#8208;se an&#225;lises determin&#237;sticas &#40;de sensibilidade&#41;&#44; testando diferentes valores para algumas vari&#225;veis&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A MAPA &#233; mais custo&#8208;efetiva para homens e mulheres de todas as idades avaliadas&#44; constatando&#8208;se valores de QALY mais favor&#225;veis para homens e mulheres com mais de 50 anos &#40;NE 2&#41;&#46; Em termos de custos&#44; a AMPA foi semelhante &#224; PAMC enquanto a MAPA permitiu maior poupan&#231;a&#46; Nos grupos mais jovens&#44; a MAPA teve maiores poupan&#231;as&#44; mas associou&#8208;se a uma pequena redu&#231;&#227;o de QALY&#46; Apesar disso&#44; foi a mais custo&#8208;efetiva comparativamente &#224; PAMC exclusiva&#46; Modificando os valores de algumas vari&#225;veis&#44; a MAPA continuou a ser a mais custo&#8208;efetiva na maioria dos casos&#44; incluindo aqueles em que se variou o pre&#231;o&#44; a taxa de fal&#234;ncia&#44; o n&#237;vel de RCV e a preval&#234;ncia de HTA&#46; Deixou de ser custo&#8208;efetiva quando o intervalo de reavalia&#231;&#227;o foi reduzido para um em vez de cinco anos&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo observacional do <span class="elsevierStyleItalic">Ontario Health Technology Assessment Centre</span> pretendeu comparar a custo&#8208;efetividade da MAPA de 24 horas com a da PAMC no diagn&#243;stico de HTA ap&#243;s PAMC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Secundariamente&#44; pretendeu consolidar a evid&#234;ncia dispon&#237;vel para fomentar a comparticipa&#231;&#227;o da MAPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Tal como em Portugal&#44; n&#227;o &#233; um exame comparticipado e tem um custo semelhante &#40;&#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#41;&#46; Foi analisada uma amostra de indiv&#237;duos com mais de 45 anos&#44; RCV m&#233;dio equivalente ao da popula&#231;&#227;o em geral e preval&#234;ncia de HTA de 22&#44;7&#37;&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os crit&#233;rios e estrat&#233;gias diagn&#243;sticas s&#227;o sobrepon&#237;veis aos restantes estudos&#46; Os resultados foram expressos em termos de custos&#44; QALY e custos incrementais por QALY ganho&#44; tendo por base um modelo de Markov e aplicando uma taxa de desconto anual padr&#227;o de 5&#37;&#46; Este modelo considerou quatro est&#225;dios de sa&#250;de &#40;monitoriza&#231;&#227;o da PA&#44; doen&#231;a coron&#225;ria &#91;morte coron&#225;ria&#44; enfarte agudo do mioc&#225;rdio e angina&#93;&#44; doen&#231;a cerebrovascular &#40;AVC isqu&#233;mico e hemorr&#225;gico e acidente isqu&#233;mico transit&#243;rio&#93; e morte&#41; e as poss&#237;veis transi&#231;&#245;es entre si&#46; Foi usado um ciclo mensal e calculados os resultados para o seguimento ao longo da vida&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o do RCV e as estimativas de risco relativo foram executadas de forma similar &#224; do estudo de Lovibond&#46; Os custos inclu&#237;ram as consultas m&#233;dicas&#44; despesas hospitalares&#44; encargos com os aparelhos de medi&#231;&#227;o &#40;pre&#231;o unit&#225;rio&#44; acess&#243;rios e manuten&#231;&#227;o&#41; e os f&#225;rmacos prescritos&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assumiu&#8208;se uma necessidade m&#233;dia de cinco consultas nos primeiros seis meses para o diagn&#243;stico de HTA de acordo com a PAMC&#44; reduzidas para tr&#234;s no caso da MAPA&#46; Com base nos valores nacionais&#44; obteve&#8208;se uma poupan&#231;a de &#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51&#44;80 por doente&#44; no primeiro ano&#44; utilizando a MAPA&#46; Por&#233;m&#44; corroborado pela revis&#227;o da literatura realizada &#40;classificada em termos de qualidade de evid&#234;ncia segundo o sistema do <span class="elsevierStyleItalic">Grading of Recommendations Assessment&#44; Development and Evaluation Working group</span> &#91;GRADE&#93;&#41;&#44; constatou&#8208;se que n&#227;o existe benef&#237;cio da MAPA quando &#233; aplicado um per&#237;odo de seguimento inferior a um ano&#44; relativamente a eventos cardiovasculares n&#227;o fatais &#40;qualidade de evid&#234;ncia muito baixa&#41;&#46; Por sua vez&#44; o controlo da PA &#233; melhor com a MAPA mesmo com um ano de seguimento &#40;qualidade de evid&#234;ncia moderada&#41; e a probabilidade de parar terap&#234;utica anti&#8208;hipertensora &#233; superior &#40;qualidade de evid&#234;ncia baixa&#41;&#46; Com tempo m&#233;dio de seguimento de cinco anos&#44; a estrat&#233;gia com MAPA &#233; melhor na redu&#231;&#227;o dos eventos cardiovasculares totais &#40;qualidade de evid&#234;ncia moderada&#41;&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A MAPA foi mais custo&#8208;efetiva quer aquando da eleva&#231;&#227;o da PAMC quer anualmente na monitoriza&#231;&#227;o da PA de todos os indiv&#237;duos &#40;NE 2&#41;&#46; Estimou&#8208;se uma poupan&#231;a de &#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19 milh&#245;es&#47;ano&#44; num prazo de cinco anos &#40;entre 2011&#8208;2015&#41;&#44; pela aplica&#231;&#227;o da MAPA apenas aquando de PAMC elevada&#44; salvaguardando a aplicabilidade exclusiva &#224; popula&#231;&#227;o de Ont&#225;rio&#46;</p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Pessanha et al&#46; pretendeu avaliar a precis&#227;o diagn&#243;stica e a rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade da MAPA numa popula&#231;&#227;o vigiada em CSP&#44; rec&#233;m&#8208;diagnosticada com HTA e n&#227;o tratada previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Os crit&#233;rios de diagn&#243;stico s&#227;o sobrepon&#237;veis aos estudos anteriores e a amostra foi caracterizada detalhadamente &#40;PAMC&#44; dados da MAPA&#44; g&#233;nero&#44; idade&#44; &#237;ndice de massa corporal&#44; h&#225;bitos tab&#225;gicos&#44; dislipidemia&#44; diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> e hist&#243;ria familiar de doen&#231;a cardiovascular&#41;&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo baseou&#8208;se numa amostra de 336 participantes selecionados ao longo de 16 meses&#46; A PA foi avaliada inicialmente no bra&#231;o esquerdo com esfigmoman&#243;metro oscilom&#233;trico validado&#44; ap&#243;s repouso de 10 minutos&#44; com repeti&#231;&#227;o ap&#243;s 8&#8208;15 dias&#46; Previu&#8208;se um poss&#237;vel vi&#233;s de classifica&#231;&#227;o associado a uma falsa suspeita de HTA ao considerar&#44; por lapso&#44; apenas um valor isolado da PA&#46; Este vi&#233;s foi minimizado pelo registo da m&#233;dia de tr&#234;s determina&#231;&#245;es da PAMC&#44; repetida ap&#243;s uma a duas semanas&#46; A MAPA foi aplicada em caso de manuten&#231;&#227;o de valores elevados&#44; com leituras realizadas no bra&#231;o n&#227;o dominante&#44; durante 24 horas&#46;</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para o c&#225;lculo da custo&#8208;efetividade&#44; comparou&#8208;se o custo assistencial &#40;tratamento farmacol&#243;gico&#44; consultas m&#233;dicas e exames laboratoriais&#41; associado ao diagn&#243;stico de HTA por PAMC e MAPA&#46; Realizaram&#8208;se testes param&#233;tricos&#44; aplicando&#8208;se modelos de an&#225;lise estat&#237;stica para estimar os resultados num total de 1000 doentes diagnosticados com HTA&#44; de acordo com a PAMC&#44; e vigiados durante dois anos com e sem informa&#231;&#227;o de MAPA&#46;</p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com o recurso &#224; MAPA&#44; constatou&#8208;se que 206 &#40;61&#44;3&#37;&#41; tinham HTA &#40;PA diurna &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>135&#47;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; e 130 &#40;38&#44;7&#37;&#41; HTABB &#40;PA diurna &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>135&#47;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46; Nestes&#44; os valores da PA foram inferiores comparativamente aos indiv&#237;duos com HTA&#44; quer na MAPA quer na PAMC&#44; comprovando um RCV inferior&#46; Os custos evit&#225;veis em casos de HTABB compreendem uma redu&#231;&#227;o do n&#250;mero anual de consultas&#44; exames laboratoriais e f&#225;rmacos prescritos&#44; atenuando a iatrogenia e os custos diretos e indiretos&#44; embora esteja preconizada uma avalia&#231;&#227;o anual por MAPA nos doentes com HTABB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;28</span></a>&#46;</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estimou&#8208;se uma redu&#231;&#227;o de custos de 23&#37;&#44; equivalente a &#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>157<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 por 1000 doentes seguidos por dois anos em CSP&#46; Embora a MAPA tenha um custo superior &#40;inerente ao procedimento&#41;&#44; verificou&#8208;se uma poupan&#231;a significativa dos recursos e custos com tratamento&#44; reduzindo&#8208;se o n&#250;mero de exames laboratoriais para metade &#40;NE 2&#41;&#46;</p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A norma de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica inclu&#237;da nesta revis&#227;o baseia&#8208;se nos resultados do estudo posteriormente publicado por Lovibond et al&#46; &#40;discutido acima&#41;&#44; mas que &#224; data da realiza&#231;&#227;o da norma n&#227;o estava conclu&#237;do<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Foi estabelecida uma parceria entre o grupo de desenvolvimento da norma e o grupo de trabalho desse estudo&#46; A substitui&#231;&#227;o da estrat&#233;gia tradicional com PAMC pela MAPA ou AMPA para confirma&#231;&#227;o diagn&#243;stica de HTA foi&#44; em 2011&#44; uma prioridade para o NICE pela influ&#234;ncia na economia e na sa&#250;de que representava esta mudan&#231;a de paradigma&#46; Os resultados apresentados foram extra&#237;dos de uma an&#225;lise de custo&#8208;efetividade tendo por base um modelo de Markov com an&#225;lise determin&#237;stica multissens&#237;vel e realiza&#231;&#227;o de 1000 simula&#231;&#245;es&#44; considerando&#8208;se no final a m&#233;dia dos resultados obtidos&#46; Todas as vari&#225;veis e infer&#234;ncias encontram&#8208;se devidamente fundamentadas&#44; alicer&#231;ando&#8208;se numa revis&#227;o exaustiva de revis&#245;es sistem&#225;ticas&#44; meta&#8208;an&#225;lises e dados da unidade de custos da Gr&#227;&#8208;Bretanha&#46; Os resultados foram expressos em QALY&#44; custos para o servi&#231;o nacional de sa&#250;de brit&#226;nico e custos adicionais por QALY ganho&#46;</p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo o NICE&#44; a MAPA est&#225; recomendada como primeira linha aquando da dete&#231;&#227;o de PAMC &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; reservando&#8208;se a AMPA para os casos de intoler&#226;ncia ou recusa por parte do doente&#46; O grupo do NICE n&#227;o definiu nenhuma for&#231;a de recomenda&#231;&#227;o&#46; Tendo em conta que se baseou maioritariamente nos resultados do estudo em que colaborou<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; os autores desta revis&#227;o decidiram tamb&#233;m n&#227;o atribuir nenhuma&#46; Nesta norma &#233; referido que a AMPA ou a MAPA devem ser consideradas adjuvantes &#224; PAMC no diagn&#243;stico diferencial de casos suspeitos de HTABB&#46; A MAPA apresenta&#8208;se como um m&#233;todo custo&#8208;efetivo e&#44; na maioria dos casos&#44; associada a uma poupan&#231;a significativa e com benef&#237;cio claro para os doentes pela superior precis&#227;o diagn&#243;stica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discuss&#227;o</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os tr&#234;s principais m&#233;todos de diagn&#243;stico de HTA s&#227;o a PAMC&#44; MAPA e a AMPA&#46; Destes&#44; a PAMC representa um custo inicial inferior e a AMPA um custo interm&#233;dio&#46; Todavia&#44; os resultados da AMPA s&#227;o mais reprodut&#237;veis e relacionam&#8208;se melhor com les&#227;o de &#243;rg&#227;o&#8208;alvo do que os da PAMC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Os seus valores correlacionam&#8208;se bem com a PA m&#233;dia em doentes normotensos&#44; mas n&#227;o em hipertensos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Uma meta&#8208;an&#225;lise de 20 estudos e 5683 doentes concluiu que a PAMC e a AMPA s&#227;o desaconselh&#225;veis como m&#233;todo diagn&#243;stico &#250;nico dada a sensibilidade e a especificidade insuficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; A AMPA pode ser uma alternativa para o diagn&#243;stico apenas quando a MAPA n&#227;o est&#225; dispon&#237;vel em tempo &#250;til ou por desconforto do doente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;24</span></a>&#46; Estas recomenda&#231;&#245;es s&#227;o defendidas pelo NICE&#44; mas n&#227;o replicadas nas europeias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> nem nas americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Devido ao seu custo&#44; em muitos pa&#237;ses&#44; incluindo Portugal&#44; a MAPA tem sido utilizada apenas quando h&#225; d&#250;vida no diagn&#243;stico&#44; suspeita de HTABB ou resist&#234;ncia ao tratamento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; &#201; tamb&#233;m essencial&#44; como garantia de qualidade&#44; a valida&#231;&#227;o e manuten&#231;&#227;o dos equipamentos de medi&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A MAPA minimiza o vi&#233;s de observa&#231;&#227;o e registo inerente &#224; PAMC e &#224; AMPA&#44; obtendo&#8208;se um perfil tensional mais reprodut&#237;vel e pr&#243;ximo do real&#46; &#201; superior no diagn&#243;stico diferencial entre HTA e HTABB&#44; por&#233;m n&#227;o &#233; um m&#233;todo perfeito e a PAMC dever&#225; continuar a ser usada para o c&#225;lculo do RCV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; A HTABB confere um RCV aumentado&#44; mas inferior ao da HTA sustentada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;33</span></a>&#46; N&#227;o existem estudos at&#233; ao momento que preconizem a institui&#231;&#227;o de tratamento farmacol&#243;gico nos doentes com HTABB&#44; embora estejam recomendadas altera&#231;&#245;es de estilo de vida e reavalia&#231;&#227;o regular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6</span></a>&#46; A dete&#231;&#227;o de HTABB pela MAPA permite adiar tratamentos e preservar a qualidade de vida dos indiv&#237;duos que n&#227;o necessitam deles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A MAPA &#233; &#250;til tamb&#233;m na dete&#231;&#227;o do quadro inverso&#44; isto &#233;&#44; HTA mascarada&#46; Estes doentes apresentam um RCV superior&#44; pelo menos mais pr&#243;ximo daqueles com diagn&#243;stico de HTA do que daqueles com HTABB&#44; e poder&#227;o merecer interven&#231;&#227;o e&#47;ou acompanhamento regular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">35&#44;36</span></a>&#46;</p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os benef&#237;cios adicionais da MAPA&#44; nem todos avaliados nesta revis&#227;o&#44; poder&#227;o ser&#58; maior especificidade do m&#233;todo diagn&#243;stico&#44; resultando em menor n&#250;mero de falsos positivos&#44; menores custos relacionados com a prescri&#231;&#227;o de medicamentos &#40;pelos doentes e pelo servi&#231;o nacional de sa&#250;de&#41;&#44; melhor controlo da PA&#44; avalia&#231;&#227;o do impacto da institui&#231;&#227;o e&#47;ou altera&#231;&#227;o terap&#234;utica e menor efeito de rotula&#231;&#227;o&#44; limitando os efeitos psicol&#243;gicos delet&#233;rios que o diagn&#243;stico de HTA pode provocar&#46; Face &#224; maior sensibilidade&#44; permite diagnosticar casos que a PAMC n&#227;o detetaria&#44; evitando assim que doentes com RCV aumentado fiquem desprotegidos na doen&#231;a&#46; Adicionalmente&#44; minimiza o tempo necess&#225;rio at&#233; ao estabelecimento do diagn&#243;stico&#44; reduzindo eventuais atrasos relacionados com o agendamento de consultas&#46; Por&#233;m&#44; n&#227;o se encontraram artigos que mostrem a magnitude desse atraso e o respetivo impacto no curso da doen&#231;a&#44; nomeadamente em termos de morbimortalidade&#46;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os estudos inclu&#237;dos nesta revis&#227;o concluem que a MAPA &#233; custo&#8208;efetiva quando utilizada para confirma&#231;&#227;o diagn&#243;stica inicial de HTA&#46; Para Lovibond et al&#46; &#233; o m&#233;todo mais custo&#8208;efetivo&#44; permitindo tamb&#233;m melhores resultados em QALY para homens e mulheres com mais de 50 anos&#46; O recurso &#224; MAPA &#233; especialmente vantajoso se a reavalia&#231;&#227;o dos indiv&#237;duos com HTABB ocorrer em per&#237;odos de 5 anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Segundo a an&#225;lise do grupo de estudos de Ont&#225;rio&#44; a MAPA foi custo&#8208;efetiva tamb&#233;m na monitoriza&#231;&#227;o anual da PA de todos os indiv&#237;duos&#44; embora menos do que se s&#243; usada aquando do aumento da PAMC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Para Rodriguez&#8208;Roca o custo de um doente bem controlado com MAPA &#233; aproximadamente um quarto de outro controlado com PAMC e a efetividade do controlo da PA &#233; cerca de sete vezes superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Para Krakoff &#233; custo&#8208;efetiva com uma poupan&#231;a entre 3&#8208;14&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; O estudo de Pessanha et al&#46; revelou uma poupan&#231;a de 23&#37; em dois anos de seguimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os estudos inclu&#237;dos apresentam algumas limita&#231;&#245;es&#46; Nenhum incluiu nos c&#225;lculos os custos indiretos associados a um diagn&#243;stico de HTA&#44; como o absentismo laboral&#44; impacto psicol&#243;gico e social&#44; deduzindo&#8208;se uma potencial subestima&#231;&#227;o da vantagem da MAPA&#46;</p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Rodriguez&#8208;Roca baseou&#8208;se numa amostra de conveni&#234;ncia com caracter&#237;sticas espec&#237;ficas&#44; limitando a extrapola&#231;&#227;o das conclus&#245;es apenas para popula&#231;&#245;es id&#234;nticas&#46; A preval&#234;ncia elevada de fatores de RCV e a m&#233;dia de idades podem condicionar altera&#231;&#227;o do perfil tensional&#44; favorecendo PAMC falsamente elevada e o benef&#237;cio da MAPA em distinguir HTA real de HTABB&#46; N&#227;o compara QALY e n&#227;o &#233; clara a estimativa do custo total associado a cada estrat&#233;gia&#44; referindo apenas o custo anual do equipamento para PAMC e dos anti&#8208;hipertensores&#46; A robustez dos resultados est&#225; comprometida pelo per&#237;odo de seguimento curto&#46;</p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Krakoff&#44; baseado num modelo anal&#237;tico&#44; n&#227;o inclui outros comparativos&#44; nomeadamente QALY&#44; controlo da PA e eventos cardiovasculares&#44; e a composi&#231;&#227;o amostral &#233; incerta&#46; A fonte das preval&#234;ncias de HTABB e das perdas anuais para o seguimento tamb&#233;m n&#227;o &#233; clara&#46; Em termos de custos n&#227;o foram consideradas taxas de desconto&#44; monitoriza&#231;&#227;o do tratamento ou de doentes com HTA refrat&#225;ria&#44; mas os custos parecem inferiores com a MAPA&#46; Foi feita an&#225;lise determin&#237;stica a dois n&#237;veis de sensibilidade &#40;preval&#234;ncia de HTABB e incid&#234;ncia de HTA&#41;&#44; conferindo robustez aos resultados&#46; Assumindo que nem todos os doentes est&#227;o medicados com o anti&#8208;hipertensor mais barato&#44; o benef&#237;cio pode ser maior&#46;</p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Lovibond et al&#46; &#233; impreciso na caracteriza&#231;&#227;o da amostra&#44; periodicidade das medi&#231;&#245;es com AMPA&#44; ferramentas de avalia&#231;&#227;o de RCV &#40;n&#227;o fundamentado em dados exclusivamente brit&#226;nicos&#41; e atribui&#231;&#227;o de sensibilidade e especificidade m&#225;ximas &#224; MAPA &#40;n&#227;o adaptada &#224; idade ou estadio de sa&#250;de&#41;&#46; Por&#233;m&#44; apresenta an&#225;lise multissens&#237;vel das vari&#225;veis inclu&#237;das e resultados robustos&#46; O benef&#237;cio da MAPA foi subestimado dado que nem todos os doentes est&#227;o medicados com gen&#233;ricos &#40;ao contr&#225;rio do assumido pelos investigadores&#41; e n&#227;o se valorizou o dano subsequente &#224; terap&#234;utica desnecess&#225;ria&#46;</p><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No estudo de Ont&#225;rio&#44; a preval&#234;ncia de patologia coron&#225;ria e cerebrovascular e a composi&#231;&#227;o et&#225;ria da popula&#231;&#227;o assumidas pelos investigadores prov&#234;m de estudos nas popula&#231;&#245;es brit&#226;nica e americana&#44; sendo question&#225;vel a sua equival&#234;ncia &#224; popula&#231;&#227;o canadiana&#46; N&#227;o refere o tipo de anti&#8208;hipertensores considerados no c&#225;lculo nem explica o n&#250;mero de consultas necess&#225;rias durante o seguimento&#44; por&#233;m deduz&#8208;se um efeito subestimado da MAPA&#46;</p><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo de Pessanha et al&#46; foi o &#250;nico encontrado incidindo na popula&#231;&#227;o portuguesa e cujos resultados n&#227;o decorrem maioritariamente de modelos matem&#225;ticos&#46; Identifica 38&#44;7&#37; de HTABB que se coaduna com literatura d&#237;spar da mais atual podendo sobrestimar o benef&#237;cio da MAPA&#46; Por&#233;m&#44; n&#227;o quantifica os ganhos associados &#224; menor iatrogenia e os custos relacionados com consultas de enfermagem desnecess&#225;rias&#44; embora se presuma uma poupan&#231;a adicional&#46;</p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o foram encontradas revis&#245;es sistem&#225;ticas nem meta&#8208;an&#225;lises relativas ao estudo da rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade da MAPA&#44; em conson&#226;ncia com o reduzido n&#250;mero de estudos originais nesta &#225;rea&#46; Embora exista evid&#234;ncia s&#243;lida da vantagem da MAPA no controlo da PA e identifica&#231;&#227;o do RCV&#44; em rela&#231;&#227;o &#224; custo&#8208;efetividade a evid&#234;ncia &#233; diminuta&#46; A an&#225;lise custo&#8208;efetividade &#233; exigente e tem sido aperfei&#231;oada por modelos estat&#237;sticos&#44; por&#233;m s&#227;o imperfeitos e n&#227;o representativos do acaso nem de outras vari&#225;veis com impacto&#44; o que pode justificar a escassez de estudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span></a>&#46;</p><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os custos inerentes &#224; ado&#231;&#227;o da MAPA como m&#233;todo preferencial de avalia&#231;&#227;o e controlo da PA s&#227;o tamb&#233;m influenciados pela periodicidade com que o exame &#233; realizado&#46; Alguns estudos salvaguardaram a necessidade de bom senso nesta decis&#227;o&#44; referindo&#44; a t&#237;tulo de exemplo&#44; que o recurso &#224; MAPA anualmente deixa de ser custo&#8208;efetivo particularmente nos indiv&#237;duos mais jovens<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;27</span></a>&#46; Assim&#44; a recomenda&#231;&#227;o para a implementa&#231;&#227;o da MAPA como m&#233;todo mais custo&#8208;eficaz requer evid&#234;ncia que permita definir uma periodicidade adequada&#44; acima da qual deixa de ser economicamente vantajoso recorrer &#224; MAPA em detrimento dos m&#233;todos convencionais&#46;</p><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma das limita&#231;&#245;es desta revis&#227;o prende&#8208;se com a natureza deste tipo de an&#225;lise&#44; sujeita &#224;s caracter&#237;sticas de cada popula&#231;&#227;o&#44; &#224; variabilidade temporal dos custos e pol&#237;ticas em sa&#250;de&#44; enquadramento socioecon&#243;mico e vari&#225;veis e unidades utilizadas para exprimir o resultado&#46; Portanto&#44; a comparabilidade &#233; dificultada&#44; limitando a extrapola&#231;&#227;o de conclus&#245;es para popula&#231;&#245;es diferentes daquelas estudadas&#44; pelo que a an&#225;lise de custo&#8208;efetividade da MAPA no diagn&#243;stico e seguimento da HTA deve ser feita idealmente em cada pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os estudos existentes apresentam seguimentos muito curtos&#44; limitando a extra&#231;&#227;o de conclus&#245;es a resultados a m&#233;dio prazo&#46; Esse tipo de estudo seria poss&#237;vel&#44; por&#233;m improv&#225;vel dado o tempo necess&#225;rio at&#233; &#224; sua finaliza&#231;&#227;o&#46; &#201; necess&#225;rio consolidar a evid&#234;ncia em estudos na popula&#231;&#227;o portuguesa para que&#44; no futuro&#44; a MAPA seja uma ferramenta mais dispon&#237;vel e economicamente acess&#237;vel em CSP&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclus&#227;o</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pela maior acuidade diagn&#243;stica comparativamente &#224; PAMC e AMPA&#44; a MAPA pode reduzir as rea&#231;&#245;es adversas associadas &#224; toma desnecess&#225;ria de anti&#8208;hipertensores&#44; o n&#250;mero de exames auxiliares de diagn&#243;stico realizados&#44; o n&#250;mero de consultas m&#233;dicas e de enfermagem destinadas ao controlo da PA e&#44; consequentemente&#44; os custos&#46; Foi demonstrado que os custos superiores associados &#224; MAPA s&#227;o suplantados pelas poupan&#231;as decorrentes da maior precis&#227;o diagn&#243;stica e melhor controlo tensional&#44; apresentando a melhor rela&#231;&#227;o de custo&#8208;efetividade&#46; Com base nos estudos avaliados&#44; a realiza&#231;&#227;o de MAPA como m&#233;todo de primeira linha no diagn&#243;stico de HTA tem uma <span class="elsevierStyleItalic">for&#231;a de recomenda&#231;&#227;o B</span>&#46;</p><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#227;o necess&#225;rios estudos que comparem os tr&#234;s m&#233;todos de diagn&#243;stico com tempo de seguimento suficiente para inferir acerca da efetividade em termos de morbilidade e mortalidade&#44; n&#227;o fundamentados maioritariamente por estimativas ou modelos anal&#237;ticos&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflito de interesses</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres799808"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o e objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec798318"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres799809"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec798319"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack267886"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-04-28"
    "fechaAceptado" => "2016-09-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec798318"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hipertens&#227;o"
            1 => "Monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial"
            2 => "An&#225;lise custo&#8208;efetividade"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec798319"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hypertension"
            1 => "Blood pressure monitoring&#44; ambulatory"
            2 => "Cost&#8208;benefit analysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o e objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia da hipertens&#227;o arterial em Portugal situa&#8208;se entre 29&#44;1 e 42&#44;2&#37;&#46; Estudos internacionais revelam que 13&#37; s&#227;o mascaradas e 13&#37; dos diagn&#243;sticos baseados na press&#227;o arterial medida no consult&#243;rio s&#227;o hipertens&#227;o bata&#8208;branca&#46; M&#233;todos de medi&#231;&#227;o da press&#227;o arterial mais sens&#237;veis e espec&#237;ficos podem evitar custos associados a erros de diagn&#243;stico&#46; O objetivo deste trabalho foi realizar uma revis&#227;o sobre a rela&#231;&#227;o custo&#8208;efetividade da monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial &#40;MAPA&#41; comparativamente a outros m&#233;todos na abordagem da hipertens&#227;o arterial&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Realizou&#8208;se uma pesquisa bibliogr&#225;fica nas bases de dados <span class="elsevierStyleItalic">CMA Infobase</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Guidelines Finder</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NGC</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Bandolier</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Clinical Evidence</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cochrane Library</span>&#44; DARE&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Medline</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trip Database</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">SumSearch</span> e &#205;ndex das Revistas M&#233;dicas Portuguesas&#46; Pesquisaram&#8208;se artigos publicados entre janeiro de 2005 e agosto de 2015 nas l&#237;nguas portuguesa&#44; inglesa e espanhola&#44; usando os termos MeSH &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Hypertension</span>&#187;&#44; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Blood Pressure Monitoring&#44; Ambulatory</span>&#187; e &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Cost&#8208;Benefit Analysis</span>&#187; e os DeCS &#171;Hipertens&#227;o&#187;&#44; &#171;Monitoriza&#231;&#227;o Ambulatorial da Press&#227;o Arterial&#187; e &#171;An&#225;lise Custo&#8208;Benef&#237;cio&#187;&#46; Atribu&#237;ram&#8208;se n&#237;veis de evid&#234;ncia e for&#231;a de recomenda&#231;&#227;o segundo a escala da <span class="elsevierStyleItalic">Oxford Centre for Evidence&#8208;Based Medicine</span>&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram identificados 525 artigos&#46; Inclu&#237;ram&#8208;se cinco estudos originais e uma norma de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; Todos relatam que a MAPA &#233; a mais custo&#8208;efetiva&#46; Dois associam&#8208;na a melhor controlo da press&#227;o arterial&#46; Um estudo portugu&#234;s mostrou uma economiza&#231;&#227;o de 23&#37;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A evid&#234;ncia revela que a MAPA &#233; custo&#8208;efetiva&#44; evitando iatrogenia e gastos com tratamento &#40;for&#231;a de recomenda&#231;&#227;o B&#41;&#46; Os estudos inclu&#237;dos constituem uma base s&#243;lida&#44; mas imp&#245;e&#8208;se reprodutibilidade em estudos n&#227;o fundamentados maioritariamente em modelos anal&#237;ticos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o e objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of hypertension in Portugal is between 29&#46;1&#37; and 42&#46;2&#37;&#46; International studies show that 13&#37; of individuals have masked hypertension and 13&#37; of diagnoses based on office blood pressure measurements are in fact white coat hypertension&#46; More sensitive and specific blood pressure measuring methods could avoid costs associated with misdiagnosis&#46; The aim of this study was to review the cost&#8208;effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring &#40;ABPM&#41; compared to other methods in the management of hypertension&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a literature search in CMA Infobase&#44; Guidelines Finder&#44; National Guideline Clearinghouse&#44; Bandolier&#44; BMJ Clinical Evidence&#44; the Cochrane Library&#44; DARE&#44; Medline&#44; the Trip Database&#44; SUMSearch and &#205;ndex das Revistas M&#233;dicas Portuguesas&#46; We researched articles published between January 2005 and August 2015 in Portuguese&#44; English and Spanish&#44; using the MeSH terms &#8220;Hypertension&#8221;&#44; &#8220;Blood Pressure Monitoring&#44; Ambulatory&#8221; and &#8220;Cost&#8208;Benefit Analysis&#8221; and the Portuguese search terms &#8220;Hipertens&#227;o&#8221;&#44; &#8220;Monitoriza&#231;&#227;o Ambulatorial da Press&#227;o Arterial&#8221; and &#8220;An&#225;lise Custo&#8208;Benef&#237;cio&#8221;&#46; Levels of evidence and grades of recommendation were attributed according to the Oxford Centre for Evidence&#8208;Based Medicine scale&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Five hundred and twenty&#8208;five articles were identified&#46; We included five original studies and one clinical practice guideline&#46; All of them state that ABPM is the most cost&#8208;effective method&#46; Two report better blood pressure control&#44; and a Portuguese study revealed a saving of 23&#37;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The evidence shows that ABPM is cost&#8208;effective&#44; avoiding iatrogenic effects and reducing expenditure on treatment &#40;grade of recommendation B&#41;&#46; The included studies provide a solid basis&#44; but further evidence of reproducibility is needed in research that is not based mainly on analytical models&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "nomenclatura" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "nom0005"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Abreviaturas</span>"
        "listaDefinicion" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "definicion" => array:17 [
              0 => array:2 [
                "termino" => "AMPA"
                "descripcion" => "<p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Automonitoriza&#231;&#227;o da press&#227;o arterial</p>"
              ]
              1 => array:2 [
                "termino" => "AVC"
                "descripcion" => "<p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acidente vascular cerebral</p>"
              ]
              2 => array:2 [
                "termino" => "CSP"
                "descripcion" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuidados de sa&#250;de prim&#225;rios</p>"
              ]
              3 => array:2 [
                "termino" => "CMA"
                "descripcion" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Canadian Medical Association</span></p>"
              ]
              4 => array:2 [
                "termino" => "DARE"
                "descripcion" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Database of Abstracts of Reviews of Effects</span></p>"
              ]
              5 => array:2 [
                "termino" => "DeCS"
                "descripcion" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descritores em ci&#234;ncias da sa&#250;de</p>"
              ]
              6 => array:2 [
                "termino" => "GRADE"
                "descripcion" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Grading of Recommendations Assessment&#44; Development and Evaluation</span></p>"
              ]
              7 => array:2 [
                "termino" => "HTA"
                "descripcion" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hipertens&#227;o arterial</p>"
              ]
              8 => array:2 [
                "termino" => "HTABB"
                "descripcion" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hipertens&#227;o arterial de bata branca</p>"
              ]
              9 => array:2 [
                "termino" => "MAPA"
                "descripcion" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial</p>"
              ]
              10 => array:2 [
                "termino" => "NE"
                "descripcion" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#237;vel de evid&#234;ncia</p>"
              ]
              11 => array:2 [
                "termino" => "NGC"
                "descripcion" => "<p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">National Guideline Clearinghouse</span></p>"
              ]
              12 => array:2 [
                "termino" => "NICE"
                "descripcion" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">National Institute for Health and Care Excellence</span></p>"
              ]
              13 => array:2 [
                "termino" => "PA"
                "descripcion" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Press&#227;o arterial</p>"
              ]
              14 => array:2 [
                "termino" => "PAMC"
                "descripcion" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Press&#227;o arterial medida no consult&#243;rio</p>"
              ]
              15 => array:2 [
                "termino" => "QALY"
                "descripcion" => "<p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Quality&#8208;adjusted life years</span></p>"
              ]
              16 => array:2 [
                "termino" => "RCV"
                "descripcion" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Risco cardiovascular</p>"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#916;&#58; varia&#231;&#227;o&#59; &#956;&#58; m&#233;dia&#59; &#8709;&#58; aus&#234;ncia&#59; A&#58; anos&#59; ACE&#58; an&#225;lise custo&#8208;efetividade&#59; AMPA&#58; automonitoriza&#231;&#227;o da press&#227;o arterial&#59; anti&#8208;HTA&#58; anti&#8208;hipertensor&#59; CE&#58; custo&#8208;efetiva&#59; CSP&#58; Cuidados de sa&#250;de prim&#225;rios&#59; CV&#58; cardiovascular&#59; FC&#58; frequ&#234;ncia card&#237;aca&#59; G&#58; grupo&#59; H&#58; hip&#243;tese&#59; HTA&#58; hipertens&#227;o arterial&#59; HTABB&#58; HTA de bata branca&#59; M&#58; meses&#59; MAPA&#58; monitoriza&#231;&#227;o ambulat&#243;ria da press&#227;o arterial&#59; NE&#58; n&#237;vel de evid&#234;ncia&#59; PA&#58; press&#227;o arterial&#59; PAMC&#58; press&#227;o arterial medida no consult&#243;rio&#59; QALY&#58; anos de vida ajustados pela qualidade&#59; RCV&#58; risco cardiovascular&#59; Ss&#47;Ee&#58; sensibilidade&#47;especificidade&#59; TG&#58; triglicer&#237;deos&#59; Tx&#58; tratamento&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Estudo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&#233;todo&#40;s&#41; avaliado&#40;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Amostra&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Metodologia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Follow&#8208;up</span> &#40;anos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">NE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Rodriguez&#8208;Roca&#44;<br>2006<br>Espanha<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PAMC&#44;<br>MAPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>241&#44; CSP<br>&#8226; 93&#9794;&#44; 148&#9792;&#59;<br>&#8226; 64&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>&#8226; 27&#37; diabetes<br>&#8226; 79&#37; dislipidemia<br>&#8226; 47&#37; obesidade&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Objetivo&#58; MAPA <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PAMC no seguimento<br>Todos&#44; ap&#243;s diagn&#243;stico por PAMC&#58;<br>H1 &#8208; PAMC 3&#47;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M<br>H2 &#8208; PAMC e MAPA&#44; depois PAMC 3&#47;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M<br>ACE&#58; custo do seguimento por PAMC e MAPA por doente controlado<br>&#916; &#40;taxa desconto&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#8208;10&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226; &#37; controlo&#58; MAPA 55&#44;6 &#40;IC95&#37; 49&#44;3&#8208;61&#44;9&#41;&#44; PAMC 8&#44;3 &#40;IC95&#37; 4&#44;8&#8208;11&#44;8&#41;<br>&#8226; N&#176; casos controlados&#47;&#8364; gasto&#58; 0&#44;001064 &#40;PAMC&#41; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 0&#44;004195 &#40;MAPA&#41;<br>&#8226; &#8595; custos diretos &#40;&#8208;74&#44;7&#37;&#41;&#46; Custos adicionais da MAPA cobertos ao fim de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>&#8226; Limita&#231;&#245;es&#58; amostra de conveni&#234;ncia&#59; &#956;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65 anos&#59; &#62; mulheres&#59; preval&#234;ncia de fatores de RCV&#59; crit&#233;rios de diagn&#243;stico&#59; &#8709; custos indiretos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Krakoff&#44;<br>2006<br>EUA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PAMC&#44;<br>MAPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1000&#47;grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Objetivo&#58; poupan&#231;a com MAPA no diagn&#243;stico<br>Ap&#243;s diagn&#243;stico por PAMC&#58;<br>G1 &#8208; PAMC anual<br>G2 &#8208; MAPA para confirmar e depois MAPA anual at&#233; diagn&#243;stico<br>Custos&#58; MAPA &#40;diagn&#243;stico e seguimento anual&#41; e anti&#8208;HTA &#40;diur&#233;ticos&#41;<br>C&#225;lculos para preval&#234;ncias de HTABB de 15&#8208;25&#37;&#44; incid&#234;ncias anuais de HTA de 5&#8208;20&#37; e perdas de 5&#37;&#47;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226; G2&#58; &#8595; 3&#8208;14&#37; custos do seguimento e 10&#8208;23&#37; dias de tx&#44; em 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>&#8226; &#43;&#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>156&#47;doente no G1 para efetividade sobrepon&#237;vel &#224; do G2<br>&#8226; Limita&#231;&#245;es&#58; &#8709; outros comparativos&#59; &#171;amostra ideal&#187;&#59; incerteza quanto &#224; fonte das preval&#234;ncias de HTABB e &#37; perdas anuais&#59; &#8709; aplica&#231;&#227;o de taxas de desconto&#59; &#8709; custos indiretos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lovibond&#44; 2011<br>Reino Unido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PAMC&#44;<br>MAPA&#44;<br>AMPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#44; CSP&#44;<br>PAMC &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg<br>&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#63;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Objetivo&#58; PAMC&#44; AMPA e MAPA no diagn&#243;stico<br>Coortes&#58; &#9794; e &#9792; de 40&#44; 50&#44; 60&#44; 70 e 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>ACE&#58; diagn&#243;stico de HTA com PAMC 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M &#40;mensal&#41; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> AMPA durante a semana <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> MAPA 24 horas<br>QALY ao longo da vida e custos&#44; taxa anual de desconto de 3&#44;5&#37;<br>An&#225;lise determin&#237;stica multissens&#237;vel&#58; &#916; custos&#44; taxas de fal&#234;ncia&#44; Ss&#47;Ee dos testes&#44; RCV e impacto do tx na qualidade de vida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226; MAPA mais barato <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PAMC a longo prazo&#58; &#8211;&#163;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>56 &#40;IC95&#37;&#8211;105&#59; &#8211;10&#41; em &#9794; 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A a&#8211;&#163;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>323<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;IC95&#37;&#8211;389&#59; &#8211;222&#41; em &#9792; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>&#8226; &#43;QALY com MAPA &#40;exceto coorte de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A e &#9792; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#58; &#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006 &#40;IC95&#37; 0&#8208;0&#44;015&#41; em &#9792; 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A a &#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;022 &#40;IC95&#37; 0&#44;012&#8208;0&#44;035&#41; em &#9794; 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>&#8226; MAPA mais CE em todas as idades e ambos os sexos para diferentes n&#237;veis de an&#225;lise determin&#237;stica<br>&#8226; Limita&#231;&#245;es&#58; dimens&#227;o imprecisa da amostra&#59; frequ&#234;ncia de medi&#231;&#245;es de AMPA n&#227;o especificada&#59; Ss&#47;Ee 100&#37; para MAPA &#40;n&#227;o adaptado ao est&#225;dio ou idade&#41;&#59; &#8709; custos indiretos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ontario Health Technology Assessment Centre</span>&#44;<br>2012 Canad&#225;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">MAPA&#44;<br>PAMC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>PAMC &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#63;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Objetivo&#58; MAPA <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PAMC no diagn&#243;stico<br>Coortes&#58; 45&#8208;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A e &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>ACE&#58; diagn&#243;stico de HTA com MAPA 24 horas <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PAMC<br>QALY ao longo da vida e custos&#44; taxa anual de desconto de 5&#37;<br>An&#225;lise determin&#237;stica multissens&#237;vel&#58; &#916; controlo da PA&#44; eventos CV e tx&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#63;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226; &#8208; &#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51&#44;80&#47;doente em avalia&#231;&#245;es m&#233;dicas&#44; no primeiro ano&#44; com MAPA<br>&#8226; 13&#44;04 QALY com MAPA &#40;&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;135 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PAMC&#41;&#44; custando &#43;&#36;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#47;QALY &#40;se MAPA s&#243; quando aumento da PA&#41; e &#43;&#36;4160&#47;QALY &#40;se MAPA anual&#41;<br>&#8226; MAPA CE&#44; em qualquer das op&#231;&#245;es&#44; para 97&#37; dos casos simulados em an&#225;lise determin&#237;stica<br>Limita&#231;&#245;es&#58; per&#237;odo de seguimento impreciso&#59; &#8709; custos para atos de enfermagem no seguimento&#59; &#8709; tipo de anti&#8208;HTA considerado&#59; aplicabilidade das equa&#231;&#245;es de Framingham&#59; &#8709; custos indiretos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pessanha&#44;<br>2013 Portugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">MAPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>336&#44; CSP&#44; HTA n&#227;o tratada<br>&#8226; 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>&#8226; IMC 26&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<br>&#8226; 45&#37; dislipidemia<br>&#8226; 20&#37; fumadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Objetivo&#58; MAPA no diagn&#243;stico e seguimento<br>Todos MAPA ap&#243;s PAMC alta &#40;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#41;<br>Custos&#58; MAPA <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PAMC exclusiva&#44; em 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A<br>C&#225;lculo de preval&#234;ncia de HTABB na avalia&#231;&#227;o inicial por MAPA<br>C&#225;lculos segundo custo unit&#225;rio da MAPA &#40;&#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#41;&#44; anti&#8208;HTA &#40;&#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;65&#47;dia&#41;&#44; an&#225;lises de rotina &#40;&#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;42&#41;&#44; consultas m&#233;dicas de vigil&#226;ncia &#40;&#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>41&#41;<br>Avalia&#231;&#227;o de poupan&#231;a estimada em 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;3<br>&#40;&#43;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226; Com MAPA&#44; 61&#44;3&#37; HTA e 38&#44;7&#37; HTABB<br>Nos doentes com HTA&#44; &#8593; PAMC&#44; PA e FC nas 24 horas&#44; PA diurna&#44; noturna e ao acordar&#44; <span class="elsevierStyleItalic">dipping</span>&#44; TG e n&#46;&#176; fatores de RCV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;<br>&#8226; &#8595; 23&#37; custos com MAPA &#40;&#8364;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>157<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500&#47;1000 doentes acompanhados durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;<br>Limita&#231;&#245;es&#58; &#8709; custos de consultas de enfermagem&#59; vi&#233;s de classifica&#231;&#227;o por PAMC&#59; &#8709; custos indiretos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1341837.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">O sinal &#8220;&#8208;&#8221; significa poupan&#231;a &#40;neste caso de 323 libras&#41;&#44; ao inv&#233;s do sinal &#8220;&#43;&#8221; que significa gasto adicional&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudos observacionais inclu&#237;dos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:39 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood pressure as a cardiovascular risk factor&#58; prevention and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;B&#46; Kannel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "275"
                        "paginaInicial" => "1571"
                        "paginaFinal" => "1576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8622248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood pressure&#44; stroke&#44; and coronary heart disease&#46; Part 2&#44; Short&#8208;term reductions in blood pressure&#58; overview of randomised drug trials in their epidemiological context"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Collins"
                            1 => "R&#46; Peto"
                            2 => "S&#46; MacMahon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "335"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1969567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2013 ESH&#47;ESC Guidelines for the management of arterial hypertension&#58; the Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension &#40;ESH&#41; and of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "R&#46; Fagard"
                            2 => "K&#46; Narkiewicz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1281"
                        "paginaFinal" => "1357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23817082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence&#44; awareness&#44; treatment and control of hypertension and salt intake in Portugal&#58; changes over a decade&#46; The PHYSA study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Pol&#243;nia"
                            1 => "L&#46; Martins"
                            2 => "F&#46; Pinto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0000000000000162"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1211"
                        "paginaFinal" => "1221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24675681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A hipertens&#227;o arterial nos cuidados de sa&#250;de prim&#225;rios&#44; em Portugal&#58; contibuto para o conhecimento epidemiol&#243;gico da popula&#231;&#227;o em 2013"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Macedo"
                            1 => "R&#46; Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista Factores de Risco"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic value and cost&#8208;benefit analysis of 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours ambulatory blood pressure monitoring in primary care in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Pessanha"
                            1 => "M&#46; Viana"
                            2 => "P&#46; Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2261-13-57"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Cardiovasc Disord&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23937261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of cardiovascular events in white&#8208;coat&#44; masked and sustained hypertension versus true normotension&#58; a meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Fagard"
                            1 => "V&#46;A&#46; Cornelissen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e3282ef6185"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2193"
                        "paginaFinal" => "2198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17921809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertension&#58; The Clinical Management of Primary Hypertension in Adults&#58; Update of Clinical Guidelines 18 and 34"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "National Institute for Health&#44; Clinical Excellence &#40;NICE&#41;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2011"
                        "editorial" => "NICE"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home versus ambulatory and office blood pressure in predicting target organ damage in hypertension&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Bliziotis"
                            1 => "A&#46; Destounis"
                            2 => "G&#46;S&#46; Stergiou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e3283531eaf"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1289"
                        "paginaFinal" => "1299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22499289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ambulatory blood pressure monitoring use in hypertension research and clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "M&#46; di Rienzo"
                            2 => "G&#46; Parati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8458650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2003 World Health Organization &#40;WHO&#41;&#47;International Society of Hypertension &#40;ISH&#41; statement on management of hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Whitworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.hjh.0000084751.37215.d2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1983"
                        "paginaFinal" => "1992"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14597836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daytime and nighttime blood pressure as predictors of death and cause&#8208;specific cardiovascular events in hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Fagard"
                            1 => "H&#46; Celis"
                            2 => "L&#46; Thijs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/HYPERTENSIONAHA.107.100727"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18039980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting cardiovascular risk using conventional vs ambulatory blood pressure in older patients with systolic hypertension&#46; Systolic Hypertension in Europe Trial Investigators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Staessen"
                            1 => "L&#46; Thijs"
                            2 => "R&#46; Fagard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "282"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10450715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of ambulatory blood pressure in hypertensive patients with history of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Fagard"
                            1 => "L&#46; Thijs"
                            2 => "J&#46;A&#46; Staessen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MBP.0b013e32831054f5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Press Monit&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18756173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ambulatory blood pressure is superior to clinic blood pressure in predicting treatment&#8208;induced regression of left ventricular hypertrophy&#46; SAMPLE Study Group&#46; Study on Ambulatory Monitoring of Blood Pressure and Lisinopril Evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "A&#46; Zanchetti"
                            2 => "E&#46; Agabiti-Rosei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1464"
                        "paginaFinal" => "1470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9118514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of home blood pressures as predictor of target organ damage in mild arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mule"
                            1 => "G&#46; Caimi"
                            2 => "S&#46; Cottone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Risk&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between home blood pressure and longitudinal changes in target organ damage in treated hypertensive patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Tsunoda"
                            1 => "Y&#46; Kawano"
                            2 => "T&#46; Horio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Res&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12047030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Society of Hypertension guidelines for blood pressure monitoring at home&#58; a summary report of the Second International Consensus Conference on Home Blood Pressure Monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Parati"
                            1 => "G&#46;S&#46; Stergiou"
                            2 => "R&#46; Asmar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e328308da66"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1505"
                        "paginaFinal" => "1526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18622223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;Acedido a 30&#46;01&#46;2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;cms&#46;gov&#47;medicare&#8208;coverage&#8208;database&#47;details&#47;nca&#8208;decision&#8208;memo&#46;aspx&#63;NCAId&#61;5&#38; NcaName&#61;Ambulatory&#43;Blood&#43;Pressure&#43;Monitoring&#38;ver&#61;9&#38;from&#61;&#37;252527lmrpstate&#37;252527&#38;co ntractor&#61;22&#38;name&#61;CIGNA&#43;Government&#43;Services&#43;&#40;05535&#41;&#43;&#43;Carrier&#8804;tter&#95;range&#61;4&#38;bc&#61;gCAAAAAAIAAA&#38;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Centers for Medicare &#38; Medicaid Services&#46; Medicare coverage policy decisions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;K&#46;P&#46; Tunis"
                            1 => "M&#46; Londner"
                            2 => "J&#46; Whyte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "ABPM monitoring &#40;&#35;CAG&#8208;00067N&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Acedido a 20&#46;10&#46;2015&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="http://www.cebm.net/index.aspx?o=5653">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cebm&#46;net&#47;index&#46;aspx&#63;o&#61;5653</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Oxford 2011 Levels of Evidence&#58; Oxford Centre for Evidence&#8208;Based Medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "OCEBM Levels of Evidence Working Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Acedido a 20&#46;10&#46;2015&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0010" href="http://www.cebm.net/oxford-centre-evidence-based-medicine-levels-evidence-march-2009/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cebm&#46;net&#47;oxford&#8208;centre&#8208;evidence&#8208;based&#8208;medicine&#8208;levels&#8208;evidence&#8208;march&#8208;2009&#47;</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxford Centre for Evidence&#8208;based Medicine &#8211; Levels of Evidence &#40;March 2009&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "OCEBM"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Oxford Centre for Evidence&#8208;based Medicine"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost&#8208;effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring in the follow&#8208;up of hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Rodriguez-Roca"
                            1 => "F&#46;J&#46; Alonso-Moreno"
                            2 => "A&#46; Garcia-Jimenez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/08037050500493460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Press&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16492613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost&#8208;effectiveness of ambulatory blood pressure&#58; a reanalysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Krakoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.HYP.0000197195.84725.66"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16344364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost&#8208;effectiveness of options for the diagnosis of high blood pressure in primary care&#58; a modelling study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Lovibond"
                            1 => "S&#46; Jowett"
                            2 => "P&#46; Barton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)61184-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "378"
                        "paginaInicial" => "1219"
                        "paginaFinal" => "1230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21868086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of blood pressure lowering drugs in the prevention of cardiovascular disease&#58; meta&#8208;analysis of 147 randomised trials in the context of expectations from prospective epidemiological studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Law"
                            1 => "J&#46;K&#46; Morris"
                            2 => "N&#46;J&#46; Wald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "b1665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19454737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relative effectiveness of clinic and home blood pressure monitoring compared with ambulatory blood pressure monitoring in diagnosis of hypertension&#58; systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Hodgkinson"
                            1 => "J&#46; Mant"
                            2 => "U&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "d3621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21705406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty&#8208;four&#8208;hour ambulatory blood pressure monitoring in hypertension&#58; an evidence&#8208;based analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Health Quality Ontario"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ont Health Technol Assess Ser&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23226812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sequential follow&#8208;up clinic and ambulatory blood pressure evaluation in a low risk population of white&#8208;coat hypertensive patients and in normotensives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Polonia"
                            1 => "G&#46;M&#46; Gama"
                            2 => "J&#46;A&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Press Monit&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15812251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Task Force II&#58; blood pressure measurement and cardiovascular outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Staessen"
                            1 => "R&#46; Asmar"
                            2 => "M&#46; de Buyzere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Press Monit&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12055415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 evidence&#8208;based guideline for the management of high blood pressure in adults&#58; report from the panel members appointed to the Eighth Joint National Committee &#40;JNC 8&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; James"
                            1 => "S&#46; Oparil"
                            2 => "B&#46;L&#46; Carter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.284427"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24352797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accuracy of ambulatory blood pressure monitors&#58; a systematic review of validation studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Hodgkinson"
                            1 => "J&#46;P&#46; Sheppard"
                            2 => "C&#46; Heneghan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e32835b8d8b"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23303347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of ambulatory blood pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46; Imai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Press Monit&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10547646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension&#58; The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension &#40;ESH&#41; and of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "G&#46; de Backer"
                            2 => "A&#46; Dominiczak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e3281fc975a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1105"
                        "paginaFinal" => "1187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17563527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health&#8208;related quality of life of subjects with known and unknown hypertension&#58; results from the population&#8208;based Hortega study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Mena-Martin"
                            1 => "J&#46;C&#46; Martin-Escudero"
                            2 => "F&#46; Simal-Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.hjh.0000059086.43904.17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1283"
                        "paginaFinal" => "1289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12817174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis of masked hypertension and white&#8208;coat hypertension detected by 24&#8208;h ambulatory blood pressure monitoring 10&#8208;year follow&#8208;up from the Ohasama study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Ohkubo"
                            1 => "M&#46; Kikuya"
                            2 => "H&#46; Metoki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2005.03.070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "508"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16053966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of white&#8208;coat and masked hypertension diagnosed by ambulatory monitoring in initially untreated subjects&#58; an updated meta analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Pierdomenico"
                            1 => "F&#46; Cuccurullo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ajh.2010.203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20847724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The limits of cost&#8208;effectiveness analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Weintraub"
                            1 => "D&#46;J&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCOUTCOMES.108.812321"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Qual Outcomes&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20031813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;Acedido 10 Jul 2016&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0015" href="http://www.who.int/choice/publications/p_2003_generalised_cea.pdf?ua=1">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;choice&#47;publications&#47;p&#95;2003&#95;generalised&#95;cea&#46;pdf&#63;ua&#61;1</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Making choices in health&#58; WHO guide to cost&#8208;effectiveness analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Edejer"
                            1 => "R&#46; Baltussen"
                            2 => "T&#46; Adam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ambulatory blood pressure measurement&#58; what is the international consensus&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "G&#46; Parati"
                            2 => "G&#46; Stergiou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/HYPERTENSIONAHA.113.02148"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "988"
                        "paginaFinal" => "994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24060895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack267886"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; Dra&#46; Benedita Gra&#231;a Moura e &#224; Dra&#46; Carla Morna&#44; m&#233;dicas assistentes de Medicina Geral e Familiar e orientadoras de forma&#231;&#227;o&#44; pela revis&#227;o cr&#237;tica do trabalho&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003600000002/v1_201702090011/S0870255116302281/v1_201702090011/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45101"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo de Revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003600000002/v1_201702090011/S0870255116302281/v1_201702090011/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302281?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 36. Núm. 2.
Páginas 129-139 (fevereiro 2017)
Visitas
9103
Vol. 36. Núm. 2.
Páginas 129-139 (fevereiro 2017)
Artigo de revisão
Open Access
Custo‐efetividade da monitorização ambulatória da pressão arterial na abordagem da hipertensão arterial
Cost‐effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring in the management of hypertension
Visitas
9103
Diogo Costaa,
Autor para correspondência
dpcostajujadi@gmail.com

Autor para correspondência.
, Ricardo Peixoto Limab
a Unidade de Saúde Familiar Santa Clara, Agrupamento de Centros de Saúde Grande Porto IV, Vila do Conde, Portugal
b Unidade de Saúde Familiar das Ondas, Agrupamento de Centros de Saúde Grande Porto IV, Póvoa de Varzim, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (1)
Tabela 1. Estudos observacionais incluídos
Resumo
Introdução e objetivos

A prevalência da hipertensão arterial em Portugal situa‐se entre 29,1 e 42,2%. Estudos internacionais revelam que 13% são mascaradas e 13% dos diagnósticos baseados na pressão arterial medida no consultório são hipertensão bata‐branca. Métodos de medição da pressão arterial mais sensíveis e específicos podem evitar custos associados a erros de diagnóstico. O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão sobre a relação custo‐efetividade da monitorização ambulatória da pressão arterial (MAPA) comparativamente a outros métodos na abordagem da hipertensão arterial.

Métodos

Realizou‐se uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados CMA Infobase, Guidelines Finder, NGC, Bandolier, Clinical Evidence, Cochrane Library, DARE, Medline, Trip Database, SumSearch e Índex das Revistas Médicas Portuguesas. Pesquisaram‐se artigos publicados entre janeiro de 2005 e agosto de 2015 nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola, usando os termos MeSH «Hypertension», «Blood Pressure Monitoring, Ambulatory» e «Cost‐Benefit Analysis» e os DeCS «Hipertensão», «Monitorização Ambulatorial da Pressão Arterial» e «Análise Custo‐Benefício». Atribuíram‐se níveis de evidência e força de recomendação segundo a escala da Oxford Centre for Evidence‐Based Medicine.

Resultados

Foram identificados 525 artigos. Incluíram‐se cinco estudos originais e uma norma de orientação clínica. Todos relatam que a MAPA é a mais custo‐efetiva. Dois associam‐na a melhor controlo da pressão arterial. Um estudo português mostrou uma economização de 23%.

Conclusões

A evidência revela que a MAPA é custo‐efetiva, evitando iatrogenia e gastos com tratamento (força de recomendação B). Os estudos incluídos constituem uma base sólida, mas impõe‐se reprodutibilidade em estudos não fundamentados maioritariamente em modelos analíticos.

Palavras‐chave:
Hipertensão
Monitorização ambulatória da pressão arterial
Análise custo‐efetividade
Abstract
Introduction and Objectives

The prevalence of hypertension in Portugal is between 29.1% and 42.2%. International studies show that 13% of individuals have masked hypertension and 13% of diagnoses based on office blood pressure measurements are in fact white coat hypertension. More sensitive and specific blood pressure measuring methods could avoid costs associated with misdiagnosis. The aim of this study was to review the cost‐effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) compared to other methods in the management of hypertension.

Methods

We performed a literature search in CMA Infobase, Guidelines Finder, National Guideline Clearinghouse, Bandolier, BMJ Clinical Evidence, the Cochrane Library, DARE, Medline, the Trip Database, SUMSearch and Índex das Revistas Médicas Portuguesas. We researched articles published between January 2005 and August 2015 in Portuguese, English and Spanish, using the MeSH terms “Hypertension”, “Blood Pressure Monitoring, Ambulatory” and “Cost‐Benefit Analysis” and the Portuguese search terms “Hipertensão”, “Monitorização Ambulatorial da Pressão Arterial” and “Análise Custo‐Benefício”. Levels of evidence and grades of recommendation were attributed according to the Oxford Centre for Evidence‐Based Medicine scale.

Results

Five hundred and twenty‐five articles were identified. We included five original studies and one clinical practice guideline. All of them state that ABPM is the most cost‐effective method. Two report better blood pressure control, and a Portuguese study revealed a saving of 23%.

Conclusions

The evidence shows that ABPM is cost‐effective, avoiding iatrogenic effects and reducing expenditure on treatment (grade of recommendation B). The included studies provide a solid basis, but further evidence of reproducibility is needed in research that is not based mainly on analytical models.

Keywords:
Hypertension
Blood pressure monitoring, ambulatory
Cost‐benefit analysis
Abreviaturas
AMPA

Automonitorização da pressão arterial

AVC

Acidente vascular cerebral

CSP

Cuidados de saúde primários

CMA

Canadian Medical Association

DARE

Database of Abstracts of Reviews of Effects

DeCS

Descritores em ciências da saúde

GRADE

Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation

HTA

Hipertensão arterial

HTABB

Hipertensão arterial de bata branca

MAPA

Monitorização ambulatória da pressão arterial

NE

Nível de evidência

NGC

National Guideline Clearinghouse

NICE

National Institute for Health and Care Excellence

PA

Pressão arterial

PAMC

Pressão arterial medida no consultório

QALY

Quality‐adjusted life years

RCV

Risco cardiovascular

Texto Completo
Introdução

A hipertensão arterial (HTA) constitui um fator de risco cardiovascular (RCV) major, aumentando duas a três vezes o risco de desenvolvimento de doença cardiovascular aterosclerótica1. Contudo, estudos aleatorizados demonstraram que a diminuição da pressão arterial (PA) diminui consideravelmente o risco de doença vascular2.

A HTA apresenta uma prevalência aproximada na população europeia entre 30‐45%, sendo superior em grupos etários envelhecidos3. Em Portugal, o estudo PHYSA, levado a cabo pela Sociedade Portuguesa de Hipertensão em 2011‐2012, revelou uma prevalência global de HTA de 42,2% na população adulta4. Num estudo realizado em 2013 no âmbito dos cuidados de saúde primários (CSP) foi identificada uma prevalência de HTA de 29,1%5.

A HTA é maioritariamente prevenida, diagnosticada e tratada no âmbito dos CSP, visto que a maioria das pessoas é vigiada a este nível de cuidados de saúde6. Dada a elevada prevalência, morbilidade e mortalidade associadas, requer grande investimento por parte do profissional de saúde. Necessita de monitorização periódica e uma abordagem terapêutica não farmacológica e/ou farmacológica, consumindo muitos recursos dos sistemas de saúde, pelo que exige um diagnóstico tão preciso quanto possível. O método mais utilizado para diagnóstico baseia‐se na pressão arterial medida no consultório (PAMC), mas apresenta limitações. Estudos de base populacional mostraram que a prevalência de HTA mascarada na população corresponde a cerca de 13%. A hipertensão arterial de bata branca (HTABB) apresenta, em média, uma prevalência semelhante e corresponde a 32% dos diagnósticos de HTA7, o que revela a baixa sensibilidade e especificidade do método habitualmente utilizado. O efeito de bata branca corresponde a uma elevação da PAMC20/10mmHg comparativamente com aquela medida em ambulatório8. Os doentes com HTABB, com PAMC acima do ponto de corte para HTA3, incorrem em custos económicos e sociais desnecessários, enquanto aqueles com HTA mascarada estão desprotegidos na sua doença.

A PA do ambulatório apresenta maior reprodutibilidade do que aquela medida em consultório e correlaciona‐se melhor com o desenvolvimento de lesão de órgãos‐alvo9,10. A monitorização ambulatória da pressão arterial (MAPA) é atualmente utilizada em casos de incerteza no diagnóstico, resistência ao tratamento, irregularidade tensional ou suspeita de HTABB11. Permite realizar várias medições da PA em 24 horas, característica determinante atendendo a que o valor médio foi associado a uma melhor predição de risco3. Identifica também perfis tensionais que conferem maior risco de eventos cardiovasculares, nomeadamente queda da PA noturna inferior a 10%12 e HTA mascarada. A MAPA é considerada o melhor exame para o diagnóstico de HTA e superior na predição de risco de patologia cardiovascular e lesão de órgão‐alvo, em várias subpopulações, comparativamente às estratégias baseadas em PAMC12–17.

A necessidade de qualificação técnica e os custos associados são limitações à implementação da MAPA18. Apesar do maior custo que representa face à PAMC, começam a surgir indicações para o seu uso em normas de orientação clínica. Em 2001, o Center for Medicare and Medicaid Services, nos Estados Unidos da América, aprovou a MAPA para identificação da HTABB19. Desde 2011 que o National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recomenda a realização da MAPA a todos os utentes com valores de PA superiores a 140/90mmHg como método custo‐efetivo no diagnóstico de HTA8.

O objetivo deste trabalho consiste na realização de uma revisão sobre a relação custo‐efetividade da MAPA comparativamente a outros métodos na abordagem da HTA.

Métodos

Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados Canadian Medical Association Infobase, Guidelines Finder, National Guideline Clearinghouse, Bandolier, Clinical Evidence, Cochrane Library, Database of Abstracts of Reviews of Effects, Medline, Trip Database, SumSearch e Índex de Revistas Médicas Portuguesas. Filtraram‐se artigos publicados entre janeiro de 2005 e agosto de 2015 redigidos nas línguas portuguesa, inglesa ou espanhola. A pesquisa foi realizada de modo independente por cada autor durante o mês de setembro de 2015, com posterior cruzamento de dados e replicação da mesma. Antes da submissão do trabalho para publicação, foi atualizada a pesquisa até 29 de fevereiro de 2016.

Foram pesquisadas meta‐análises, revisões sistemáticas, ensaios clínicos, estudos observacionais e normas de orientação clínica.

Foram utilizados os termos MeSH «Hypertension», «Blood Pressure Monitoring, Ambulatory» e «Cost‐Benefit Analysis» e, no Índex de Revistas Médicas Portuguesas, os termos Descritores em Ciências da Saúde «Hipertensão», «Monitorização Ambulatorial da Pressão Arterial» e «Análise Custo‐Benefício». Dado que o uso de uma query combinando simultaneamente estas palavras‐chave poderia limitar consideravelmente o número de artigos encontrados, realizaram‐se várias pesquisas usando combinações dos diferentes termos entre si. Selecionaram‐se também outras publicações referenciadas nos artigos selecionados e consideradas relevantes.

  • Os critérios de inclusão utilizados na presente revisão foram os seguintes:

  • População: indivíduos com idade ≥18 anos.

  • Intervenção: utilização da MAPA de 24 horas.

  • Comparação: outros métodos de medição da PA, nomeadamente automonitorização da pressão arterial (AMPA) e/ou PAMC.

  • Resultados: custo‐efetividade no diagnóstico e/ou seguimento da HTA.

Os critérios de exclusão foram: estudos em mulheres grávidas, doentes internados ou imunodeprimidos; doença aguda em curso; RCV muito alto; HTA secundária; relatos de caso, opiniões de consenso ou outros artigos de rigor metodológico duvidoso.

O processo de seleção envolveu sequencialmente as seguintes etapas: identificação do número total inicial de artigos; exclusão dos repetidos; leitura de títulos e resumos e exclusão baseada na presença de critérios de exclusão ou ausência de critérios de inclusão; leitura integral dos restantes artigos e seleção baseada no mesmo método; identificação dos artigos incluídos e nova leitura integral. Posteriormente, foram classificados e divididos segundo o desenho de estudo. Para avaliar os níveis de evidência (NE) e atribuir forças de recomendação utilizou‐se a escala da Oxford Centre for Evidence‐Based Medicine20,21. Definiu‐se que seriam respeitadas as forças de recomendação atribuídas pelos estudos, independentemente das escalas de evidência utilizadas, especificando o significado das mesmas, quando aplicável.

Resultados

Foram encontrados inicialmente 525 artigos. Destes, foram excluídos 43 por serem repetidos e 443 após leitura de títulos e resumos por não cumprirem os critérios de inclusão ou preencherem pelo menos um de exclusão. Dos restantes 39 artigos lidos integralmente, foram excluídos 33 por não se enquadrarem nos objetivos deste trabalho ou se desajustarem aos critérios suprarreferidos, sendo que na sua maioria não existia uma análise robusta de custo‐efetividade. Obtiveram‐se seis artigos, entre os quais cinco estudos originais e uma norma de orientação clínica. Não foi adicionada nenhuma publicação referenciada nos artigos incluídos.

Pela relativa heterogeneidade dos artigos, estes são apresentados e discutidos individualmente. Um resumo dos estudos originais pode ser consultado na Tabela 1.

Tabela 1.

Estudos observacionais incluídos

Estudo  Método(s) avaliado(s)  Amostra  Metodologia  Follow‐up (anos)  Resultado  NE 
Rodriguez‐Roca,
2006
Espanha22 
PAMC,
MAPA 
n=241, CSP
• 93♂, 148♀;
• 64,7±12,7A
• 27% diabetes
• 79% dislipidemia
• 47% obesidade 
Objetivo: MAPA versus PAMC no seguimento
Todos, após diagnóstico por PAMC:
H1 ‐ PAMC 3/3M
H2 ‐ PAMC e MAPA, depois PAMC 3/3M
ACE: custo do seguimento por PAMC e MAPA por doente controlado
Δ (taxa desconto)=2‐10% 
• % controlo: MAPA 55,6 (IC95% 49,3‐61,9), PAMC 8,3 (IC95% 4,8‐11,8)
• N° casos controlados/€ gasto: 0,001064 (PAMC) versus 0,004195 (MAPA)
• ↓ custos diretos (‐74,7%). Custos adicionais da MAPA cobertos ao fim de 1A
• Limitações: amostra de conveniência; μ=65 anos; > mulheres; prevalência de fatores de RCV; critérios de diagnóstico; ∅ custos indiretos 
Krakoff,
2006
EUA23 
PAMC,
MAPA 
n=1000/grupo  Objetivo: poupança com MAPA no diagnóstico
Após diagnóstico por PAMC:
G1 ‐ PAMC anual
G2 ‐ MAPA para confirmar e depois MAPA anual até diagnóstico
Custos: MAPA (diagnóstico e seguimento anual) e anti‐HTA (diuréticos)
Cálculos para prevalências de HTABB de 15‐25%, incidências anuais de HTA de 5‐20% e perdas de 5%/A 
• G2: ↓ 3‐14% custos do seguimento e 10‐23% dias de tx, em 5A
• +$156/doente no G1 para efetividade sobreponível à do G2
• Limitações: ∅ outros comparativos; «amostra ideal»; incerteza quanto à fonte das prevalências de HTABB e % perdas anuais; ∅ aplicação de taxas de desconto; ∅ custos indiretos 
Lovibond, 2011
Reino Unido24 
PAMC,
MAPA,
AMPA 
40A, CSP,
PAMC140/90mmHg
(n=?) 
Objetivo: PAMC, AMPA e MAPA no diagnóstico
Coortes: ♂ e ♀ de 40, 50, 60, 70 e 75A
ACE: diagnóstico de HTA com PAMC 3M (mensal) versus AMPA durante a semana versus MAPA 24 horas
QALY ao longo da vida e custos, taxa anual de desconto de 3,5%
Análise determinística multissensível: Δ custos, taxas de falência, Ss/Ee dos testes, RCV e impacto do tx na qualidade de vida 
60  MAPA mais barato versus PAMC a longo prazo: –£56 (IC95%–105; –10) em ♂ 75A a–£323a (IC95%–389; –222) em ♀ 40A
• +QALY com MAPA (exceto coorte de 40A e ♀ 50A): +0,006 (IC95% 0‐0,015) em ♀ 60A a +0,022 (IC95% 0,012‐0,035) em ♂ 70A
MAPA mais CE em todas as idades e ambos os sexos para diferentes níveis de análise determinística
• Limitações: dimensão imprecisa da amostra; frequência de medições de AMPA não especificada; Ss/Ee 100% para MAPA (não adaptado ao estádio ou idade); ∅ custos indiretos 
Ontario Health Technology Assessment Centre,
2012 Canadá27 
MAPA,
PAMC 
45A
PAMC140/90mmHg (n=?) 
Objetivo: MAPA versus PAMC no diagnóstico
Coortes: 45‐64A e ≥65A
ACE: diagnóstico de HTA com MAPA 24 horas versus PAMC
QALY ao longo da vida e custos, taxa anual de desconto de 5%
Análise determinística multissensível: Δ controlo da PA, eventos CV e tx 
>5?  • ‐ $51,80/doente em avaliações médicas, no primeiro ano, com MAPA
• 13,04 QALY com MAPA (+0,135 versus PAMC), custando +$30/QALY (se MAPA só quando aumento da PA) e +$4160/QALY (se MAPA anual)
MAPA CE, em qualquer das opções, para 97% dos casos simulados em análise determinística
Limitações: período de seguimento impreciso; ∅ custos para atos de enfermagem no seguimento; ∅ tipo de anti‐HTA considerado; aplicabilidade das equações de Framingham; ∅ custos indiretos 
Pessanha,
2013 Portugal6 
MAPA  n=336, CSP, HTA não tratada
• 51±14A
• IMC 26,5±4
• 45% dislipidemia
• 20% fumadores 
Objetivo: MAPA no diagnóstico e seguimento
Todos MAPA após PAMC alta (16M)
Custos: MAPA versus PAMC exclusiva, em 2A
Cálculo de prevalência de HTABB na avaliação inicial por MAPA
Cálculos segundo custo unitário da MAPA (€65), anti‐HTA (€0,65/dia), análises de rotina (€14,42), consultas médicas de vigilância (€41)
Avaliação de poupança estimada em 2
1,3
(+2) 
• Com MAPA, 61,3% HTA e 38,7% HTABB
Nos doentes com HTA, ↑ PAMC, PA e FC nas 24 horas, PA diurna, noturna e ao acordar, dipping, TG e n.° fatores de RCV (p<0,05)
• ↓ 23% custos com MAPA (€157500/1000 doentes acompanhados durante 2A)
Limitações: ∅ custos de consultas de enfermagem; viés de classificação por PAMC; ∅ custos indiretos 

Δ: variação; μ: média; ∅: ausência; A: anos; ACE: análise custo‐efetividade; AMPA: automonitorização da pressão arterial; anti‐HTA: anti‐hipertensor; CE: custo‐efetiva; CSP: Cuidados de saúde primários; CV: cardiovascular; FC: frequência cardíaca; G: grupo; H: hipótese; HTA: hipertensão arterial; HTABB: HTA de bata branca; M: meses; MAPA: monitorização ambulatória da pressão arterial; NE: nível de evidência; PA: pressão arterial; PAMC: pressão arterial medida no consultório; QALY: anos de vida ajustados pela qualidade; RCV: risco cardiovascular; Ss/Ee: sensibilidade/especificidade; TG: triglicerídeos; Tx: tratamento.

a

O sinal “‐” significa poupança (neste caso de 323 libras), ao invés do sinal “+” que significa gasto adicional.

O estudo de Rodriguez‐Roca et al. teve como objetivo avaliar a relação custo‐efetividade da MAPA comparativamente à PAMC no seguimento dos doentes com HTA22. Tratou‐se de um estudo observacional com uma amostra de conveniência de 241 indivíduos de uma zona rural espanhola, diagnosticados com HTA por PAMC e vigiados em CSP. A medida de efetividade usada foi a proporção de casos com PA controlada. Definiu‐se bom controlo da HTA como a proporção de casos controlados com PAMC (PA <140/90mmHg ou <130/85mmHg se diabetes, doença cardiovascular ou lesão de órgão‐alvo) e MAPA (PA média <135/85mmHg).

A análise de custo‐efetividade focou‐se no custo direto do seguimento em um ano por PAMC ou MAPA, por doente controlado. Os cálculos efetuados tiveram como base duas hipóteses: reavaliação trimestral por PAMC durante um ano ou PAMC e MAPA inicial seguida por PAMC trimestral durante um ano. Uma vez que ambos os métodos foram usados para medir a PA em todos os participantes (em tempos diferentes), não existiu grupo de intervenção nem placebo e ambos os ramos tiveram igual número de indivíduos, permitindo uma comparabilidade satisfatória. Todos completaram o estudo, sem perdas de seguimento. Os custos da estratégia com PAMC exclusiva incluíram esfigmomanómetro e acessórios, duas consultas médicas e quatro de enfermagem por ano e custos com medicação prescrita (dos três fármacos mais usados). Para o cálculo dos custos da estratégia com MAPA adicionou‐se o custo do aparelho, duas consultas médicas e duas de enfermagem.

Este estudo revelou uma efetividade muito superior da MAPA relativamente à PAMC no controlo da PA, independentemente da terapêutica utilizada (55,60 versus 8,29%). A análise de custo foi também mais favorável para a estratégia com MAPA. Um doente avaliado com MAPA custou, em média, aproximadamente um quarto do valor necessário para controlar um doente avaliado com a PAMC (€238 versus940). A análise incremental mostrou um custo adicional associado ao controlo da doença de €115/doente não controlado segundo a PAMC. Foi calculada também uma poupança de €68883 pela utilização da MAPA (desde o início) em todos os doentes do estudo, obtida pelo somatório da análise incremental aos custos associados a tratamentos desnecessários nos doentes aparentemente mal controlados com base exclusiva em leituras de PAMC (HTABB). O custo associado à utilização da MAPA como método de primeira linha na avaliação da PA por rotina compensou após o primeiro ano.

Embora a MAPA seja inicialmente um método diagnóstico mais caro, a longo prazo tem uma relação custo‐efetividade mais favorável (NE 2).

O estudo de Krakoff pretendeu estimar a poupança obtida pela MAPA, com base num modelo analítico23. Comparou dois grupos homogéneos com 1000 doentes americanos cada, com diagnóstico recente de HTA por PAMC, aplicando num grupo PAMC anual e noutro MAPA inicial para confirmar diagnóstico seguido de MAPA anual, com um período de seguimento de cinco anos. Aqueles diagnosticados com HTA por MAPA durante esse período passariam a ser vigiados apenas com PAMC. Calculou‐se o número de indivíduos com HTABB e HTA diagnosticada durante o seguimento, o número de anos e custos de tratamento e custos associados à estratégia com MAPA inicial e anual. O cálculo baseou‐se em dados da literatura para a prevalência de HTABB (15‐25%), custo da MAPA ($75) e do tratamento (consultas médicas, exames e medicação), incidência anual de HTA durante o seguimento (5‐20%) e estimativa das perdas anuais no seguimento e tratamento (assumida como 5%). Nos custos com medicação considerou os menores (com diuréticos), pressupondo a prescrição de acordo com as normas de orientação clínica.

Este estudo calculou uma economia de 3‐14% nos custos associados ao seguimento da HTA e uma redução de 10‐23% nos dias de tratamento, em cinco anos, proporcionalmente à incidência de HTA, caso a MAPA seja aplicada aquando da constatação de PAMC elevada. A análise incremental mostrou um custo adicional de $156/doente no grupo avaliado exclusivamente com PAMC. A estratégia com recurso a MAPA é custo‐efetiva sempre que o custo anual de tratamento seja, no mínimo, de $300, sendo a poupança no cenário mais favorável de $153019 por cada 1000 doentes.

Independentemente da estimativa da incidência anual de HTA, verificaram‐se custos inferiores com o tratamento e maiores poupanças globais com aplicação da MAPA (NE 2). O seu uso para diagnóstico definitivo de HTA e despiste de HTABB no seguimento daqueles com PAMC elevada pode reduzir os custos associados à doença, sendo tanto mais expressivo quanto maior a prevalência de HTABB e quanto menor a incidência de HTA.

O estudo de Lovibond et al. foi o primeiro a comparar simultaneamente a custo‐efetividade dos três métodos mais usados no diagnóstico de HTA (PAMC, AMPA e MAPA)24. Teve como objetivo desenvolver um modelo analítico que avaliasse a relação custo‐efetividade da determinação da PA, após leitura de PAMC >140/90mmHg, por: PAMC mensal em três meses; AMPA ao longo de uma semana; e MAPA de 24 horas. Realizou‐se análise incremental comparando os três métodos. Os cálculos aplicaram‐se a uma hipotética população vigiada em CSP, com mais de 40 anos e perfil de risco equivalente à da população britânica.

O estudo teve por base um modelo de Markov e considerou três estádios de saúde (HTA suspeita, HTA diagnosticada e evento cardiovascular) e as possíveis transições entre si. Foi usado um ciclo de três meses (para corresponder ao tempo necessário para o diagnóstico por PAMC) e calcularam‐se os resultados para um seguimento de 60 anos (tempo médio necessário até ao fim de vida da maioria dos participantes).

A avaliação do risco de doença coronária e acidente vascular cerebral (AVC) foi determinada por equações de risco de Framingham e a redução esperada pela adição de anti‐hipertensor foi baseada em dados de uma meta‐análise25. Considerou‐se a probabilidade dos verdadeiros normotensos se tornarem doentes ao longo do seguimento, atendendo a uma periodicidade de reavaliação da PA de 5 anos. Assumiu‐se ainda que a terapêutica era inofensiva se aplicada a indivíduos normotensos.

Os resultados foram expressos em anos de vida ajustados pela qualidade (quality‐adjusted life years – QALY), custos totais e custos adicionais por QALY ganho, aplicando uma taxa de desconto anual padrão de 3,5%. Calculou‐se o tempo despendido em cada estádio e, atribuindo‐se pesos distintos aos custos e qualidade de vida, estimaram‐se os custos totais e os QALY para cada estratégia diagnóstica. Para o cálculo da efetividade (expressa em QALY) consideraram‐se ainda constantes associadas aos eventos cardiovasculares (e transições entre estadios) extraídas de uma revisão sistemática. A sensibilidade e especificidade de cada teste basearam‐se nos dados de uma meta‐análise26.

Avaliaram‐se custos de diagnóstico por método utilizado (englobando o custo e manutenção dos dispositivos e consumíveis), custos assistenciais (consultas médicas e de enfermagem e custo anual da HTA [considerando o preço do genérico mais usado em cada classe e reavaliações]) e custos iniciais e subsequentes inerentes aos eventos cardiovasculares.

Para minimizar a incerteza, executaram‐se 1000 simulações, registando a média dos custos e QALY obtidos. Para atestar robustez, realizaram‐se análises determinísticas (de sensibilidade), testando diferentes valores para algumas variáveis.

A MAPA é mais custo‐efetiva para homens e mulheres de todas as idades avaliadas, constatando‐se valores de QALY mais favoráveis para homens e mulheres com mais de 50 anos (NE 2). Em termos de custos, a AMPA foi semelhante à PAMC enquanto a MAPA permitiu maior poupança. Nos grupos mais jovens, a MAPA teve maiores poupanças, mas associou‐se a uma pequena redução de QALY. Apesar disso, foi a mais custo‐efetiva comparativamente à PAMC exclusiva. Modificando os valores de algumas variáveis, a MAPA continuou a ser a mais custo‐efetiva na maioria dos casos, incluindo aqueles em que se variou o preço, a taxa de falência, o nível de RCV e a prevalência de HTA. Deixou de ser custo‐efetiva quando o intervalo de reavaliação foi reduzido para um em vez de cinco anos.

O estudo observacional do Ontario Health Technology Assessment Centre pretendeu comparar a custo‐efetividade da MAPA de 24 horas com a da PAMC no diagnóstico de HTA após PAMC>140/90mmHg. Secundariamente, pretendeu consolidar a evidência disponível para fomentar a comparticipação da MAPA27. Tal como em Portugal, não é um exame comparticipado e tem um custo semelhante ($70). Foi analisada uma amostra de indivíduos com mais de 45 anos, RCV médio equivalente ao da população em geral e prevalência de HTA de 22,7%.

Os critérios e estratégias diagnósticas são sobreponíveis aos restantes estudos. Os resultados foram expressos em termos de custos, QALY e custos incrementais por QALY ganho, tendo por base um modelo de Markov e aplicando uma taxa de desconto anual padrão de 5%. Este modelo considerou quatro estádios de saúde (monitorização da PA, doença coronária [morte coronária, enfarte agudo do miocárdio e angina], doença cerebrovascular (AVC isquémico e hemorrágico e acidente isquémico transitório] e morte) e as possíveis transições entre si. Foi usado um ciclo mensal e calculados os resultados para o seguimento ao longo da vida.

A avaliação do RCV e as estimativas de risco relativo foram executadas de forma similar à do estudo de Lovibond. Os custos incluíram as consultas médicas, despesas hospitalares, encargos com os aparelhos de medição (preço unitário, acessórios e manutenção) e os fármacos prescritos.

Assumiu‐se uma necessidade média de cinco consultas nos primeiros seis meses para o diagnóstico de HTA de acordo com a PAMC, reduzidas para três no caso da MAPA. Com base nos valores nacionais, obteve‐se uma poupança de $51,80 por doente, no primeiro ano, utilizando a MAPA. Porém, corroborado pela revisão da literatura realizada (classificada em termos de qualidade de evidência segundo o sistema do Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation Working group [GRADE]), constatou‐se que não existe benefício da MAPA quando é aplicado um período de seguimento inferior a um ano, relativamente a eventos cardiovasculares não fatais (qualidade de evidência muito baixa). Por sua vez, o controlo da PA é melhor com a MAPA mesmo com um ano de seguimento (qualidade de evidência moderada) e a probabilidade de parar terapêutica anti‐hipertensora é superior (qualidade de evidência baixa). Com tempo médio de seguimento de cinco anos, a estratégia com MAPA é melhor na redução dos eventos cardiovasculares totais (qualidade de evidência moderada).

A MAPA foi mais custo‐efetiva quer aquando da elevação da PAMC quer anualmente na monitorização da PA de todos os indivíduos (NE 2). Estimou‐se uma poupança de $19 milhões/ano, num prazo de cinco anos (entre 2011‐2015), pela aplicação da MAPA apenas aquando de PAMC elevada, salvaguardando a aplicabilidade exclusiva à população de Ontário.

O estudo de Pessanha et al. pretendeu avaliar a precisão diagnóstica e a relação custo‐efetividade da MAPA numa população vigiada em CSP, recém‐diagnosticada com HTA e não tratada previamente6. Os critérios de diagnóstico são sobreponíveis aos estudos anteriores e a amostra foi caracterizada detalhadamente (PAMC, dados da MAPA, género, idade, índice de massa corporal, hábitos tabágicos, dislipidemia, diabetes mellitus e história familiar de doença cardiovascular).

O estudo baseou‐se numa amostra de 336 participantes selecionados ao longo de 16 meses. A PA foi avaliada inicialmente no braço esquerdo com esfigmomanómetro oscilométrico validado, após repouso de 10 minutos, com repetição após 8‐15 dias. Previu‐se um possível viés de classificação associado a uma falsa suspeita de HTA ao considerar, por lapso, apenas um valor isolado da PA. Este viés foi minimizado pelo registo da média de três determinações da PAMC, repetida após uma a duas semanas. A MAPA foi aplicada em caso de manutenção de valores elevados, com leituras realizadas no braço não dominante, durante 24 horas.

Para o cálculo da custo‐efetividade, comparou‐se o custo assistencial (tratamento farmacológico, consultas médicas e exames laboratoriais) associado ao diagnóstico de HTA por PAMC e MAPA. Realizaram‐se testes paramétricos, aplicando‐se modelos de análise estatística para estimar os resultados num total de 1000 doentes diagnosticados com HTA, de acordo com a PAMC, e vigiados durante dois anos com e sem informação de MAPA.

Com o recurso à MAPA, constatou‐se que 206 (61,3%) tinham HTA (PA diurna ≥135/85mmHg) e 130 (38,7%) HTABB (PA diurna <135/85mmHg). Nestes, os valores da PA foram inferiores comparativamente aos indivíduos com HTA, quer na MAPA quer na PAMC, comprovando um RCV inferior. Os custos evitáveis em casos de HTABB compreendem uma redução do número anual de consultas, exames laboratoriais e fármacos prescritos, atenuando a iatrogenia e os custos diretos e indiretos, embora esteja preconizada uma avaliação anual por MAPA nos doentes com HTABB3,6,28.

Estimou‐se uma redução de custos de 23%, equivalente a €157000 por 1000 doentes seguidos por dois anos em CSP. Embora a MAPA tenha um custo superior (inerente ao procedimento), verificou‐se uma poupança significativa dos recursos e custos com tratamento, reduzindo‐se o número de exames laboratoriais para metade (NE 2).

A norma de orientação clínica incluída nesta revisão baseia‐se nos resultados do estudo posteriormente publicado por Lovibond et al. (discutido acima), mas que à data da realização da norma não estava concluído8. Foi estabelecida uma parceria entre o grupo de desenvolvimento da norma e o grupo de trabalho desse estudo. A substituição da estratégia tradicional com PAMC pela MAPA ou AMPA para confirmação diagnóstica de HTA foi, em 2011, uma prioridade para o NICE pela influência na economia e na saúde que representava esta mudança de paradigma. Os resultados apresentados foram extraídos de uma análise de custo‐efetividade tendo por base um modelo de Markov com análise determinística multissensível e realização de 1000 simulações, considerando‐se no final a média dos resultados obtidos. Todas as variáveis e inferências encontram‐se devidamente fundamentadas, alicerçando‐se numa revisão exaustiva de revisões sistemáticas, meta‐análises e dados da unidade de custos da Grã‐Bretanha. Os resultados foram expressos em QALY, custos para o serviço nacional de saúde britânico e custos adicionais por QALY ganho.

Segundo o NICE, a MAPA está recomendada como primeira linha aquando da deteção de PAMC140/90mmHg, reservando‐se a AMPA para os casos de intolerância ou recusa por parte do doente. O grupo do NICE não definiu nenhuma força de recomendação. Tendo em conta que se baseou maioritariamente nos resultados do estudo em que colaborou24, os autores desta revisão decidiram também não atribuir nenhuma. Nesta norma é referido que a AMPA ou a MAPA devem ser consideradas adjuvantes à PAMC no diagnóstico diferencial de casos suspeitos de HTABB. A MAPA apresenta‐se como um método custo‐efetivo e, na maioria dos casos, associada a uma poupança significativa e com benefício claro para os doentes pela superior precisão diagnóstica.

Discussão

Os três principais métodos de diagnóstico de HTA são a PAMC, MAPA e a AMPA. Destes, a PAMC representa um custo inicial inferior e a AMPA um custo intermédio. Todavia, os resultados da AMPA são mais reprodutíveis e relacionam‐se melhor com lesão de órgão‐alvo do que os da PAMC29. Os seus valores correlacionam‐se bem com a PA média em doentes normotensos, mas não em hipertensos15. Uma meta‐análise de 20 estudos e 5683 doentes concluiu que a PAMC e a AMPA são desaconselháveis como método diagnóstico único dada a sensibilidade e a especificidade insuficientes26. A AMPA pode ser uma alternativa para o diagnóstico apenas quando a MAPA não está disponível em tempo útil ou por desconforto do doente8,24. Estas recomendações são defendidas pelo NICE, mas não replicadas nas europeias3 nem nas americanas30. Devido ao seu custo, em muitos países, incluindo Portugal, a MAPA tem sido utilizada apenas quando há dúvida no diagnóstico, suspeita de HTABB ou resistência ao tratamento11. É também essencial, como garantia de qualidade, a validação e manutenção dos equipamentos de medição31.

A MAPA minimiza o viés de observação e registo inerente à PAMC e à AMPA, obtendo‐se um perfil tensional mais reprodutível e próximo do real. É superior no diagnóstico diferencial entre HTA e HTABB, porém não é um método perfeito e a PAMC deverá continuar a ser usada para o cálculo do RCV8. A HTABB confere um RCV aumentado, mas inferior ao da HTA sustentada32,33. Não existem estudos até ao momento que preconizem a instituição de tratamento farmacológico nos doentes com HTABB, embora estejam recomendadas alterações de estilo de vida e reavaliação regular3,6. A deteção de HTABB pela MAPA permite adiar tratamentos e preservar a qualidade de vida dos indivíduos que não necessitam deles34.

A MAPA é útil também na deteção do quadro inverso, isto é, HTA mascarada. Estes doentes apresentam um RCV superior, pelo menos mais próximo daqueles com diagnóstico de HTA do que daqueles com HTABB, e poderão merecer intervenção e/ou acompanhamento regular35,36.

Os benefícios adicionais da MAPA, nem todos avaliados nesta revisão, poderão ser: maior especificidade do método diagnóstico, resultando em menor número de falsos positivos, menores custos relacionados com a prescrição de medicamentos (pelos doentes e pelo serviço nacional de saúde), melhor controlo da PA, avaliação do impacto da instituição e/ou alteração terapêutica e menor efeito de rotulação, limitando os efeitos psicológicos deletérios que o diagnóstico de HTA pode provocar. Face à maior sensibilidade, permite diagnosticar casos que a PAMC não detetaria, evitando assim que doentes com RCV aumentado fiquem desprotegidos na doença. Adicionalmente, minimiza o tempo necessário até ao estabelecimento do diagnóstico, reduzindo eventuais atrasos relacionados com o agendamento de consultas. Porém, não se encontraram artigos que mostrem a magnitude desse atraso e o respetivo impacto no curso da doença, nomeadamente em termos de morbimortalidade.

Os estudos incluídos nesta revisão concluem que a MAPA é custo‐efetiva quando utilizada para confirmação diagnóstica inicial de HTA. Para Lovibond et al. é o método mais custo‐efetivo, permitindo também melhores resultados em QALY para homens e mulheres com mais de 50 anos. O recurso à MAPA é especialmente vantajoso se a reavaliação dos indivíduos com HTABB ocorrer em períodos de 5 anos24. Segundo a análise do grupo de estudos de Ontário, a MAPA foi custo‐efetiva também na monitorização anual da PA de todos os indivíduos, embora menos do que se só usada aquando do aumento da PAMC27. Para Rodriguez‐Roca o custo de um doente bem controlado com MAPA é aproximadamente um quarto de outro controlado com PAMC e a efetividade do controlo da PA é cerca de sete vezes superior22. Para Krakoff é custo‐efetiva com uma poupança entre 3‐14%23. O estudo de Pessanha et al. revelou uma poupança de 23% em dois anos de seguimento6.

Os estudos incluídos apresentam algumas limitações. Nenhum incluiu nos cálculos os custos indiretos associados a um diagnóstico de HTA, como o absentismo laboral, impacto psicológico e social, deduzindo‐se uma potencial subestimação da vantagem da MAPA.

O estudo de Rodriguez‐Roca baseou‐se numa amostra de conveniência com características específicas, limitando a extrapolação das conclusões apenas para populações idênticas. A prevalência elevada de fatores de RCV e a média de idades podem condicionar alteração do perfil tensional, favorecendo PAMC falsamente elevada e o benefício da MAPA em distinguir HTA real de HTABB. Não compara QALY e não é clara a estimativa do custo total associado a cada estratégia, referindo apenas o custo anual do equipamento para PAMC e dos anti‐hipertensores. A robustez dos resultados está comprometida pelo período de seguimento curto.

O estudo de Krakoff, baseado num modelo analítico, não inclui outros comparativos, nomeadamente QALY, controlo da PA e eventos cardiovasculares, e a composição amostral é incerta. A fonte das prevalências de HTABB e das perdas anuais para o seguimento também não é clara. Em termos de custos não foram consideradas taxas de desconto, monitorização do tratamento ou de doentes com HTA refratária, mas os custos parecem inferiores com a MAPA. Foi feita análise determinística a dois níveis de sensibilidade (prevalência de HTABB e incidência de HTA), conferindo robustez aos resultados. Assumindo que nem todos os doentes estão medicados com o anti‐hipertensor mais barato, o benefício pode ser maior.

O estudo de Lovibond et al. é impreciso na caracterização da amostra, periodicidade das medições com AMPA, ferramentas de avaliação de RCV (não fundamentado em dados exclusivamente britânicos) e atribuição de sensibilidade e especificidade máximas à MAPA (não adaptada à idade ou estadio de saúde). Porém, apresenta análise multissensível das variáveis incluídas e resultados robustos. O benefício da MAPA foi subestimado dado que nem todos os doentes estão medicados com genéricos (ao contrário do assumido pelos investigadores) e não se valorizou o dano subsequente à terapêutica desnecessária.

No estudo de Ontário, a prevalência de patologia coronária e cerebrovascular e a composição etária da população assumidas pelos investigadores provêm de estudos nas populações britânica e americana, sendo questionável a sua equivalência à população canadiana. Não refere o tipo de anti‐hipertensores considerados no cálculo nem explica o número de consultas necessárias durante o seguimento, porém deduz‐se um efeito subestimado da MAPA.

O estudo de Pessanha et al. foi o único encontrado incidindo na população portuguesa e cujos resultados não decorrem maioritariamente de modelos matemáticos. Identifica 38,7% de HTABB que se coaduna com literatura díspar da mais atual podendo sobrestimar o benefício da MAPA. Porém, não quantifica os ganhos associados à menor iatrogenia e os custos relacionados com consultas de enfermagem desnecessárias, embora se presuma uma poupança adicional.

Não foram encontradas revisões sistemáticas nem meta‐análises relativas ao estudo da relação custo‐efetividade da MAPA, em consonância com o reduzido número de estudos originais nesta área. Embora exista evidência sólida da vantagem da MAPA no controlo da PA e identificação do RCV, em relação à custo‐efetividade a evidência é diminuta. A análise custo‐efetividade é exigente e tem sido aperfeiçoada por modelos estatísticos, porém são imperfeitos e não representativos do acaso nem de outras variáveis com impacto, o que pode justificar a escassez de estudos37,38.

Os custos inerentes à adoção da MAPA como método preferencial de avaliação e controlo da PA são também influenciados pela periodicidade com que o exame é realizado. Alguns estudos salvaguardaram a necessidade de bom senso nesta decisão, referindo, a título de exemplo, que o recurso à MAPA anualmente deixa de ser custo‐efetivo particularmente nos indivíduos mais jovens24,27. Assim, a recomendação para a implementação da MAPA como método mais custo‐eficaz requer evidência que permita definir uma periodicidade adequada, acima da qual deixa de ser economicamente vantajoso recorrer à MAPA em detrimento dos métodos convencionais.

Uma das limitações desta revisão prende‐se com a natureza deste tipo de análise, sujeita às características de cada população, à variabilidade temporal dos custos e políticas em saúde, enquadramento socioeconómico e variáveis e unidades utilizadas para exprimir o resultado. Portanto, a comparabilidade é dificultada, limitando a extrapolação de conclusões para populações diferentes daquelas estudadas, pelo que a análise de custo‐efetividade da MAPA no diagnóstico e seguimento da HTA deve ser feita idealmente em cada país39.

Os estudos existentes apresentam seguimentos muito curtos, limitando a extração de conclusões a resultados a médio prazo. Esse tipo de estudo seria possível, porém improvável dado o tempo necessário até à sua finalização. É necessário consolidar a evidência em estudos na população portuguesa para que, no futuro, a MAPA seja uma ferramenta mais disponível e economicamente acessível em CSP.

Conclusão

Pela maior acuidade diagnóstica comparativamente à PAMC e AMPA, a MAPA pode reduzir as reações adversas associadas à toma desnecessária de anti‐hipertensores, o número de exames auxiliares de diagnóstico realizados, o número de consultas médicas e de enfermagem destinadas ao controlo da PA e, consequentemente, os custos. Foi demonstrado que os custos superiores associados à MAPA são suplantados pelas poupanças decorrentes da maior precisão diagnóstica e melhor controlo tensional, apresentando a melhor relação de custo‐efetividade. Com base nos estudos avaliados, a realização de MAPA como método de primeira linha no diagnóstico de HTA tem uma força de recomendação B.

São necessários estudos que comparem os três métodos de diagnóstico com tempo de seguimento suficiente para inferir acerca da efetividade em termos de morbilidade e mortalidade, não fundamentados maioritariamente por estimativas ou modelos analíticos.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Agradecimentos

À Dra. Benedita Graça Moura e à Dra. Carla Morna, médicas assistentes de Medicina Geral e Familiar e orientadoras de formação, pela revisão crítica do trabalho.

Bibliografia
[1]
W.B. Kannel.
Blood pressure as a cardiovascular risk factor: prevention and treatment.
JAMA., 275 (1996), pp. 1571-1576
[2]
R. Collins, R. Peto, S. MacMahon, et al.
Blood pressure, stroke, and coronary heart disease. Part 2, Short‐term reductions in blood pressure: overview of randomised drug trials in their epidemiological context.
Lancet., 335 (1990), pp. 827-838
[3]
G. Mancia, R. Fagard, K. Narkiewicz, et al.
2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).
J Hypertens., 31 (2013), pp. 1281-1357
[4]
J. Polónia, L. Martins, F. Pinto, et al.
Prevalence, awareness, treatment and control of hypertension and salt intake in Portugal: changes over a decade. The PHYSA study.
J Hypertens., 32 (2014), pp. 1211-1221
[5]
M. Macedo, R. Ferreira.
A hipertensão arterial nos cuidados de saúde primários, em Portugal: contibuto para o conhecimento epidemiológico da população em 2013.
Revista Factores de Risco, 36 (2015), pp. 47-56
[6]
P. Pessanha, M. Viana, P. Ferreira, et al.
Diagnostic value and cost‐benefit analysis of 24hours ambulatory blood pressure monitoring in primary care in Portugal.
BMC Cardiovasc Disord., 13 (2013), pp. 57
[7]
R.H. Fagard, V.A. Cornelissen.
Incidence of cardiovascular events in white‐coat, masked and sustained hypertension versus true normotension: a meta‐analysis.
J Hypertens., 25 (2007), pp. 2193-2198
[8]
National Institute for Health, Clinical Excellence (NICE).
Hypertension: The Clinical Management of Primary Hypertension in Adults: Update of Clinical Guidelines 18 and 34.
NICE, (2011),
[9]
I.A. Bliziotis, A. Destounis, G.S. Stergiou.
Home versus ambulatory and office blood pressure in predicting target organ damage in hypertension: a systematic review and meta‐analysis.
J Hypertens., 30 (2012), pp. 1289-1299
[10]
G. Mancia, M. di Rienzo, G. Parati.
Ambulatory blood pressure monitoring use in hypertension research and clinical practice.
Hypertension., 21 (1993), pp. 510-524
[11]
J.A. Whitworth.
2003 World Health Organization (WHO)/International Society of Hypertension (ISH) statement on management of hypertension.
J Hypertens., 21 (2003), pp. 1983-1992
[12]
R.H. Fagard, H. Celis, L. Thijs, et al.
Daytime and nighttime blood pressure as predictors of death and cause‐specific cardiovascular events in hypertension.
[13]
J.A. Staessen, L. Thijs, R. Fagard, et al.
Predicting cardiovascular risk using conventional vs ambulatory blood pressure in older patients with systolic hypertension. Systolic Hypertension in Europe Trial Investigators.
JAMA., 282 (1999), pp. 539-546
[14]
R.H. Fagard, L. Thijs, J.A. Staessen, et al.
Prognostic significance of ambulatory blood pressure in hypertensive patients with history of cardiovascular disease.
Blood Press Monit., 13 (2008), pp. 325-332
[15]
G. Mancia, A. Zanchetti, E. Agabiti-Rosei, et al.
Ambulatory blood pressure is superior to clinic blood pressure in predicting treatment‐induced regression of left ventricular hypertrophy. SAMPLE Study Group. Study on Ambulatory Monitoring of Blood Pressure and Lisinopril Evaluation.
Circulation., 95 (1997), pp. 1464-1470
[16]
G. Mule, G. Caimi, S. Cottone, et al.
Value of home blood pressures as predictor of target organ damage in mild arterial hypertension.
J Cardiovasc Risk., 9 (2002), pp. 123-129
[17]
S. Tsunoda, Y. Kawano, T. Horio, et al.
Relationship between home blood pressure and longitudinal changes in target organ damage in treated hypertensive patients.
Hypertens Res., 25 (2002), pp. 167-173
[18]
G. Parati, G.S. Stergiou, R. Asmar, et al.
European Society of Hypertension guidelines for blood pressure monitoring at home: a summary report of the Second International Consensus Conference on Home Blood Pressure Monitoring.
J Hypertens., 26 (2008), pp. 1505-1526
[19]
S.K.P. Tunis, M. Londner, J. Whyte.
Centers for Medicare & Medicaid Services. Medicare coverage policy decisions.
ABPM monitoring (#CAG‐00067N)., (2001),
[Acedido a 30.01.2016]. Disponível em: http://www.cms.gov/medicare‐coverage‐database/details/nca‐decision‐memo.aspx?NCAId=5& NcaName=Ambulatory+Blood+Pressure+Monitoring&ver=9&from=%252527lmrpstate%252527&co ntractor=22&name=CIGNA+Government+Services+(05535)++Carrier≤tter_range=4&bc=gCAAAAAAIAAA&
[20]
OCEBM Levels of Evidence Working Group.
The Oxford 2011 Levels of Evidence: Oxford Centre for Evidence‐Based Medicine.
(2011),
Acedido a 20.10.2015. Disponível em: http://www.cebm.net/index.aspx?o=5653
[21]
OCEBM.
Oxford Centre for Evidence‐based Medicine – Levels of Evidence (March 2009).
Oxford Centre for Evidence‐based Medicine, (2009),
[22]
G.C. Rodriguez-Roca, F.J. Alonso-Moreno, A. Garcia-Jimenez, et al.
Cost‐effectiveness of ambulatory blood pressure monitoring in the follow‐up of hypertension.
Blood Press., 15 (2006), pp. 27-36
[23]
L.R. Krakoff.
Cost‐effectiveness of ambulatory blood pressure: a reanalysis.
[24]
K. Lovibond, S. Jowett, P. Barton, et al.
Cost‐effectiveness of options for the diagnosis of high blood pressure in primary care: a modelling study.
Lancet., 378 (2011), pp. 1219-1230
[25]
M.R. Law, J.K. Morris, N.J. Wald.
Use of blood pressure lowering drugs in the prevention of cardiovascular disease: meta‐analysis of 147 randomised trials in the context of expectations from prospective epidemiological studies.
BMJ., 338 (2009), pp. b1665
[26]
J. Hodgkinson, J. Mant, U. Martin, et al.
Relative effectiveness of clinic and home blood pressure monitoring compared with ambulatory blood pressure monitoring in diagnosis of hypertension: systematic review.
BMJ., 342 (2011), pp. d3621
[27]
Health Quality Ontario.
Twenty‐four‐hour ambulatory blood pressure monitoring in hypertension: an evidence‐based analysis.
Ont Health Technol Assess Ser., 12 (2012), pp. 1-65
[28]
J.J. Polonia, G.M. Gama, J.A. Silva, et al.
Sequential follow‐up clinic and ambulatory blood pressure evaluation in a low risk population of white‐coat hypertensive patients and in normotensives.
Blood Press Monit., 10 (2005), pp. 57-64
[29]
J.A. Staessen, R. Asmar, M. de Buyzere, et al.
Task Force II: blood pressure measurement and cardiovascular outcome.
Blood Press Monit., 6 (2001), pp. 355-370
[30]
P.A. James, S. Oparil, B.L. Carter, et al.
2014 evidence‐based guideline for the management of high blood pressure in adults: report from the panel members appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8).
JAMA., 311 (2014), pp. 507-520
[31]
J.A. Hodgkinson, J.P. Sheppard, C. Heneghan, et al.
Accuracy of ambulatory blood pressure monitors: a systematic review of validation studies.
J Hypertens., 31 (2013), pp. 239-250
[32]
Y. Imai.
Prognostic significance of ambulatory blood pressure.
Blood Press Monit., 4 (1999), pp. 249-256
[33]
G. Mancia, G. de Backer, A. Dominiczak, et al.
2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).
J Hypertens., 25 (2007), pp. 1105-1187
[34]
F.J. Mena-Martin, J.C. Martin-Escudero, F. Simal-Blanco, et al.
Health‐related quality of life of subjects with known and unknown hypertension: results from the population‐based Hortega study.
J Hypertens., 21 (2003), pp. 1283-1289
[35]
T. Ohkubo, M. Kikuya, H. Metoki, et al.
Prognosis of masked hypertension and white‐coat hypertension detected by 24‐h ambulatory blood pressure monitoring 10‐year follow‐up from the Ohasama study.
J Am Coll Cardiol., 46 (2005), pp. 508-515
[36]
S.D. Pierdomenico, F. Cuccurullo.
Prognostic value of white‐coat and masked hypertension diagnosed by ambulatory monitoring in initially untreated subjects: an updated meta analysis.
Am J Hypertens., 24 (2011), pp. 52-58
[37]
W.S. Weintraub, D.J. Cohen.
The limits of cost‐effectiveness analysis.
Circ Cardiovasc Qual Outcomes., 2 (2009), pp. 55-58
[38]
T. Edejer, R. Baltussen, T. Adam, et al.
Making choices in health: WHO guide to cost‐effectiveness analysis.
(2003),
[39]
E. O’Brien, G. Parati, G. Stergiou.
Ambulatory blood pressure measurement: what is the international consensus?.
Hypertension., 62 (2013), pp. 988-994
Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.