array:25 [
  "pii" => "S0870255115002188"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "689"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:623.e1-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2431
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 176
      "HTML" => 1715
      "PDF" => 540
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217420491500224X"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "689"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:623.e1-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2982
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 166
          "HTML" => 2351
          "PDF" => 465
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Coronary artery perforation&#58; Don&#8217;t rush&#44; IVUS may be useful"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "623&#46;e1"
            "paginaFinal" => "623&#46;e3"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Perfura&#231;&#227;o da art&#233;ria coron&#225;ria&#58; n&#227;o se precipite&#44; a ultrassonografia intravenosa pode ser &#250;til"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2483
                "Ancho" => 3334
                "Tamanyo" => 585543
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary angiography &#40;right anterior oblique view&#41; showing a severe lesion in the mid left anterior descending artery &#40;arrow&#41;&#59; &#40;B&#41; underexpanded biolimus-eluting stent &#40;arrow&#41;&#59; &#40;C&#41; coronary artery perforation after postdilation with non-compliant balloon&#59; &#40;D&#41; coronary angiography after hemodynamic stabilization showing probable underexpansion of the covered stent &#40;arrows&#41;&#59; &#40;D1&#8211;4&#41; intravascular ultrasound after postdilation with non-compliant balloon&#58; &#40;D1&#41; segment with a well-expanded covered stent and hematoma outside the lumen&#59; &#40;D2 and 3&#41; segment with two layers of stent &#40;covered stent and biolimus-eluting stent&#41;&#59; &#40;D4&#41; segment with a biolimus-eluting stent only&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alfonso Jurado-Rom&#225;n, Julio Garc&#237;a-Tejada, Felipe Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, Carolina Granda-Nistal, Mar&#237;a Teresa Vel&#225;zquez-Mart&#237;n, Agust&#237;n Albarr&#225;n Gonz&#225;lez-Trevilla, Juan Tasc&#243;n-P&#233;rez"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alfonso"
                "apellidos" => "Jurado-Rom&#225;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Tejada"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Felipe"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Granda-Nistal"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
                "apellidos" => "Vel&#225;zquez-Mart&#237;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Agust&#237;n Albarr&#225;n"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Trevilla"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Tasc&#243;n-P&#233;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255115002188"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115002188?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491500224X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003400000010/v2_201703210134/S217420491500224X/v2_201703210134/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255115002164"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "687"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:625-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2217
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 163
        "HTML" => 1515
        "PDF" => 539
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Looking into and beyond the heart"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "625"
          "paginaFinal" => "626"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "A olhar para e para al&#233;m do cora&#231;&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 638
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 94457
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Air-fluid level at the level of the cardiac silhouette &#40;A&#41; and behind the heart &#40;B&#41;&#46; Also seen are dual-chamber pacemaker generator and leads &#40;B&#44; arrows&#41; and 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Edwards<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> biological aortic valve &#40;B&#44; arrowhead&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Isabel Azevedo, Ricardo Fontes-Carvalho, Adelaide Dias, Vasco Gama Ribeiro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Fontes-Carvalho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Adelaide"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915002251"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915002251?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115002164?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S0870255115002164/v1_201510211302/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0870255115002140"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "685"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:621&#46;e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3615
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 2791
        "PDF" => 651
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "A 75-year-old woman with chest pain and transient severe left ventricular systolic dysfunction"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "621&#46;e1"
          "paginaFinal" => "621&#46;e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Mulher de 75 anos com dor tor&#225;cica e disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular esquerda grave transit&#243;ria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2210
              "Ancho" => 3272
              "Tamanyo" => 657348
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;D&#41; Echocardiography&#46; Transthoracic echocardiogram performed after pain relief showed mean gradient between the aortic and left ventricular systolic pressures of 26 mmHg &#40;A&#41; and slightly impaired left ventricular systolic function with left ventricular ejection fraction of 49&#37; using the three-dimensional Simpson&#39;s method &#40;B&#41;&#59; transesophageal echocardiography allowed better characterization of the mechanical aortic prosthesis&#44; excluding valve dysfunction &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jennifer Mancio, Daniel Caeiro, Rita Faria, Miguel Marques, Sofia Bernardino, Marco Oliveira, An&#237;bal Albuquerque, Vasco Gama Ribeiro"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jennifer"
              "apellidos" => "Mancio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Caeiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Bernardino"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marco"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "An&#237;bal"
              "apellidos" => "Albuquerque"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115002140?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S0870255115002140/v1_201510211302/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Coronary artery perforation&#58; Don&#8217;t rush&#44; IVUS may be useful"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "623&#46;e1"
        "paginaFinal" => "623&#46;e3"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alfonso Jurado-Rom&#225;n, Julio Garc&#237;a-Tejada, Felipe Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, Carolina Granda-Nistal, Mar&#237;a Teresa Vel&#225;zquez-Mart&#237;n, Agust&#237;n Albarr&#225;n Gonz&#225;lez-Trevilla, Juan Tasc&#243;n-P&#233;rez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alfonso"
            "apellidos" => "Jurado-Rom&#225;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "alfonsojuradoroman&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Tejada"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Felipe"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Granda-Nistal"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Vel&#225;zquez-Mart&#237;n"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Agust&#237;n Albarr&#225;n"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Trevilla"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Tasc&#243;n-P&#233;rez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Interventional Cardiology Department&#44; University Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Perfura&#231;&#227;o da art&#233;ria coron&#225;ria&#58; n&#227;o se precipite&#44; a ultrassonografia intravenosa pode ser &#250;til"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2483
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 602542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary angiography &#40;right anterior oblique view&#41; showing a severe lesion in the mid left anterior descending artery &#40;arrow&#41;&#59; &#40;B&#41; underexpanded biolimus-eluting stent &#40;arrow&#41;&#59; &#40;C&#41; coronary artery perforation after postdilation with non-compliant balloon&#59; &#40;D&#41; coronary angiography after hemodynamic stabilization showing probable underexpansion of the covered stent &#40;arrows&#41;&#59; &#40;D1&#8211;4&#41; intravascular ultrasound after postdilation with non-compliant balloon&#58; &#40;D1&#41; segment with a well-expanded covered stent and hematoma outside the lumen&#59; &#40;D2 and 3&#41; segment with two layers of stent &#40;covered stent and biolimus-eluting stent&#41;&#59; &#40;D4&#41; segment with a biolimus-eluting stent only&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 69-year-old patient was admitted for unstable angina&#46; The initial ECG showed negative anterior T waves&#46; Physical examination and laboratory tests were normal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Forty-eight hours later&#44; coronary angiography &#40;CA&#41; was performed&#46; A severe lesion was observed in the mid left anterior descending artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A&#44; arrow&#41;&#46; A biolimus-eluting stent &#40;3 mm&#215;18 mm&#59; 20 atm&#41; was implanted&#44; angiographic underexpansion being observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B&#44; arrow&#41;&#46; Postdilatation with a non-compliant balloon &#40;3 mm&#215;15 mm&#59; 22 atm&#41; was performed&#46; Immediately&#44; the patient suffered intense chest pain and a coronary artery perforation &#40;CAP&#41; was observed at the proximal edge of the stent &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>C&#41;&#46; Bivalirudin was stopped&#44; prolonged balloon inflation proximal to the perforation was performed and a covered stent &#40;2&#46;5 mm&#215;18 mm&#41; was implanted&#46; The patient suffered tamponade and cardiac arrest which required emergent pericardiocentesis and cardiac resuscitation&#46; After stabilization a new CA showed probable underexpansion of the covered stent &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>D&#44; arrows&#41;&#46; Postdilatation with a non-compliant balloon was performed &#40;3 mm&#215;15 mm&#59; 22 atm&#41;&#44; and intravascular ultrasound &#40;IVUS&#41; confirmed correct expansion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>D&#44; 1&#8211;4&#59; Video 1&#41;&#46; The patient was promptly extubated and discharged&#46; We performed a clinical follow-up&#44; and more than one year later&#44; he remains asymptomatic with no adverse events&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CAP is a rare &#40;0&#46;43&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> but potentially fatal complication of percutaneous coronary intervention&#46; The most reproducible risk factors are oversizing of devices &#40;balloons or stents&#41;&#44; female gender&#44; advanced age&#44; atheroablative devices&#44; and treatment of complex lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Morbidity and mortality vary directly with Ellis classification&#58; tamponade and mortality rates range between 0&#46;4&#37; and 0&#46;3&#37; &#40;Ellis class I&#41; to 45&#46;7&#37; and 21&#46;2&#37; &#40;Ellis class III&#41;&#44; respectively&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The poor prognosis associated with severe CAP emphasizes the importance of taking measures to prevent this complication&#46; Awareness of risk factors&#44; careful guidewire selection&#44; and avoidance of balloon overexpansion remain the mainstays of CAP prevention&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is no uniform treatment for CAP&#46; A variety of major management strategies&#44; based on little evidence&#44; have been used&#44; including observation&#44; heparin reversal&#44; platelet transfusion&#44; prolonged balloon inflation&#44; covered stent implantation&#44; distal embolization&#44; pericardiocentesis&#44; and surgery&#46;1 Continuous monitoring is essential since deterioration can occur up to 24&#8211;48 hours afterwards&#46; Echocardiography studies should be performed serially&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Polytetrafluoroethylene-covered stents prevent blood leakage between stent struts&#44; and a high rate of success has been reported&#46; However&#44; they have some limitations&#58; they lack elasticity and rapid and correct deployment in calcified arteries&#44; in which the majority of perforations occur&#44; can be difficult&#46;1 In addition&#44; higher rates of stent restenosis and thrombosis have been described compared with bare-metal stents and drug-eluting stents&#44; and they also have higher rates of adverse events in long-term follow-up&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After stabilizing the patient&#44; we should not rush&#44; because&#44; in cases like ours&#44; intracoronary imaging techniques such as IVUS may be useful to ensure correct expansion and reduce further adverse events&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Ethical disclosures</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Confidentiality of data</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres572382"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec589463"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres572381"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec589462"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-12-30"
    "fechaAceptado" => "2015-03-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec589463"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Coronary artery perforation"
            1 => "Covered stents"
            2 => "Intravascular ultrasound"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec589462"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Perfura&#231;&#227;o da art&#233;ria coron&#225;ria"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Stents</span> revestidos"
            2 => "Ultrassonografia intravenosa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary artery perforation &#40;CAP&#41; is a rare but potentially fatal complication of percutaneous coronary intervention&#46; Polytetrafluoroethylene-covered stents prevent blood leakage between struts with a high rate of success&#46; However&#44; they lack elasticity and rapid and correct deployment is difficult&#46; They have also a higher rate of stent restenosis and thrombosis&#46; For these reasons&#44; optimal deployment is essential&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although severe CAP needs an emergent solution&#44; after stabilizing the patient&#44; intracoronary imaging techniques may be useful to ensure correct expansion and reduce further adverse events&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case that shows the potential role of intravascular ultrasound in the resolution of a CAP&#46;</p></span>"
      ]
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A perfura&#231;&#227;o da art&#233;ria coron&#225;ria &#40;PAC&#41; &#233; uma complica&#231;&#227;o rara&#44; mas potencialmente fatal da interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea &#40;ICP&#41;&#46; Os <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> revestidos com politetrafluoroetileno impedem o <span class="elsevierStyleItalic">leakage</span> do sangue entre os suportes com uma elevada taxa de sucesso&#46; No entanto&#44; a falta de elasticidade e o posicionamento r&#225;pido e correto s&#227;o dif&#237;ceis&#46; Apresentam tamb&#233;m uma taxa mais elevada de reestenose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> e de trombose&#46; Por este motivo&#44; &#233; fundamental um posicionamento otimizado&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Embora a PAC necessite de uma solu&#231;&#227;o emergente&#44; ap&#243;s estabilizar o doente&#44; as t&#233;cnicas intracoron&#225;rias imageol&#243;gicas podem ser &#250;teis para assegurar a expans&#227;o correta e reduzir eventos adversos adicionais&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresentamos um caso que revela o papel potencial da ultrassonografia intravenosa na resolu&#231;&#227;o de uma PAC&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary material"
            "identificador" => "sec0035"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2483
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 602542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary angiography &#40;right anterior oblique view&#41; showing a severe lesion in the mid left anterior descending artery &#40;arrow&#41;&#59; &#40;B&#41; underexpanded biolimus-eluting stent &#40;arrow&#41;&#59; &#40;C&#41; coronary artery perforation after postdilation with non-compliant balloon&#59; &#40;D&#41; coronary angiography after hemodynamic stabilization showing probable underexpansion of the covered stent &#40;arrows&#41;&#59; &#40;D1&#8211;4&#41; intravascular ultrasound after postdilation with non-compliant balloon&#58; &#40;D1&#41; segment with a well-expanded covered stent and hematoma outside the lumen&#59; &#40;D2 and 3&#41; segment with two layers of stent &#40;covered stent and biolimus-eluting stent&#41;&#59; &#40;D4&#41; segment with a biolimus-eluting stent only&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "upi0005"
        "etiqueta" => "Video 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 9209991
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pullback of intravascular ultrasound after postdilation of covered stent showing the hematoma outside the lumen and the good final result of the angioplasty&#44; with three segments in the mid left anterior descending artery&#58; a proximal segment with a covered stent &#40;D1&#41;&#44; a second segment with two stent layers &#40;covered stent and biolimus-eluting stent&#41; &#40;D2 and 3&#41;&#44; and a third segment with a biolimus-eluting stent only &#40;D4&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronary perforation in the drug-eluting stent era&#58; incidence&#44; risk factors&#44; management and outcome&#58; the UK experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Hendry"
                            1 => "D&#46; Fraser"
                            2 => "J&#46; Eichhofer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4244/EIJV8I1A13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eurointervention"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22580251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; predictors&#44; management&#44; immediate and long-term outcomes following grade III coronary perforation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Al-Lamee"
                            1 => "A&#46; Ielasi"
                            2 => "A&#46; Latib"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcin.2010.08.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21251634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased coronary perforation in the new device era&#46; Incidence&#44; classification&#44; management&#44; and outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Ellis"
                            1 => "S&#46; Ajluni"
                            2 => "A&#46;Z&#46; Arnold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "2725"
                        "paginaFinal" => "2730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7994814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109712009242"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S0870255115002188/v1_201510211302/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29263"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos Cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S0870255115002188/v1_201510211302/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115002188?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 34. Núm. 10.
Páginas 623.e1-623.e3 (outubro 2015)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5255
Vol. 34. Núm. 10.
Páginas 623.e1-623.e3 (outubro 2015)
Case report
Open Access
Coronary artery perforation: Don’t rush, IVUS may be useful
Perfuração da artéria coronária: não se precipite, a ultrassonografia intravenosa pode ser útil
Visitas
5255
Alfonso Jurado-Román
Autor para correspondência
alfonsojuradoroman@gmail.com

Corresponding author.
, Julio García-Tejada, Felipe Hernández-Hernández, Carolina Granda-Nistal, María Teresa Velázquez-Martín, Agustín Albarrán González-Trevilla, Juan Tascón-Pérez
Interventional Cardiology Department, University Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Material adicional (1)
Abstract

Coronary artery perforation (CAP) is a rare but potentially fatal complication of percutaneous coronary intervention. Polytetrafluoroethylene-covered stents prevent blood leakage between struts with a high rate of success. However, they lack elasticity and rapid and correct deployment is difficult. They have also a higher rate of stent restenosis and thrombosis. For these reasons, optimal deployment is essential.

Although severe CAP needs an emergent solution, after stabilizing the patient, intracoronary imaging techniques may be useful to ensure correct expansion and reduce further adverse events.

We present a case that shows the potential role of intravascular ultrasound in the resolution of a CAP.

Keywords:
Coronary artery perforation
Covered stents
Intravascular ultrasound
Resumo

A perfuração da artéria coronária (PAC) é uma complicação rara, mas potencialmente fatal da intervenção coronária percutânea (ICP). Os stents revestidos com politetrafluoroetileno impedem o leakage do sangue entre os suportes com uma elevada taxa de sucesso. No entanto, a falta de elasticidade e o posicionamento rápido e correto são difíceis. Apresentam também uma taxa mais elevada de reestenose de stent e de trombose. Por este motivo, é fundamental um posicionamento otimizado.

Embora a PAC necessite de uma solução emergente, após estabilizar o doente, as técnicas intracoronárias imageológicas podem ser úteis para assegurar a expansão correta e reduzir eventos adversos adicionais.

Apresentamos um caso que revela o papel potencial da ultrassonografia intravenosa na resolução de uma PAC.

Palavras-chave:
Perfuração da artéria coronária
Stents revestidos
Ultrassonografia intravenosa
Texto Completo

A 69-year-old patient was admitted for unstable angina. The initial ECG showed negative anterior T waves. Physical examination and laboratory tests were normal.

Forty-eight hours later, coronary angiography (CA) was performed. A severe lesion was observed in the mid left anterior descending artery (Figure 1A, arrow). A biolimus-eluting stent (3 mm×18 mm; 20 atm) was implanted, angiographic underexpansion being observed (Figure 1B, arrow). Postdilatation with a non-compliant balloon (3 mm×15 mm; 22 atm) was performed. Immediately, the patient suffered intense chest pain and a coronary artery perforation (CAP) was observed at the proximal edge of the stent (Figure 1C). Bivalirudin was stopped, prolonged balloon inflation proximal to the perforation was performed and a covered stent (2.5 mm×18 mm) was implanted. The patient suffered tamponade and cardiac arrest which required emergent pericardiocentesis and cardiac resuscitation. After stabilization a new CA showed probable underexpansion of the covered stent (Figure 1D, arrows). Postdilatation with a non-compliant balloon was performed (3 mm×15 mm; 22 atm), and intravascular ultrasound (IVUS) confirmed correct expansion (Figure 1D, 1–4; Video 1). The patient was promptly extubated and discharged. We performed a clinical follow-up, and more than one year later, he remains asymptomatic with no adverse events.

Figure 1.

(A) Coronary angiography (right anterior oblique view) showing a severe lesion in the mid left anterior descending artery (arrow); (B) underexpanded biolimus-eluting stent (arrow); (C) coronary artery perforation after postdilation with non-compliant balloon; (D) coronary angiography after hemodynamic stabilization showing probable underexpansion of the covered stent (arrows); (D1–4) intravascular ultrasound after postdilation with non-compliant balloon: (D1) segment with a well-expanded covered stent and hematoma outside the lumen; (D2 and 3) segment with two layers of stent (covered stent and biolimus-eluting stent); (D4) segment with a biolimus-eluting stent only.

(0.57MB).

CAP is a rare (0.43%)1 but potentially fatal complication of percutaneous coronary intervention. The most reproducible risk factors are oversizing of devices (balloons or stents), female gender, advanced age, atheroablative devices, and treatment of complex lesions.1,2 Morbidity and mortality vary directly with Ellis classification: tamponade and mortality rates range between 0.4% and 0.3% (Ellis class I) to 45.7% and 21.2% (Ellis class III), respectively.1,3

The poor prognosis associated with severe CAP emphasizes the importance of taking measures to prevent this complication. Awareness of risk factors, careful guidewire selection, and avoidance of balloon overexpansion remain the mainstays of CAP prevention.

There is no uniform treatment for CAP. A variety of major management strategies, based on little evidence, have been used, including observation, heparin reversal, platelet transfusion, prolonged balloon inflation, covered stent implantation, distal embolization, pericardiocentesis, and surgery.1 Continuous monitoring is essential since deterioration can occur up to 24–48 hours afterwards. Echocardiography studies should be performed serially.

Polytetrafluoroethylene-covered stents prevent blood leakage between stent struts, and a high rate of success has been reported. However, they have some limitations: they lack elasticity and rapid and correct deployment in calcified arteries, in which the majority of perforations occur, can be difficult.1 In addition, higher rates of stent restenosis and thrombosis have been described compared with bare-metal stents and drug-eluting stents, and they also have higher rates of adverse events in long-term follow-up.1,2

After stabilizing the patient, we should not rush, because, in cases like ours, intracoronary imaging techniques such as IVUS may be useful to ensure correct expansion and reduce further adverse events.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Appendix A
Supplementary material

(8.78MB)

Pullback of intravascular ultrasound after postdilation of covered stent showing the hematoma outside the lumen and the good final result of the angioplasty, with three segments in the mid left anterior descending artery: a proximal segment with a covered stent (D1), a second segment with two stent layers (covered stent and biolimus-eluting stent) (D2 and 3), and a third segment with a biolimus-eluting stent only (D4).

References
[1]
C. Hendry, D. Fraser, J. Eichhofer, et al.
Coronary perforation in the drug-eluting stent era: incidence, risk factors, management and outcome: the UK experience.
Eurointervention, 8 (2012), pp. 79-86
[2]
R. Al-Lamee, A. Ielasi, A. Latib, et al.
Incidence, predictors, management, immediate and long-term outcomes following grade III coronary perforation.
JACC Cardiovasc Interv, 4 (2011), pp. 87-95
[3]
S.G. Ellis, S. Ajluni, A.Z. Arnold, et al.
Increased coronary perforation in the new device era. Incidence, classification, management, and outcome.
Circulation, 90 (1994), pp. 2725-2730
Copyright © 2015. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
Material Suplementar
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.