array:25 [
  "pii" => "S087025511500325X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.09.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "746"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:229-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3243
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 197
      "HTML" => 2467
      "PDF" => 579
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916000635"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.09.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "746"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:229-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3530
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 187
          "HTML" => 2683
          "PDF" => 660
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Evidenced-Based Cardiology</span>"
        "titulo" => "Cochrane Corner&#58; Intra-aortic balloon pump in patients with cardiogenic shock following myocardial infarction"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "229"
            "paginaFinal" => "231"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 500
                "Ancho" => 3257
                "Tamanyo" => 113292
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">30-day mortality with IABP &#40;adapted from Unverzagt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#41;&#46; CI&#58; confidence interval&#59; HR&#58; hazard ratio&#59; IABP&#58; intra-aortic balloon pump counterpulsation&#59; RCTs&#58; randomized controlled trials&#59; VADs&#58; ventricular assist devices&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Daniel Caldeira, H&#233;lder Pereira, Jo&#227;o Costa, Ant&#243;nio Vaz-Carneiro"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Caldeira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "H&#233;lder"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Costa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Vaz-Carneiro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511500325X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.09.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500325X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000635?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000004/v2_201703300127/S2174204916000635/v2_201703300127/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116000676"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.09.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "791"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:233&#46;e1-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13615
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 12886
        "PDF" => 518
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Intracardiac thrombus and Murphy&#39;s law&#58; Reflections on a clinical dilemma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "233&#46;e1"
          "paginaFinal" => "233&#46;e3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Trombos intracard&#237;acos e a lei de Murphy&#58; reflex&#227;o sobre um dilema cl&#237;nico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1942
              "Ancho" => 2667
              "Tamanyo" => 434344
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Transthoracic echocardiogram&#44; apical 4-chamber view in diastole&#44; showing apical LV thrombus&#59; &#40;B&#41; transthoracic echocardiogram&#44; apical 4-chamber view in systole&#44; showing the thrombus protruding into the LV cavity&#59; &#40;C&#41; transthoracic echocardiogram&#44; apical 3-chamber view&#44; showing the LV and LA thrombi&#59; &#40;D&#41; cerebral computed tomography&#44; displaying a large cerebral infarct&#59; &#40;E&#8211;G&#41; abdominal computed tomography with contrast&#44; showing splenic &#40;E&#41; and renal &#40;F&#41; infarcts and almost total occlusion of the infrarenal abdominal aorta &#40;G&#41;&#46; LA&#58; left atrial&#59; LV&#58; left ventricular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patr&#237;cia Rodrigues, Maria Jo&#227;o Sousa, Lu&#237;sa Caiado, Sofia Cabral, Ana Meireles, M&#225;rio Santos, Paulo Palma, Severo Torres"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patr&#237;cia"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;sa"
              "apellidos" => "Caiado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Cabral"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Meireles"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Palma"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Severo"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916300034"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.09.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300034?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000676?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S0870255116000676/v1_201604010041/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116000688"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "792"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:225-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3008
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 189
        "HTML" => 2249
        "PDF" => 570
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Pulse pressure can predict mortality in advanced heart failure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "225"
          "paginaFinal" => "228"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Press&#227;o de pulso pode ser um preditor de mortalidade na insufici&#234;ncia card&#237;aca avan&#231;ada"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1869
              "Ancho" => 1640
              "Tamanyo" => 87481
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kaplan-Meier analysis showing that group 2 had higher mortality&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Rita Ferreira, Sofia Mendes, Lu&#237;s Leite, S&#237;lvia Monteiro, Mariano Pego"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Rita"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Leite"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Pego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916300022"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.11.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300022?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000688?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S0870255116000688/v1_201604010041/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cardiologia baseada na evid&#234;ncia</span>"
    "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Cochrane Corner</span>&#58; uso do bal&#227;o intra&#8208;a&#243;rtico em doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio complicado com choque cardiog&#233;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "229"
        "paginaFinal" => "231"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Daniel Caldeira, H&#233;lder Pereira, Jo&#227;o Costa, Ant&#243;nio Vaz&#8208;Carneiro"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Caldeira"
            "email" => array:1 [
              0 => "dgcaldeira&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "H&#233;lder"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Costa"
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio"
            "apellidos" => "Vaz&#8208;Carneiro"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Farmacologia Cl&#237;nica e Terap&#234;utica&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Farmacologia Cl&#237;nica&#44; Instituto de Medicina Molecular&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital Garcia de Orta&#44; Almada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Estudos de Medicina Baseada na Evid&#234;ncia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Colaborador Portugu&#234;s da Rede Cochrane Iberoamericana&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cochrane Corner&#58; Intra&#8208;aortic balloon pump in patients with cardiogenic shock following myocardial infarction"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 3249
            "Tamanyo" => 123802
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Risco de morte a 30 dias com a utiliza&#231;&#227;o do BIA&#46; Adaptado de&#58; Unverzagt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; BIA&#58; bal&#227;o intra&#8208;a&#243;rtico&#59; DAV&#58; dispositivos de assist&#234;ncia ventricular&#59; HR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span>&#59; IC 95&#37;&#58; intervalo de confian&#231;a de 95&#37;&#59; RCT&#58; ensaios cl&#237;nicos controlados e aleatorizados&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Quest&#227;o cl&#237;nica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Qual o impacto progn&#243;stico da utiliza&#231;&#227;o do bal&#227;o intra&#8208;a&#243;rtico &#40;BIA&#41; em doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio &#40;EAM&#41; complicado por choque cardiog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#63;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Objetivos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avaliar a efic&#225;cia e seguran&#231;a do BIA comparativamente com estrat&#233;gias que n&#227;o utilizam este dispositivo em doentes com EAM e choque cardiog&#233;nico&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Tipo e descri&#231;&#227;o do estudo</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi realizada uma revis&#227;o sistem&#225;tica que incluiu ensaios cl&#237;nicos controlados e aleatorizados &#40;RCT&#41; que avaliaram doentes com EAM complicado por choque cardiog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Foram considerados todos os RCT que avaliassem o uso de BIA comparativamente com regimes terap&#234;uticos alternativos &#40;que podiam incluir outros dispositivos de assist&#234;ncia ventricular&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em outubro de 2013 foram pesquisadas as bases de dados de <span class="elsevierStyleItalic">Ensaios Cl&#237;nicos da Cochrane Library</span> &#40;CENTRAL&#41;&#44; assim como a MEDLINE&#44; EMBASE&#44; LILACS&#44; IndMed&#44; KoreaMed e registos internacionais de ensaios cl&#237;nicos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados dos estudos foram agregados em meta&#8208;an&#225;lises&#46; As vari&#225;veis dicot&#243;micas associadas ao tempo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">time to event</span>&#41; foram expressas atrav&#233;s de <span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span> &#40;HR&#41; e respetivo intervalo de confian&#231;a 95&#37; &#40;IC 95&#37;&#41;&#44; e as vari&#225;veis dicot&#243;micas puras foram expressas atrav&#233;s de <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; e respetivo IC 95&#37;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Resultados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;dos na revis&#227;o sistem&#225;tica 7 RCT com um total de 790 doentes &#40;406 no grupo experimental e 384 no grupo de controlo&#41;&#44; quatro estudos comparando BIA com terap&#234;utica <span class="elsevierStyleItalic">standard</span> e tr&#234;s estudos comparando BIA com outros dispositivos de assist&#234;ncia ventricular &#40;dois com <span class="elsevierStyleItalic">TandemHeart</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> e um com <span class="elsevierStyleItalic">Impella</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os estudos foram conduzidos sem oculta&#231;&#227;o das interven&#231;&#245;es para as quais os doentes tinham sido alocados&#46; Nestes ensaios cl&#237;nicos todos os doentes foram revascularizados&#58; 95&#37; com angioplastia prim&#225;ria e 5&#37; com fibrinol&#237;ticos&#46; O tempo m&#233;dio de suporte hemodin&#226;mico com o BIA foi de 59 horas&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A propor&#231;&#227;o de eventos letais aos 30 dias foi aproximadamente 40&#37;&#46; A an&#225;lise agregada dos ensaios cl&#237;nicos n&#227;o demonstrou benef&#237;cio da utiliza&#231;&#227;o do BIA na mortalidade a 30 dias ap&#243;s o evento &#237;ndice &#40;HR 0&#44;95&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;76&#8208;1&#44;19&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46; O risco de morte aos seis meses tamb&#233;m foi similar &#224;s outras estrat&#233;gias &#40;OR 0&#44;96&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;71&#8208;1&#44;30&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante o internamento&#44; 15 de 364 &#40;4&#44;12&#37;&#41; doentes do grupo experimental apresentaram eventos adversos graves &#40;reenfarte ou acidente vascular cerebral &#91;AVC&#93;&#41;&#44; comparando com cinco de 363 &#40;1&#44;38&#37;&#41; do grupo de controlo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclus&#245;es</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A melhor evid&#234;ncia dispon&#237;vel&#44; baseada nos RCT&#44; n&#227;o suporta o uso sistem&#225;tico do BIA em doentes com choque cardiog&#233;nico secund&#225;rio a EAM com o intuito de melhorar o progn&#243;stico vital&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Coment&#225;rio</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O choque cardiog&#233;nico complica 5&#8208;7&#37; dos EAM apresentando taxas de mortalidade muito elevadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Trata&#8208;se de um contexto cl&#237;nico muito desfavor&#225;vel&#44; em que a evid&#234;ncia &#233; escassa e apenas a revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria mostrou reduzir a mortalidade de forma significativa aos seis meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A insufla&#231;&#227;o diast&#243;lica do BIA&#44; no segmento tor&#225;cico da art&#233;ria aorta&#44; apresentava argumentos fisiol&#243;gicos que prediziam a melhoria de alguns par&#226;metros hemodin&#226;micos com potencial impacto progn&#243;stico&#44; nomeadamente a melhoria do fluxo coron&#225;rio&#44; a diminui&#231;&#227;o da p&#243;s&#8208;carga e a melhoria do &#237;ndice card&#237;aco&#46; Tal como todas as interven&#231;&#245;es em sa&#250;de&#44; o seu uso sistem&#225;tico deve basear&#8208;se em estudos metodologicamente robustos&#46; Neste caso&#44; o BIA n&#227;o mostrou ser eficaz na redu&#231;&#227;o da mortalidade a curto ou a longo prazo&#44; na an&#225;lise agregada de dados de ensaios cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; Em rela&#231;&#227;o aos eventos adversos classicamente associados ao BIA &#40;AVC&#44; isquemia cr&#237;tica de art&#233;rias perif&#233;ricas&#44; hemorragia ou s&#233;psis&#41;&#44; o estudo mais robusto &#40;IABP&#8208;SHOCK II&#41; n&#227;o mostrou diferen&#231;as significativas entre esta interven&#231;&#227;o e terap&#234;utica m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deve&#8208;se alertar que a avalia&#231;&#227;o global do efeito do BIA promovida por esta revis&#227;o sistem&#225;tica &#233; limitada por alguns fatores&#58; a aus&#234;ncia de oculta&#231;&#227;o em rela&#231;&#227;o &#224;s terap&#234;uticas alocadas nos ensaios cl&#237;nicos&#44; a exist&#234;ncia de estudos com amostras de pequena dimens&#227;o e elevada taxa de <span class="elsevierStyleItalic">crossover</span> e a presen&#231;a de doentes j&#225; com BIA antes da inclus&#227;o nos estudos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As normas de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica da Sociedade Europeia de Cardiologia vigentes para o EAM com supradesnivelamento do segmento ST referem que a utiliza&#231;&#227;o do BIA pode ser considerado &#40;recomenda&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>b&#44; n&#237;vel de evid&#234;ncia B&#41; nos doente com EAM complicado com choque cardiog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Os outros dispositivos de assist&#234;ncia ventricular &#40;de uma forma geral&#44; sem especificar&#41; apresentam o mesmo n&#237;vel de recomenda&#231;&#227;o &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>b&#41; com n&#237;vel de evid&#234;ncia inferior &#40;n&#237;vel de evid&#234;ncia C&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As normas de orienta&#231;&#227;o americanas &#40;conjuntas da <span class="elsevierStyleItalic">American College of Cardiology Foundation</span> e <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association&#41;</span> apresentam uma recomenda&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>a &#40;n&#237;vel de evid&#234;ncia B&#41; para os doentes com EAM e choque cardiog&#233;nico que permane&#231;am inst&#225;veis sob terap&#234;utica m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desta forma&#44; este dispositivo apresenta um papel secund&#225;rio no tratamento destes doentes e a sua utiliza&#231;&#227;o por rotina n&#227;o deve ser recomendada&#44; uma vez que n&#227;o existe um benef&#237;cio claro da interven&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflito de interesses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres624346"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec637794"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres624345"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec637793"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Quest&#227;o cl&#237;nica"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objetivos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Tipo e descri&#231;&#227;o do estudo"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#245;es"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Coment&#225;rio"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas"
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-07-10"
    "fechaAceptado" => "2015-09-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec637794"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Choque cardiog&#233;nico"
            1 => "Enfarte agudo do mioc&#225;rdio"
            2 => "Bal&#227;o intra&#8208;a&#243;rtico"
            3 => "Dispositivo de assist&#234;ncia ventricular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec637793"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cardiogenic shock"
            1 => "Myocardial infarction"
            2 => "Intra&#8208;aortic balloon pump"
            3 => "Left ventricular assist device"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A melhoria de par&#226;metros hemodin&#226;micos justifica o uso do bal&#227;o intra&#8208;a&#243;rtico &#40;BIA&#41; em doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio &#40;EAM&#41; complicado por choque cardiog&#233;nico&#46; Esta revis&#227;o sistem&#225;tica da <span class="elsevierStyleItalic">Cochrane</span> avaliou o potencial impacto desta interven&#231;&#227;o na mortalidade&#46; Foram avaliados sete ensaios cl&#237;nicos aleatorizados e controlados com um total de 790 doentes &#40;quatro estudos utilizando a terap&#234;utica m&#233;dica como comparador e tr&#234;s estudos compararam o BIA com outros dispositivos de assist&#234;ncia ventricular&#41;&#46; O uso de BIA n&#227;o reduziu significativamente a mortalidade a curto ou a longo prazo nos doentes com EAM e choque cardiog&#233;nico&#46; N&#227;o existe evid&#234;ncia que suporte o seu uso sistem&#225;tico nestes doentes&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Improvement of hemodynamic parameters is the rationale for the use of intra&#8208;aortic balloon pump counterpulsation &#40;IABP&#41; in patients with cardiogenic shock following acute myocardial infarction &#40;MI&#41;&#46; This Cochrane systematic review evaluated the impact of this intervention in reducing mortality&#46; Seven randomized controlled trials with a total of 790 patients were included &#40;four using medical therapy as a comparator&#44; and three comparing IABP with other ventricular assist devices&#41;&#46; IABP did not reduce mortality in either the short or long term&#46; Therefore&#44; the systematic use of IABP in patients with cardiogenic shock following MI cannot be recommended&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 3249
            "Tamanyo" => 123802
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Risco de morte a 30 dias com a utiliza&#231;&#227;o do BIA&#46; Adaptado de&#58; Unverzagt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; BIA&#58; bal&#227;o intra&#8208;a&#243;rtico&#59; DAV&#58; dispositivos de assist&#234;ncia ventricular&#59; HR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span>&#59; IC 95&#37;&#58; intervalo de confian&#231;a de 95&#37;&#59; RCT&#58; ensaios cl&#237;nicos controlados e aleatorizados&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Unverzagt S&#44; Buerke M&#44; de Waha A&#44; Haerting J&#44; Pietzner D&#44; Seyfarth M&#44; Thiele H&#44; Werdan K&#44; Zeymer U&#44; Prondzinsky R&#46; Intra&#8208;aortic balloon pump counterpulsation &#40;IABP&#41; for myocardial infarction complicated by cardiogenic shock&#46; Cochrane Database of Systematic Reviews 2015&#44; Issue 3&#46; Art&#46; No&#46;&#58; CD007398&#46; DOI&#58; 10&#46;1002&#47;14651858&#46;CD007398&#46;pub3&#46;</p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intra&#8208;aortic balloon pump counterpulsation &#40;IABP&#41; for myocardial infarction complicated by cardiogenic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Unverzagt"
                            1 => "M&#46; Buerke"
                            2 => "A&#46; de Waha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD007398.pub3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "CD007398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25812932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thirty&#8208;year trends &#40;1975 to 2005&#41; in the magnitude of&#44; management of&#44; and hospital death rates associated with cardiogenic shock in patients with acute myocardial infarction&#58; a population&#8208;based perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Goldberg"
                            1 => "F&#46;A&#46; Spencer"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.108.814947"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "1211"
                        "paginaFinal" => "1219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19237658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early revascularization in acute myocardial infarction complicated by cardiogenic shock&#46; SHOCK Investigators&#46; Should we emergently revascularize occluded coronaries for cardiogenic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Hochman"
                            1 => "L&#46;A&#46; Sleeper"
                            2 => "J&#46;G&#46; Webb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199908263410901"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "634"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10460813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraaortic balloon pump in cardiogenic shock II &#40;IABP&#8208;SHOCK II&#41; trial investigators&#46; Intra&#8208;aortic balloon counterpulsation in acute myocardial infarction complicated by cardiogenic shock &#40;IABP&#8208;SHOCK II&#41;&#58; final 12 month results of a randomised&#44; open&#8208;label trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Thiele"
                            1 => "U&#46; Zeymer"
                            2 => "F&#46;J&#46; Neumann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(13)61783-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "382"
                        "paginaInicial" => "1638"
                        "paginaFinal" => "1645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24011548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IABP&#8208;SHOCK II Trial Investigators&#46; Intraaortic balloon support for myocardial infarction with cardiogenic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Thiele"
                            1 => "U&#46; Zeymer"
                            2 => "F&#46;J&#46; Neumann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1208410"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "367"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "paginaFinal" => "1296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22920912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Task Force on the management of ST&#8208;segment elevation acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#44;&#46; ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST&#8208;segment elevation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Steg"
                            1 => "S&#46;K&#46; James"
                            2 => "D&#46; Atar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2569"
                        "paginaFinal" => "2619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22922416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American College of Cardiology Foundation&#59; American Heart Association Task Force on Practice Guidelines&#46; 2013 ACCF&#47;AHA guideline for the management of heart failure&#58; a report of the American College of Cardiology Foundation&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Yancy"
                            1 => "M&#46; Jessup"
                            2 => "B&#46; Bozkurt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2013.05.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "e147"
                        "paginaFinal" => "e239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S087025511500325X/v1_201604010041/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "50040"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cardiologia Baseada na Evid&#234;ncia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S087025511500325X/v1_201604010041/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500325X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 4.
Páginas 229-231 (abril 2016)
Visitas
6542
Vol. 35. Núm. 4.
Páginas 229-231 (abril 2016)
Cardiologia baseada na evidência
Open Access
Cochrane Corner: uso do balão intra‐aórtico em doentes com enfarte agudo do miocárdio complicado com choque cardiogénico
Cochrane Corner: Intra‐aortic balloon pump in patients with cardiogenic shock following myocardial infarction
Visitas
6542
Daniel Caldeiraa,b,c,
Autor para correspondência
dgcaldeira@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Hélder Pereirac, João Costaa,b,d,e, António Vaz‐Carneirod,e
a Laboratório de Farmacologia Clínica e Terapêutica, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
b Unidade de Farmacologia Clínica, Instituto de Medicina Molecular, Lisboa, Portugal
c Serviço de Cardiologia, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal
d Centro de Estudos de Medicina Baseada na Evidência, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
e Centro Colaborador Português da Rede Cochrane Iberoamericana, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Resumo

A melhoria de parâmetros hemodinâmicos justifica o uso do balão intra‐aórtico (BIA) em doentes com enfarte agudo do miocárdio (EAM) complicado por choque cardiogénico. Esta revisão sistemática da Cochrane avaliou o potencial impacto desta intervenção na mortalidade. Foram avaliados sete ensaios clínicos aleatorizados e controlados com um total de 790 doentes (quatro estudos utilizando a terapêutica médica como comparador e três estudos compararam o BIA com outros dispositivos de assistência ventricular). O uso de BIA não reduziu significativamente a mortalidade a curto ou a longo prazo nos doentes com EAM e choque cardiogénico. Não existe evidência que suporte o seu uso sistemático nestes doentes.

Palavras‐chave:
Choque cardiogénico
Enfarte agudo do miocárdio
Balão intra‐aórtico
Dispositivo de assistência ventricular
Abstract

Improvement of hemodynamic parameters is the rationale for the use of intra‐aortic balloon pump counterpulsation (IABP) in patients with cardiogenic shock following acute myocardial infarction (MI). This Cochrane systematic review evaluated the impact of this intervention in reducing mortality. Seven randomized controlled trials with a total of 790 patients were included (four using medical therapy as a comparator, and three comparing IABP with other ventricular assist devices). IABP did not reduce mortality in either the short or long term. Therefore, the systematic use of IABP in patients with cardiogenic shock following MI cannot be recommended.

Keywords:
Cardiogenic shock
Myocardial infarction
Intra‐aortic balloon pump
Left ventricular assist device
Texto Completo

Unverzagt S, Buerke M, de Waha A, Haerting J, Pietzner D, Seyfarth M, Thiele H, Werdan K, Zeymer U, Prondzinsky R. Intra‐aortic balloon pump counterpulsation (IABP) for myocardial infarction complicated by cardiogenic shock. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 3. Art. No.: CD007398. DOI: 10.1002/14651858.CD007398.pub3.

Questão clínica

Qual o impacto prognóstico da utilização do balão intra‐aórtico (BIA) em doentes com enfarte agudo do miocárdio (EAM) complicado por choque cardiogénico1?

Objetivos

Avaliar a eficácia e segurança do BIA comparativamente com estratégias que não utilizam este dispositivo em doentes com EAM e choque cardiogénico.

Tipo e descrição do estudo

Foi realizada uma revisão sistemática que incluiu ensaios clínicos controlados e aleatorizados (RCT) que avaliaram doentes com EAM complicado por choque cardiogénico1. Foram considerados todos os RCT que avaliassem o uso de BIA comparativamente com regimes terapêuticos alternativos (que podiam incluir outros dispositivos de assistência ventricular).

Em outubro de 2013 foram pesquisadas as bases de dados de Ensaios Clínicos da Cochrane Library (CENTRAL), assim como a MEDLINE, EMBASE, LILACS, IndMed, KoreaMed e registos internacionais de ensaios clínicos.

Os resultados dos estudos foram agregados em meta‐análises. As variáveis dicotómicas associadas ao tempo (time to event) foram expressas através de hazard ratio (HR) e respetivo intervalo de confiança 95% (IC 95%), e as variáveis dicotómicas puras foram expressas através de odds ratio (OR) e respetivo IC 95%.

Resultados

Foram incluídos na revisão sistemática 7 RCT com um total de 790 doentes (406 no grupo experimental e 384 no grupo de controlo), quatro estudos comparando BIA com terapêutica standard e três estudos comparando BIA com outros dispositivos de assistência ventricular (dois com TandemHeart® e um com Impella®).

Todos os estudos foram conduzidos sem ocultação das intervenções para as quais os doentes tinham sido alocados. Nestes ensaios clínicos todos os doentes foram revascularizados: 95% com angioplastia primária e 5% com fibrinolíticos. O tempo médio de suporte hemodinâmico com o BIA foi de 59 horas.

A proporção de eventos letais aos 30 dias foi aproximadamente 40%. A análise agregada dos ensaios clínicos não demonstrou benefício da utilização do BIA na mortalidade a 30 dias após o evento índice (HR 0,95; IC 95%: 0,76‐1,19) (Figura 1). O risco de morte aos seis meses também foi similar às outras estratégias (OR 0,96; IC 95%: 0,71‐1,30).

Figura 1.

Risco de morte a 30 dias com a utilização do BIA. Adaptado de: Unverzagt et al.1. BIA: balão intra‐aórtico; DAV: dispositivos de assistência ventricular; HR: hazard ratio; IC 95%: intervalo de confiança de 95%; RCT: ensaios clínicos controlados e aleatorizados.

(0.12MB).

Durante o internamento, 15 de 364 (4,12%) doentes do grupo experimental apresentaram eventos adversos graves (reenfarte ou acidente vascular cerebral [AVC]), comparando com cinco de 363 (1,38%) do grupo de controlo.

Conclusões

A melhor evidência disponível, baseada nos RCT, não suporta o uso sistemático do BIA em doentes com choque cardiogénico secundário a EAM com o intuito de melhorar o prognóstico vital.

Comentário

O choque cardiogénico complica 5‐7% dos EAM apresentando taxas de mortalidade muito elevadas2. Trata‐se de um contexto clínico muito desfavorável, em que a evidência é escassa e apenas a revascularização coronária mostrou reduzir a mortalidade de forma significativa aos seis meses3.

A insuflação diastólica do BIA, no segmento torácico da artéria aorta, apresentava argumentos fisiológicos que prediziam a melhoria de alguns parâmetros hemodinâmicos com potencial impacto prognóstico, nomeadamente a melhoria do fluxo coronário, a diminuição da pós‐carga e a melhoria do índice cardíaco. Tal como todas as intervenções em saúde, o seu uso sistemático deve basear‐se em estudos metodologicamente robustos. Neste caso, o BIA não mostrou ser eficaz na redução da mortalidade a curto ou a longo prazo, na análise agregada de dados de ensaios clínicos1,4. Em relação aos eventos adversos classicamente associados ao BIA (AVC, isquemia crítica de artérias periféricas, hemorragia ou sépsis), o estudo mais robusto (IABP‐SHOCK II) não mostrou diferenças significativas entre esta intervenção e terapêutica médica5.

Deve‐se alertar que a avaliação global do efeito do BIA promovida por esta revisão sistemática é limitada por alguns fatores: a ausência de ocultação em relação às terapêuticas alocadas nos ensaios clínicos, a existência de estudos com amostras de pequena dimensão e elevada taxa de crossover e a presença de doentes já com BIA antes da inclusão nos estudos.

Implicações clínicas

As normas de orientação clínica da Sociedade Europeia de Cardiologia vigentes para o EAM com supradesnivelamento do segmento ST referem que a utilização do BIA pode ser considerado (recomendação IIb, nível de evidência B) nos doente com EAM complicado com choque cardiogénico6. Os outros dispositivos de assistência ventricular (de uma forma geral, sem especificar) apresentam o mesmo nível de recomendação (IIb) com nível de evidência inferior (nível de evidência C)6.

As normas de orientação americanas (conjuntas da American College of Cardiology Foundation e American Heart Association) apresentam uma recomendação IIa (nível de evidência B) para os doentes com EAM e choque cardiogénico que permaneçam instáveis sob terapêutica médica7.

Desta forma, este dispositivo apresenta um papel secundário no tratamento destes doentes e a sua utilização por rotina não deve ser recomendada, uma vez que não existe um benefício claro da intervenção.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Referências
[1]
S. Unverzagt, M. Buerke, A. de Waha, et al.
Intra‐aortic balloon pump counterpulsation (IABP) for myocardial infarction complicated by cardiogenic shock.
Cochrane Database Syst Rev., 3 (2015), pp. CD007398
[2]
R.J. Goldberg, F.A. Spencer, J.M. Gore, et al.
Thirty‐year trends (1975 to 2005) in the magnitude of, management of, and hospital death rates associated with cardiogenic shock in patients with acute myocardial infarction: a population‐based perspective.
Circulation., 119 (2009), pp. 1211-1219
[3]
J.S. Hochman, L.A. Sleeper, J.G. Webb, et al.
Early revascularization in acute myocardial infarction complicated by cardiogenic shock. SHOCK Investigators. Should we emergently revascularize occluded coronaries for cardiogenic shock.
N Engl J Med., 341 (1999), pp. 625-634
[4]
H. Thiele, U. Zeymer, F.J. Neumann, et al.
Intraaortic balloon pump in cardiogenic shock II (IABP‐SHOCK II) trial investigators. Intra‐aortic balloon counterpulsation in acute myocardial infarction complicated by cardiogenic shock (IABP‐SHOCK II): final 12 month results of a randomised, open‐label trial.
Lancet., 382 (2013), pp. 1638-1645
[5]
H. Thiele, U. Zeymer, F.J. Neumann, et al.
IABP‐SHOCK II Trial Investigators. Intraaortic balloon support for myocardial infarction with cardiogenic shock.
N Engl J Med., 367 (2012), pp. 1287-1296
[6]
P.G. Steg, S.K. James, D. Atar, et al.
Task Force on the management of ST‐segment elevation acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology (ESC),. ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST‐segment elevation.
Eur Heart J., 33 (2012), pp. 2569-2619
[7]
C.W. Yancy, M. Jessup, B. Bozkurt, et al.
American College of Cardiology Foundation; American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
J Am Coll Cardiol., 62 (2013), pp. e147-e239
Copyright © 2015. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.