array:24 [
  "pii" => "S087025511730536X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2018.05.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1314"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:373-83"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3004
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 2516
      "PDF" => 382
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204919301503"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1314"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "rev"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:373-83"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 491
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 309
          "PDF" => 139
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
        "titulo" => "Heart disease and pregnancy&#58; State of the art"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "373"
            "paginaFinal" => "383"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Cardiopatia e gravidez &#8211; o estado da arte"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2676
                "Ancho" => 3167
                "Tamanyo" => 649019
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for management of patients with peripartum cardiomyopathy &#40;adapted from Bauersachs et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#41;&#46; ACEIs&#58; angiotensin-converting enzyme inhibitors&#59; ARBs&#58; angiotensin receptor blockers&#59; BBs&#58; beta-blockers&#59; ECG&#58; electrocardiogram&#59; HF&#58; heart failure&#59; HR&#58; heart rate&#59; IV&#58; invasive ventilation&#59; LV&#58; left ventricular&#59; LVEF&#58; left ventricular ejection fraction&#59; PPCM&#58; peripartum cardiomyopathy&#59; RR&#58; respiratory rate&#59; SBP&#58; systolic blood pressure&#59; SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; peripheral oxygen saturation&#59; SvcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; central venous oxygen saturation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tatiana Guimar&#227;es, Andreia Magalh&#227;es, Arminda Veiga, Manuela Fiuza, Walk&#237;ria &#193;vila, Fausto J&#46; Pinto"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tatiana"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Andreia"
                "apellidos" => "Magalh&#227;es"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Arminda"
                "apellidos" => "Veiga"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuela"
                "apellidos" => "Fiuza"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Walk&#237;ria"
                "apellidos" => "&#193;vila"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Fausto J&#46;"
                "apellidos" => "Pinto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511730536X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2018.05.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511730536X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301503?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301503/v2_201911300820/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255117300203"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1256"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:385&#46;e1-385&#46;e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1430
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 958
        "PDF" => 358
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Identification of a critical isthmus in complex macroreentrant atrial tachycardia using Ripple mapping in a patient with surgically repaired Ebstein&#39;s anomaly"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "385&#46;e1"
          "paginaFinal" => "385&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Identifica&#231;&#227;o do istmo cr&#237;tico de uma taquicardia auricular complexa por macroreentrada utilizando o mapeamento Ripple num doente com anomalia de Ebstein corrigida cirurgicamente"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1748
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 245086
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ripple map displayed over a bipolar voltage map depicting the circuit of the initial flutter&#44; showing an activation front ascending anteriorly to the crista terminalis &#40;parallel yellow lines&#41;&#44; going around the right atrial appendage and descending between the crista terminalis and the intercaval line &#40;A to D&#41; to a slow conducting isthmus&#46; As the isthmus is a cicatricial zone&#44; the Ripple bars are smaller in number and in amplitude&#46; As such&#44; four Ripple marks and corresponding electrograms are displayed and marked from 1 to 4 &#40;D and E&#41;&#46; The slow conduction through the critical isthmus began at mark 1 and spread to mark 4&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gustavo Lima da Silva, Nuno Cortez-Dias, Lu&#237;s Carpinteiro, Jo&#227;o de Sousa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Lima da Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Cortez-Dias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Carpinteiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "de Sousa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117300203?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255117300203/v3_201911281014/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511930246X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1374"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:369-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 516
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 271
        "PDF" => 173
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "In-hospital psychological intervention in cardiac rehabilitation following acute coronary syndrome&#58; Brief is better than nothing"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "369"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Interven&#231;&#227;o psicol&#243;gica intrahospitalar na reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca ap&#243;s a s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#58; breve &#233; melhor do que nada&#33;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Abreu"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204919301588"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301588?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511930246X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S087025511930246X/v3_201911281014/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revis&#227;o</span>"
    "titulo" => "Cardiopatia e gravidez &#8211; o estado da arte"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "373"
        "paginaFinal" => "383"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tatiana Guimar&#227;es, Andreia Magalh&#227;es, Arminda Veiga, Manuela Fiuza, Walk&#237;ria &#193;vila, Fausto J&#46; Pinto"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tatiana"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "email" => array:1 [
              0 => "tatiana.oliveira.guimaraes@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Andreia"
            "apellidos" => "Magalh&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Arminda"
            "apellidos" => "Veiga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Manuela"
            "apellidos" => "Fiuza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Walk&#237;ria"
            "apellidos" => "&#193;vila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Fausto J&#46;"
            "apellidos" => "Pinto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Centro Acad&#233;mico Medicina de Lisboa&#47;Centro Cardiovascular da Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Unidade de Cardiopatia da Gestante&#44; Instituto do Cora&#231;&#227;o &#40;InCor&#41; do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Heart disease and pregnancy&#58; State of the art"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2667
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 703910
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de abordagem inicial de doentes com MP &#40;miocardiopatia periparto&#41;&#46; ARA&#58; antagonista do recetor da angiotensina&#59; BB&#58; beta&#8208;bloqueadores&#59; ECG&#58; eletrocardiograma&#59; FC&#58; frequ&#234;ncia card&#237;aca&#59; Fej&#58; fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o&#59; FR&#58; frequ&#234;ncia respirat&#243;ria&#59; IC&#58; insufici&#234;ncia card&#237;aca&#59; IECA&#58; inibidor da enzima conversora da angiotensina&#59; SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; satura&#231;&#227;o perif&#233;rica de oxig&#233;nio&#59; SvcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; satura&#231;&#227;o central de oxig&#233;nio&#59; TAS&#58; tens&#227;o arterial sist&#243;lica&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#59; VI&#58; ventila&#231;&#227;o invasiva&#59; VNI&#58; ventila&#231;&#227;o n&#227;o invasiva&#46; Adaptado de Bauersachs et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O espetro e a preval&#234;ncia da doen&#231;a card&#237;aca na gravidez varia muito entre pa&#237;ses&#46; De acordo com os dados mais recentes&#44; cerca de 1 a 4&#37; de todas as gravidezes nos pa&#237;ses ocidentais industrializados complicam&#8208;se pela exist&#234;ncia de doen&#231;a cardiovascular &#40;DCV&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Nestes a incid&#234;ncia tem aumentado&#44; e tal deve&#8208;se &#224; ocorr&#234;ncia da gravidez em idade mais tardia&#44; a uma maior preval&#234;ncia de fatores de risco cardiovascular em mulheres na idade f&#233;rtil &#40;h&#225;bitos tab&#225;gicos&#44; diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#44; obesidade&#44; hipertens&#227;o arterial&#41; e ao n&#250;mero crescente de mulheres com cardiopatias cong&#233;nitas &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">CC</span>&#41; corrigidas que atingem a idade adulta&#46; Um estudo que incluiu 13 centros canadienses de cardiologia mostrou que as CC correspondiam a 80&#37; de todas as cardiopatias na gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; enquanto no registo brasileiro do Instituto do Cora&#231;&#227;o &#40;InCor&#41;&#44; que incluiu 1000 gr&#225;vidas com cardiopatia seguidas por um per&#237;odo de 10 anos&#44; a etiologia mais frequente foi a cardiopatia reum&#225;tica&#44; estando esta presente em mais de metade &#40;55&#37;&#41; dos casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As miocardiopatias s&#227;o raras&#44; contudo representam uma importante causa de complica&#231;&#245;es&#44; sendo a miocardiopatia periparto &#40;MPP&#41; respons&#225;vel pelos eventos adversos mais graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No que respeita &#224; mortalidade relacionada com a gravidez&#44; estudos sugerem que a mortalidade tem aumentado ao longo das &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; com o n&#250;mero de mortes atribu&#237;vel &#224; DCV crescente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; sendo atualmente a principal causa de morte materna nos pa&#237;ses ocidentais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Adapta&#231;&#245;es hemodin&#226;micas &#224; gravidez</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Importantes adapta&#231;&#245;es do aparelho cardiovascular ocorrem em resposta &#224; gravidez &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41; para suprir as necessidades metab&#243;licas crescentes da m&#227;e e do feto&#46; Altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas n&#227;o adaptativas podem levar a morbilidade materna e fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; A incapacidade de adapta&#231;&#227;o da gr&#225;vida pode causar descompensa&#231;&#227;o da doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via&#44; ser respons&#225;vel pelo in&#237;cio dos sintomas ou levar &#224; primeira manifesta&#231;&#227;o de uma doen&#231;a at&#233; ent&#227;o desconhecida&#44; motivo pelo qual a gravidez &#233; considerada por muitos como o &#171;teste de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> natural&#187;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O volume de sangue aumenta substancialmente durante a gravidez&#44; de forma r&#225;pida entre as 6 e as 20 semanas&#44; e menos pronunciadamente entre as 20 semanas e o termo da gravidez&#44; com um acr&#233;scimo m&#233;dio final de cerca de 50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; A maior produ&#231;&#227;o de eritropoietina leva a est&#237;mulo da eritropoiese&#44; podendo atingir mais de 40&#37; numa gr&#225;vida sem car&#234;ncias nutricionais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Contudo&#44; uma vez que o aumento do volume plasm&#225;tico &#233; superior ao da massa eritrocit&#225;ria&#44; ocorre hemodilui&#231;&#227;o&#44; com consequente anemia fisiol&#243;gica da gravidez&#46; Valores de hemoglobina at&#233; 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL s&#227;o considerados normais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; O d&#233;bito card&#237;aco &#40;DC&#41; eleva&#8208;se em cerca de 50&#37;&#44; predominantemente devido ao aumento do volume sist&#243;lico &#40;VS&#41; numa fase inicial e &#224; custa do aumento da frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;FC&#41; no 3&#46;&#176; trimestre&#46; Durante a gravidez ocorre redu&#231;&#227;o da resist&#234;ncia vascular perif&#233;rica &#40;RVP&#41;&#44; com consequente diminui&#231;&#227;o da press&#227;o arterial &#40;PA&#41; sist&#243;lica e diast&#243;lica&#46; O valor m&#237;nimo de PA &#233; atingido durante o 2&#46;&#176; trimestre &#40;redu&#231;&#227;o de 5&#8208;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg do valor inicial&#41;&#44; contudo a redu&#231;&#227;o mais acentuada da PA ocorre logo entre as seis e oito semanas de gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Uma vez que as altera&#231;&#245;es da PA ocorrem numa fase muito precoce da gravidez&#44; aconselha&#8208;se a compara&#231;&#227;o dos valores da PA com os valores pr&#233;vios &#224; gravidez e n&#227;o com os registados nas primeiras semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; O aumento da PA ocorre durante o 3&#46;&#176; trimestre&#44; atingindo novamente os valores pr&#233;&#8208;conce&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No trabalho de parto e no p&#243;s&#8208;parto imediato&#44; atinge&#8208;se o pico m&#225;ximo do DC com aumento de 60&#8208;80&#37;&#46; Tal deve&#8208;se a v&#225;rios fatores&#44; a destacar&#58; o aumento da FC&#44; o aumento da pr&#233;&#8208;carga associada &#224;s contra&#231;&#245;es uterinas &#40;a cada contra&#231;&#227;o uterina 300&#8208;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL de sangue entram na circula&#231;&#227;o sist&#233;mica&#41; e a eleva&#231;&#227;o das catecolaminas circulantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Nesta fase &#233; de extrema import&#226;ncia a manuten&#231;&#227;o da volemia&#44; devendo acautelar&#8208;se perdas sangu&#237;neas excessivas&#44; uma vez que podem diminuir bruscamente a pr&#233;&#8208;carga&#46; Esta &#233; a etapa de maior risco para descompensa&#231;&#227;o da doen&#231;a card&#237;aca&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Diagn&#243;stico da doen&#231;a cardiovascular na gravidez</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma hist&#243;ria cl&#237;nica completa &#233; fundamental&#44; com especial aten&#231;&#227;o na caracteriza&#231;&#227;o dos sintomas e sinais associados &#224;s altera&#231;&#245;es fisiol&#243;gicas da gravidez&#46; Mulheres gr&#225;vidas saud&#225;veis podem manifestar dispneia para esfor&#231;os&#44; aumento do cansa&#231;o e palpita&#231;&#245;es&#46; Ao exame f&#237;sico &#233; frequente a presen&#231;a de edema dos membros inferiores&#44; ingurgitamento venoso jugular&#59; na ausculta&#231;&#227;o card&#237;aca &#233; importante destacar que ap&#243;s o 1&#46;&#176; trimestre &#233; aud&#237;vel S1 de maior intensidade&#44; al&#233;m de um sopro sist&#243;lico de eje&#231;&#227;o&#44; a presen&#231;a de S3 e um sopro diast&#243;lico auriculoventricular surge em 90&#37;&#44; 80&#37; e 20&#37; dos casos&#44; respetivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Contudo&#44; a manifesta&#231;&#227;o de dor retroesternal&#44; dispneia &#171;de novo&#187;&#44; hipotens&#227;o sintom&#225;tica&#44; taquicardia inapropriada&#44; palpita&#231;&#245;es associadas a lipotimia ou s&#237;ncope&#44; e cianose devem ser sempre considerados sinais de alarme&#46; O diagn&#243;stico diferencial deve ser baseado numa hist&#243;ria cl&#237;nica pormenorizada e com recurso a exames complementares direcionados &#224; suspeita cl&#237;nica&#44; pesando o risco <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> benef&#237;cio da sua realiza&#231;&#227;o e interpretados no contexto cl&#237;nico&#44; como exposto na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O valor preditivo negativo &#40;VPN&#41; dos p&#233;ptidos natriur&#233;ticos mant&#233;m&#8208;se durante a gravidez&#44; tendo sido j&#225; demonstrado o seu papel na exclus&#227;o de doen&#231;a card&#237;aca em mulheres gr&#225;vidas&#46; Contudo&#44; a sua varia&#231;&#227;o e impacto progn&#243;stico em gr&#225;vidas com doen&#231;a card&#237;aca mant&#233;m&#8208;se controverso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; A grande maioria das gr&#225;vidas tem um eletrocardiograma &#40;ECG&#41; normal&#44; mas a eleva&#231;&#227;o do diafragma pelo &#250;tero gr&#225;vido&#44; pode levar a desvio esquerdo do eixo card&#237;aco de 15&#8208;20&#176;&#46; Outros achados eletrocardiogr&#225;ficos n&#227;o patol&#243;gicos poss&#237;veis s&#227;o altera&#231;&#245;es transit&#243;rias do segmento ST e onda T&#44; presen&#231;a de onda Q e invers&#227;o da onda T em DIII&#44; atenua&#231;&#227;o da onda Q em aVF e invers&#227;o da onda T em V1 e V2 e ocasionalmente em V3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; O ecocardiograma transtor&#225;cico &#40;ECO TT&#41; &#233; o <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> para a avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o card&#237;aca durante a gravidez&#46; Os achados n&#227;o patol&#243;gicos numa mulher gr&#225;vida s&#227;o&#58; ligeira dilata&#231;&#227;o das quatro cavidades &#40;que pode ser mais pronunciada na aur&#237;cula e ventr&#237;culo direitos&#41;&#44; regurgita&#231;&#227;o mitral &#40;RM&#41; transit&#243;ria trivial&#44; regurgita&#231;&#245;es tric&#250;spide &#40;RT&#41; e pulmonar &#40;RP&#41; fisiol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; aumento do DC e da massa ventricular esquerda e direita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; A presen&#231;a de regurgita&#231;&#227;o a&#243;rtica &#40;RA&#41; &#233; sempre patol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; O ecocardiograma transesof&#225;gico &#40;ECO TE&#41; pode ser &#250;til na caracteriza&#231;&#227;o de CC&#44; na suspeita de disse&#231;&#227;o da aorta e nas disfun&#231;&#245;es de pr&#243;teses valvulares &#40;PV&#41;&#44; particularmente no diagn&#243;stico de vegeta&#231;&#245;es e trombos&#46; A necessidade de realiza&#231;&#227;o de exames com radia&#231;&#227;o ionizante exige sempre algumas considera&#231;&#245;es&#44; isto porque apesar de a prioridade ser materna&#44; os efeitos no feto devem ser valorizados&#46; Uma vez que o feto est&#225; protegido pelo &#250;tero&#44; a dose de radia&#231;&#227;o tende a ser menor do que a dose &#224; qual a m&#227;e &#233; exposta&#44; contudo o feto &#233; particularmente mais sens&#237;vel&#46; Os efeitos dependem da dose da radia&#231;&#227;o e da idade gestacional&#44; devendo ser adiados&#44; sempre que poss&#237;vel&#44; para depois das 12 semanas de gravidez &#40;per&#237;odo de maior organog&#233;nese&#41;&#46; N&#227;o h&#225; evid&#234;ncia de que doses &#60; 50 mGy estejam associadas a aumento do risco de aborto&#44; malforma&#231;&#245;es cong&#233;nitas&#44; restri&#231;&#227;o de crescimento ou problemas intelectuais&#46; A dose &#224; qual um feto est&#225; exposto aquando da realiza&#231;&#227;o de uma radiografia de t&#243;rax &#233; &#60; 0&#44;01 mGy&#44; contudo s&#243; deve ser usada se nenhum outro exame puder esclarecer a etiologia dos sintomas da gr&#225;vida&#46; A tomografia computorizada raramente &#233; utilizada para diagn&#243;stico de DCV na gravidez e dada a elevada dose de radia&#231;&#227;o n&#227;o &#233; recomendada&#46; Uma exce&#231;&#227;o &#233; a sua realiza&#231;&#227;o para tomada de uma conduta essencial para a sobrevida materna&#44; tal como exposto na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#46; A resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca &#40;RMC&#41; parece ser segura para m&#227;e e feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> podendo ser &#250;til na caracteriza&#231;&#227;o de cardiopatias complexas e doen&#231;as da aorta&#46; O risco para o feto da exposi&#231;&#227;o ao gadol&#237;neo n&#227;o &#233; conhecido e por isso deve ser evitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Tamb&#233;m os exames de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span>&#44; f&#237;sico ou farmacol&#243;gico&#44; devem ser evitados na gravidez pelo risco de hipoxemia&#44; bradicardia fetal e at&#233; perda fetal&#44; devido &#224; redu&#231;&#227;o do fluxo placent&#225;rio&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na pr&#233;&#8208;conce&#231;&#227;o&#44; a prova de esfor&#231;o&#44; tem um papel importante na aferi&#231;&#227;o da capacidade funcional&#44; resposta cronotr&#243;pica e tensional ao esfor&#231;o&#44; e arritmias induzidas pelo esfor&#231;o&#44; no seguimento de doentes com CC e doen&#231;a valvular assintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; No que respeita &#224; ecocardiografia de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span>&#44; pode ser &#250;til na avalia&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;gravidez da reserva contr&#225;til mioc&#225;rdica&#44; em mulheres com MPP pr&#233;via e recupera&#231;&#227;o da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o &#40;FE&#41;&#44; outras miocardiopatias com ligeiro compromisso da FE&#44; doen&#231;a valvular e CC&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Estratifica&#231;&#227;o de risco da gravidez na presen&#231;a de DCV</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o do risco da gravidez em mulheres com DCV conhecida deve ser sempre individualizada e idealmente realizada antes da gravidez&#44; tal como o ajuste farmacol&#243;gico&#44; com a suspens&#227;o de f&#225;rmacos contraindicados e introdu&#231;&#227;o de f&#225;rmacos alternativos&#46; Para estratifica&#231;&#227;o do risco de complica&#231;&#245;es cardiovasculares maternas t&#234;m sido criados v&#225;rios <span class="elsevierStyleItalic">scores</span>&#44; dos quais o mais utilizado o CARPREG &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Cardiac Disease in Pregnancy</span>&#41; <span class="elsevierStyleItalic">risk score</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; As orienta&#231;&#245;es da ESC &#40;<span class="elsevierStyleItalic">European Society of Cardiology</span>&#41; recomendam a aferi&#231;&#227;o do risco de complica&#231;&#245;es cardiovasculares com base na estratifica&#231;&#227;o de risco da Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de &#40;OMS&#41;&#44; uma vez que este contempla preditores n&#227;o inclu&#237;dos no CARPREG e outros <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tabelas 3 e 4</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Tipo de parto na doen&#231;a cardiovascular</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tipo de parto deve ser decidido e programado por uma equipa multidisciplinar&#46; O tipo de parto privilegiado &#233; o vaginal com um plano individualizado &#224; doente&#44; DCV e ao seu perfil hemodin&#226;mico&#46; A cesariana&#44; embora que controversa&#44; tem indica&#231;&#227;o nas situa&#231;&#245;es cl&#237;nicas inclu&#237;das no grupo de risco IV da OMS&#44; no trabalho de parto sob anticoagula&#231;&#227;o oral &#40;ACO&#41;&#44; na insufici&#234;ncia card&#237;aca &#40;IC&#41; descompensada ou por indica&#231;&#227;o obst&#233;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; F&#225;rmacos tocol&#237;ticos beta&#8208;agonistas n&#227;o devem ser utilizados na estenose mitral &#40;EM&#41;&#44; uma vez que&#44; ao induzirem taquicardia&#44; diminuem o tempo de enchimento ventricular esquerdo e consequentemente aumentam a press&#227;o na aur&#237;cula esquerda&#46; Em alternativa&#44; pode ser utilizado o atosiban&#44; um antagonista da ocitocina&#46; O corticoide &#233; contraindicado em gr&#225;vidas com doen&#231;a card&#237;aca descompensada pelo risco de congest&#227;o pulmonar&#44; edema agudo do pulm&#227;o e choque cardiog&#233;nico&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Profilaxia da endocardite infeciosa &#40;EI&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ESC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> e a ACC&#47;AHA &#40;<span class="elsevierStyleItalic">American College of Cardiology</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> n&#227;o recomendam a profilaxia antibi&#243;tica durante o parto vaginal ou cesariana&#46; Contudo&#44; a Sociedade Brasileira de Cardiologia mant&#233;m a indica&#231;&#227;o de profilaxia de EI em doentes de alto risco com ampicilina 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g associada a gentamicina 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg uma hora antes do parto&#46; Em doentes al&#233;rgicas&#44; a penicilina &#233; substitu&#237;da pela vancomicina na dose de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Doen&#231;a valvular card&#237;aca</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es valvulares esten&#243;ticas e as do lado esquerdo do cora&#231;&#227;o apresentam um risco mais elevado de descompensa&#231;&#227;o na gravidez do que as les&#245;es regurgitantes e as do lado direito&#46; As estenoses valvulares dificultam o aumento do DC&#44; com agravamento do gradiente transvalvular e das press&#245;es a montante da les&#227;o&#44; sendo por isso menos toleradas na gravidez do que as les&#245;es regurgitantes&#44; cujo volume regurgitante diminui face &#224; vasodilata&#231;&#227;o sist&#233;mica e consequente redu&#231;&#227;o da p&#243;s&#8208;carga&#46; As PVM est&#227;o associadas a problemas espec&#237;ficos&#44; que ir&#227;o ser abordados&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de a grande maioria das mulheres com doen&#231;a valvular menos grave tolerar bem a gravidez&#44; algumas les&#245;es valvulares s&#227;o consideradas proibitivas&#58; EM grave&#44; estenose a&#243;rtica &#40;EA&#41; grave sintom&#225;tica e qualquer doen&#231;a valvular associada a disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda e ou hipertens&#227;o pulmonar &#40;HTP&#41;&#46; Estas devem ser alvo de aconselhamento pr&#233;&#8208;concecional e submetidas a interven&#231;&#245;es terap&#234;uticas antes de uma eventual gravidez&#46; As altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas da gravidez podem levar ao aumento dos gradientes valvulares mitral e a&#243;rtico no ECO TT com superestima&#231;&#227;o da gravidade da les&#227;o valvular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; por este motivo a quantifica&#231;&#227;o da estenose deve ser feita pela &#225;rea valvular avaliada por planimetria ou pelo tempo de hemipress&#227;o para a EM ou pela equa&#231;&#227;o da continuidade para a EA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; Para as mulheres que permanecem est&#225;veis durante a gravidez&#44; o parto de termo &#233; recomendado&#46; O parto vaginal com bom manejo da dor &#233; a modalidade preferida para a maioria das mulheres com doen&#231;a valvular&#46; Alguns peritos sugerem a pondera&#231;&#227;o da cesariana nas doentes com EA grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Estenose mitral</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A EM &#233; a doen&#231;a valvular mais frequente na idade f&#233;rtil&#44; em 90&#37; dos casos de etiologia reum&#225;tica&#46; As altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas associadas &#224; gravidez &#40;aumento da FC&#44; DC&#44; volume plasm&#225;tico e massa eritrocit&#225;ria&#41; levam ao aumento da press&#227;o na aur&#237;cula esquerda e consequente edema pulmonar&#46; Muitas doentes tornam&#8208;se sintom&#225;ticas pela primeira vez durante a gravidez&#46; As complica&#231;&#245;es mais frequentes s&#227;o a diminui&#231;&#227;o da capacidade funcional&#44; arritmias &#40;mais frequentemente fibrilha&#231;&#227;o auricular &#8211; FA&#41; e edema agudo do pulm&#227;o &#40;EAP&#41;&#46; Estas est&#227;o relacionadas com a &#225;rea da v&#225;lvula mitral e classe NYHA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> e ocorrem mais frequentemente no 2&#46;&#176; e 3&#46;&#176;trimestres&#44; quando as altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas s&#227;o mais acentuadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Se sintom&#225;tica&#44; devem ser iniciados beta&#8208;bloqueadores &#40;para prolongamento do tempo de enchimento ventricular e diminui&#231;&#227;o da press&#227;o na aur&#237;cula esquerda&#41; e&#44; se necess&#225;rio&#44; diur&#233;ticos &#40;para al&#237;vio da congest&#227;o&#41;&#46; A anticoagula&#231;&#227;o &#40;AC&#41; est&#225; indicada na presen&#231;a de FA&#44; trombos auriculares ou antecedentes de embolia&#46; A comissurotomia percut&#226;nea deve ser ponderada apenas quando&#44; apesar do tratamento m&#233;dico&#44; as doentes se mantenham em classe III&#47;IV da NYHA&#44; e idealmente ap&#243;s as 20 semanas de gravidez&#46; A cirurgia card&#237;aca deve reservar&#8208;se para situa&#231;&#245;es de perigo de vida&#44; quando todas as outras interven&#231;&#245;es falharam<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Regurgita&#231;&#227;o mitral</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As causas mais frequentes de RM neste grupo s&#227;o a doen&#231;a valvular reum&#225;tica&#44; o prolapso da v&#225;lvula mitral e a CC&#46; A diminui&#231;&#227;o da RVP e da PA durante a gravidez justificam o facto de mulheres com RM ligeira&#44; moderada ou at&#233; grave&#44; sem dilata&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo &#40;VE&#41; e sem compromisso da fun&#231;&#227;o deste&#44; tolerarem t&#227;o bem a gravidez&#46; Contudo o aumento do volume plasm&#225;tico e DC podem levar a IC ou arritmias&#44; nomeadamente nos casos de RM grave e nas doentes com dilata&#231;&#227;o ou disfun&#231;&#227;o do VE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Estenose a&#243;rtica</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide &#233; a principal causa de EA em mulheres na idade f&#233;rtil&#44; e frequentemente associa&#8208;se a dilata&#231;&#227;o e coarta&#231;&#227;o da aorta&#44; o que confere risco adicional &#224; gravidez&#46; A EA ligeira a moderada geralmente &#233; bem tolerada&#44; ao contr&#225;rio da EA grave&#44; que se associa a angor&#44; taquiarritmias e EAP&#46; Ao contr&#225;rio da EM&#44; na EA n&#227;o h&#225; nenhuma terap&#234;utica farmacol&#243;gica efetiva&#46; A congest&#227;o pulmonar pode ser aliviada com diur&#233;ticos&#44; contudo estes devem ser evitados ao m&#225;ximo pelo risco de hipotens&#227;o e redu&#231;&#227;o do fluxo placent&#225;rio&#46; Diante de sinais e sintomas de IC&#44; s&#237;ncope ou angor o tratamento indicado &#233; a interven&#231;&#227;o percut&#226;nea ou cir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Regurgita&#231;&#227;o a&#243;rtica</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; semelhan&#231;a da EA&#44; a causa mais frequente de regurgita&#231;&#227;o a&#243;rtica &#40;RA&#41; em mulheres jovens &#233; a v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide&#46; Mulheres com RA grave e fun&#231;&#227;o sist&#243;lica conservada geralmente toleram bem a gravidez&#46; Contudo RA grave associada a disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda&#44; pelo aumento do DC e volume plasm&#225;tico&#44; &#233; mal tolerada&#46; Gr&#225;vidas sintom&#225;ticas devem receber terap&#234;utica para IC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Estenose pulmonar</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A estenose pulmonar &#40;EP&#41; isolada surge mais frequentemente em contexto de anomalias cong&#233;nitas da v&#225;lvula pulmonar&#46; Mesmo em mulheres com EP grave&#44; as complica&#231;&#245;es card&#237;acas &#40;IC e baixo d&#233;bito&#41; durante a gravidez s&#227;o raras&#44; mas se presentes podem ser tratadas com valvuloplastia percut&#226;nea com bons resultados em qualquer idade gestacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Complica&#231;&#245;es n&#227;o card&#237;acas t&#234;m sido descritas tais como dist&#250;rbios hipertensivos&#44; prematuridade e complica&#231;&#245;es tromboemb&#243;licas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Regurgita&#231;&#227;o tric&#250;spide</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As causas de RT prim&#225;ria&#44; n&#227;o trivial&#44; em mulheres jovens s&#227;o&#58; CC &#40;por exemplo&#44; a anomalia de Ebstein que&#44; de acordo com a sua complexidade&#44; pode mudar o progn&#243;stico da doente&#41;&#44; doen&#231;a valvular reum&#225;tica e a EI&#46; A RT geralmente &#233; bem tolerada durante a gravidez&#46; Contudo nas CC&#44; com ou sem corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#44; nas quais a v&#225;lvula tric&#250;spide &#233; a &#250;nica v&#225;lvula auriculoventricular&#44; esta torna&#8208;se insuficiente e associa&#8208;se a dilata&#231;&#227;o e disfun&#231;&#227;o ventricular&#44; o que aumenta o risco da gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Pr&#243;teses valvulares</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aquando da substitui&#231;&#227;o de uma v&#225;lvula nativa por PV numa mulher que poder&#225; vir a engravidar&#44; o risco benef&#237;cio de coloca&#231;&#227;o de uma PV biol&#243;gica &#40;PVB&#41;&#44; risco de deteriora&#231;&#227;o da estrutura e menor durabilidade&#44; com 90&#37; de reinterven&#231;&#227;o para substitui&#231;&#227;o da pr&#243;tese aos 15 anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; mas sem necessidade de anticoagula&#231;&#227;o&#44; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> PVM&#44; maior durabilidade e melhor perfil hemodin&#226;mico mas maior risco de tromboembolismo e consequente necessidade de AC <span class="elsevierStyleItalic">ad eternum</span>&#44; deve ser ponderado&#46; A gravidez geralmente &#233; bem tolerada em portadoras de PVB&#44; estando o risco cardiovascular materno dependente da fun&#231;&#227;o valvular e ventricular &#40;compar&#225;vel ao da doen&#231;a valvular nativa&#41;&#46; O controlo da gravidez &#233; semelhante ao praticado na doen&#231;a da v&#225;lvula nativa&#46; No caso das PVM&#44; est&#225; acrescido o risco de trombose valvular&#44; complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas e complica&#231;&#245;es para o feto&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um estudo retrospetivo&#44; publicado em 2015&#44; de 84 gr&#225;vidas com doen&#231;a valvular &#40;23 das quais com PV&#41;&#44; demonstrou que a gravidez em mulheres portadoras de PV associou&#8208;se a elevada morbilidade materna e fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Tamb&#233;m em 2015 a ESC&#44; publicou os <span class="elsevierStyleItalic">outcomes</span> da gravidez em mulheres portadoras de PV &#8211; ROPAC &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Registry Of Pregnancy And Cardiac disease</span>&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Neste registo foram inclu&#237;das 212 doentes com PVM&#44; 134 com PVB e 2620 sem pr&#243;teses&#46; A mortalidade materna foi de 1&#44;5&#37; no grupo com PV e 0&#44;2&#37; nas mulheres sem PV &#40;p &#61; 0&#44;025&#41;&#46; A trombose de pr&#243;tese ocorreu em 10 mulheres com PVM&#44; tendo sido tamb&#233;m mais frequente neste grupo as complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas &#40;23&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 5&#37; em mulheres com PB e sem pr&#243;teses&#44; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; A sobrevida livre de eventos foi de 78&#37; nas gr&#225;vidas sem PV&#44; 79&#37; nas com PB e de apenas 58&#37; nas gr&#225;vidas com PVM &#40;p &#61; 0&#44;001&#41;&#46; Tamb&#233;m o <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span> dos fetos de m&#227;es com PVM foi pior&#44; com uma incid&#234;ncia significativamente maior de aborto espont&#226;neo&#44; morte e menor peso ao nascimento&#46; Neste sentido&#44; muitos especialistas preferem a substitui&#231;&#227;o da v&#225;lvula nativa por PVB em mulheres que desejam engravidar&#44; n&#227;o s&#243; pelos menores riscos a que estas se associam&#44; mas tamb&#233;m por in&#250;meros estudos terem j&#225; demonstrado que a gravidez n&#227;o influencia a degenera&#231;&#227;o das PB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#44; e pelo facto de estas permitirem o tratamento percut&#226;neo <span class="elsevierStyleItalic">valve in valve</span>&#44; que se adivinha como o futuro em doentes de risco intermedi&#225;rio e alto&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Anticoagula&#231;&#227;o</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A gravidez &#233; um estado pr&#243;&#8208;tromb&#243;tico&#44; n&#227;o s&#243; pela estase venosa a que esta se associa&#44; mas tamb&#233;m pela hipercoagulabilidade resultante dos n&#237;veis crescentes de fatores trombog&#233;nicos ao longo da gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Contudo as complica&#231;&#245;es maternas e fetais associadas aos v&#225;rios regimes de AC&#44; a aus&#234;ncia de estudos randomizados e de recomenda&#231;&#245;es consensuais t&#234;m dificultado o seu manejo durante a gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A varfarina&#44; um antagonista da vitamina K&#44; atravessa a placenta&#44; e o seu uso nas primeiras 6 a 12 semanas de gravidez associa&#8208;se a complica&#231;&#245;es fetais&#44; tais como embriopatia &#40;1 a 30&#37;&#41; e aborto &#40;15 a 56&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; e durante toda a gravidez a maior incid&#234;ncia de aborto e de hemorragia intracraniana no feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#44; cuja incid&#234;ncia &#233; vari&#225;vel consoante os estudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">35&#44;36</span></a>&#46; Contudo&#44; quando mantida durante toda a gravidez&#44; oferece a melhor prote&#231;&#227;o tromboemb&#243;lica em mulheres portadoras de PVM&#46; Estudos realizados por um grupo de investigadores&#44; ainda que com n&#250;mero muito reduzido de doentes&#44; mostraram que o risco de toxicidade fetal &#233; inferior quando a AC terap&#234;utica &#233; atingida com doses di&#225;rias de varfarina &#8804; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> doses superiores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span></a>&#46; Com base nestes achados&#44; a ESC e ACC&#47;AHA apoiam a toma de varfarina em doses di&#225;rias &#60; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia &#40;ou femprocumona &#60; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia ou acenocumarol &#60; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#41; durante toda a gravidez&#44; considerando&#8208;a uma terap&#234;utica segura &#40;ESC &#8211; classe IIa n&#237;vel C&#44; AHA&#47;ACC &#8211; classe IIa n&#237;vel B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;39</span></a>&#46; Quando a dose necess&#225;ria para atingir o INR&#8208;alvo for superior &#224;s acima mencionadas&#44; &#233; recomendada a substitui&#231;&#227;o por heparina de baixo peso molecular &#40;HBPM&#41; ou heparina n&#227;o fracionada &#40;HNF&#41; cont&#237;nua durante o primeiro trimestre&#44; a fase cr&#237;tica da organog&#233;nese&#46; Contudo esta abordagem &#233; discut&#237;vel&#44; isto porque outros trabalhos demonstraram que a varfarina mesmo em doses baixas associa&#8208;se a mortalidade fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A AHA&#47;ACC recomenda a utiliza&#231;&#227;o de aspirina di&#225;ria &#40;75&#8208;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#41; em associa&#231;&#227;o com a varfarina durante o 2&#46;&#176; e 3&#46;&#176; trimestres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A HNF n&#227;o atravessa a placenta&#44; n&#227;o tendo assim efeitos diretos sobre o feto&#46; A sua administra&#231;&#227;o subcut&#226;nea n&#227;o &#233; efetiva&#44; n&#227;o sendo portanto recomendada pelo risco de complica&#231;&#245;es tromboemb&#243;licas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#44; contudo a HNF intravenosa &#233; a forma mais adequada de AC no pr&#233; e p&#243;s&#8208;parto devido ao seu r&#225;pido in&#237;cio de a&#231;&#227;o e r&#225;pida elimina&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A HBPM &#224; semelhan&#231;a da HNF n&#227;o atravessa a placenta&#44; mas apresenta melhor perfil de seguran&#231;a &#40;maior biodisponibilidade e tempo de semi&#8208;vida&#44; menos hemorragia&#44; e menor risco de indu&#231;&#227;o de trombocitopenia&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; A sua efic&#225;cia durante a gravidez &#233; discut&#237;vel&#46; Alguns estudos demonstraram efic&#225;cia semelhante &#224; varfarina em mulheres portadoras de PM se administrada na dose correta&#44; que consiste em administra&#231;&#227;o bidi&#225;ria&#44; com base no peso corporal materno e avalia&#231;&#227;o dos n&#237;veis de anti&#8208;Xa 4&#8208;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas ap&#243;s administra&#231;&#227;o&#44; com valor&#8208;alvo de 0&#44;8&#8208;1&#44;2 U&#47;mL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Contudo&#44; um estudo com 15 gr&#225;vidas com administra&#231;&#227;o de dose plena de HBPM &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#177;20&#37; subcut&#226;nea&#44; bidi&#225;ria&#41; mostrou que nem em 50&#37; dos casos foi atingido n&#237;veis terap&#234;uticos de fator anti&#8208;Xa e com grande varia&#231;&#227;o dos n&#237;veis deste entre administra&#231;&#245;es<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A suspens&#227;o da varfarina deve ocorrer pelo menos uma semana antes do parto&#44; em ambiente hospitalar&#44; devendo ser realizado <span class="elsevierStyleItalic">switch</span> para HBPM ou HNF&#46; No caso de a varfarina ser substitu&#237;da por HBPM&#44; esta deve ser suspensa 36 horas antes do parto e iniciada HNF&#46; Por sua vez&#44; a HNF s&#243; dever&#225; ser suspensa 4&#8208;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas do parto e reiniciada 6 a 8 horas ap&#243;s&#44; se asseguradas condi&#231;&#245;es de hemostase&#46; A reintrodu&#231;&#227;o da varfarina varia entre centros mas dever&#225; ser reiniciada 48 horas ap&#243;s o parto&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A utiliza&#231;&#227;o dos novos ACO tem sido crescente em mulheres n&#227;o gr&#225;vidas&#46; Recentemente&#44; a FDA &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span>&#41; aprovou o rivaroxabano como classe C na gravidez&#44; mas at&#233; ao momento n&#227;o h&#225; relato na literatura da sua utiliza&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46;</p><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Cardiopatia cong&#233;nita complexa</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As CC correspondem a 80&#37; da patologia card&#237;aca em mulheres gr&#225;vidas no mundo ocidental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46; Algumas subcategorias de CC&#44; tais como a circula&#231;&#227;o de Fontan&#44; ventr&#237;culo direito sist&#233;mico e CC cian&#243;ticas n&#227;o corrigidas associam&#8208;se a elevado risco materno e fetal&#46; Nas doentes com circula&#231;&#227;o de Fontan&#44; 10&#37; das gravidezes associam&#8208;se a complica&#231;&#245;es maternas&#44; a mais frequente das quais as arritmias&#44; podendo tamb&#233;m ocorrer complica&#231;&#245;es tromboemb&#243;licas e agravamento da IC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0555"><span class="elsevierStyleSup">45&#44;46</span></a>&#46; &#201; consensual que doentes com Fontan com compromisso da fun&#231;&#227;o ventricular&#44; regurgita&#231;&#227;o auriculoventricular grave e enteropatia devem ser desaconselhadas a engravidar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; As mulheres com ventr&#237;culo direito sist&#233;mico &#40;p&#243;s&#8208;cirurgia de Mustard ou Senning ou transposi&#231;&#227;o dos grandes vasos congenitamente corrigida&#41; acarretam risco de complica&#231;&#245;es card&#237;acas semelhantes&#44; entre 10&#8208;30&#37;&#44; devendo ser avaliadas antes da gravidez&#46; A gravidez deve ser desencorajada na presen&#231;a de disfun&#231;&#227;o ventricular direita ou RT graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Nas CC cian&#243;ticas n&#227;o corrigidas sem HTP&#44; a gravidez associa&#8208;se a 32&#37; de complica&#231;&#245;es &#40;mais frequentemente IC&#41;&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span> fetal est&#225; diretamente relacionado com a satura&#231;&#227;o de oxig&#233;nio da m&#227;e em repouso &#40;satura&#231;&#227;o &#8804; 85&#37; associa&#8208;se a sobreviv&#234;ncia fetal de apenas 12&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Hipertens&#227;o pulmonar</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A HTP associa&#8208;se a mortalidade materna elevada&#44; mas os avan&#231;os no desenvolvimento de terap&#234;uticas vasodilatadoras pulmonares espec&#237;ficas &#40;TVPE&#41; apontam para uma melhor expetativa de progn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0570"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46; De todos os grupos de HTP&#44; o que se associa a melhor progn&#243;stico &#233; a HAP idiop&#225;tica sob terap&#234;utica espec&#237;fica &#40;9&#37; de mortalidade&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; Dentro deste grupo&#44; as mulheres com HAP vasorreativa est&#225;veis sob terap&#234;utica com bloqueadores dos canais de c&#225;lcio t&#234;m relativamente bom progn&#243;stico durante a gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0580"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da melhoria no progn&#243;stico observado nas &#250;ltimas d&#233;cadas em mulheres com HTP&#44; esta patologia mant&#233;m&#8208;se associada a elevada mortalidade&#44; sendo considerada pela OMS como risco IV&#46; N&#227;o dispondo at&#233; &#224; data de crit&#233;rios para identifica&#231;&#227;o das mulheres com menor risco durante a gravidez&#44; esta &#233; desaconselhada a todas as mulheres com diagn&#243;stico estabelecido de HTP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Quando a mulher decide dar continuidade &#224; gravidez&#44; deve ser encaminhada para um centro especializado em HTP e seguida por uma equipa multidisciplinar&#46; A TVPE em uso antes da gravidez deve ser continuada&#44; &#224; exce&#231;&#227;o dos antagonistas dos recetores da endotelina &#40;bosentan&#44; macicentan e ambrisentan&#41;&#44; que s&#227;o teratog&#233;nicos&#44; devendo ser substitu&#237;dos por sildenafil e ou derivados das prostaciclinas&#46;</p><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Miocardiopatia periparto</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O grupo de trabalho da MPP da ESC prop&#244;s&#44; em 2010&#44; uma defini&#231;&#227;o simplificada desta entidade&#44; como uma miocardiopatia idiop&#225;tica frequentemente manifestada por IC secund&#225;ria a disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica &#40;Fej &#60; 45&#37;&#41; que ocorre no final da gravidez ou nos primeiros meses p&#243;s&#8208;parto&#44; ap&#243;s exclus&#227;o de outras causas de IC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a> Uma vez que n&#227;o dispomos&#44; at&#233; ao momento&#44; de nenhum exame de diagn&#243;stico espec&#237;fico para a MPP&#44; esta permanece sempre como diagn&#243;stico de exclus&#227;o devendo ser diferenciada de doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via descompensada pelas altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas subjacentes &#224; gravidez&#46; Os dados epidemiol&#243;gicos referentes a esta entidade s&#227;o escassos&#44; sendo maioritariamente referentes &#224; Nig&#233;ria&#44; &#193;frica do Sul&#44; Haiti&#44; onde a incid&#234;ncia &#233; maior&#44; e Estados Unidos da Am&#233;rica&#44; onde a incid&#234;ncia tem vindo a aumentar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0590"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Em 2017&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K Sliwa et al&#46; publicaram os dados recolhidos entre 2012 e 2016 no <span class="elsevierStyleItalic">EURObservational Research Programme</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#44; onde demonstraram que a MPP ocorre em mulheres de todo o mundo&#44; com diferentes origens &#233;tnicas e condi&#231;&#245;es socioecon&#243;micas&#44; mas com formas de apresenta&#231;&#227;o e evolu&#231;&#227;o muito semelhantes&#46; Os fatores de risco que t&#234;m sido apontados s&#227;o a descend&#234;ncia afroamericana&#44; idade materna avan&#231;ada&#44; gravidezes multifetais e dist&#250;rbios hipertensivos durante a gravidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0590"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Apesar da etiologia permanecer desconhecida&#44; v&#225;rias hip&#243;teses t&#234;m sido colocadas&#44; como baixos n&#237;veis de sel&#233;nio&#44; reativa&#231;&#227;o de infe&#231;&#245;es virais latentes&#44; ativa&#231;&#227;o de citocinas pelo <span class="elsevierStyleItalic">stress</span>&#44; inflama&#231;&#227;o&#44; rea&#231;&#227;o autoimune&#44; resposta patol&#243;gica ao <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> hemodin&#226;mico e desequil&#237;brio do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; Recentemente foi descrito um novo e potencial fator causal&#44; a clivagem da prolactina num fragmento ativo&#44; prolactina 16&#8208;kDa&#44; mediada pelo <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0605"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46; O efeito antiangiog&#233;nico do fragmento 16&#8208;kDa da prolactina e do sFlt1 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">soluble fms&#8208;like tyrosine kinase&#8208;1</span>&#41;&#44; cujos n&#237;veis est&#227;o tamb&#233;m elevados nesta patologia&#44; pode alterar o equil&#237;brio da angiog&#233;nese&#44; promovendo a les&#227;o vascular e consequente IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; A elevada incid&#234;ncia de MPP em africanos e a hist&#243;ria familiar positiva em 16&#37; dos casos tem sugerido uma eventual causa gen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#44; mas as muta&#231;&#245;es documentadas at&#233; ao momento est&#227;o associadas a formas familiares de miocardiopatia&#46; A maioria das doentes admitidas com MPP apresenta sintomas e sinais t&#237;picos de IC&#46; O diagn&#243;stico diferencial deve ser feito com outras entidades como miocardite&#44; miocardiopatia pr&#233;&#8208;existente&#44; doen&#231;a card&#237;aca valvular ou cong&#233;nita&#46; No caso de apresenta&#231;&#227;o sob a forma de choque cardiog&#233;nico deve excluir&#8208;se de imediato enfarte agudo do mioc&#225;rdio e tromboembolismo pulmonar &#40;TEP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; O ECG deve ser realizado a todas as doentes com suspeita de MPP&#44; ainda que n&#227;o exista nenhum padr&#227;o eletrocardiogr&#225;fico espec&#237;fico&#44; mas pelo seu elevado VPN&#46; Geralmente os n&#237;veis de NT pro&#8208;BNP est&#227;o elevados&#44; podendo ser utilizado na exclus&#227;o de dispneia de causa n&#227;o card&#237;aca&#44; contudo n&#227;o &#233; &#250;til na diferencia&#231;&#227;o da MPP de outras miocardiopatias&#46; O ECO TT deve ser realizado o mais precocemente poss&#237;vel em todos os casos de suspeita de MPP&#44; para exclus&#227;o de outra doen&#231;a card&#237;aca&#44; complica&#231;&#245;es &#40;por exemplo&#44; trombo apical&#41; e obter informa&#231;&#245;es progn&#243;sticas&#46; Apesar de o progn&#243;stico ser mais favor&#225;vel na MPP do que em outras miocardiopatias&#44; esta associa&#8208;se a mortalidade &#40;&#60; 5&#8208;50&#37;&#41; e morbilidade &#40;EAP&#44; choque cardiog&#233;nico&#44; arritmias e eventos tromboemb&#243;licos&#41; n&#227;o desprez&#225;veis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; O risco de morte associa&#8208;se a idade materna avan&#231;ada&#44; multiparidade&#44; grave compromisso da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica global&#44; descend&#234;ncia afroamericana e atraso no diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A percentagem de doentes que recupera a fun&#231;&#227;o ventricular esquerda &#40;FE &#8805; 50&#37;&#41; varia consoante os estudos &#40;35&#8208;70&#37;&#41;&#44; contudo&#44; na grande maioria esta ocorre nos primeiros seis meses ap&#243;s parto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0590"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; De acordo com os dados mais recentes&#44; a descend&#234;ncia afroamericana e quanto menor a FE e maior o volume telediast&#243;lico do VE&#44; aquando do diagn&#243;stico&#44; associam&#8208;se a menor probabilidade de recupera&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0620"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#46; No que respeita a gravidezes subsequentes&#44; as mulheres com disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda persistente t&#234;m maior risco &#40;&#8776;50&#37;&#41; de deteriora&#231;&#227;o cl&#237;nica do que as que recuperaram por completo a fun&#231;&#227;o ventricular&#44; contudo&#44; nestas &#250;ltimas n&#227;o &#233; garantida a aus&#234;ncia de recorr&#234;ncia numa outra gravidez &#40;cerca de 20&#37; agrava a fun&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; que persiste no p&#243;s&#8208;parto em 20 a 50&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0625"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#46; Do ponto de vista terap&#234;utico&#44; a abordagem da MPP &#233; semelhante &#224; de outras causas de IC aguda&#44; com aten&#231;&#227;o na preven&#231;&#227;o dos efeitos secund&#225;rios no feto&#46; Na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> apresenta&#8208;se a proposta de um algoritmo de tratamento&#44; de acordo com a estabilidade hemodin&#226;mica da doente&#46; Em doentes com instabilidade hemodin&#226;mica &#233; fundamental uma abordagem r&#225;pida e sistematizada&#44; de forma a dar suporte e evitar les&#245;es de &#243;rg&#227;o&#8208;alvo&#46; Esta &#233; uma das poucas situa&#231;&#245;es em que se indica a cesariana de emerg&#234;ncia para tratar a m&#227;e&#44; com o intuito de se iniciar bromocriptina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0630"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a>&#46; No que respeita ao suporte inotr&#243;pico&#44; neste grupo de doentes&#44; a utiliza&#231;&#227;o de levosimendan tem sido apontada como preferencial por n&#227;o aumentar o consumo mioc&#225;rdico de oxig&#233;nio&#44; devendo ser evitada a utiliza&#231;&#227;o de catecolaminas&#46; Contudo&#44; na aus&#234;ncia de levosimendan&#44; a dobutamina &#233; o inotr&#243;pico de escolha e como agente vasopressor deve ser usada a noradrenalina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Durante a gravidez os inibidores da enzima conversora da angiotensina &#40;IECA&#41;&#44; os bloqueadores dos recetores da angiotensina e os inibidores da renina est&#227;o contraindicados pela toxicidade fetal que lhes &#233; inerente&#46; Em alternativa&#44; para a redu&#231;&#227;o da pr&#233; e p&#243;s&#8208;carga&#44; podem ser utilizados&#44; respetivamente&#44; os nitratos e a hidralazina&#46; Ap&#243;s o parto&#44; os IECA podem ser reiniciados&#44; com prefer&#234;ncia no captopril e enalapril durante o per&#237;odo de aleitamento&#46; Os beta&#8208;bloqueadores&#44; apesar de aumentarem o risco de restri&#231;&#227;o do crescimento intra&#8208;uterino podem ser usados em doentes hemodinamicamente est&#225;veis&#44; de prefer&#234;ncia os &#946;1 seletivos &#40;por exemplo&#44; metoprolol succinato&#41;&#46; Os antagonistas dos recetores dos mineralocorticoides devem ser evitados na gravidez e aleitamento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; A bromocriptina&#44; em associa&#231;&#227;o &#224; terap&#234;utica da IC&#44; deve ser considerada atendendo aos resultados promissores na recupera&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE e melhoria cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0635"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; Num registo retrospetivo alem&#227;o de MPP&#44; o tratamento com beta&#8208;bloqueadores&#44; IECA e bromocriptina &#40;2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg duas vezes ao dia durante duas semanas seguido de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg uma vez dia por seis semanas&#41; associou&#8208;se a resultados favor&#225;veis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0640"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&#46; Deve ser iniciada AC com heparina em doentes com MPP sob bromocriptina e&#47;ou com Fej &#8804; 35&#37; &#40;durante a gravidez e pelo menos nas oito semanas p&#243;s&#8208;parto&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0645"><span class="elsevierStyleSup">62&#44;63</span></a>&#46; A terap&#234;utica <span class="elsevierStyleItalic">anti&#8208;remodelling</span> ventricular deve ser continuada pelo menos 12 meses ap&#243;s a recupera&#231;&#227;o das dimens&#245;es e fun&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo&#46; Apesar de a principal causa de morte ser por IC&#44; um quarto das mortes ocorre por arritmia ventricular&#44; mais frequentemente nos primeiros seis meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46; A utiliza&#231;&#227;o de coletes desfibrilhadores nos primeiros seis meses ap&#243;s diagn&#243;stico de MPP tem sido proposta em mulheres com grave compromisso da fun&#231;&#227;o ventricular&#44; como ponte at&#233; recupera&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ou implanta&#231;&#227;o de cardioversor desfibrilhador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0660"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Considera&#231;&#245;es finais</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre cardiopatia e gravidez &#233; muito frequente&#46; A gravidez imp&#245;e v&#225;rias adapta&#231;&#245;es que nem sempre s&#227;o toleradas pelas doentes com doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via&#46; Assim&#44; a avalia&#231;&#227;o e o seguimento de mulheres com doen&#231;a card&#237;aca conhecida ou suspeita que pretendem engravidar deve come&#231;ar antes da gravidez de forma que se possa estratificar o risco individual e programar de forma antecipada os cuidados a ter&#46; O desenvolvimento de patologia cardiovascular na gr&#225;vida &#233; tamb&#233;m uma situa&#231;&#227;o que deve ser exclu&#237;da na fase de seguimento da gravidez e&#44; quando detetada&#44; implicar o envolvimento imediato da equipa cardiol&#243;gica&#46; &#201; pr&#225;tica cada vez mais comum&#44; e recomendada&#44; haver equipas dedicadas a este tipo de patologias&#44; traduzindo&#8208;se em melhores resultados cl&#237;nicos&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1269352"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1174867"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1269351"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1174868"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Adapta&#231;&#245;es hemodin&#226;micas &#224; gravidez"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico da doen&#231;a cardiovascular na gravidez"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Estratifica&#231;&#227;o de risco da gravidez na presen&#231;a de DCV"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Tipo de parto na doen&#231;a cardiovascular"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Profilaxia da endocardite infeciosa &#40;EI&#41;"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Doen&#231;a valvular card&#237;aca"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Estenose mitral"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Regurgita&#231;&#227;o mitral"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Estenose a&#243;rtica"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Regurgita&#231;&#227;o a&#243;rtica"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Estenose pulmonar"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Regurgita&#231;&#227;o tric&#250;spide"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Pr&#243;teses valvulares"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Anticoagula&#231;&#227;o"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Cardiopatia cong&#233;nita complexa"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Hipertens&#227;o pulmonar"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Miocardiopatia periparto"
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Considera&#231;&#245;es finais"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1174867"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Gravidez"
            1 => "Cardiopatia"
            2 => "Insufici&#234;ncia card&#237;aca"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1174868"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pregnancy"
            1 => "Heart disease"
            2 => "Heart failure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre cardiopatia e gravidez &#233; cada vez mais frequente&#46; Ainda que a grande maioria das mulheres com doen&#231;as card&#237;acas tolere as altera&#231;&#245;es fisiol&#243;gicas da gravidez&#44; existem patologias card&#237;acas que se manifestam pela primeira vez durante o estado grav&#237;dico e outras que contraindicam totalmente uma gravidez pelo risco materno que lhe est&#225; associado&#46; Desta forma&#44; torna&#8208;se premente a cria&#231;&#227;o de equipas multidisciplinares dedicadas &#224; abordagem de mulheres com doen&#231;a card&#237;aca que pretendem engravidar ou que j&#225; est&#227;o gr&#225;vidas&#46; O objetivo deste artigo &#233; sistematizar&#44; com base no conhecimento atual&#44; a abordagem de mulheres com doen&#231;a cardiovascular de alto risco durante a gravidez&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The association between heart disease and pregnancy is increasingly prevalent&#46; Although most women with heart disease tolerate the physiological changes of pregnancy&#44; there are heart conditions that manifest for the first time during pregnancy and others that totally contraindicate a pregnancy&#46; It is therefore important to establish multidisciplinary teams dedicated to the management of women with heart disease who intend to become&#44; or who already are&#44; pregnant&#46; The aim of this article is to systematically review current knowledge on the approach to women with high&#8208;risk cardiovascular disease during pregnancy&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2667
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 703910
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de abordagem inicial de doentes com MP &#40;miocardiopatia periparto&#41;&#46; ARA&#58; antagonista do recetor da angiotensina&#59; BB&#58; beta&#8208;bloqueadores&#59; ECG&#58; eletrocardiograma&#59; FC&#58; frequ&#234;ncia card&#237;aca&#59; Fej&#58; fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o&#59; FR&#58; frequ&#234;ncia respirat&#243;ria&#59; IC&#58; insufici&#234;ncia card&#237;aca&#59; IECA&#58; inibidor da enzima conversora da angiotensina&#59; SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; satura&#231;&#227;o perif&#233;rica de oxig&#233;nio&#59; SvcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; satura&#231;&#227;o central de oxig&#233;nio&#59; TAS&#58; tens&#227;o arterial sist&#243;lica&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#59; VI&#58; ventila&#231;&#227;o invasiva&#59; VNI&#58; ventila&#231;&#227;o n&#227;o invasiva&#46; Adaptado de Bauersachs et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DC&#58; d&#233;bito card&#237;aco&#59; FC&#58; frequ&#234;ncia card&#237;aca&#59; PA&#58; press&#227;o arterial&#59; RVP&#58; resist&#234;ncias vasculares perif&#233;ricas&#59; SRAA&#58; sistema renina angiotensina aldosterona&#59; Vol&#46;&#58; volume&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adaptado de Sanghavi M et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Gravidez</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Parto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">1&#46;&#176; trimestre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2&#46;&#176; trimestre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">3&#46;&#176; trimestre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemodin&#226;mica</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8595;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8595;&#8595;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8595;&#8595;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8596;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;dor&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neuro&#8208;hormonal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; atividade simp&#225;tica&#8593; estrog&#233;nio&#47;progesterona&#47;relaxina</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SRAA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vol&#46;plasm&#225;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&#8593;&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Massa eritrocit&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;autotransfus&#227;o&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Altera&#231;&#245;es estruturais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Massa ventricular esquerda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dimens&#227;o das cavidades card&#237;acas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; aur&#237;culas e ventr&#237;culos</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aorta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; distensibilidade</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171218.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Altera&#231;&#245;es fisiol&#243;gicas da gravidez</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BNP&#58; pept&#237;deo natriur&#233;tico&#59; ECOTT&#58; ecocardiograma transtor&#225;cico&#59; RMC&#58; resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca&#59; TC&#58; tomografia computorizada&#59; VD&#47;VE&#58; ventr&#237;culo direito e esquerdo&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adaptado de Bauersachs J et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Miocardiopatia periparto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cardiopatia pr&#233;&#8208;existente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Enfarte agudo do mioc&#225;rdio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Embolia pulmonar e&#47;ou amni&#243;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Miocardite&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hist&#243;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mais frequente ap&#243;s o parto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mais frequente no segundo trimestre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dor retroesternal&#44; desconforto abdominal&#44; n&#225;useas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dor tipo pleur&#237;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infe&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Biomarcadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; BNP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; BNP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; Troponina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; D&#8208;d&#237;mero&#44; troponina&#44; BNP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593; Troponina&#8593; BNP poss&#237;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EcoTT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disfun&#231;&#227;o do VD&#47;VE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evid&#234;ncia de les&#227;o card&#237;aca estrutural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acinesia&#47;hipocinesia regional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disfun&#231;&#227;o e &#8593; press&#227;o VD&#59; Sinal de McConnells&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipocinesia difusa ou regional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Testes adicionais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Considerar RMC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Considerar RMC e&#47;ou testes gen&#233;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Angiografia coron&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TC&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">scan</span> ou V&#47;Q&#59; considerar angiografia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RMCConsiderar bi&#243;psia mioc&#225;rdica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171217.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico Diferencial da Dispneia Aguda</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adaptado de Regitz&#8208;Zagrosek et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Classe de risco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Risco da gravidez por situa&#231;&#227;o cl&#237;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhum risco acrescido de mortalidade materna detetado e nenhum aumento ou aumento ligeiro da morbilidade&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pequeno risco acrescido de mortalidade materna ou aumento moderado da morbilidade&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumento significativo do risco de mortalidade materna ou morbilidade grave&#46; &#201; necess&#225;rio aconselhamento especializado&#46; Se for decidido continuar com a gravidez&#44; &#233; necess&#225;rio acompanhamento card&#237;aco e obst&#233;trico intensivo&#44; especializado ao longo da gravidez&#44; do parto e do puerp&#233;rio&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Risco extremamente elevado de mortalidade materna ou morbilidade grave&#59; a gravidez &#233; contraindicada&#46; No caso de ocorrer uma gravidez&#44; deve discutir&#8208;se a interrup&#231;&#227;o volunt&#225;ria da mesma&#46; No caso de continua&#231;&#227;o da gravidez&#44; seguir os cuidados da classe III&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171213.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Classifica&#231;&#227;o modificada da Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de para o risco cardiovascular materno</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabela 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adaptado de Regitz&#8208;Zagrosek et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Situa&#231;&#245;es cl&#237;nicas em que o risco da gravidez &#233; OMS I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Qualquer uma das seguintes desde que n&#227;o complicadas&#44; pequenas ou ligeiras&#58;&#8208; estenose pulmonar&#8208; canal arterial persistente&#8208; prolapso da v&#225;lvula mitralLes&#245;es simples reparadas com &#234;xito &#40;defeito do septo interauricular ou interventricular&#44; canal arterial persistente&#44; retorno venoso pulmonar an&#243;malo&#41;Extrass&#237;stolia isolada auricular ou ventricular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171215.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Situa&#231;&#245;es cl&#237;nicas em que o risco da gravidez &#233; OMS II ou III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">OMS II <span class="elsevierStyleItalic">&#40;se de resto bem e sem complica&#231;&#245;es&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Defeito do septo interauricular ou interventricular n&#227;o operado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tetralogia de Fallot tratada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A maior parte das arritmias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">OMS II&#8208;III <span class="elsevierStyleItalic">&#40;dependendo da gestante&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Compromisso ligeiro da fun&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Miocardiopatia hipertr&#243;fica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a de v&#225;lvula nativa ou biol&#243;gica n&#227;o considerada OMS I ou IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Marfan sem dilata&#231;&#227;o da aorta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aorta &#60; 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm em doen&#231;a da aorta associada a v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Coarta&#231;&#227;o reparada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">OMS III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#225;lvula mec&#226;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ventr&#237;culo direito sist&#233;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Circula&#231;&#227;o de Fontan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cardiopatia cian&#243;tica &#40;n&#227;o tratada&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outras cardiopatias cong&#233;nitas complexas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dilata&#231;&#227;o a&#243;rtica de 40&#8208;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm na s&#237;ndrome de Marfan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dilata&#231;&#227;o a&#243;rtica de 45&#8208;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nas doen&#231;as da aorta associadas a v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171214.png"
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Situa&#231;&#245;es cl&#237;nicas em que o risco da gravidez &#233; OMS IV &#40;a gravidez &#233; contraindicada&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertens&#227;o arterial pulmonar&#44; seja qual for a causa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disfun&#231;&#227;o grave do ventr&#237;culo sist&#233;mico &#40;FEVE &#60;30&#37;&#44; NYHA III&#8208;IV&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Miocardiopatia periparto pr&#233;via com qualquer n&#237;vel de compromisso residual da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estenose mitral grave&#44; estenose a&#243;rtica grave sintom&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Marfan com dilata&#231;&#227;o da aorta &#62; 45 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dilata&#231;&#227;o a&#243;rtica de &#62; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm em doen&#231;a da aorta associada a v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Coarta&#231;&#227;o nativa grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171216.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estratifica&#231;&#227;o de risco cardiovascular materno&#44; modificada pela Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:65 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of cardiovascular surgery and pregnancy&#58; a systematic review of the period 1984&#8208;1996"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Weiss"
                            1 => "L&#46;K&#46; von Segesser"
                            2 => "E&#46; Alon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9378(98)70039-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "1643"
                        "paginaFinal" => "1653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9855611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective multicenter of pregnancy outcomes in women with heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Siu"
                            1 => "M&#46; Sermer"
                            2 => "J&#46;M&#46; Colman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/hc3001.093437"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "521"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11479246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy in patients with heart disease&#58; Experience with 1&#44;000 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;S&#46; &#193;vila"
                            1 => "E&#46;G&#46; Rossi"
                            2 => "J&#46;A&#46;F&#46; Ramires"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/clc.4960260308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12685620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripartum cardiomyopathy&#58; National Heart Lung&#44; and Blood Institute and Office of Rare Diseases &#40;National Institutes of Health&#41; workshop recommendations and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Pearson"
                            1 => "J&#46;C&#46; Veille"
                            2 => "S&#46; Rahimtoola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.283.9.1183"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "283"
                        "paginaInicial" => "1183"
                        "paginaFinal" => "1188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10703781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168822713000314"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688227"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy&#8208;related mortality in the United States&#44; 1998 to 2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Berg"
                            1 => "W&#46;M&#46; Callaghan"
                            2 => "C&#46; Syverson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AOG.0b013e3181fdfb11"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1302"
                        "paginaFinal" => "1309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21099595"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Clutton&#8208;Brock T&#46;&#44; Cooper G&#46;&#44; Drife J&#46;&#44; et al&#46; CEMACH Saving Mothers&#8217; Lives&#58; Reviewing Maternal Deaths to Make Motherhood safer&#8212;2003&#8208;2005&#58; The Seventh Report on Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom&#46; London&#58; Centre for Maternal and Child Enquiries&#46; 2008&#46; Dispon&#237;vel em&#58; https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1093&#47;bjaceaccp&#47;mkq009&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular Physiology of Pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Sanghavi"
                            1 => "J&#46;D&#46; Rutherford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.114.009029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "1003"
                        "paginaFinal" => "1008"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25223771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemodynamics and cardiac function during normal pregnancy and the puerperium&#46; Cardiac Problems in Pregnancy&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "N&#46; Gleicher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rd edition"
                        "fecha" => "1998"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "editorial" => "Wiley&#8208;Liss"
                        "editorialLocalizacion" => "New York&#44; NY"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocrine control of maternal and fetal erythropoiesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Jepson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can Med Assoc J&#46;"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "844"
                        "paginaFinal" => "847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5648036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A longitudinal study of maternal cardiovascular function from preconception to the postpartum period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Mahendru"
                            1 => "T&#46;R&#46; Everett"
                            2 => "I&#46;B&#46; Wilkinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0000000000000090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "856"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24406777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of labor on maternal and fetal circulating catecholamines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Jones"
                            1 => "F&#46;C&#46; Greiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9378(82)90616-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7114122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Current management of patients with severe acute peripartum cardiomyopathy&#58; practical guidance from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on peripartum cardiomyopathy&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Bauersachs"
                            1 => "M&#46; Arrigo"
                            2 => "D&#46; Hilfiker-Kleiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1096"
                        "paginaFinal" => "1105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27338866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B&#8208;Type natriuretic peptide in pregnant women with heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Tanous"
                            1 => "S&#46;C&#46; Siu"
                            2 => "J&#46; Mason"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.02.076"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1247"
                        "paginaFinal" => "1253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20883932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC guidelines on the management of cardiovascular diseases during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Regitz-Zagrosek"
                            1 => "C&#46; Blomstrom Lundqvist"
                            2 => "C&#46; Borghi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehr218"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "3147"
                        "paginaFinal" => "3197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21873418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haemodynamic changes during the puerperium&#58; a Doppler and M&#8208;mode echocardiographic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Robson"
                            1 => "S&#46; Hunter"
                            2 => "M&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1471-0528.1987.tb02286.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Obstet Gynaecol&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1028"
                        "paginaFinal" => "1039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3322367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physiologic multivalvular regurgitation during pregnancy&#58; a longitudinal Doppler echocardiographic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Campos"
                            1 => "J&#46;L&#46; Andrade"
                            2 => "J&#46; Bocanegra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0167-5273(93)90010-e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J&#46; Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8225661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACR guidance document for safe MR practices&#58; 2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Kanal"
                            1 => "A&#46;J&#46; Barkovich"
                            2 => "C&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/AJR.06.1616"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "1447"
                        "paginaFinal" => "1474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17515363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Siu"
                            1 => "M&#46; Sermer"
                            2 => "J&#46;M&#46; Colman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/hc3001.093437"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "521"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11479246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of infective endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Habib G&#46;"
                            1 => "P&#46; Lancellotti"
                            2 => "M&#46;J&#46; Antunes"
                            3 => "E&#46;S&#46;C&#46; 2015"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "European Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "3075"
                        "paginaFinal" => "3123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACC&#47;AHA 2008 Guideline Update on Valvular Heart Disease&#58; Focused Update on Infective Endocarditis&#58; A Report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Endorsed by the Society of Cardiovascular Anesthesiologists Society for Cardiovascular Angiography and Interventions&#44; and Society of Thoracic Surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;O&#46; Bonow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.05.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "676"
                        "paginaFinal" => "685"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18702976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diretriz Brasileira de Valvopatias &#8211; SBC 2011 &#47;I Diretriz Interamericana de Valvopatias &#8211; SIAC 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Tarasoutchi"
                            1 => "M&#46;W&#46; Montera"
                            2 => "M&#46; Grinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "97"
                        "numero" => "5 supl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22262107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High&#8208;Risk Cardiac Disease in Pregnancy Part I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "S&#46; Goland"
                            2 => "P&#46;G&#46; Pieper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2016.05.048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27443437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early and intermediate&#8208;term outcomes of pregnancy with congenital aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Silversides"
                            1 => "J&#46;M&#46; Colman"
                            2 => "M&#46; Sermer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9149(03)00340-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12767444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac risk in pregnant women with rheumatic mitral stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Silversides"
                            1 => "J&#46;M&#46; Colman"
                            2 => "M&#46; Sermer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9149(03)00339-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1382"
                        "paginaFinal" => "1385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12767443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica de portadoras de estenose mitral no ciclo grav&#237;dico&#8208;puerperal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Avila"
                            1 => "M&#46; Grinberg"
                            2 => "L&#46; Decourt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1340708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early and intermediate&#8208;term outcomes of pregnancy with congenital aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Silversides"
                            1 => "J&#46;M&#46; Colman"
                            2 => "M&#46; Sermer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9149(03)00340-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12767444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary balloon valvuloplasty during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Oylumlu"
                            1 => "K&#46; Aykent"
                            2 => "H&#46;E&#46; Soydinc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/353168"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "353168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24860677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non&#8208;cardiac complications during pregnancy in women with isolated congenital pulmonary valvar stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Drenthen"
                            1 => "P&#46;G&#46; Pieper"
                            2 => "J&#46;W&#46; Roos-Hesselink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2006.093849"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1838"
                        "paginaFinal" => "1843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16818485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of complications during pregnancy after Senning or Mustard &#40;atrial&#41; repair of complete transposition of the great arteries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Drenthen"
                            1 => "P&#46;G&#46; Pieper"
                            2 => "M&#46; Ploeg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi472"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2588"
                        "paginaFinal" => "2595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16126718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valvular heart disease and pregnancy&#58; part II&#58; prosthetic valves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "F&#46; Bitar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2005.02.087"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16053950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0665"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ten Years&#8217; Experience of Pregnancy Outcomes in Women with Cardiac Valvulopathies&#58; Are Valve Prostheses Worst&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Monteiro"
                            1 => "J&#46; Rebelo"
                            2 => "L&#46; Patricio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The Journal of Heart Valve Disease&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "375"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy in women with a mechanical heart valve&#58; data of the European Society of Cardiology Registry of Pregnancy and Cardiac Disease &#40;ROPAC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;M&#46; van Hagen"
                            1 => "J&#46;W&#46; Roos-Hesselink"
                            2 => "T&#46;P&#46; Ruys"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.115.015242"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26100109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642014011919"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of pregnancy after bioprosthetic valve replacement in young women&#58; A prospective five&#8208;years study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Avila"
                            1 => "E&#46;G&#46; Rossi"
                            2 => "M&#46; Grinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Valve Dis&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12479290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Goland"
                            1 => "U&#46; Elkayam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccl.2012.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22813365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation in pregnant women with prosthetic heart valves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "H&#46; Singh"
                            2 => "A&#46; Irani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/107424840400900206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Pharmacol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15309247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The search for a safe and effective anticoagulation regimen in pregnant women with mechanical prosthetic heart valves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "S&#46; Goland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2011.12.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "1116"
                        "paginaFinal" => "1118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22421306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dose dependent fetal complications of warfarin in pregnant women with mechanical heart valves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Vitale"
                            1 => "M&#46; De Feo"
                            2 => "L&#46;S&#46; De Santo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0735-1097(99)00044-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "1641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10334435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of warfarin during pregnancy with mechanical valve prostheses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Cotrufo"
                            1 => "M&#46; De Feo"
                            2 => "L&#46;S&#46; De Santo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0029-7844(01)01658-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11777507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 AHA&#47;ACC guideline for the management of patients with valvular heart disease&#58; executive summary&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Nishimura"
                            1 => "C&#46;M&#46; Otto"
                            2 => "R&#46;O&#46; Bonow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.02.537"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "2438"
                        "paginaFinal" => "2488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24603192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low&#8208;dose maternal warfarin intake resulting in fetal warfarin syndrome&#58; In search for a safe anticoagulant regimen during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Basu"
                            1 => "P&#46; Aggarwal"
                            2 => "N&#46; Kakani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bdra.23435"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Birth Defects Res A Clin Mol Teratol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26389802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation regimens during pregnancy in patients with mechanical heart valves&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; Xu"
                            1 => "J&#46; Fan"
                            2 => "X&#46; Luo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cjca.2015.10.009"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Can J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26860773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fluctuations in anti&#8208;factor Xa levels with therapeutic enoxaparin anticoagulation in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Friedrich E1"
                            1 => "A&#46;B&#46; Hameed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2009.164"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19829297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of Pregnancy in Patients With Complex Congenital Heart Disease&#58; A Scientific Statement for Healthcare Professionals From the American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Canobbio"
                            1 => "C&#46;A&#46; Warnes"
                            2 => "J&#46; Aboulhosn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000458"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "e50"
                        "paginaFinal" => "e87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28082385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of pregnancy in patients with structural or ischaemic heart disease&#58; results of a registry of the European Society of Cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Roos-Hesselink"
                            1 => "T&#46;P&#46; Ruys"
                            2 => "J&#46;I&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs270"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22968232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy and delivery in women after Fontan palliation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Drenthen"
                            1 => "P&#46;G&#46; Pieper"
                            2 => "J&#46;W&#46; Roos-Hesselink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2005.085407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1290"
                        "paginaFinal" => "1294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16449503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal and fetal outcomes of pregnancy with Fontan circulation&#58; a multicentric observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Gouton"
                            1 => "J&#46; Nizard"
                            2 => "M&#46; Patel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2015.03.344"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25828319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610603194"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0565"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy and long&#8208;term cardiovascular outcomes in women with congenitally corrected transposition of the great arteries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Kowalik"
                            1 => "A&#46; Klisiewicz"
                            2 => "E&#46;K&#46; Biernacka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijgo.2013.10.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Gynaecol Obstet&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24568958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0570"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Has there been any progress made on pregnancy outcomes among women with pulmonary arterial hypertension&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; B&#233;dard"
                            1 => "K&#46; Dimopoulos"
                            2 => "M&#46;A&#46; Gatzoulis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehn597"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19147605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0575"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2015 ESC&#47;ERS&#46; Guidelines for the diagnosis treatment of pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Galie"
                            1 => "M&#46; Humbert"
                            2 => "J&#46;L&#46; Vachiery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehv317"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26320113"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0580"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy outcomes in pulmonary arterial hypertension in the modern management era"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Ja&#239;s"
                            1 => "K&#46;M&#46; Olsson"
                            2 => "J&#46;A&#46; Barbera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00141211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "885"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22282544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0585"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Current state of knowledge on aetiology&#44; diagnosis&#44; management&#44; and therapy of peripartum cardiomyopathy&#58; a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Working Group on peripartum cardiomyopathy&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sliwa"
                            1 => "D&#46; Hilfiker-Kleiner"
                            2 => "M&#46;C&#46; Petrie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurjhf/hfq120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20675664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0590"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High&#8208;Risk Cardiac Disease in Pregnancy Part II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "S&#46; Goland"
                            2 => "P&#46;G&#46; Pieper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2015.10.090"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26846948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0595"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Clinical characteristics of patients from the worldwide registry on peripartum cardiomyopathy &#40;PPCM&#41; EURObservational Research Programme in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on PPCM&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sliwa"
                            1 => "A&#46; Mebazaa"
                            2 => "D&#46; Hilfiker-Kleiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.780"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1131"
                        "paginaFinal" => "1141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28271625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0600"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology and epidemiology of peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Hilfiker-Kleiner"
                            1 => "K&#46; Sliwa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrcardio.2014.37"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24686946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0605"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MicroRNA&#8208;146a is a therapeutic target and biomarker for peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Halkein"
                            1 => "S&#46;P&#46; Tabruyn"
                            2 => "M&#46; Ricke-Hoch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI64365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "2143"
                        "paginaFinal" => "2154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23619365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0610"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sliwa"
                            1 => "J&#46; Fett"
                            2 => "U&#46; Elkayam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(06)69253-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "687"
                        "paginaFinal" => "693"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16920474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0620"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of the clinical relevance of baseline left ventricular ejection fraction as a predictor of recovery or persistence of severe dysfunction in women in the United States with peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Goland"
                            1 => "F&#46; Bitar"
                            2 => "K&#46; Modi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cardfail.2011.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Card Fail&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21549301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0625"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of subsequent pregnancy in women with a history of peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.07.961"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1629"
                        "paginaFinal" => "1636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25301468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0630"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gravidez em portadoras de cardiomiopatia periparto&#46; Estudo prospectivo e comparativo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Avila"
                            1 => "M&#46;E&#46;C&#46; Carvalho"
                            2 => "C&#46;K&#46; Tschaen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0066-782x2002001400006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12447499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937808007059"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0635"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of bromocriptine in the treatment of acute severe peripartum cardiomyopathy&#58; a proof&#8208;of&#8208;concept pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sliwa"
                            1 => "L&#46; Blauwet"
                            2 => "K&#46; Tibazarwa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.901496"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1465"
                        "paginaFinal" => "1473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20308616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0640"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phenotyping and outcome on contemporary management in a German cohort of patients with peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Haghikia"
                            1 => "E&#46; Podewski"
                            2 => "E&#46; Libhaber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00395-013-0366-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Basic Res Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23812247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0645"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caution in the use of bromocriptine in peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Fett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.02.054"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "2083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18498970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0650"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripartum cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Elkayam"
                            1 => "S&#46; Jalnapurkar"
                            2 => "M&#46; Barakat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "440"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0655"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk for ventricular fibrillation in peripartum cardiomyopathy with severely reduced left ventricular function&#58; value of the wearable cardioverter&#47;defibrillator"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Duncker"
                            1 => "A&#46; Haghikia"
                            2 => "T&#46; K&#246;nig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.188"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1331"
                        "paginaFinal" => "1336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25371320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0660"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk for ventricular fibrillation in peripartum cardiomyopathy with severely reduced left ventricular function&#8212;value of the wearable cardioverter&#47;defibrillator"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Duncker"
                            1 => "A&#46; Haghikia"
                            2 => "T&#46; K&#246;nig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.188"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1331"
                        "paginaFinal" => "1336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25371320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S087025511730536X/v3_201911281014/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45101"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo de Revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S087025511730536X/v3_201911281014/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511730536X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 373-383 (maio 2019)
Visitas
30826
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 373-383 (maio 2019)
Artigo de Revisão
Open Access
Cardiopatia e gravidez – o estado da arte
Heart disease and pregnancy: State of the art
Visitas
30826
Tatiana Guimarãesa,
Autor para correspondência
tatiana.oliveira.guimaraes@gmail.com

Autor para correspondência.
, Andreia Magalhãesa, Arminda Veigaa, Manuela Fiuzaa, Walkíria Ávilab, Fausto J. Pintoa
a Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE, Centro Académico Medicina de Lisboa/Centro Cardiovascular da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
b Serviço de Cardiologia, Unidade de Cardiopatia da Gestante, Instituto do Coração (InCor) do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (4)
Tabela 1. Alterações fisiológicas da gravidez
Tabela 2. Diagnóstico Diferencial da Dispneia Aguda
Tabela 3. Classificação modificada da Organização Mundial de Saúde para o risco cardiovascular materno
Tabela 4. Estratificação de risco cardiovascular materno, modificada pela Organização Mundial de Saúde
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

A associação entre cardiopatia e gravidez é cada vez mais frequente. Ainda que a grande maioria das mulheres com doenças cardíacas tolere as alterações fisiológicas da gravidez, existem patologias cardíacas que se manifestam pela primeira vez durante o estado gravídico e outras que contraindicam totalmente uma gravidez pelo risco materno que lhe está associado. Desta forma, torna‐se premente a criação de equipas multidisciplinares dedicadas à abordagem de mulheres com doença cardíaca que pretendem engravidar ou que já estão grávidas. O objetivo deste artigo é sistematizar, com base no conhecimento atual, a abordagem de mulheres com doença cardiovascular de alto risco durante a gravidez.

Palavras‐chave:
Gravidez
Cardiopatia
Insuficiência cardíaca
Abstract

The association between heart disease and pregnancy is increasingly prevalent. Although most women with heart disease tolerate the physiological changes of pregnancy, there are heart conditions that manifest for the first time during pregnancy and others that totally contraindicate a pregnancy. It is therefore important to establish multidisciplinary teams dedicated to the management of women with heart disease who intend to become, or who already are, pregnant. The aim of this article is to systematically review current knowledge on the approach to women with high‐risk cardiovascular disease during pregnancy.

Keywords:
Pregnancy
Heart disease
Heart failure
Texto Completo
Introdução

O espetro e a prevalência da doença cardíaca na gravidez varia muito entre países. De acordo com os dados mais recentes, cerca de 1 a 4% de todas as gravidezes nos países ocidentais industrializados complicam‐se pela existência de doença cardiovascular (DCV)1. Nestes a incidência tem aumentado, e tal deve‐se à ocorrência da gravidez em idade mais tardia, a uma maior prevalência de fatores de risco cardiovascular em mulheres na idade fértil (hábitos tabágicos, diabetes mellitus, obesidade, hipertensão arterial) e ao número crescente de mulheres com cardiopatias congénitas (CC) corrigidas que atingem a idade adulta. Um estudo que incluiu 13 centros canadienses de cardiologia mostrou que as CC correspondiam a 80% de todas as cardiopatias na gravidez2, enquanto no registo brasileiro do Instituto do Coração (InCor), que incluiu 1000 grávidas com cardiopatia seguidas por um período de 10 anos, a etiologia mais frequente foi a cardiopatia reumática, estando esta presente em mais de metade (55%) dos casos3.

As miocardiopatias são raras, contudo representam uma importante causa de complicações, sendo a miocardiopatia periparto (MPP) responsável pelos eventos adversos mais graves4.

No que respeita à mortalidade relacionada com a gravidez, estudos sugerem que a mortalidade tem aumentado ao longo das últimas décadas, com o número de mortes atribuível à DCV crescente5, sendo atualmente a principal causa de morte materna nos países ocidentais6.

Adaptações hemodinâmicas à gravidez

Importantes adaptações do aparelho cardiovascular ocorrem em resposta à gravidez (tabela 1) para suprir as necessidades metabólicas crescentes da mãe e do feto. Alterações hemodinâmicas não adaptativas podem levar a morbilidade materna e fetal7. A incapacidade de adaptação da grávida pode causar descompensação da doença cardíaca prévia, ser responsável pelo início dos sintomas ou levar à primeira manifestação de uma doença até então desconhecida, motivo pelo qual a gravidez é considerada por muitos como o «teste de stress natural».

Tabela 1.

Alterações fisiológicas da gravidez

    GravidezParto 
    1.° trimestre  2.° trimestre  3.° trimestre   
HemodinâmicaDC  ↑  ↑↑  ↑↑  ↑↑↑↑ 
RVP  ↓  ↓↓  ↓↓   
FC  ↑  ↑↑  ↑↑↑  ↑↑↑↑ 
PA  ↑  ↑  ↔  (dor) 
Neuro‐hormonal  ↑ atividade simpática↑ estrogénio/progesterona/relaxina
SRAA  Vol.plasmático  ↑↑  ↑↑↑  ↑↑↑↑  ↑↑↑↑↑ 
Massa eritrocitária    ↑  ↑↑  ↑↑  (autotransfusão) 
Alterações estruturais  Massa ventricular esquerda  ↑  ↑  ↑   
  Dimensão das cavidades cardíacas  ↑ aurículas e ventrículos 
  Aorta  ↑ distensibilidade 

DC: débito cardíaco; FC: frequência cardíaca; PA: pressão arterial; RVP: resistências vasculares periféricas; SRAA: sistema renina angiotensina aldosterona; Vol.: volume.

Adaptado de Sanghavi M et al.7.

O volume de sangue aumenta substancialmente durante a gravidez, de forma rápida entre as 6 e as 20 semanas, e menos pronunciadamente entre as 20 semanas e o termo da gravidez, com um acréscimo médio final de cerca de 50%8. A maior produção de eritropoietina leva a estímulo da eritropoiese, podendo atingir mais de 40% numa grávida sem carências nutricionais9. Contudo, uma vez que o aumento do volume plasmático é superior ao da massa eritrocitária, ocorre hemodiluição, com consequente anemia fisiológica da gravidez. Valores de hemoglobina até 11g/dL são considerados normais7. O débito cardíaco (DC) eleva‐se em cerca de 50%, predominantemente devido ao aumento do volume sistólico (VS) numa fase inicial e à custa do aumento da frequência cardíaca (FC) no 3.° trimestre. Durante a gravidez ocorre redução da resistência vascular periférica (RVP), com consequente diminuição da pressão arterial (PA) sistólica e diastólica. O valor mínimo de PA é atingido durante o 2.° trimestre (redução de 5‐10mmHg do valor inicial), contudo a redução mais acentuada da PA ocorre logo entre as seis e oito semanas de gravidez10. Uma vez que as alterações da PA ocorrem numa fase muito precoce da gravidez, aconselha‐se a comparação dos valores da PA com os valores prévios à gravidez e não com os registados nas primeiras semanas7. O aumento da PA ocorre durante o 3.° trimestre, atingindo novamente os valores pré‐conceção.

No trabalho de parto e no pós‐parto imediato, atinge‐se o pico máximo do DC com aumento de 60‐80%. Tal deve‐se a vários fatores, a destacar: o aumento da FC, o aumento da pré‐carga associada às contrações uterinas (a cada contração uterina 300‐500mL de sangue entram na circulação sistémica) e a elevação das catecolaminas circulantes11. Nesta fase é de extrema importância a manutenção da volemia, devendo acautelar‐se perdas sanguíneas excessivas, uma vez que podem diminuir bruscamente a pré‐carga. Esta é a etapa de maior risco para descompensação da doença cardíaca.

Diagnóstico da doença cardiovascular na gravidez

Uma história clínica completa é fundamental, com especial atenção na caracterização dos sintomas e sinais associados às alterações fisiológicas da gravidez. Mulheres grávidas saudáveis podem manifestar dispneia para esforços, aumento do cansaço e palpitações. Ao exame físico é frequente a presença de edema dos membros inferiores, ingurgitamento venoso jugular; na auscultação cardíaca é importante destacar que após o 1.° trimestre é audível S1 de maior intensidade, além de um sopro sistólico de ejeção, a presença de S3 e um sopro diastólico auriculoventricular surge em 90%, 80% e 20% dos casos, respetivamente7. Contudo, a manifestação de dor retroesternal, dispneia «de novo», hipotensão sintomática, taquicardia inapropriada, palpitações associadas a lipotimia ou síncope, e cianose devem ser sempre considerados sinais de alarme. O diagnóstico diferencial deve ser baseado numa história clínica pormenorizada e com recurso a exames complementares direcionados à suspeita clínica, pesando o risco versus benefício da sua realização e interpretados no contexto clínico, como exposto na tabela 212.

Tabela 2.

Diagnóstico Diferencial da Dispneia Aguda

  Miocardiopatia periparto  Cardiopatia pré‐existente  Enfarte agudo do miocárdio  Embolia pulmonar e/ou amniótica  Miocardite 
História  Mais frequente após o parto  Mais frequente no segundo trimestre  Dor retroesternal, desconforto abdominal, náuseas  Dor tipo pleurítica  Infeção 
Biomarcadores  ↑ BNP  ↑ BNP  ↑ Troponina  ↑ D‐dímero, troponina, BNP  ↑ Troponina↑ BNP possível 
EcoTT  Disfunção do VD/VE  Evidência de lesão cardíaca estrutural  Acinesia/hipocinesia regional  Disfunção e ↑ pressão VD; Sinal de McConnells  Hipocinesia difusa ou regional 
Testes adicionais  Considerar RMC  Considerar RMC e/ou testes genéticos  Angiografia coronária  TC‐scan ou V/Q; considerar angiografia  RMCConsiderar biópsia miocárdica 

BNP: peptídeo natriurético; ECOTT: ecocardiograma transtorácico; RMC: ressonância magnética cardíaca; TC: tomografia computorizada; VD/VE: ventrículo direito e esquerdo.

Adaptado de Bauersachs J et al.12.

O valor preditivo negativo (VPN) dos péptidos natriuréticos mantém‐se durante a gravidez, tendo sido já demonstrado o seu papel na exclusão de doença cardíaca em mulheres grávidas. Contudo, a sua variação e impacto prognóstico em grávidas com doença cardíaca mantém‐se controverso13. A grande maioria das grávidas tem um eletrocardiograma (ECG) normal, mas a elevação do diafragma pelo útero grávido, pode levar a desvio esquerdo do eixo cardíaco de 15‐20°. Outros achados eletrocardiográficos não patológicos possíveis são alterações transitórias do segmento ST e onda T, presença de onda Q e inversão da onda T em DIII, atenuação da onda Q em aVF e inversão da onda T em V1 e V2 e ocasionalmente em V314. O ecocardiograma transtorácico (ECO TT) é o gold standard para a avaliação da função cardíaca durante a gravidez. Os achados não patológicos numa mulher grávida são: ligeira dilatação das quatro cavidades (que pode ser mais pronunciada na aurícula e ventrículo direitos), regurgitação mitral (RM) transitória trivial, regurgitações tricúspide (RT) e pulmonar (RP) fisiológicas7, aumento do DC e da massa ventricular esquerda e direita15. A presença de regurgitação aórtica (RA) é sempre patológica16. O ecocardiograma transesofágico (ECO TE) pode ser útil na caracterização de CC, na suspeita de disseção da aorta e nas disfunções de próteses valvulares (PV), particularmente no diagnóstico de vegetações e trombos. A necessidade de realização de exames com radiação ionizante exige sempre algumas considerações, isto porque apesar de a prioridade ser materna, os efeitos no feto devem ser valorizados. Uma vez que o feto está protegido pelo útero, a dose de radiação tende a ser menor do que a dose à qual a mãe é exposta, contudo o feto é particularmente mais sensível. Os efeitos dependem da dose da radiação e da idade gestacional, devendo ser adiados, sempre que possível, para depois das 12 semanas de gravidez (período de maior organogénese). Não há evidência de que doses < 50 mGy estejam associadas a aumento do risco de aborto, malformações congénitas, restrição de crescimento ou problemas intelectuais. A dose à qual um feto está exposto aquando da realização de uma radiografia de tórax é < 0,01 mGy, contudo só deve ser usada se nenhum outro exame puder esclarecer a etiologia dos sintomas da grávida. A tomografia computorizada raramente é utilizada para diagnóstico de DCV na gravidez e dada a elevada dose de radiação não é recomendada. Uma exceção é a sua realização para tomada de uma conduta essencial para a sobrevida materna, tal como exposto na tabela 2. A ressonância magnética cardíaca (RMC) parece ser segura para mãe e feto17 podendo ser útil na caracterização de cardiopatias complexas e doenças da aorta. O risco para o feto da exposição ao gadolíneo não é conhecido e por isso deve ser evitado14. Também os exames de stress, físico ou farmacológico, devem ser evitados na gravidez pelo risco de hipoxemia, bradicardia fetal e até perda fetal, devido à redução do fluxo placentário.

Na pré‐conceção, a prova de esforço, tem um papel importante na aferição da capacidade funcional, resposta cronotrópica e tensional ao esforço, e arritmias induzidas pelo esforço, no seguimento de doentes com CC e doença valvular assintomática14. No que respeita à ecocardiografia de stress, pode ser útil na avaliação pré‐gravidez da reserva contrátil miocárdica, em mulheres com MPP prévia e recuperação da fração de ejeção (FE), outras miocardiopatias com ligeiro compromisso da FE, doença valvular e CC.

Estratificação de risco da gravidez na presença de DCV

A avaliação do risco da gravidez em mulheres com DCV conhecida deve ser sempre individualizada e idealmente realizada antes da gravidez, tal como o ajuste farmacológico, com a suspensão de fármacos contraindicados e introdução de fármacos alternativos. Para estratificação do risco de complicações cardiovasculares maternas têm sido criados vários scores, dos quais o mais utilizado o CARPREG (Cardiac Disease in Pregnancy) risk score18. As orientações da ESC (European Society of Cardiology) recomendam a aferição do risco de complicações cardiovasculares com base na estratificação de risco da Organização Mundial de Saúde (OMS), uma vez que este contempla preditores não incluídos no CARPREG e outros scores de risco (tabelas 3 e 4)14.

Tabela 3.

Classificação modificada da Organização Mundial de Saúde para o risco cardiovascular materno

Classe de risco  Risco da gravidez por situação clínica 
Nenhum risco acrescido de mortalidade materna detetado e nenhum aumento ou aumento ligeiro da morbilidade. 
II  Pequeno risco acrescido de mortalidade materna ou aumento moderado da morbilidade. 
III  Aumento significativo do risco de mortalidade materna ou morbilidade grave. É necessário aconselhamento especializado. Se for decidido continuar com a gravidez, é necessário acompanhamento cardíaco e obstétrico intensivo, especializado ao longo da gravidez, do parto e do puerpério. 
IV  Risco extremamente elevado de mortalidade materna ou morbilidade grave; a gravidez é contraindicada. No caso de ocorrer uma gravidez, deve discutir‐se a interrupção voluntária da mesma. No caso de continuação da gravidez, seguir os cuidados da classe III. 

Adaptado de Regitz‐Zagrosek et al.14.

Tabela 4.

Estratificação de risco cardiovascular materno, modificada pela Organização Mundial de Saúde

Situações clínicas em que o risco da gravidez é OMS I 
Qualquer uma das seguintes desde que não complicadas, pequenas ou ligeiras:‐ estenose pulmonar‐ canal arterial persistente‐ prolapso da válvula mitralLesões simples reparadas com êxito (defeito do septo interauricular ou interventricular, canal arterial persistente, retorno venoso pulmonar anómalo)Extrassístolia isolada auricular ou ventricular 
Situações clínicas em que o risco da gravidez é OMS II ou III 
OMS II (se de resto bem e sem complicações) 
Defeito do septo interauricular ou interventricular não operado 
Tetralogia de Fallot tratada 
A maior parte das arritmias 
 
OMS II‐III (dependendo da gestante) 
Compromisso ligeiro da função do ventrículo esquerdo 
Miocardiopatia hipertrófica 
Doença de válvula nativa ou biológica não considerada OMS I ou IV 
Síndrome de Marfan sem dilatação da aorta 
Aorta < 45mm em doença da aorta associada a válvula aórtica bicúspide 
Coartação reparada 
 
OMS III 
Válvula mecânica 
Ventrículo direito sistémico 
Circulação de Fontan 
Cardiopatia cianótica (não tratada) 
Outras cardiopatias congénitas complexas 
Dilatação aórtica de 40‐45mm na síndrome de Marfan 
Dilatação aórtica de 45‐50mm nas doenças da aorta associadas a válvula aórtica bicúspide 
Situações clínicas em que o risco da gravidez é OMS IV (a gravidez é contraindicada) 
Hipertensão arterial pulmonar, seja qual for a causa 
Disfunção grave do ventrículo sistémico (FEVE <30%, NYHA III‐IV) 
Miocardiopatia periparto prévia com qualquer nível de compromisso residual da função ventricular esquerda 
Estenose mitral grave, estenose aórtica grave sintomática 
Síndrome de Marfan com dilatação da aorta > 45 mm 
Dilatação aórtica de > 50mm em doença da aorta associada a válvula aórtica bicúspide 
Coartação nativa grave 

Adaptado de Regitz‐Zagrosek et al.14.

Tipo de parto na doença cardiovascular

O tipo de parto deve ser decidido e programado por uma equipa multidisciplinar. O tipo de parto privilegiado é o vaginal com um plano individualizado à doente, DCV e ao seu perfil hemodinâmico. A cesariana, embora que controversa, tem indicação nas situações clínicas incluídas no grupo de risco IV da OMS, no trabalho de parto sob anticoagulação oral (ACO), na insuficiência cardíaca (IC) descompensada ou por indicação obstétrica14. Fármacos tocolíticos beta‐agonistas não devem ser utilizados na estenose mitral (EM), uma vez que, ao induzirem taquicardia, diminuem o tempo de enchimento ventricular esquerdo e consequentemente aumentam a pressão na aurícula esquerda. Em alternativa, pode ser utilizado o atosiban, um antagonista da ocitocina. O corticoide é contraindicado em grávidas com doença cardíaca descompensada pelo risco de congestão pulmonar, edema agudo do pulmão e choque cardiogénico.

Profilaxia da endocardite infeciosa (EI)

A ESC19 e a ACC/AHA (American College of Cardiology/American Heart Association)20 não recomendam a profilaxia antibiótica durante o parto vaginal ou cesariana. Contudo, a Sociedade Brasileira de Cardiologia mantém a indicação de profilaxia de EI em doentes de alto risco com ampicilina 2g associada a gentamicina 1,5mg/kg uma hora antes do parto. Em doentes alérgicas, a penicilina é substituída pela vancomicina na dose de 1g21.

Doença valvular cardíaca

As lesões valvulares estenóticas e as do lado esquerdo do coração apresentam um risco mais elevado de descompensação na gravidez do que as lesões regurgitantes e as do lado direito. As estenoses valvulares dificultam o aumento do DC, com agravamento do gradiente transvalvular e das pressões a montante da lesão, sendo por isso menos toleradas na gravidez do que as lesões regurgitantes, cujo volume regurgitante diminui face à vasodilatação sistémica e consequente redução da pós‐carga. As PVM estão associadas a problemas específicos, que irão ser abordados.

Apesar de a grande maioria das mulheres com doença valvular menos grave tolerar bem a gravidez, algumas lesões valvulares são consideradas proibitivas: EM grave, estenose aórtica (EA) grave sintomática e qualquer doença valvular associada a disfunção ventricular esquerda e ou hipertensão pulmonar (HTP). Estas devem ser alvo de aconselhamento pré‐concecional e submetidas a intervenções terapêuticas antes de uma eventual gravidez. As alterações hemodinâmicas da gravidez podem levar ao aumento dos gradientes valvulares mitral e aórtico no ECO TT com superestimação da gravidade da lesão valvular22, por este motivo a quantificação da estenose deve ser feita pela área valvular avaliada por planimetria ou pelo tempo de hemipressão para a EM ou pela equação da continuidade para a EA23,24. Para as mulheres que permanecem estáveis durante a gravidez, o parto de termo é recomendado. O parto vaginal com bom manejo da dor é a modalidade preferida para a maioria das mulheres com doença valvular. Alguns peritos sugerem a ponderação da cesariana nas doentes com EA grave14.

Estenose mitral

A EM é a doença valvular mais frequente na idade fértil, em 90% dos casos de etiologia reumática. As alterações hemodinâmicas associadas à gravidez (aumento da FC, DC, volume plasmático e massa eritrocitária) levam ao aumento da pressão na aurícula esquerda e consequente edema pulmonar. Muitas doentes tornam‐se sintomáticas pela primeira vez durante a gravidez. As complicações mais frequentes são a diminuição da capacidade funcional, arritmias (mais frequentemente fibrilhação auricular – FA) e edema agudo do pulmão (EAP). Estas estão relacionadas com a área da válvula mitral e classe NYHA24 e ocorrem mais frequentemente no 2.° e 3.°trimestres, quando as alterações hemodinâmicas são mais acentuadas25. Se sintomática, devem ser iniciados beta‐bloqueadores (para prolongamento do tempo de enchimento ventricular e diminuição da pressão na aurícula esquerda) e, se necessário, diuréticos (para alívio da congestão). A anticoagulação (AC) está indicada na presença de FA, trombos auriculares ou antecedentes de embolia. A comissurotomia percutânea deve ser ponderada apenas quando, apesar do tratamento médico, as doentes se mantenham em classe III/IV da NYHA, e idealmente após as 20 semanas de gravidez. A cirurgia cardíaca deve reservar‐se para situações de perigo de vida, quando todas as outras intervenções falharam14.

Regurgitação mitral

As causas mais frequentes de RM neste grupo são a doença valvular reumática, o prolapso da válvula mitral e a CC. A diminuição da RVP e da PA durante a gravidez justificam o facto de mulheres com RM ligeira, moderada ou até grave, sem dilatação do ventrículo esquerdo (VE) e sem compromisso da função deste, tolerarem tão bem a gravidez. Contudo o aumento do volume plasmático e DC podem levar a IC ou arritmias, nomeadamente nos casos de RM grave e nas doentes com dilatação ou disfunção do VE22.

Estenose aórtica

A válvula aórtica bicúspide é a principal causa de EA em mulheres na idade fértil, e frequentemente associa‐se a dilatação e coartação da aorta, o que confere risco adicional à gravidez. A EA ligeira a moderada geralmente é bem tolerada, ao contrário da EA grave, que se associa a angor, taquiarritmias e EAP. Ao contrário da EM, na EA não há nenhuma terapêutica farmacológica efetiva. A congestão pulmonar pode ser aliviada com diuréticos, contudo estes devem ser evitados ao máximo pelo risco de hipotensão e redução do fluxo placentário. Diante de sinais e sintomas de IC, síncope ou angor o tratamento indicado é a intervenção percutânea ou cirúrgica26.

Regurgitação aórtica

À semelhança da EA, a causa mais frequente de regurgitação aórtica (RA) em mulheres jovens é a válvula aórtica bicúspide. Mulheres com RA grave e função sistólica conservada geralmente toleram bem a gravidez. Contudo RA grave associada a disfunção ventricular esquerda, pelo aumento do DC e volume plasmático, é mal tolerada. Grávidas sintomáticas devem receber terapêutica para IC.22

Estenose pulmonar

A estenose pulmonar (EP) isolada surge mais frequentemente em contexto de anomalias congénitas da válvula pulmonar. Mesmo em mulheres com EP grave, as complicações cardíacas (IC e baixo débito) durante a gravidez são raras, mas se presentes podem ser tratadas com valvuloplastia percutânea com bons resultados em qualquer idade gestacional27. Complicações não cardíacas têm sido descritas tais como distúrbios hipertensivos, prematuridade e complicações tromboembólicas28.

Regurgitação tricúspide

As causas de RT primária, não trivial, em mulheres jovens são: CC (por exemplo, a anomalia de Ebstein que, de acordo com a sua complexidade, pode mudar o prognóstico da doente), doença valvular reumática e a EI. A RT geralmente é bem tolerada durante a gravidez. Contudo nas CC, com ou sem correção cirúrgica, nas quais a válvula tricúspide é a única válvula auriculoventricular, esta torna‐se insuficiente e associa‐se a dilatação e disfunção ventricular, o que aumenta o risco da gravidez29.

Próteses valvulares

Aquando da substituição de uma válvula nativa por PV numa mulher que poderá vir a engravidar, o risco benefício de colocação de uma PV biológica (PVB), risco de deterioração da estrutura e menor durabilidade, com 90% de reintervenção para substituição da prótese aos 15 anos30, mas sem necessidade de anticoagulação, versus PVM, maior durabilidade e melhor perfil hemodinâmico mas maior risco de tromboembolismo e consequente necessidade de AC ad eternum, deve ser ponderado. A gravidez geralmente é bem tolerada em portadoras de PVB, estando o risco cardiovascular materno dependente da função valvular e ventricular (comparável ao da doença valvular nativa). O controlo da gravidez é semelhante ao praticado na doença da válvula nativa. No caso das PVM, está acrescido o risco de trombose valvular, complicações hemorrágicas e complicações para o feto.

Um estudo retrospetivo, publicado em 2015, de 84 grávidas com doença valvular (23 das quais com PV), demonstrou que a gravidez em mulheres portadoras de PV associou‐se a elevada morbilidade materna e fetal31. Também em 2015 a ESC, publicou os outcomes da gravidez em mulheres portadoras de PV – ROPAC (Registry Of Pregnancy And Cardiac disease) 32. Neste registo foram incluídas 212 doentes com PVM, 134 com PVB e 2620 sem próteses. A mortalidade materna foi de 1,5% no grupo com PV e 0,2% nas mulheres sem PV (p = 0,025). A trombose de prótese ocorreu em 10 mulheres com PVM, tendo sido também mais frequente neste grupo as complicações hemorrágicas (23% versus 5% em mulheres com PB e sem próteses, p < 0,001). A sobrevida livre de eventos foi de 78% nas grávidas sem PV, 79% nas com PB e de apenas 58% nas grávidas com PVM (p = 0,001). Também o outcome dos fetos de mães com PVM foi pior, com uma incidência significativamente maior de aborto espontâneo, morte e menor peso ao nascimento. Neste sentido, muitos especialistas preferem a substituição da válvula nativa por PVB em mulheres que desejam engravidar, não só pelos menores riscos a que estas se associam, mas também por inúmeros estudos terem já demonstrado que a gravidez não influencia a degeneração das PB33, e pelo facto de estas permitirem o tratamento percutâneo valve in valve, que se adivinha como o futuro em doentes de risco intermediário e alto.

Anticoagulação

A gravidez é um estado pró‐trombótico, não só pela estase venosa a que esta se associa, mas também pela hipercoagulabilidade resultante dos níveis crescentes de fatores trombogénicos ao longo da gravidez34. Contudo as complicações maternas e fetais associadas aos vários regimes de AC, a ausência de estudos randomizados e de recomendações consensuais têm dificultado o seu manejo durante a gravidez22.

A varfarina, um antagonista da vitamina K, atravessa a placenta, e o seu uso nas primeiras 6 a 12 semanas de gravidez associa‐se a complicações fetais, tais como embriopatia (1 a 30%) e aborto (15 a 56%)22, e durante toda a gravidez a maior incidência de aborto e de hemorragia intracraniana no feto31, cuja incidência é variável consoante os estudos35,36. Contudo, quando mantida durante toda a gravidez, oferece a melhor proteção tromboembólica em mulheres portadoras de PVM. Estudos realizados por um grupo de investigadores, ainda que com número muito reduzido de doentes, mostraram que o risco de toxicidade fetal é inferior quando a AC terapêutica é atingida com doses diárias de varfarina ≤ 5mg/dia versus doses superiores37,38. Com base nestes achados, a ESC e ACC/AHA apoiam a toma de varfarina em doses diárias < 5mg/dia (ou femprocumona < 3mg/dia ou acenocumarol < 2mg/dia) durante toda a gravidez, considerando‐a uma terapêutica segura (ESC – classe IIa nível C, AHA/ACC – classe IIa nível B)14,39. Quando a dose necessária para atingir o INR‐alvo for superior às acima mencionadas, é recomendada a substituição por heparina de baixo peso molecular (HBPM) ou heparina não fracionada (HNF) contínua durante o primeiro trimestre, a fase crítica da organogénese. Contudo esta abordagem é discutível, isto porque outros trabalhos demonstraram que a varfarina mesmo em doses baixas associa‐se a mortalidade fetal40.

A AHA/ACC recomenda a utilização de aspirina diária (75‐100mg/dia) em associação com a varfarina durante o 2.° e 3.° trimestres39.

A HNF não atravessa a placenta, não tendo assim efeitos diretos sobre o feto. A sua administração subcutânea não é efetiva, não sendo portanto recomendada pelo risco de complicações tromboembólicas41, contudo a HNF intravenosa é a forma mais adequada de AC no pré e pós‐parto devido ao seu rápido início de ação e rápida eliminação.

A HBPM à semelhança da HNF não atravessa a placenta, mas apresenta melhor perfil de segurança (maior biodisponibilidade e tempo de semi‐vida, menos hemorragia, e menor risco de indução de trombocitopenia)41. A sua eficácia durante a gravidez é discutível. Alguns estudos demonstraram eficácia semelhante à varfarina em mulheres portadoras de PM se administrada na dose correta, que consiste em administração bidiária, com base no peso corporal materno e avaliação dos níveis de anti‐Xa 4‐6horas após administração, com valor‐alvo de 0,8‐1,2 U/mL36. Contudo, um estudo com 15 grávidas com administração de dose plena de HBPM (1mg/kg±20% subcutânea, bidiária) mostrou que nem em 50% dos casos foi atingido níveis terapêuticos de fator anti‐Xa e com grande variação dos níveis deste entre administrações42.

A suspensão da varfarina deve ocorrer pelo menos uma semana antes do parto, em ambiente hospitalar, devendo ser realizado switch para HBPM ou HNF. No caso de a varfarina ser substituída por HBPM, esta deve ser suspensa 36 horas antes do parto e iniciada HNF. Por sua vez, a HNF só deverá ser suspensa 4‐6horas do parto e reiniciada 6 a 8 horas após, se asseguradas condições de hemostase. A reintrodução da varfarina varia entre centros mas deverá ser reiniciada 48 horas após o parto.

A utilização dos novos ACO tem sido crescente em mulheres não grávidas. Recentemente, a FDA (Food and Drug Administration) aprovou o rivaroxabano como classe C na gravidez, mas até ao momento não há relato na literatura da sua utilização43.

Cardiopatia congénita complexa

As CC correspondem a 80% da patologia cardíaca em mulheres grávidas no mundo ocidental44. Algumas subcategorias de CC, tais como a circulação de Fontan, ventrículo direito sistémico e CC cianóticas não corrigidas associam‐se a elevado risco materno e fetal. Nas doentes com circulação de Fontan, 10% das gravidezes associam‐se a complicações maternas, a mais frequente das quais as arritmias, podendo também ocorrer complicações tromboembólicas e agravamento da IC45,46. É consensual que doentes com Fontan com compromisso da função ventricular, regurgitação auriculoventricular grave e enteropatia devem ser desaconselhadas a engravidar14. As mulheres com ventrículo direito sistémico (pós‐cirurgia de Mustard ou Senning ou transposição dos grandes vasos congenitamente corrigida) acarretam risco de complicações cardíacas semelhantes, entre 10‐30%, devendo ser avaliadas antes da gravidez. A gravidez deve ser desencorajada na presença de disfunção ventricular direita ou RT graves14. Nas CC cianóticas não corrigidas sem HTP, a gravidez associa‐se a 32% de complicações (mais frequentemente IC). O outcome fetal está diretamente relacionado com a saturação de oxigénio da mãe em repouso (saturação ≤ 85% associa‐se a sobrevivência fetal de apenas 12%)47.

Hipertensão pulmonar

A HTP associa‐se a mortalidade materna elevada, mas os avanços no desenvolvimento de terapêuticas vasodilatadoras pulmonares específicas (TVPE) apontam para uma melhor expetativa de prognóstico48. De todos os grupos de HTP, o que se associa a melhor prognóstico é a HAP idiopática sob terapêutica específica (9% de mortalidade) 49. Dentro deste grupo, as mulheres com HAP vasorreativa estáveis sob terapêutica com bloqueadores dos canais de cálcio têm relativamente bom prognóstico durante a gravidez50.

Apesar da melhoria no prognóstico observado nas últimas décadas em mulheres com HTP, esta patologia mantém‐se associada a elevada mortalidade, sendo considerada pela OMS como risco IV. Não dispondo até à data de critérios para identificação das mulheres com menor risco durante a gravidez, esta é desaconselhada a todas as mulheres com diagnóstico estabelecido de HTP14. Quando a mulher decide dar continuidade à gravidez, deve ser encaminhada para um centro especializado em HTP e seguida por uma equipa multidisciplinar. A TVPE em uso antes da gravidez deve ser continuada, à exceção dos antagonistas dos recetores da endotelina (bosentan, macicentan e ambrisentan), que são teratogénicos, devendo ser substituídos por sildenafil e ou derivados das prostaciclinas.

Miocardiopatia periparto

O grupo de trabalho da MPP da ESC propôs, em 2010, uma definição simplificada desta entidade, como uma miocardiopatia idiopática frequentemente manifestada por IC secundária a disfunção sistólica (Fej < 45%) que ocorre no final da gravidez ou nos primeiros meses pós‐parto, após exclusão de outras causas de IC.51 Uma vez que não dispomos, até ao momento, de nenhum exame de diagnóstico específico para a MPP, esta permanece sempre como diagnóstico de exclusão devendo ser diferenciada de doença cardíaca prévia descompensada pelas alterações hemodinâmicas subjacentes à gravidez. Os dados epidemiológicos referentes a esta entidade são escassos, sendo maioritariamente referentes à Nigéria, África do Sul, Haiti, onde a incidência é maior, e Estados Unidos da América, onde a incidência tem vindo a aumentar52. Em 2017,K Sliwa et al. publicaram os dados recolhidos entre 2012 e 2016 no EURObservational Research Programme53, onde demonstraram que a MPP ocorre em mulheres de todo o mundo, com diferentes origens étnicas e condições socioeconómicas, mas com formas de apresentação e evolução muito semelhantes. Os fatores de risco que têm sido apontados são a descendência afroamericana, idade materna avançada, gravidezes multifetais e distúrbios hipertensivos durante a gravidez52. Apesar da etiologia permanecer desconhecida, várias hipóteses têm sido colocadas, como baixos níveis de selénio, reativação de infeções virais latentes, ativação de citocinas pelo stress, inflamação, reação autoimune, resposta patológica ao stress hemodinâmico e desequilíbrio do stress oxidativo54. Recentemente foi descrito um novo e potencial fator causal, a clivagem da prolactina num fragmento ativo, prolactina 16‐kDa, mediada pelo stress oxidativo55. O efeito antiangiogénico do fragmento 16‐kDa da prolactina e do sFlt1 (soluble fms‐like tyrosine kinase‐1), cujos níveis estão também elevados nesta patologia, pode alterar o equilíbrio da angiogénese, promovendo a lesão vascular e consequente IC54. A elevada incidência de MPP em africanos e a história familiar positiva em 16% dos casos tem sugerido uma eventual causa genética56, mas as mutações documentadas até ao momento estão associadas a formas familiares de miocardiopatia. A maioria das doentes admitidas com MPP apresenta sintomas e sinais típicos de IC. O diagnóstico diferencial deve ser feito com outras entidades como miocardite, miocardiopatia pré‐existente, doença cardíaca valvular ou congénita. No caso de apresentação sob a forma de choque cardiogénico deve excluir‐se de imediato enfarte agudo do miocárdio e tromboembolismo pulmonar (TEP)12. O ECG deve ser realizado a todas as doentes com suspeita de MPP, ainda que não exista nenhum padrão eletrocardiográfico específico, mas pelo seu elevado VPN. Geralmente os níveis de NT pro‐BNP estão elevados, podendo ser utilizado na exclusão de dispneia de causa não cardíaca, contudo não é útil na diferenciação da MPP de outras miocardiopatias. O ECO TT deve ser realizado o mais precocemente possível em todos os casos de suspeita de MPP, para exclusão de outra doença cardíaca, complicações (por exemplo, trombo apical) e obter informações prognósticas. Apesar de o prognóstico ser mais favorável na MPP do que em outras miocardiopatias, esta associa‐se a mortalidade (< 5‐50%) e morbilidade (EAP, choque cardiogénico, arritmias e eventos tromboembólicos) não desprezáveis12. O risco de morte associa‐se a idade materna avançada, multiparidade, grave compromisso da função sistólica global, descendência afroamericana e atraso no diagnóstico4. A percentagem de doentes que recupera a função ventricular esquerda (FE ≥ 50%) varia consoante os estudos (35‐70%), contudo, na grande maioria esta ocorre nos primeiros seis meses após parto52. De acordo com os dados mais recentes, a descendência afroamericana e quanto menor a FE e maior o volume telediastólico do VE, aquando do diagnóstico, associam‐se a menor probabilidade de recuperação57. No que respeita a gravidezes subsequentes, as mulheres com disfunção ventricular esquerda persistente têm maior risco (≈50%) de deterioração clínica do que as que recuperaram por completo a função ventricular, contudo, nestas últimas não é garantida a ausência de recorrência numa outra gravidez (cerca de 20% agrava a função cardíaca, que persiste no pós‐parto em 20 a 50%)58. Do ponto de vista terapêutico, a abordagem da MPP é semelhante à de outras causas de IC aguda, com atenção na prevenção dos efeitos secundários no feto. Na figura 1 apresenta‐se a proposta de um algoritmo de tratamento, de acordo com a estabilidade hemodinâmica da doente. Em doentes com instabilidade hemodinâmica é fundamental uma abordagem rápida e sistematizada, de forma a dar suporte e evitar lesões de órgão‐alvo. Esta é uma das poucas situações em que se indica a cesariana de emergência para tratar a mãe, com o intuito de se iniciar bromocriptina59. No que respeita ao suporte inotrópico, neste grupo de doentes, a utilização de levosimendan tem sido apontada como preferencial por não aumentar o consumo miocárdico de oxigénio, devendo ser evitada a utilização de catecolaminas. Contudo, na ausência de levosimendan, a dobutamina é o inotrópico de escolha e como agente vasopressor deve ser usada a noradrenalina12. Durante a gravidez os inibidores da enzima conversora da angiotensina (IECA), os bloqueadores dos recetores da angiotensina e os inibidores da renina estão contraindicados pela toxicidade fetal que lhes é inerente. Em alternativa, para a redução da pré e pós‐carga, podem ser utilizados, respetivamente, os nitratos e a hidralazina. Após o parto, os IECA podem ser reiniciados, com preferência no captopril e enalapril durante o período de aleitamento. Os beta‐bloqueadores, apesar de aumentarem o risco de restrição do crescimento intra‐uterino podem ser usados em doentes hemodinamicamente estáveis, de preferência os β1 seletivos (por exemplo, metoprolol succinato). Os antagonistas dos recetores dos mineralocorticoides devem ser evitados na gravidez e aleitamento14. A bromocriptina, em associação à terapêutica da IC, deve ser considerada atendendo aos resultados promissores na recuperação da função sistólica do VE e melhoria clínica60. Num registo retrospetivo alemão de MPP, o tratamento com beta‐bloqueadores, IECA e bromocriptina (2,5mg duas vezes ao dia durante duas semanas seguido de 2,5mg uma vez dia por seis semanas) associou‐se a resultados favoráveis61. Deve ser iniciada AC com heparina em doentes com MPP sob bromocriptina e/ou com Fej ≤ 35% (durante a gravidez e pelo menos nas oito semanas pós‐parto)62,63. A terapêutica anti‐remodelling ventricular deve ser continuada pelo menos 12 meses após a recuperação das dimensões e função do ventrículo esquerdo. Apesar de a principal causa de morte ser por IC, um quarto das mortes ocorre por arritmia ventricular, mais frequentemente nos primeiros seis meses64. A utilização de coletes desfibrilhadores nos primeiros seis meses após diagnóstico de MPP tem sido proposta em mulheres com grave compromisso da função ventricular, como ponte até recuperação da função ou implantação de cardioversor desfibrilhador65.

Figura 1.

Algoritmo de abordagem inicial de doentes com MP (miocardiopatia periparto). ARA: antagonista do recetor da angiotensina; BB: beta‐bloqueadores; ECG: eletrocardiograma; FC: frequência cardíaca; Fej: fração de ejeção; FR: frequência respiratória; IC: insuficiência cardíaca; IECA: inibidor da enzima conversora da angiotensina; SpO2: saturação periférica de oxigénio; SvcO2: saturação central de oxigénio; TAS: tensão arterial sistólica; VE: ventrículo esquerdo; VI: ventilação invasiva; VNI: ventilação não invasiva. Adaptado de Bauersachs et al.12.

(0.67MB).
Considerações finais

A associação entre cardiopatia e gravidez é muito frequente. A gravidez impõe várias adaptações que nem sempre são toleradas pelas doentes com doença cardíaca prévia. Assim, a avaliação e o seguimento de mulheres com doença cardíaca conhecida ou suspeita que pretendem engravidar deve começar antes da gravidez de forma que se possa estratificar o risco individual e programar de forma antecipada os cuidados a ter. O desenvolvimento de patologia cardiovascular na grávida é também uma situação que deve ser excluída na fase de seguimento da gravidez e, quando detetada, implicar o envolvimento imediato da equipa cardiológica. É prática cada vez mais comum, e recomendada, haver equipas dedicadas a este tipo de patologias, traduzindo‐se em melhores resultados clínicos.

Bibliografia
[1]
B.M. Weiss, L.K. von Segesser, E. Alon, et al.
Outcome of cardiovascular surgery and pregnancy: a systematic review of the period 1984‐1996.
Am J Obstet Gynecol., 179 (1998), pp. 1643-1653
[2]
S.C. Siu, M. Sermer, J.M. Colman, et al.
Prospective multicenter of pregnancy outcomes in women with heart disease.
Circulation., 104 (2001), pp. 515-521
[3]
W.S. Ávila, E.G. Rossi, J.A.F. Ramires, et al.
Pregnancy in patients with heart disease: Experience with 1,000 cases.
Clin Cardiol., 26 (2003), pp. 135-142
[4]
G.D. Pearson, J.C. Veille, S. Rahimtoola, et al.
Peripartum cardiomyopathy: National Heart Lung, and Blood Institute and Office of Rare Diseases (National Institutes of Health) workshop recommendations and review.
JAMA., 283 (2000), pp. 1183-1188
[5]
C.J. Berg, W.M. Callaghan, C. Syverson, et al.
Pregnancy‐related mortality in the United States, 1998 to 2005.
Obstet Gynecol., 116 (2010), pp. 1302-1309
[6]
Clutton‐Brock T., Cooper G., Drife J., et al. CEMACH Saving Mothers’ Lives: Reviewing Maternal Deaths to Make Motherhood safer—2003‐2005: The Seventh Report on Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom. London: Centre for Maternal and Child Enquiries. 2008. Disponível em: https://doi.org/10.1093/bjaceaccp/mkq009.
[7]
M. Sanghavi, J.D. Rutherford.
Cardiovascular Physiology of Pregnancy.
Circulation., 130 (2014), pp. 1003-1008
[8]
U. Elkayam, N. Gleicher.
Hemodynamics and cardiac function during normal pregnancy and the puerperium. Cardiac Problems in Pregnancy..
3rd edition, Wiley‐Liss, (1998), pp. 3-20
[9]
J.H. Jepson.
Endocrine control of maternal and fetal erythropoiesis.
Can Med Assoc J., 98 (1968), pp. 844-847
[10]
A.A. Mahendru, T.R. Everett, I.B. Wilkinson, et al.
A longitudinal study of maternal cardiovascular function from preconception to the postpartum period.
J Hypertens., 32 (2014), pp. 849-856
[11]
C.M. Jones, F.C. Greiss.
The effect of labor on maternal and fetal circulating catecholamines.
Am J Obstet Gynecol., 144 (1982), pp. 149-153
[12]
J. Bauersachs, M. Arrigo, D. Hilfiker-Kleiner, Current management of patients with severe acute peripartum cardiomyopathy: practical guidance from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on peripartum cardiomyopathy., et al.
Eur J Heart Fail., 18 (2016), pp. 1096-1105
[13]
D. Tanous, S.C. Siu, J. Mason, et al.
B‐Type natriuretic peptide in pregnant women with heart disease.
J Am Coll Cardiol., 56 (2010), pp. 1247-1253
[14]
V. Regitz-Zagrosek, C. Blomstrom Lundqvist, C. Borghi, et al.
ESC guidelines on the management of cardiovascular diseases during pregnancy.
Eur Heart J., 32 (2011), pp. 3147-3197
[15]
S.C. Robson, S. Hunter, M. Moore, et al.
Haemodynamic changes during the puerperium: a Doppler and M‐mode echocardiographic study.
Br J Obstet Gynaecol., 94 (1987), pp. 1028-1039
[16]
O. Campos, J.L. Andrade, J. Bocanegra, et al.
Physiologic multivalvular regurgitation during pregnancy: a longitudinal Doppler echocardiographic study.
Int J. Cardiol., 40 (1993), pp. 265-272
[17]
E. Kanal, A.J. Barkovich, C. Bell, et al.
ACR guidance document for safe MR practices: 2007.
AJR Am J Roentgenol., 188 (2007), pp. 1447-1474
[18]
S.C. Siu, M. Sermer, J.M. Colman, et al.
Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease.
Circulation., 104 (2001), pp. 515-521
[19]
Habib G., P. Lancellotti, M.J. Antunes, E.S.C. 2015, et al.
Guidelines for the management of infective endocarditis.
European Heart J., 36 (2015), pp. 3075-3123
[20]
R.O. Bonow.
ACC/AHA 2008 Guideline Update on Valvular Heart Disease: Focused Update on Infective Endocarditis: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Endorsed by the Society of Cardiovascular Anesthesiologists Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons.
J Am Coll Cardiol., 52 (2008), pp. 676-685
[21]
F. Tarasoutchi, M.W. Montera, M. Grinberg, et al.
Diretriz Brasileira de Valvopatias – SBC 2011 /I Diretriz Interamericana de Valvopatias – SIAC 2011.
Arq Bras Cardiol., 97 (2011), pp. 1-67
[22]
U. Elkayam, S. Goland, P.G. Pieper, et al.
High‐Risk Cardiac Disease in Pregnancy Part I.
J Am Coll Cardiol., 68 (2016), pp. 396-410
[23]
C.K. Silversides, J.M. Colman, M. Sermer, et al.
Early and intermediate‐term outcomes of pregnancy with congenital aortic stenosis.
Am J Cardiol., 91 (2003), pp. 1386-1389
[24]
C.K. Silversides, J.M. Colman, M. Sermer, et al.
Cardiac risk in pregnant women with rheumatic mitral stenosis.
Am J Cardiol., 91 (2003), pp. 1382-1385
[25]
W.S. Avila, M. Grinberg, L. Decourt, et al.
Evolução clínica de portadoras de estenose mitral no ciclo gravídico‐puerperal.
Arq Bras Cardiol., 58 (1992), pp. 359-364
[26]
C.K. Silversides, J.M. Colman, M. Sermer, et al.
Early and intermediate‐term outcomes of pregnancy with congenital aortic stenosis.
Am J Cardiol., 91 (2003), pp. 1386-1389
[27]
M. Oylumlu, K. Aykent, H.E. Soydinc, et al.
Pulmonary balloon valvuloplasty during pregnancy.
Case Rep Cardiol., 2012 (2012), pp. 353168
[28]
W. Drenthen, P.G. Pieper, J.W. Roos-Hesselink, et al.
Non‐cardiac complications during pregnancy in women with isolated congenital pulmonary valvar stenosis.
Heart., 92 (2006), pp. 1838-1843
[29]
W. Drenthen, P.G. Pieper, M. Ploeg, et al.
Risk of complications during pregnancy after Senning or Mustard (atrial) repair of complete transposition of the great arteries.
Eur Heart J., 26 (2005), pp. 2588-2595
[30]
U. Elkayam, F. Bitar.
Valvular heart disease and pregnancy: part II: prosthetic valves.
J Am Coll Cardiol., 46 (2005), pp. 403-410
[31]
A.V. Monteiro, J. Rebelo, L. Patricio, et al.
Ten Years’ Experience of Pregnancy Outcomes in Women with Cardiac Valvulopathies: Are Valve Prostheses Worst?.
The Journal of Heart Valve Disease., 24 (2015), pp. 368-375
[32]
I.M. van Hagen, J.W. Roos-Hesselink, T.P. Ruys, et al.
Pregnancy in women with a mechanical heart valve: data of the European Society of Cardiology Registry of Pregnancy and Cardiac Disease (ROPAC).
Circulation., 132 (2015), pp. 132-142
[33]
W.S. Avila, E.G. Rossi, M. Grinberg, et al.
Influence of pregnancy after bioprosthetic valve replacement in young women: A prospective five‐years study.
J Heart Valve Dis., 11 (2002), pp. 864-869
[34]
S. Goland, U. Elkayam.
Anticoagulation in pregnancy.
Cardiol Clin., 30 (2012), pp. 395-405
[35]
U. Elkayam, H. Singh, A. Irani, et al.
Anticoagulation in pregnant women with prosthetic heart valves.
J Cardiovasc Pharmacol Ther., 9 (2004), pp. 107-115
[36]
U. Elkayam, S. Goland.
The search for a safe and effective anticoagulation regimen in pregnant women with mechanical prosthetic heart valves.
J Am Coll Cardiol., 59 (2012), pp. 1116-1118
[37]
N. Vitale, M. De Feo, L.S. De Santo, et al.
Dose dependent fetal complications of warfarin in pregnant women with mechanical heart valves.
J Am Coll Cardiol., 33 (1999), pp. 1637-1641
[38]
M. Cotrufo, M. De Feo, L.S. De Santo, et al.
Risk of warfarin during pregnancy with mechanical valve prostheses.
Obstet Gynecol., 99 (2002), pp. 35-40
[39]
R.A. Nishimura, C.M. Otto, R.O. Bonow, et al.
2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with valvular heart disease: executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
J Am Coll Cardiol., 63 (2014), pp. 2438-2488
[40]
S. Basu, P. Aggarwal, N. Kakani, et al.
Low‐dose maternal warfarin intake resulting in fetal warfarin syndrome: In search for a safe anticoagulant regimen during pregnancy.
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol., 106 (2016), pp. 142-147
[41]
Z. Xu, J. Fan, X. Luo, et al.
Anticoagulation regimens during pregnancy in patients with mechanical heart valves: a systematic review and meta‐analysis.
[42]
Friedrich E1, A.B. Hameed.
Fluctuations in anti‐factor Xa levels with therapeutic enoxaparin anticoagulation in pregnancy.
J Perinatol., 30 (2010), pp. 253-257
[43]
M.N. Canobbio, C.A. Warnes, J. Aboulhosn, et al.
Management of Pregnancy in Patients With Complex Congenital Heart Disease: A Scientific Statement for Healthcare Professionals From the American Heart Association.
Circulation., 135 (2017), pp. e50-e87
[44]
J.W. Roos-Hesselink, T.P. Ruys, J.I. Stein, et al.
Outcome of pregnancy in patients with structural or ischaemic heart disease: results of a registry of the European Society of Cardiology.
Eur Heart J., 34 (2013), pp. 657-665
[45]
W. Drenthen, P.G. Pieper, J.W. Roos-Hesselink, et al.
Pregnancy and delivery in women after Fontan palliation.
Heart., 92 (2006), pp. 1290-1294
[46]
M. Gouton, J. Nizard, M. Patel, et al.
Maternal and fetal outcomes of pregnancy with Fontan circulation: a multicentric observational study.
Int J Cardiol., 187 (2015), pp. 84-89
[47]
E. Kowalik, A. Klisiewicz, E.K. Biernacka, et al.
Pregnancy and long‐term cardiovascular outcomes in women with congenitally corrected transposition of the great arteries.
Int J Gynaecol Obstet., 125 (2014), pp. 154-157
[48]
E. Bédard, K. Dimopoulos, M.A. Gatzoulis.
Has there been any progress made on pregnancy outcomes among women with pulmonary arterial hypertension?.
Eur Heart J., 30 (2009), pp. 256-265
[49]
N. Galie, M. Humbert, J.L. Vachiery, et al.
2015 ESC/ERS. Guidelines for the diagnosis treatment of pulmonary hypertension.
Eur Heart J., 37 (2016), pp. 67-119
[50]
X. Jaïs, K.M. Olsson, J.A. Barbera, et al.
Pregnancy outcomes in pulmonary arterial hypertension in the modern management era.
Eur Respir J., 40 (2012), pp. 881-885
[51]
K. Sliwa, D. Hilfiker-Kleiner, M.C. Petrie, Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of peripartum cardiomyopathy: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Working Group on peripartum cardiomyopathy., et al.
Eur J Heart Fail., 12 (2010), pp. 767-778
[52]
U. Elkayam, S. Goland, P.G. Pieper, et al.
High‐Risk Cardiac Disease in Pregnancy Part II.
J Am Coll Cardiol., (2016), pp. 502-516
[53]
K. Sliwa, A. Mebazaa, D. Hilfiker-Kleiner, Clinical characteristics of patients from the worldwide registry on peripartum cardiomyopathy (PPCM) EURObservational Research Programme in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on PPCM., et al.
Eur J Heart Fail., 19 (2017), pp. 1131-1141
[54]
D. Hilfiker-Kleiner, K. Sliwa.
Pathophysiology and epidemiology of peripartum cardiomyopathy.
Nat Rev Cardiol., 11 (2014), pp. 364-370
[55]
J. Halkein, S.P. Tabruyn, M. Ricke-Hoch, et al.
MicroRNA‐146a is a therapeutic target and biomarker for peripartum cardiomyopathy.
J Clin Invest., 123 (2013), pp. 2143-2154
[56]
K. Sliwa, J. Fett, U. Elkayam.
Peripartum cardiomyopathy.
Lancet., 368 (2006), pp. 687-693
[57]
S. Goland, F. Bitar, K. Modi, et al.
Evaluation of the clinical relevance of baseline left ventricular ejection fraction as a predictor of recovery or persistence of severe dysfunction in women in the United States with peripartum cardiomyopathy.
J Card Fail., 17 (2011), pp. 426-430
[58]
U. Elkayam.
Risk of subsequent pregnancy in women with a history of peripartum cardiomyopathy.
J Am Coll Cardiol., 64 (2014), pp. 1629-1636
[59]
W.S. Avila, M.E.C. Carvalho, C.K. Tschaen, et al.
Gravidez em portadoras de cardiomiopatia periparto. Estudo prospectivo e comparativo.
Arq Bras Cardiol., 79 (2002), pp. 484-488
[60]
K. Sliwa, L. Blauwet, K. Tibazarwa, et al.
Evaluation of bromocriptine in the treatment of acute severe peripartum cardiomyopathy: a proof‐of‐concept pilot study.
Circulation., 121 (2010), pp. 1465-1473
[61]
A. Haghikia, E. Podewski, E. Libhaber.
Phenotyping and outcome on contemporary management in a German cohort of patients with peripartum cardiomyopathy.
Basic Res Cardiol., 108 (2013), pp. 366
[62]
J.D. Fett.
Caution in the use of bromocriptine in peripartum cardiomyopathy.
J Am Coll Cardiol., 51 (2008), pp. 2083
[63]
U. Elkayam, S. Jalnapurkar, M. Barakat.
Peripartum cardiomyopathy.
Cardiol Clin., 30 (2012), pp. 435-440
[64]
D. Duncker, A. Haghikia, T. König, et al.
Risk for ventricular fibrillation in peripartum cardiomyopathy with severely reduced left ventricular function: value of the wearable cardioverter/defibrillator.
Eur J Heart Fail., 16 (2014), pp. 1331-1336
[65]
D. Duncker, A. Haghikia, T. König, et al.
Risk for ventricular fibrillation in peripartum cardiomyopathy with severely reduced left ventricular function—value of the wearable cardioverter/defibrillator.
Eur J Heart Fail., 16 (2014), pp. 1331-1336
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.