array:25 [
  "pii" => "S0870255115003121"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.10.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "733"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:19-24"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3693
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 174
      "HTML" => 2631
      "PDF" => 888
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204915002676"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
      "aid" => "733"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:19-24"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2741
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 162
          "HTML" => 1942
          "PDF" => 637
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Supervised exercise improves autonomic modulation in participants in cardiac rehabilitation programs"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "19"
            "paginaFinal" => "24"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Atividade f&#237;sica supervisionada melhora a modula&#231;&#227;o auton&#243;mica de participantes de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1236
                "Ancho" => 1625
                "Tamanyo" => 57204
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pre- and post-training heart rate recovery response in the two groups&#46; D&#58; diabetic&#59; ND&#58; non-diabetic&#59; CR&#58; cardiac rehabilitation&#59; &#8804;12 bpm&#58; group with baseline heart rate recovery &#8804;12 bpm&#59; &#62;12&#58; group with baseline heart rate recovery &#62;12 bpm&#59; a&#58; significant difference between groups&#59; b&#58; significant difference before and after CR&#59; c&#58; significant difference between non-diabetic and diabetic individuals&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pablo Marino Corr&#234;a Nascimento, Marcelo Carvalho Vieira, Sandro Sperandei, Salvador Manoel Serra"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo Marino Corr&#234;a"
                "apellidos" => "Nascimento"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marcelo Carvalho"
                "apellidos" => "Vieira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sandro"
                "apellidos" => "Sperandei"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Salvador"
                "apellidos" => "Manoel Serra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255115003121"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.10.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003121?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915002676?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204915002676/v2_201703220342/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255115003200"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "741"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:25-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3036
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 206
        "HTML" => 2259
        "PDF" => 571
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Validity of the updated GRACE risk predictor &#40;version 2&#46;0&#41; in patients with non-ST-elevation acute coronary syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "25"
          "paginaFinal" => "31"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Validade da atualiza&#231;&#227;o do preditor de risco GRACE &#40;vers&#227;o 2&#44;0&#41; em doentes com s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1268
              "Ancho" => 2592
              "Tamanyo" => 177964
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Receiver operating characteristic curves for in-hospital and 1-year mortality&#46; AUC&#58; area under the curve&#59; CI&#58; confidence interval&#59; SE&#58; standard error&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sukru Akyuz, Selcuk Yazici, Emrah Bozbeyoglu, Tolga Onuk, Ozlem Yildirimturk, Denizhan Karacimen, Mert Ilker Hayiroglu, Guney Erdogan, Abdullah Orcun Oner, Ali Nazmi Calik, Metin Cagdas, Nese Cam"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sukru"
              "apellidos" => "Akyuz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Selcuk"
              "apellidos" => "Yazici"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emrah"
              "apellidos" => "Bozbeyoglu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Tolga"
              "apellidos" => "Onuk"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ozlem"
              "apellidos" => "Yildirimturk"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Denizhan"
              "apellidos" => "Karacimen"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mert Ilker"
              "apellidos" => "Hayiroglu"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Guney"
              "apellidos" => "Erdogan"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Abdullah Orcun"
              "apellidos" => "Oner"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Ali Nazmi"
              "apellidos" => "Calik"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Metin"
              "apellidos" => "Cagdas"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Nese"
              "apellidos" => "Cam"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916000052"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.01.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000052?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003200?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000001/v2_201601300110/S0870255115003200/v2_201601300110/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511500339X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "751"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:15-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5309
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 213
        "HTML" => 4320
        "PDF" => 776
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Scores</span> de risco cardiovascular&#58; utilidade e limita&#231;&#245;es"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "15"
          "paginaFinal" => "18"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cardiovascular risk scores&#58; Usefulness and limitations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Evangelista"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915003037"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915003037?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500339X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000001/v2_201601300110/S087025511500339X/v2_201601300110/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Atividade f&#237;sica supervisionada melhora a modula&#231;&#227;o auton&#243;mica de participantes de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "19"
        "paginaFinal" => "24"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pablo Marino Corr&#234;a Nascimento, Marcelo Carvalho Vieira, Sandro Sperandei, Salvador Manoel Serra"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pablo Marino Corr&#234;a"
            "apellidos" => "Nascimento"
            "email" => array:1 [
              0 => "marino&#95;pablo&#64;yahoo&#46;com&#46;br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marcelo Carvalho"
            "apellidos" => "Vieira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Sandro"
            "apellidos" => "Sperandei"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Salvador Manoel"
            "apellidos" => "Serra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Cardiologia do Exerc&#237;cio&#44; Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro&#44; Rio de Janeiro&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Comunica&#231;&#227;o Cient&#237;fica e Tecnol&#243;gica em Sa&#250;de&#44; Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz&#44; Rio de Janeiro&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1228
            "Ancho" => 1629
            "Tamanyo" => 60549
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores de MET para os grupos nas fases pr&#233; e p&#243;s&#8208;treinamento&#46; ND&#58; indiv&#237;duos sem diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; D&#58; indiv&#237;duos com diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#58; indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#59; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#58; indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento ¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#59; a&#58; diferen&#231;a significativa entre pr&#233;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p&#243;s&#59; b&#58; diferen&#231;a significativa entre n&#227;o diab&#233;ticos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>diab&#233;ticos&#59; c&#58; diferen&#231;a significativa entre grupos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lenta redu&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;FC&#41; ap&#243;s a interrup&#231;&#227;o do exerc&#237;cio incremental tem sido associada a menor modula&#231;&#227;o auton&#243;mica parassimp&#225;tica card&#237;aca&#44; associando&#8208;se a maior mortalidade por qualquer causa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sustentados por estudos anteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; Cole et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> publicaram o artigo de refer&#234;ncia no qual demonstraram que a resposta atenuada da recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;RFC&#41; ap&#243;s o pico do exerc&#237;cio &#233; um robusto preditor de mortalidade&#46; Estudo posterior&#44; utilizando inibi&#231;&#227;o farmacol&#243;gica revers&#237;vel da colinesterase ao exerc&#237;cio&#44; ratificou ser a atividade auton&#243;mica parassimp&#225;tica a raz&#227;o principal da varia&#231;&#227;o da intensidade da queda da FC na fase de recupera&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde ent&#227;o&#44; diversos estudos confirmaram que indiv&#237;duos com redu&#231;&#227;o inadequada da FC&#44; no primeiro minuto ap&#243;s a interrup&#231;&#227;o do teste de exerc&#237;cio&#44; apresentam maior risco de morte&#44; independentemente da capacidade de exerc&#237;cio&#44; da gravidade da doen&#231;a arterial coron&#225;ria &#40;DAC&#41;&#44; da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda e mesmo no grupo dos pacientes assintom&#225;ticos do ponto de vista cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46; A maioria destes estudos utilizou a queda de 12 batimentos por minuto &#40;bpm&#41;&#44; entre o pico do exerc&#237;cio e o primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o&#44; como ponto de corte para a avalia&#231;&#227;o da modula&#231;&#227;o auton&#243;mica parassimp&#225;tica&#44; valor este endossado pela Sociedade Brasileira de Cardiologia na sua &#250;ltima Diretriz de Teste de Exerc&#237;cio &#40;TE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Assim&#44; uma redu&#231;&#227;o superior a 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm representa uma adequada modula&#231;&#227;o auton&#243;mica parassimp&#225;tica&#44; enquanto uma queda igual ou inferior a este valor indica&#44; possivelmente&#44; a presen&#231;a de disautonomia parassimp&#225;tica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes com doen&#231;a cardiovascular submetidos a programa de reabilita&#231;&#227;o&#44; predominantemente sustentado com a pr&#225;tica regular de exerc&#237;cios f&#237;sicos&#44; t&#234;m apresentado evidentes melhoras funcionais com interfer&#234;ncia favor&#225;vel no progn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Estudos pr&#233;vios apontam ser a pr&#225;tica regular de exerc&#237;cio f&#237;sico em um programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca capaz de intensificar a recupera&#231;&#227;o da FC ap&#243;s o teste m&#225;ximo de exerc&#237;cio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;16</span></a>&#46; Entretanto&#44; Currie et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> n&#227;o encontraram efeito sobre este par&#226;metro&#44; ap&#243;s doze semanas de treinamento aer&#243;bio cont&#237;nuo ou treinamento intervalado de alta intensidade&#44; em pacientes com DAC&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diante do exposto&#44; o objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos de um programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca sobre a capacidade funcional e a fun&#231;&#227;o auton&#243;mica dos indiv&#237;duos participantes&#44; considerando o forte impacto progn&#243;stico destas vari&#225;veis&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O universo amostral do presente estudo foi constitu&#237;do por indiv&#237;duos cardiopatas participantes&#44; entre maio de 2009 e dezembro de 2014&#44; do programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca supervisionado realizado em institui&#231;&#227;o de atendimento cardiol&#243;gico terci&#225;rio&#46; Foram inclu&#237;dos todos os pacientes com DAC est&#225;vel que cumpriram&#44; ao menos&#44; seis meses do programa&#46; Suas fichas cl&#237;nicas foram consultadas&#44; sendo registrados os resultados dos testes de exerc&#237;cio pr&#233; e p&#243;s&#8208;participa&#231;&#227;o&#44; os medicamentos com efeito cronotr&#243;pico negativo utilizados&#44; o diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> &#40;DM&#41; e os dados demogr&#225;ficos e antropom&#233;tricos&#46; Foram exclu&#237;dos os pacientes com fibrila&#231;&#227;o atrial permanente e os portadores de marcapasso card&#237;aco artificial&#44; por serem condi&#231;&#245;es que interferem na an&#225;lise evolutiva da resposta da FC&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes foram avaliados imediatamente antes e ap&#243;s a participa&#231;&#227;o no programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; atrav&#233;s do TE&#46; O TE foi realizado em esteira rolante&#44; tendo sido aplicado protocolo individualizado em rampa&#44; objetivando alcan&#231;ar o pico m&#225;ximo do exerc&#237;cio em dez minutos&#46; A recupera&#231;&#227;o foi ativa e com dura&#231;&#227;o m&#237;nima de cinco minutos&#46; O primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o foi padronizado com velocidade de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mph e inclina&#231;&#227;o de 2&#44;5&#37;&#44; tal como o estudo original que definiu como marcador de mau progn&#243;stico uma redu&#231;&#227;o igual ou inferior a 12 batimentos por minuto&#44; entre a FC do pico do exerc&#237;cio e aquela obtida no primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente estudo&#44; foram avaliadas a toler&#226;ncia ao exerc&#237;cio &#40;em Equivalente Metab&#243;lico da Tarefa &#8208; MET&#44; na sigla em ingl&#234;s&#41; e a intensidade da redu&#231;&#227;o da FC &#40;em bpm&#41; em coronariopatas submetidos a programa de reabilita&#231;&#227;o baseada em exerc&#237;cios f&#237;sicos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A esteira utilizada foi da marca <span class="elsevierStyleItalic">Centurion 200</span> da <span class="elsevierStyleItalic">Micromed</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> acoplada a um computador com <span class="elsevierStyleItalic">software ErgoPC</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; tamb&#233;m da <span class="elsevierStyleItalic">Micromed</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; O eletrocardiograma no esfor&#231;o foi registrado atrav&#233;s de 13 deriva&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O programa supervisionado de exerc&#237;cios foi realizado em duas ou tr&#234;s sess&#245;es semanais&#44; com dura&#231;&#227;o entre 60&#8208;75 minutos&#46; Cada sess&#227;o foi composta por exerc&#237;cios aer&#243;bios cont&#237;nuos&#44; com dura&#231;&#227;o entre 30&#8208;40 minutos&#44; seguidos pelo treinamento de for&#231;a e por exerc&#237;cios de flexibilidade&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante o treinamento aer&#243;bio os pacientes foram orientados a se exercitar dentro de uma zona&#8208;alvo de FC&#44; determinada atrav&#233;s do TE&#46; A zona&#8208;alvo de FC delimita uma intensidade eficaz de treinamento e condicionamento&#44; mantendo uma margem de seguran&#231;a para a realiza&#231;&#227;o do exerc&#237;cio aer&#243;bio&#46; A intensidade utilizada foi 60 a 80&#37; da FC de pico obtida no teste&#44; aplicando&#8208;se a equa&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">Karvonen</span>&#46; Nos pacientes isqu&#233;micos&#44; a FC mais elevada no exerc&#237;cio era 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm abaixo do limiar isqu&#233;mico&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em qualquer situa&#231;&#227;o&#44; a faixa de FC determinada &#233; associada &#224; sensa&#231;&#227;o subjetiva de esfor&#231;o avaliada pela escala de <span class="elsevierStyleItalic">Borg</span> modificada&#44; o que permite quantificar a intensidade do exerc&#237;cio realizado&#44; respeitando&#8208;se a condi&#231;&#227;o f&#237;sica di&#225;ria de cada paciente&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A determina&#231;&#227;o do volume e da intensidade iniciais do treinamento de for&#231;a&#44; bem como sua progress&#227;o&#44; seguiram as diretrizes estabelecidas pelas sociedades internacionais<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;20</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tanto o TE quanto o programa de exerc&#237;cios foram realizados na mesma institui&#231;&#227;o cardiol&#243;gica p&#250;blica terci&#225;ria&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Aspetos de natureza &#233;tica</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este projeto de pesquisa est&#225; em conson&#226;ncia com o estabelecido na Resolu&#231;&#227;o n&#46;&#176; 466&#47;12 e suas complementares&#44; e com o C&#243;digo de &#201;tica em pesquisa m&#233;dica de 1988 &#40;artigos 122 a 130&#41;&#46; O protocolo da pesquisa foi aprovado pelo Comit&#233; de &#201;tica em Pesquisa da referida institui&#231;&#227;o&#46; Por se tratar de estudo baseado em an&#225;lise retrospetiva de fichas cl&#237;nicas e por n&#227;o haver qualquer interven&#231;&#227;o nos pacientes&#44; que participaram do programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca por indica&#231;&#227;o de seus m&#233;dicos assistentes&#44; o Comit&#234; de &#201;tica prescindiu do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido&#44; garantindo&#8208;se o anonimato dos sujeitos e o sigilo no manuseio das informa&#231;&#245;es cient&#237;ficas&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os indiv&#237;duos foram inicialmente divididos em dois grupos&#46; No primeiro grupo foram alocados os indiv&#237;duos que apresentaram uma RFC pr&#233;&#8208;treinamento medida no primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o igual ou inferior a 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm &#40;RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&#44; enquanto aqueles que apresentaram RFC pr&#233;&#8208;treinamento superior a 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm ficaram no segundo grupo &#40;RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&#46; Para avalia&#231;&#227;o do efeito do treinamento sobre os grupos&#44; foi aplicada uma an&#225;lise de vari&#226;ncia &#40;ANOVA&#41; de quatro fatores &#40;Grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tempo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presen&#231;a de diabetes<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Medicamentos&#41; com intera&#231;&#245;es&#46; Estes &#250;ltimos dois fatores objetivaram controlar poss&#237;veis efeitos de confundimento&#46; Foi aplicado um teste para cada uma das vari&#225;veis de interesse &#40;MET e RFC&#41;&#46; Os efeitos foram considerados significativos sempre que p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Quando necess&#225;rio&#44; o teste <span class="elsevierStyleItalic">post&#8208;hoc</span> de <span class="elsevierStyleItalic">Tukey&#8208;Kramer</span> foi aplicado para localiza&#231;&#227;o das diferen&#231;as&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram avaliados 248 indiv&#237;duos&#46; As caracter&#237;sticas da amostra se encontram na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#44; de acordo com os grupos definidos pela RFC pr&#233;&#8208;treinamento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a> apresenta os resultados dos valores de MET para os dois grupos pr&#233; e p&#243;s&#8208;treinamento&#46; O grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 apresentou valores de MET superiores ao grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44; antes e ap&#243;s o treinamento &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#44;02&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Por&#233;m&#44; os dois grupos apresentaram melhora significativa nos valores de MET no per&#237;odo p&#243;s&#8208;treinamento &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>224&#44;70&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; A aus&#234;ncia de intera&#231;&#227;o significativa entre os efeitos de Grupo e Tempo &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;96&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;087&#41; indica que os dois grupos tiveram ganho similar nos valores de MET com o treinamento&#46; A presen&#231;a de diabetes mostrou efeito significativo sobre os valores de MET &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;59&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; indicando que os indiv&#237;duos diab&#233;ticos apresentaram valores inferiores aos n&#227;o diab&#233;ticos&#44; independente do grupo ou do tempo&#46; N&#227;o foi observada outra intera&#231;&#227;o significativa ou efeito significativo do uso de medicamentos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224; RFC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;&#44; observamos que os dois grupos s&#227;o significativamente diferentes &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>143&#44;41&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; N&#227;o houve efeito do treinamento para o grupo que apresentava RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44; indicado pela intera&#231;&#227;o significativa Grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tempo &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;13&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; A presen&#231;a de DM foi apenas marginalmente relevante&#46; Apesar de apenas o grupo dos n&#227;o diab&#233;ticos com RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 ter alcan&#231;ado melhora significativa neste par&#226;metro ap&#243;s o treinamento &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;27&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41;&#44; o grupo dos diab&#233;ticos com disautonomia parassimp&#225;tica tamb&#233;m apresentou uma tend&#234;ncia &#224; melhora&#44; que provavelmente n&#227;o se mostrou significativa devido ao pequeno n&#250;mero de indiv&#237;duos neste grupo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;&#46; O grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44; de forma geral&#44; obteve normaliza&#231;&#227;o da RFC&#44; passando de 7&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm para 13&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;9&#44;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#46; O uso de medicamentos cronotr&#243;picos negativos foi semelhante nos dois grupos e n&#227;o foi verificada interfer&#234;ncia desta vari&#225;vel no efeito do treinamento na RFC &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;43&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;233&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discuss&#227;o</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; indiscut&#237;vel sustenta&#231;&#227;o cient&#237;fica apontando ser a pr&#225;tica regular de atividade f&#237;sica capaz de aprimorar in&#250;meros par&#226;metros fisiol&#243;gicos&#44; dentre os quais se destacam a capacidade funcional e o VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> pico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Assim&#44; o objetivo do presente estudo foi avaliar as mudan&#231;as na capacidade funcional e na RFC em indiv&#237;duos participantes de um programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca baseado em exerc&#237;cios&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com rela&#231;&#227;o &#224; capacidade funcional&#44; nossos resultados evidenciaram que o aumento desta vari&#225;vel foi independente da condi&#231;&#227;o auton&#243;mica inicial&#46; Ambos os grupos melhoraram ap&#243;s o treinamento&#44; sem diferen&#231;a estat&#237;stica entre si&#46; Vale ressaltar que o grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 apresentava&#44; na avalia&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;participa&#231;&#227;o&#44; uma condi&#231;&#227;o aer&#243;bia significativamente inferior ao grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44; configurando maior gravidade cl&#237;nica atrav&#233;s da an&#225;lise de dois par&#226;metros diferentes&#46; Ap&#243;s o treinamento&#44; o grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 passou de uma condi&#231;&#227;o associada a pior progn&#243;stico para outra bem pr&#243;xima &#224; considerada como menor risco pela literatura &#40;6&#44;97<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;65 MET atingidos contra sete MET preconizados pelo Consenso Sul&#8208;Americano de Preven&#231;&#227;o e Reabilita&#231;&#227;o Cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#41;&#46; Mesmo sendo marginal &#224; recomenda&#231;&#227;o&#44; podemos considerar este incremento como expressivo&#44; uma vez que cada acr&#233;scimo de um MET no TE est&#225; associado a um aumento de 12&#37; na sobreviv&#234;ncia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nossos resultados&#44; no que diz respeito &#224; RFC&#44; coincidem com estudos anteriores que demonstraram o impacto positivo do treinamento na fun&#231;&#227;o auton&#243;mica&#44; expresso por uma melhora na RFC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;13&#8211;16</span></a>&#46; Apenas Currie et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; ao avaliarem o efeito de 12 semanas de treinamento aer&#243;bio cont&#237;nuo de moderada intensidade ou intervalado de alta intensidade&#44; n&#227;o verificaram modifica&#231;&#245;es na RFC&#44; a despeito da melhoria da aptid&#227;o f&#237;sica&#46; No entanto&#44; inversamente ao nosso e a outros trabalhos&#44; os indiv&#237;duos avaliados n&#227;o apresentavam disautonomia no per&#237;odo pr&#233;&#8208;treinamento&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neste aspeto&#44; os resultados da presente pesquisa s&#227;o similares aos de Streuber et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; que demonstraram que os indiv&#237;duos que iniciaram a reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca com desmodula&#231;&#227;o auton&#243;mica melhoraram ou normalizaram este par&#226;metro&#44; enquanto aqueles que iniciaram na faixa da normalidade assim permaneceram&#44; sem ganho adicional&#46; Os participantes do nosso estudo que apresentavam disautonomia parassimp&#225;tica na avalia&#231;&#227;o inicial obtiveram&#44; em m&#233;dia&#44; um aumento na RFC de 7&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm para 13&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;74&#44; deixando um valor situado na faixa considerada patol&#243;gica e passando para o que se considera mais adequado&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de a melhoria superior a 70&#37; na RFC&#44; 29 indiv&#237;duos do grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 ainda permaneceram neste intervalo&#44; havendo normaliza&#231;&#227;o da RFC nos 26 pacientes restantes&#44; o que corresponde a 47&#44;3&#37; do grupo&#46; Tal resultado se assemelha bastante ao de Jolly et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> que&#44; analisando 544 pacientes&#44; detetaram normaliza&#231;&#227;o da RFC em 41&#37; dos indiv&#237;duos submetidos &#224; reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A normaliza&#231;&#227;o da RFC &#233; um importante efeito do treinamento&#44; uma vez que diversos trabalhos evidenciaram que a redu&#231;&#227;o inadequada da FC ap&#243;s o final do TE &#233; um indicador de maior risco de morte<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#8211;7</span></a>&#46; Uma consider&#225;vel propor&#231;&#227;o dos pacientes avaliados na presente pesquisa evoluiu com normaliza&#231;&#227;o da RFC ap&#243;s o per&#237;odo de treinamento&#46; Este resultado &#233; relevante porque indiv&#237;duos com disautonomia antes do treinamento&#44; que conseguem regularizar a RFC ap&#243;s o treinamento&#44; parecem ter sobreviv&#234;ncia similar &#224;queles que n&#227;o apresentam disautonomia pr&#233;&#8208;treinamento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo tem algumas limita&#231;&#245;es&#46; Trata&#8208;se de um estudo retrospetivo que&#44; justamente por isso&#44; traz consigo as limita&#231;&#245;es inerentes a este tipo de pesquisa&#46; Por outro lado&#44; nossa amostra &#233; muito mais representativa do perfil do mundo real&#44; uma vez que os crit&#233;rios de exclus&#227;o foram restritos &#224;s condi&#231;&#245;es em que n&#227;o era poss&#237;vel avaliar adequadamente a FC&#46; Assim&#44; nenhum paciente foi exclu&#237;do por crit&#233;rio de gravidade ou por presen&#231;a de comorbidade associada&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o da capacidade funcional ficou limitada porque utilizamos o TE convencional&#44; com consequente somente estimativa do VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Dificuldades t&#233;cnicas tempor&#225;rias impediram a an&#225;lise direta dos gases expirados e do consumo de oxig&#234;nio&#46; Esta limita&#231;&#227;o&#44; entretanto&#44; n&#227;o interferiu naquilo que foi o achado principal do nosso trabalho&#44; ou seja&#44; independentemente de o VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ter sido medido diretamente ou estimado&#44; nossos resultados em rela&#231;&#227;o ao comportamento da FC durante o exame teriam sido os mesmos&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por fim&#44; para a an&#225;lise da modula&#231;&#227;o auton&#243;mica n&#227;o utilizamos a variabilidade da FC&#46; Contudo&#44; fizemos uso de um instrumento j&#225; validado anteriormente em diversos cen&#225;rios&#58; a queda da FC no primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conclus&#245;es</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados que encontramos permitem inferir relevante impacto progn&#243;stico da reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca&#46; Afinal&#44; a interven&#231;&#227;o baseada em exerc&#237;cios f&#237;sicos foi capaz de atuar positivamente em um grupo de risco notoriamente mais elevado e que possui&#44; simultaneamente&#44; baixa capacidade funcional e reduzida atividade auton&#243;mica parassimp&#225;tica&#44; interferindo de modo bastante favor&#225;vel exatamente nestes dois reconhecidos marcadores de mau progn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Prote&#231;&#227;o dos seres humanos e animais</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que os procedimentos seguidos estavam de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos respons&#225;veis da Comiss&#227;o de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e &#201;tica e de acordo com os da Associa&#231;&#227;o M&#233;dica Mundial e da Declara&#231;&#227;o de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Fontes de financiamento</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflito de interesses</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Agradecimentos</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SS recebe bolsa de p&#243;s&#8208;doutorado da Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro &#40;FAPERJ&#41; e Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de N&#237;vel Superior &#40;CAPES&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:16 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres600701"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o e objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec614904"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres600700"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Background and Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec614903"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Aspetos de natureza &#233;tica"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclus&#245;es"
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o dos seres humanos e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Fontes de financiamento"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        15 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-03-20"
    "fechaAceptado" => "2015-10-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec614904"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Reabilita&#231;&#227;o"
            1 => "Exerc&#237;cio F&#237;sico"
            2 => "Doen&#231;a Arterial Coronariana"
            3 => "Sistema Nervoso Aut&#244;nomo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec614903"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Rehabilitation"
            1 => "Exercise"
            2 => "Coronary artery disease"
            3 => "Autonomic nervous system"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o e objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A resposta atenuada da recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca ap&#243;s o teste de exerc&#237;cio &#233; um robusto preditor de mortalidade&#46; A pr&#225;tica regular de atividade f&#237;sica &#233; capaz de aprimorar diversos par&#226;metros fisiol&#243;gicos&#46; Estudos indicam que a participa&#231;&#227;o em programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca pode melhorar a recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca&#46; Assim&#44; o objetivo deste estudo foi avaliar as modifica&#231;&#245;es na capacidade funcional e na modula&#231;&#227;o auton&#243;mica de participantes de um programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Entre 2009&#8208;2014&#44; 248 indiv&#237;duos foram avaliados&#44; atrav&#233;s do teste de exerc&#237;cio&#44; antes e ap&#243;s seis meses de participa&#231;&#227;o em programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca&#46; O teste de exerc&#237;cio foi realizado em esteira rolante&#44; aplicando&#8208;se o protocolo em rampa&#46; A recupera&#231;&#227;o foi ativa e o primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o foi padronizado&#44; com velocidade de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mph e inclina&#231;&#227;o de 2&#44;5&#37;&#46; A intensidade da modula&#231;&#227;o auton&#243;mica foi avaliada atrav&#233;s da diferen&#231;a entre a frequ&#234;ncia card&#237;aca do pico do exerc&#237;cio e a do primeiro minuto da recupera&#231;&#227;o&#46; Os indiv&#237;duos foram divididos em dois grupos&#44; de acordo com a recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;RFC&#41; pr&#233;&#8208;treinamento &#40;RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 e RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O treinamento promoveu aumento similar na capacidade funcional de ambos os grupos&#46; No entanto&#44; apenas o grupo RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 mostrou acentua&#231;&#227;o na recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;13&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; aumentando&#44; em m&#233;dia&#44; de 7&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm para 13&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca foi capaz de atuar favoravelmente em um grupo que possu&#237;a&#44; simultaneamente&#44; baixa capacidade funcional e reduzida atividade auton&#243;mica parassimp&#225;tica&#44; interferindo efetivamente nestes dois marcadores de progn&#243;stico&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o e objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Background and Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An attenuated heart rate recovery &#40;HRR&#41; response after exercise testing is a robust predictor of mortality&#46; Regular exercise can enhance various physiological parameters&#46; Studies indicate that participation in a cardiac rehabilitation program can improve heart rate recovery&#46; The aim of this study was to analyze changes in functional capacity and autonomic modulation in patients following a cardiac rehabilitation program&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Between 2009 and 2014&#44; 248 individuals were assessed through exercise testing&#44; at baseline and after six months of participation in a cardiac rehabilitation program&#46; The exercise test was performed on a treadmill using a ramp protocol&#46; The first minute of active recovery was standardized at a speed of 1&#46;5 mph and slope of 2&#46;5&#37;&#46; The degree of parasympathetic modulation was assessed by the difference between peak exercise heart rate and heart rate at one minute of recovery&#46; The subjects were divided into two groups according to pre&#8208;training HRR &#40;&#8804;12 bpm and &#62;12 bpm&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exercise training resulted in a similar increase in metabolic equivalent values in both groups&#44; but only the HRR &#8804;12 bpm group showed improvement after training &#40;F&#61;16&#46;13&#59; p&#60;0&#46;001&#41;&#44; with a mean increase from 7&#46;4&#177;3&#46;69 bpm to 13&#46;0&#177;9&#46;74 bpm&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The cardiac rehabilitation program had a positive impact in a group that had both low functional capacity and reduced parasympathetic activity&#44; producing a favorable effect on these recognized prognostic markers&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Background and Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1228
            "Ancho" => 1629
            "Tamanyo" => 60549
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores de MET para os grupos nas fases pr&#233; e p&#243;s&#8208;treinamento&#46; ND&#58; indiv&#237;duos sem diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; D&#58; indiv&#237;duos com diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#58; indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#59; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#58; indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento ¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#59; a&#58; diferen&#231;a significativa entre pr&#233;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p&#243;s&#59; b&#58; diferen&#231;a significativa entre n&#227;o diab&#233;ticos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>diab&#233;ticos&#59; c&#58; diferen&#231;a significativa entre grupos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1194
            "Ancho" => 1621
            "Tamanyo" => 55797
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores da recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca para os grupos nas fases pr&#233; e p&#243;s&#8208;treinamento&#46; ND&#58; indiv&#237;duos sem diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; D&#58; indiv&#237;duos com diagn&#243;stico de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#58; indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#59; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#58; indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento ¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#59; a&#58; diferen&#231;a significativa entre grupos&#59; b&#58; diferen&#231;a significativa entre pr&#233;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p&#243;s&#59; c&#58; diferen&#231;a significativa entre n&#227;o diab&#233;ticos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>diab&#233;ticos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DP&#58; desvio&#8208;padr&#227;o&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupos</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RFC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span></a>n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Totaln &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">48 &#40;87&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">148 &#40;76&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">196 &#40;79&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;12&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45 &#40;23&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;21&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idade</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55 anos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;25&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">63 &#40;32&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77 &#40;31&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>56&#8208;65 anos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19 &#40;34&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">80 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">99 &#40;39&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 65 anos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22 &#40;40&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50 &#40;25&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">72 &#40;29&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">63&#44;2 &#40;10&#44;83&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">59&#44;2 &#40;8&#44;65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">60&#44;1 &#40;9&#44;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IMC</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;21&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44 &#40;22&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56 &#40;22&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43 &#40;78&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">149 &#40;77&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">192 &#40;77&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#44;9 &#40;4&#44;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#44;6 &#40;3&#44;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#44;7 &#40;3&#44;85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diabetes</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;58&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">137 &#40;71&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">169 &#40;68&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23 &#40;41&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56 &#40;29&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">79 &#40;31&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Medicamentos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nenhum&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;5&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Betabloqueador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;76&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">167 &#40;86&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">209 &#40;84&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bloqueador de canal de c&#225;lcio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;3&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Amiodarona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;0&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;0&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Propafenona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;0&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Betabloqueador<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Digoxina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;5&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;1&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;2&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Betabloqueador<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bloqueador de canal de c&#225;lcio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;0&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;0&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Betabloqueador<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Amiodarona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;5&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;1&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Betabloqueador<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sotalol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;1&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;1&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Betabloqueador<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ivabradina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;0&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FC basal</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">70&#44;9 &#40;13&#44;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">68&#44;4 &#40;12&#44;18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69&#44;0 &#40;12&#44;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FC m&#225;xima</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">114&#44;9 &#40;20&#44;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">133&#44;7 &#40;21&#44;03&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">129&#44;5 &#40;22&#44;29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab982778.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "&#8224;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Indiv&#237;duos que apresentaram recupera&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca pr&#233;&#8208;treinamento ¿<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#46; IMC&#58; &#237;ndice de massa corporal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas iniciais dos pacientes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modulation of cardiac autonomic activity during and immediately after exercise"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Arai"
                            1 => "J&#46;P&#46; Saul"
                            2 => "P&#46; Albrecht"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "256"
                        "paginaInicial" => "H132"
                        "paginaFinal" => "H141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2643348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vagally mediated heart rate recovery after exercise is accelerated in athletes but blunted in patients with chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Imai"
                            1 => "H&#46; Sato"
                            2 => "M&#46; Hori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1529"
                        "paginaFinal" => "1535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7930286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart rate recovery immediately after exercise as a predictor of mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Cole"
                            1 => "E&#46;H&#46; Blackstone"
                            2 => "F&#46;J&#46; Pashkow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "1351"
                        "paginaFinal" => "1357"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cholinergic stimulation improves autonomic and hemodynamic profile during dynamic exercise in patients with heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Serra"
                            1 => "R&#46;V&#46; Costa"
                            2 => "R&#46;R&#46;T&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cardfail.2008.10.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Card Fail&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19254671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart rate recovery&#58; validation and methodologic issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Shetler"
                            1 => "R&#46; Marcus"
                            2 => "V&#46;F&#46; Froelicher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1980"
                        "paginaFinal" => "1987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11738304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart rate recovery after exercise is a predictor of mortality&#44; independent of the angiographic severity of coronary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Vivekananthan"
                            1 => "E&#46;H&#46; Blackstone"
                            2 => "C&#46;E&#46; Pothier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "831"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12957428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart rate profile during exercise as a predictor of sudden death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Jouven"
                            1 => "J&#46;P&#46; Empana"
                            2 => "P&#46;J&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa043012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "1951"
                        "paginaFinal" => "1958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15888695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "III Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre teste ergom&#233;trico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Sociedade Brasileira de Cardiologia"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Meneghelo"
                            1 => "C&#46;G&#46;S&#46; Ara&#250;jo"
                            2 => "R&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "numero" => "5 supl&#46;1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21340292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Redu&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia card&#237;aca p&#243;s&#8208;pico do exerc&#237;cio&#58; atualizando as III Diretrizes sobre teste ergom&#233;trico da SBC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Serra"
                            1 => "R&#46; Meneghelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev DERC"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o dos benef&#237;cios funcionais de um programa de reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;C&#46;S&#46; Muela"
                            1 => "R&#46; Bassan"
                            2 => "S&#46;M&#46; Serra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "250"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of cardiac rehabilitation on recovery of heart rate over minute after exercise in patients with coronary artery bypass graft surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Tsai"
                            1 => "Y&#46;W&#46; Lin"
                            2 => "S&#46;K&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "849"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16323383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart rate recovery in heart failure patients after a 12&#8208;week cardiac rehabilitation program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Streuber"
                            1 => "E&#46;A&#46; Amsterdam"
                            2 => "C&#46;L&#46; Stebbins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2005.09.117"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "698"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16490440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long&#8208;term effects of cardiac rehabilitation on end&#8208;exercise heart rate recovery after myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Giallauria"
                            1 => "A&#46; de Lorenzo"
                            2 => "F&#46; Pilerci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.hjr.0000216547.07432.fb"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiovasc Prev Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "544"
                        "paginaFinal" => "550"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16874143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise and heart rate recovery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; MacMillan"
                            1 => "L&#46;L&#46; Davis"
                            2 => "C&#46;F&#46; Durham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2006.07.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17137939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of exercise on heart rate recovery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Jolly"
                            1 => "D&#46;M&#46; Brennan"
                            2 => "L&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.005009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1520"
                        "paginaFinal" => "1526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21947293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise training enhances autonomic function after acute myocardial infarction&#58; A randomized controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Ribeiro"
                            1 => "A&#46;J&#46; Alvez"
                            2 => "M&#46; Teixeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2011.12.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22226329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart rate recovery and heart rate variability are unchanged in patients with coronary artery disease following 12 weeks of high&#8208;intensity interval and moderate&#8208;intensity endurance exercise training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Currie"
                            1 => "L&#46;M&#46; Rosen"
                            2 => "P&#46;J&#46; Millar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1139/apnm-2012-0354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Appl Physiol Nutr Metab&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "644"
                        "paginaFinal" => "650"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23724882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for resistance exercise in cardiac rehabilitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Bjarnason-Wehrensa"
                            1 => "W&#46; Mayer-Bergerb"
                            2 => "E&#46;R&#46; Meisterc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiovasc Prev Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15292771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resistance exercise in individuals with and without cardiovascular disease&#58; 2007 update&#58; a scientific statement from the American Heart Association Council on Clinical Cardiology and Council on Nutrition&#44; Physical Activity&#44; and Metabolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Williams"
                            1 => "W&#46;L&#46; Haskell"
                            2 => "P&#46;A&#46; Ades"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.185214"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17638929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American College of Sports Medicine&#46; Diretrizes do ACSM para os Testes de Esfor&#231;o e sua Prescri&#231;&#227;o&#46; Rio de Janeiro&#58; Guanabara Koogan&#59; 2010&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medida do Consumo M&#225;ximo de Oxig&#234;nio&#58; Valioso Marcador Biol&#243;gico na Sa&#250;de e na Doen&#231;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;G&#46;S&#46; Ara&#250;jo"
                            1 => "A&#46;H&#46; Herdy"
                            2 => "R&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "e51"
                        "paginaFinal" => "e53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23681215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consenso Sul&#8208;Americano de Preven&#231;&#227;o e Reabilita&#231;&#227;o Cardiovascular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Sociedade Brasileira de Cardiologia"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Herdy"
                            1 => "F&#46; L&#243;pez-Jimenez"
                            2 => "C&#46;P&#46; Terzic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5935/abc.2014S006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "103"
                        "numero" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Supl&#46;1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25594284"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise capacity and mortality among men referred for exercise testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Myers"
                            1 => "M&#46; Prakash"
                            2 => "V&#46; Froelicher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa011858"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "793"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11893790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003500000001/v2_201601300110/S0870255115003121/v2_201601300110/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000001/v2_201601300110/S0870255115003121/v2_201601300110/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003121?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 1.
Páginas 19-24 (janeiro 2015)
Visitas
7933
Vol. 35. Núm. 1.
Páginas 19-24 (janeiro 2015)
Artigo original
Open Access
Atividade física supervisionada melhora a modulação autonómica de participantes de reabilitação cardíaca
Visitas
7933
Pablo Marino Corrêa Nascimentoa,
Autor para correspondência
marino_pablo@yahoo.com.br

Autor para correspondência.
, Marcelo Carvalho Vieiraa, Sandro Sperandeib, Salvador Manoel Serraa
a Centro de Cardiologia do Exercício, Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro, Rio de Janeiro, Brasil
b Instituto de Comunicação Científica e Tecnológica em Saúde, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Tabelas (1)
Tabela 1. Características clínicas iniciais dos pacientes
Resumo
Introdução e objetivos

A resposta atenuada da recuperação da frequência cardíaca após o teste de exercício é um robusto preditor de mortalidade. A prática regular de atividade física é capaz de aprimorar diversos parâmetros fisiológicos. Estudos indicam que a participação em programa de reabilitação cardíaca pode melhorar a recuperação da frequência cardíaca. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar as modificações na capacidade funcional e na modulação autonómica de participantes de um programa de reabilitação cardíaca.

Métodos

Entre 2009‐2014, 248 indivíduos foram avaliados, através do teste de exercício, antes e após seis meses de participação em programa de reabilitação cardíaca. O teste de exercício foi realizado em esteira rolante, aplicando‐se o protocolo em rampa. A recuperação foi ativa e o primeiro minuto da recuperação foi padronizado, com velocidade de 1,5mph e inclinação de 2,5%. A intensidade da modulação autonómica foi avaliada através da diferença entre a frequência cardíaca do pico do exercício e a do primeiro minuto da recuperação. Os indivíduos foram divididos em dois grupos, de acordo com a recuperação da frequência cardíaca (RFC) pré‐treinamento (RFC12 e RFC>12).

Resultados

O treinamento promoveu aumento similar na capacidade funcional de ambos os grupos. No entanto, apenas o grupo RFC12 mostrou acentuação na recuperação da frequência cardíaca (F=16,13; p<0,001), aumentando, em média, de 7,4±3,69bpm para 13,0±9,74bpm.

Conclusões

O programa de reabilitação cardíaca foi capaz de atuar favoravelmente em um grupo que possuía, simultaneamente, baixa capacidade funcional e reduzida atividade autonómica parassimpática, interferindo efetivamente nestes dois marcadores de prognóstico.

Palavras‐chave:
Reabilitação
Exercício Físico
Doença Arterial Coronariana
Sistema Nervoso Autônomo
Abstract
Background and Objectives

An attenuated heart rate recovery (HRR) response after exercise testing is a robust predictor of mortality. Regular exercise can enhance various physiological parameters. Studies indicate that participation in a cardiac rehabilitation program can improve heart rate recovery. The aim of this study was to analyze changes in functional capacity and autonomic modulation in patients following a cardiac rehabilitation program.

Methods

Between 2009 and 2014, 248 individuals were assessed through exercise testing, at baseline and after six months of participation in a cardiac rehabilitation program. The exercise test was performed on a treadmill using a ramp protocol. The first minute of active recovery was standardized at a speed of 1.5 mph and slope of 2.5%. The degree of parasympathetic modulation was assessed by the difference between peak exercise heart rate and heart rate at one minute of recovery. The subjects were divided into two groups according to pre‐training HRR (≤12 bpm and >12 bpm).

Results

Exercise training resulted in a similar increase in metabolic equivalent values in both groups, but only the HRR ≤12 bpm group showed improvement after training (F=16.13; p<0.001), with a mean increase from 7.4±3.69 bpm to 13.0±9.74 bpm.

Conclusions

The cardiac rehabilitation program had a positive impact in a group that had both low functional capacity and reduced parasympathetic activity, producing a favorable effect on these recognized prognostic markers.

Keywords:
Rehabilitation
Exercise
Coronary artery disease
Autonomic nervous system
Texto Completo
Introdução

A lenta redução da frequência cardíaca (FC) após a interrupção do exercício incremental tem sido associada a menor modulação autonómica parassimpática cardíaca, associando‐se a maior mortalidade por qualquer causa1,2.

Sustentados por estudos anteriores1,2, Cole et al.3 publicaram o artigo de referência no qual demonstraram que a resposta atenuada da recuperação da frequência cardíaca (RFC) após o pico do exercício é um robusto preditor de mortalidade. Estudo posterior, utilizando inibição farmacológica reversível da colinesterase ao exercício, ratificou ser a atividade autonómica parassimpática a razão principal da variação da intensidade da queda da FC na fase de recuperação4.

Desde então, diversos estudos confirmaram que indivíduos com redução inadequada da FC, no primeiro minuto após a interrupção do teste de exercício, apresentam maior risco de morte, independentemente da capacidade de exercício, da gravidade da doença arterial coronária (DAC), da função ventricular esquerda e mesmo no grupo dos pacientes assintomáticos do ponto de vista cardiovascular5–7. A maioria destes estudos utilizou a queda de 12 batimentos por minuto (bpm), entre o pico do exercício e o primeiro minuto da recuperação, como ponto de corte para a avaliação da modulação autonómica parassimpática, valor este endossado pela Sociedade Brasileira de Cardiologia na sua última Diretriz de Teste de Exercício (TE)8,9. Assim, uma redução superior a 12bpm representa uma adequada modulação autonómica parassimpática, enquanto uma queda igual ou inferior a este valor indica, possivelmente, a presença de disautonomia parassimpática.

Pacientes com doença cardiovascular submetidos a programa de reabilitação, predominantemente sustentado com a prática regular de exercícios físicos, têm apresentado evidentes melhoras funcionais com interferência favorável no prognóstico10. Estudos prévios apontam ser a prática regular de exercício físico em um programa de reabilitação cardíaca capaz de intensificar a recuperação da FC após o teste máximo de exercício11–16. Entretanto, Currie et al.17 não encontraram efeito sobre este parâmetro, após doze semanas de treinamento aeróbio contínuo ou treinamento intervalado de alta intensidade, em pacientes com DAC.

Diante do exposto, o objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos de um programa de reabilitação cardíaca sobre a capacidade funcional e a função autonómica dos indivíduos participantes, considerando o forte impacto prognóstico destas variáveis.

Métodos

O universo amostral do presente estudo foi constituído por indivíduos cardiopatas participantes, entre maio de 2009 e dezembro de 2014, do programa de reabilitação cardíaca supervisionado realizado em instituição de atendimento cardiológico terciário. Foram incluídos todos os pacientes com DAC estável que cumpriram, ao menos, seis meses do programa. Suas fichas clínicas foram consultadas, sendo registrados os resultados dos testes de exercício pré e pós‐participação, os medicamentos com efeito cronotrópico negativo utilizados, o diagnóstico de diabetes mellitus (DM) e os dados demográficos e antropométricos. Foram excluídos os pacientes com fibrilação atrial permanente e os portadores de marcapasso cardíaco artificial, por serem condições que interferem na análise evolutiva da resposta da FC.

Os pacientes foram avaliados imediatamente antes e após a participação no programa de reabilitação cardíaca, através do TE. O TE foi realizado em esteira rolante, tendo sido aplicado protocolo individualizado em rampa, objetivando alcançar o pico máximo do exercício em dez minutos. A recuperação foi ativa e com duração mínima de cinco minutos. O primeiro minuto da recuperação foi padronizado com velocidade de 1,5mph e inclinação de 2,5%, tal como o estudo original que definiu como marcador de mau prognóstico uma redução igual ou inferior a 12 batimentos por minuto, entre a FC do pico do exercício e aquela obtida no primeiro minuto da recuperação3.

No presente estudo, foram avaliadas a tolerância ao exercício (em Equivalente Metabólico da Tarefa ‐ MET, na sigla em inglês) e a intensidade da redução da FC (em bpm) em coronariopatas submetidos a programa de reabilitação baseada em exercícios físicos.

A esteira utilizada foi da marca Centurion 200 da Micromed® acoplada a um computador com software ErgoPC®, também da Micromed®. O eletrocardiograma no esforço foi registrado através de 13 derivações.

O programa supervisionado de exercícios foi realizado em duas ou três sessões semanais, com duração entre 60‐75 minutos. Cada sessão foi composta por exercícios aeróbios contínuos, com duração entre 30‐40 minutos, seguidos pelo treinamento de força e por exercícios de flexibilidade.

Durante o treinamento aeróbio os pacientes foram orientados a se exercitar dentro de uma zona‐alvo de FC, determinada através do TE. A zona‐alvo de FC delimita uma intensidade eficaz de treinamento e condicionamento, mantendo uma margem de segurança para a realização do exercício aeróbio. A intensidade utilizada foi 60 a 80% da FC de pico obtida no teste, aplicando‐se a equação de Karvonen. Nos pacientes isquémicos, a FC mais elevada no exercício era 10bpm abaixo do limiar isquémico.

Em qualquer situação, a faixa de FC determinada é associada à sensação subjetiva de esforço avaliada pela escala de Borg modificada, o que permite quantificar a intensidade do exercício realizado, respeitando‐se a condição física diária de cada paciente.

A determinação do volume e da intensidade iniciais do treinamento de força, bem como sua progressão, seguiram as diretrizes estabelecidas pelas sociedades internacionais18–20.

Tanto o TE quanto o programa de exercícios foram realizados na mesma instituição cardiológica pública terciária.

Aspetos de natureza ética

Este projeto de pesquisa está em consonância com o estabelecido na Resolução n.° 466/12 e suas complementares, e com o Código de Ética em pesquisa médica de 1988 (artigos 122 a 130). O protocolo da pesquisa foi aprovado pelo Comité de Ética em Pesquisa da referida instituição. Por se tratar de estudo baseado em análise retrospetiva de fichas clínicas e por não haver qualquer intervenção nos pacientes, que participaram do programa de reabilitação cardíaca por indicação de seus médicos assistentes, o Comitê de Ética prescindiu do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido, garantindo‐se o anonimato dos sujeitos e o sigilo no manuseio das informações científicas.

Análise estatística

Os indivíduos foram inicialmente divididos em dois grupos. No primeiro grupo foram alocados os indivíduos que apresentaram uma RFC pré‐treinamento medida no primeiro minuto da recuperação igual ou inferior a 12bpm (RFC12), enquanto aqueles que apresentaram RFC pré‐treinamento superior a 12bpm ficaram no segundo grupo (RFC>12). Para avaliação do efeito do treinamento sobre os grupos, foi aplicada uma análise de variância (ANOVA) de quatro fatores (GrupoxTempoxPresença de diabetesxMedicamentos) com interações. Estes últimos dois fatores objetivaram controlar possíveis efeitos de confundimento. Foi aplicado um teste para cada uma das variáveis de interesse (MET e RFC). Os efeitos foram considerados significativos sempre que p<0,05. Quando necessário, o teste post‐hoc de Tukey‐Kramer foi aplicado para localização das diferenças.

Resultados

Foram avaliados 248 indivíduos. As características da amostra se encontram na Tabela 1, de acordo com os grupos definidos pela RFC pré‐treinamento.

Tabela 1.

Características clínicas iniciais dos pacientes

  Grupos
Características  RFC12bpm*n (%)  RFC>12bpmn (%)  Totaln (%) 
Sexo
Masculino  48 (87,3)  148 (76,7)  196 (79,0) 
Feminino  7 (12,7)  45 (23,3)  52 (21,0) 
Idade
55 anos  14 (25,5)  63 (32,6)  77 (31,0) 
56‐65 anos  19 (34,5)  80 (41,5)  99 (39,9) 
> 65 anos  22 (40,0)  50 (25,9)  72 (29,0) 
Média (DP)  63,2 (10,83)  59,2 (8,65)  60,1 (9,31) 
IMC
25  12 (21,8)  44 (22,8)  56 (22,6) 
>25  43 (78,2)  149 (77,2)  192 (77,4) 
Média (DP)  27,9 (4,11)  27,6 (3,78)  27,7 (3,85) 
Diabetes
Não  32 (58,2)  137 (71,0)  169 (68,1) 
Sim  23 (41,8)  56 (29,0)  79 (31,9) 
Medicamentos
Nenhum  1 (1,8)  13 (6,7)  14 (5,6) 
Betabloqueador  42 (76,4)  167 (86,5)  209 (84,3) 
Bloqueador de canal de cálcio  1 (1,8)  7 (3,6)  8 (3,2) 
Amiodarona  1 (1,8)  1 (0,5)  2 (0,8) 
Propafenona  1 (1,8)  0 (0,0)  1 (0,4) 
Betabloqueador+Digoxina  3 (5,5)  2 (1,0)  5 (2,0) 
Betabloqueador+Bloqueador de canal de cálcio  0 (0,0)  1 (0,5)  1 (0,4) 
Betabloqueador+Amiodarona  3 (5,5)  0 (0,0)  3 (1,2) 
Betabloqueador+Sotalol  2 (3,6)  2 (1,0)  4 (1,6) 
Betabloqueador+Ivabradina  1 (1,8)  0 (0,0)  1 (0,4) 
FC basal
Média (DP)  70,9 (13,53)  68,4 (12,18)  69,0 (12,52) 
FC máxima
Média (DP)  114,9 (20,41)  133,7 (21,03)  129,5 (22,29) 

DP: desvio‐padrão.

*

Indivíduos que apresentaram recuperação da frequência cardíaca pré‐treinamento ≤12bpm.

Indivíduos que apresentaram recuperação da frequência cardíaca pré‐treinamento ¿12bpm. IMC: índice de massa corporal.

A Figura 1 apresenta os resultados dos valores de MET para os dois grupos pré e pós‐treinamento. O grupo RFC>12 apresentou valores de MET superiores ao grupo RFC12, antes e após o treinamento (F=50,02; p<0,001). Porém, os dois grupos apresentaram melhora significativa nos valores de MET no período pós‐treinamento (F=224,70; p<0,001). A ausência de interação significativa entre os efeitos de Grupo e Tempo (F=2,96; p=0,087) indica que os dois grupos tiveram ganho similar nos valores de MET com o treinamento. A presença de diabetes mostrou efeito significativo sobre os valores de MET (F=14,59; p<0,001), indicando que os indivíduos diabéticos apresentaram valores inferiores aos não diabéticos, independente do grupo ou do tempo. Não foi observada outra interação significativa ou efeito significativo do uso de medicamentos.

Figura 1.

Valores de MET para os grupos nas fases pré e pós‐treinamento. ND: indivíduos sem diagnóstico de diabetes mellitus; D: indivíduos com diagnóstico de diabetes mellitus; <=12: indivíduos que apresentaram recuperação da frequência cardíaca pré‐treinamento ≤12bpm; >12: indivíduos que apresentaram recuperação da frequência cardíaca pré‐treinamento ¿12bpm; a: diferença significativa entre préxpós; b: diferença significativa entre não diabéticosxdiabéticos; c: diferença significativa entre grupos.

(0.06MB).

Em relação à RFC (Figura 2), observamos que os dois grupos são significativamente diferentes (F=143,41; p<0,001). Não houve efeito do treinamento para o grupo que apresentava RFC>12, indicado pela interação significativa GrupoxTempo (F=16,13; p<0,001). A presença de DM foi apenas marginalmente relevante. Apesar de apenas o grupo dos não diabéticos com RFC12 ter alcançado melhora significativa neste parâmetro após o treinamento (F=5,27; p=0,026), o grupo dos diabéticos com disautonomia parassimpática também apresentou uma tendência à melhora, que provavelmente não se mostrou significativa devido ao pequeno número de indivíduos neste grupo (n=23). O grupo RFC12, de forma geral, obteve normalização da RFC, passando de 7,4±3,69bpm para 13,0±9,74bpm. O uso de medicamentos cronotrópicos negativos foi semelhante nos dois grupos e não foi verificada interferência desta variável no efeito do treinamento na RFC (F=1,43; p=0,233).

Figura 2.

Valores da recuperação da frequência cardíaca para os grupos nas fases pré e pós‐treinamento. ND: indivíduos sem diagnóstico de diabetes mellitus; D: indivíduos com diagnóstico de diabetes mellitus; <=12: indivíduos que apresentaram recuperação da frequência cardíaca pré‐treinamento ≤12bpm; >12: indivíduos que apresentaram recuperação da frequência cardíaca pré‐treinamento ¿12bpm; a: diferença significativa entre grupos; b: diferença significativa entre préxpós; c: diferença significativa entre não diabéticosxdiabéticos.

(0.05MB).
Discussão

Há indiscutível sustentação científica apontando ser a prática regular de atividade física capaz de aprimorar inúmeros parâmetros fisiológicos, dentre os quais se destacam a capacidade funcional e o VO2 pico21. Assim, o objetivo do presente estudo foi avaliar as mudanças na capacidade funcional e na RFC em indivíduos participantes de um programa de reabilitação cardíaca baseado em exercícios.

Com relação à capacidade funcional, nossos resultados evidenciaram que o aumento desta variável foi independente da condição autonómica inicial. Ambos os grupos melhoraram após o treinamento, sem diferença estatística entre si. Vale ressaltar que o grupo RFC12 apresentava, na avaliação pré‐participação, uma condição aeróbia significativamente inferior ao grupo RFC>12, configurando maior gravidade clínica através da análise de dois parâmetros diferentes. Após o treinamento, o grupo RFC12 passou de uma condição associada a pior prognóstico para outra bem próxima à considerada como menor risco pela literatura (6,97±1,65 MET atingidos contra sete MET preconizados pelo Consenso Sul‐Americano de Prevenção e Reabilitação Cardiovascular22). Mesmo sendo marginal à recomendação, podemos considerar este incremento como expressivo, uma vez que cada acréscimo de um MET no TE está associado a um aumento de 12% na sobrevivência23.

Nossos resultados, no que diz respeito à RFC, coincidem com estudos anteriores que demonstraram o impacto positivo do treinamento na função autonómica, expresso por uma melhora na RFC11,13–16. Apenas Currie et al.17, ao avaliarem o efeito de 12 semanas de treinamento aeróbio contínuo de moderada intensidade ou intervalado de alta intensidade, não verificaram modificações na RFC, a despeito da melhoria da aptidão física. No entanto, inversamente ao nosso e a outros trabalhos, os indivíduos avaliados não apresentavam disautonomia no período pré‐treinamento.

Neste aspeto, os resultados da presente pesquisa são similares aos de Streuber et al.12, que demonstraram que os indivíduos que iniciaram a reabilitação cardíaca com desmodulação autonómica melhoraram ou normalizaram este parâmetro, enquanto aqueles que iniciaram na faixa da normalidade assim permaneceram, sem ganho adicional. Os participantes do nosso estudo que apresentavam disautonomia parassimpática na avaliação inicial obtiveram, em média, um aumento na RFC de 7,4±3,69bpm para 13,7±9,74, deixando um valor situado na faixa considerada patológica e passando para o que se considera mais adequado.

Apesar de a melhoria superior a 70% na RFC, 29 indivíduos do grupo RFC12 ainda permaneceram neste intervalo, havendo normalização da RFC nos 26 pacientes restantes, o que corresponde a 47,3% do grupo. Tal resultado se assemelha bastante ao de Jolly et al.15 que, analisando 544 pacientes, detetaram normalização da RFC em 41% dos indivíduos submetidos à reabilitação cardíaca.

A normalização da RFC é um importante efeito do treinamento, uma vez que diversos trabalhos evidenciaram que a redução inadequada da FC após o final do TE é um indicador de maior risco de morte3,5–7. Uma considerável proporção dos pacientes avaliados na presente pesquisa evoluiu com normalização da RFC após o período de treinamento. Este resultado é relevante porque indivíduos com disautonomia antes do treinamento, que conseguem regularizar a RFC após o treinamento, parecem ter sobrevivência similar àqueles que não apresentam disautonomia pré‐treinamento15.

O presente estudo tem algumas limitações. Trata‐se de um estudo retrospetivo que, justamente por isso, traz consigo as limitações inerentes a este tipo de pesquisa. Por outro lado, nossa amostra é muito mais representativa do perfil do mundo real, uma vez que os critérios de exclusão foram restritos às condições em que não era possível avaliar adequadamente a FC. Assim, nenhum paciente foi excluído por critério de gravidade ou por presença de comorbidade associada.

A avaliação da capacidade funcional ficou limitada porque utilizamos o TE convencional, com consequente somente estimativa do VO2. Dificuldades técnicas temporárias impediram a análise direta dos gases expirados e do consumo de oxigênio. Esta limitação, entretanto, não interferiu naquilo que foi o achado principal do nosso trabalho, ou seja, independentemente de o VO2 ter sido medido diretamente ou estimado, nossos resultados em relação ao comportamento da FC durante o exame teriam sido os mesmos.

Por fim, para a análise da modulação autonómica não utilizamos a variabilidade da FC. Contudo, fizemos uso de um instrumento já validado anteriormente em diversos cenários: a queda da FC no primeiro minuto da recuperação1–3.

Conclusões

Os resultados que encontramos permitem inferir relevante impacto prognóstico da reabilitação cardíaca. Afinal, a intervenção baseada em exercícios físicos foi capaz de atuar positivamente em um grupo de risco notoriamente mais elevado e que possui, simultaneamente, baixa capacidade funcional e reduzida atividade autonómica parassimpática, interferindo de modo bastante favorável exatamente nestes dois reconhecidos marcadores de mau prognóstico.

Responsabilidades éticasProteção dos seres humanos e animais

Os autores declaram que os procedimentos seguidos estavam de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos responsáveis da Comissão de Investigação Clínica e Ética e de acordo com os da Associação Médica Mundial e da Declaração de Helsinki.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados de pacientes.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Fontes de financiamento

O presente estudo não teve fontes de financiamento externas.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Agradecimentos

SS recebe bolsa de pós‐doutorado da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) e Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

Referências
[1]
Y. Arai, J.P. Saul, P. Albrecht, et al.
Modulation of cardiac autonomic activity during and immediately after exercise.
Am J Physiol., 256 (1989), pp. H132-H141
[2]
K. Imai, H. Sato, M. Hori, et al.
Vagally mediated heart rate recovery after exercise is accelerated in athletes but blunted in patients with chronic heart failure.
J Am Coll Cardiol., 24 (1994), pp. 1529-1535
[3]
C.R. Cole, E.H. Blackstone, F.J. Pashkow, et al.
Heart rate recovery immediately after exercise as a predictor of mortality.
N Eng J Med., 341 (1999), pp. 1351-1357
[4]
S.M. Serra, R.V. Costa, R.R.T. Castro, et al.
Cholinergic stimulation improves autonomic and hemodynamic profile during dynamic exercise in patients with heart failure.
J Card Fail., 15 (2009), pp. 124-129
[5]
K. Shetler, R. Marcus, V.F. Froelicher, et al.
Heart rate recovery: validation and methodologic issues.
J Am Coll Cardiol., 38 (2001), pp. 1980-1987
[6]
D.P. Vivekananthan, E.H. Blackstone, C.E. Pothier, et al.
Heart rate recovery after exercise is a predictor of mortality, independent of the angiographic severity of coronary disease.
J Am Coll Cardiol., 42 (2003), pp. 831-838
[7]
X. Jouven, J.P. Empana, P.J. Schwartz, et al.
Heart rate profile during exercise as a predictor of sudden death.
N Engl J Med., 352 (2005), pp. 1951-1958
[8]
R.S. Meneghelo, C.G.S. Araújo, R. Stein, Sociedade Brasileira de Cardiologia, et al.
III Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre teste ergométrico.
Arq Bras Cardiol., 95 (2010), pp. 1-26
[9]
S. Serra, R. Meneghelo.
Redução da frequência cardíaca pós‐pico do exercício: atualizando as III Diretrizes sobre teste ergométrico da SBC.
Rev DERC, 20 (2014), pp. 27-28
[10]
H.C.S. Muela, R. Bassan, S.M. Serra.
Avaliação dos benefícios funcionais de um programa de reabilitação cardíaca.
Rev Bras Cardiol., 24 (2011), pp. 241-250
[11]
S.W. Tsai, Y.W. Lin, S.K. Wu.
The effect of cardiac rehabilitation on recovery of heart rate over minute after exercise in patients with coronary artery bypass graft surgery.
Clin Rehabil., 19 (2005), pp. 843-849
[12]
S.D. Streuber, E.A. Amsterdam, C.L. Stebbins.
Heart rate recovery in heart failure patients after a 12‐week cardiac rehabilitation program.
Am J Cardiol., 97 (2006), pp. 694-698
[13]
F. Giallauria, A. de Lorenzo, F. Pilerci, et al.
Long‐term effects of cardiac rehabilitation on end‐exercise heart rate recovery after myocardial infarction.
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil., 13 (2006), pp. 544-550
[14]
J.S. MacMillan, L.L. Davis, C.F. Durham, et al.
Exercise and heart rate recovery.
Heart Lung., 35 (2006), pp. 383-390
[15]
M.A. Jolly, D.M. Brennan, L. Cho.
Impact of exercise on heart rate recovery.
Circulation., 124 (2011), pp. 1520-1526
[16]
F. Ribeiro, A.J. Alvez, M. Teixeira, et al.
Exercise training enhances autonomic function after acute myocardial infarction: A randomized controlled study.
Rev Port Cardiol., 31 (2012), pp. 135-141
[17]
K.D. Currie, L.M. Rosen, P.J. Millar, et al.
Heart rate recovery and heart rate variability are unchanged in patients with coronary artery disease following 12 weeks of high‐intensity interval and moderate‐intensity endurance exercise training.
Appl Physiol Nutr Metab., 38 (2013), pp. 644-650
[18]
B. Bjarnason-Wehrensa, W. Mayer-Bergerb, E.R. Meisterc, et al.
Recommendations for resistance exercise in cardiac rehabilitation.
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil., 11 (2004), pp. 352-361
[19]
M.A. Williams, W.L. Haskell, P.A. Ades, et al.
Resistance exercise in individuals with and without cardiovascular disease: 2007 update: a scientific statement from the American Heart Association Council on Clinical Cardiology and Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism.
Circulation., 116 (2007), pp. 572-584
[20]
American College of Sports Medicine. Diretrizes do ACSM para os Testes de Esforço e sua Prescrição. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
[21]
C.G.S. Araújo, A.H. Herdy, R. Stein.
Medida do Consumo Máximo de Oxigênio: Valioso Marcador Biológico na Saúde e na Doença.
Arq Bras Cardiol., 100 (2013), pp. e51-e53
[22]
A.H. Herdy, F. López-Jimenez, C.P. Terzic, Sociedade Brasileira de Cardiologia, et al.
Consenso Sul‐Americano de Prevenção e Reabilitação Cardiovascular.
Arq Bras Cardiol., 103 (2014), pp. 1-31
[23]
J. Myers, M. Prakash, V. Froelicher, et al.
Exercise capacity and mortality among men referred for exercise testing.
N Engl J Med., 346 (2002), pp. 793-801
Copyright © 2015. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.