array:24 [
  "pii" => "S0870255120300044"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2017.08.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1467"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:829.e1-829.e3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 116
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 13
      "HTML" => 76
      "PDF" => 27
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120300056"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.01.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1468"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:831-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Infective endocarditis&#58; When an image surprises the echocardiographer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "831"
          "paginaFinal" => "832"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Endocardite infeciosa&#58; quando a imagem surpreende o ecocardiografista"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 794
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 97199
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram&#58; small mobile vegetation in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;A&#58; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;B&#58; asterisk&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Braga, Helena Nascimento, Carla Sousa, Paula Dias, Maria J&#250;lia Maciel, Filipe Macedo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Nascimento"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300056?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300056/v1_202002190705/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0870255120300081"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1471"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:817-27"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 33
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 13
        "PDF" => 7
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Effects of exercise on endothelial progenitor cells in patients with cardiovascular disease&#58; A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "817"
          "paginaFinal" => "827"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Efeito do exerc&#237;cio nas c&#233;lulas progenitoras endoteliais em doentes com doen&#231;a cardiovascular&#58; uma revis&#227;o sistem&#225;tica e meta-an&#225;lise de estudos controlados randomizados"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3248
              "Ancho" => 2507
              "Tamanyo" => 462394
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram of the literature search&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Suiane L&#46; Cavalcante, Susana Lopes, Lucimere Bohn, Iv&#225;n Cavero-Redondo, Celia &#193;lvarez-Bueno, Sofia Viamonte, M&#225;rio Santos, Jos&#233; Oliveira, Fernando Ribeiro"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Suiane L&#46;"
              "apellidos" => "Cavalcante"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lucimere"
              "apellidos" => "Bohn"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "Cavero-Redondo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Bueno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Viamonte"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300081?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300081/v1_202002190705/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Assessment with intracoronary pressure and flow guidewire&#44; at baseline and after intracoronary adenosine infusion&#44; in a patient with Takotsubo syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "829&#46;e1"
        "paginaFinal" => "829&#46;e3"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jeremias Bayon, Melisa Sant&#225;s-&#196;lvarez, Raymundo Ocaranza-S&#225;nchez, Carlos Gonz&#225;lez-Juanatey"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jeremias"
            "apellidos" => "Bayon"
            "email" => array:1 [
              0 => "jerebayon@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Melisa"
            "apellidos" => "Sant&#225;s-&#196;lvarez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Raymundo"
            "apellidos" => "Ocaranza-S&#225;nchez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Juanatey"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Hospital Universitario Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o com guia de press&#227;o&#47;fluxo intracoron&#225;ria&#44; basal e ap&#243;s infus&#227;o de adenosina intracoron&#225;ria em paciente com s&#237;ndrome de Takotsubo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 577490
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; ComboMap&#174; screenshot showing simultaneous pressure and flow measurements recorded in the distal left anterior descending artery &#40;LAD&#41; in baseline conditions&#44; before adenosine administration &#40;fractional flow reserve &#91;FFR&#93; 0&#46;89&#44; coronary flow reserve &#91;CFR&#93; 1&#44; hyperemic stenosis resistance &#91;HSR&#93; 1&#46;86&#44; hyperemic microvascular resistance &#91;HMR&#93; 15&#46;6&#41;&#59; &#40;B&#41; following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;87&#44; CFR 1&#44; HSR 0&#46;88&#44; HMR 6&#46;1&#41;&#59; &#40;C&#41; baseline values in circumflex artery before adenosine administration &#40;FFR 0&#46;95&#44; CFR 0&#46;8&#44; HSR 0&#46;26&#44; HMR 5&#46;5&#41;&#59; &#40;D&#41; values in circumflex artery following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;94&#44; CFR 1&#46;4&#44; HSR 0&#46;27&#44; HMR 4&#46;3&#41;&#46; Note the high HMR before adenosine administration and the greater response to adenosine in the LAD&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Takotsubo syndrome &#40;TTS&#41; is a cardiomyopathy that produces varying degrees of ventricular dysfunction&#44; most often in the left ventricular apex&#44; and is by definition reversible&#46; Although the prognosis is generally good&#44; in patients with comorbidities and worse prior functional class it is associated with more adverse events during follow-up&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pathophysiology of TTS is still largely unknown&#46; Different hypotheses have been put forward&#44; including cardiotoxicity from catecholaminergic hormone discharge&#44; metabolic disturbance&#44; impaired coronary microvascular circulation and epicardial coronary artery spasm&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The most common clinical features are chest pain&#44; elevated biomarkers of myocardial damage&#44; and electrocardiographic alterations suggesting acute myocardial infarction &#40;ST-segment elevation and deep T wave inversion&#41; with transient left ventricular dysfunction in the absence of significant stenosis or plaque rupture in the coronary artery tree&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The coronary microcirculation plays a crucial role in the development of TTS&#44; including coronary pre-arterioles and arterioles &#40;&#60;500 &#956; in diameter&#41; that modulate blood flow in response to neural&#44; mechanical&#44; and metabolic stimuli&#46; A recent study assessed intracoronary flow in patients with TTS using the corrected TIMI frame count &#40;cTFC&#41; technique&#46; It was observed that the cTFC in the anterior descending artery was significantly greater in TTS than in controls&#44; the authors concluding that this could explain why the apex is often severely affected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> However&#44; a previous study found no significant differences in cTFC between 59 women with TTS and controls&#44; which does not credibly support the theory of microvascular dysfunction as the single cause of TTS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pressure wire measurements of fractional flow reserve &#40;FFR&#41; and index of microcirculatory resistance in TTS have been reported to demonstrate normal FFR but significant microcirculatory dysfunction&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> but there have been no published reports of the use of a pressure wire that simultaneously measures flow velocity in TTS&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ComboWire XT&#174; intracoronary guide &#40;Volcano&#174;&#44; Philips&#41; has a pressure transducer mounted proximal to the tip&#44; enabling simultaneous pressure and flow velocity measurement when used with the ComboMap&#174; system &#40;Volcano&#44; Philips&#41;&#46; The parameters analyzed are&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">coronary FFR&#44; defined as the ratio between mean pressure distal to the stenosis &#40;Pd&#41; and mean aortic pressure &#40;Pa&#41;&#44; a value &#60;0&#46;8 indicating a significant lesion&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">coronary flow reserve &#40;CFR&#41;&#44; defined as the ratio between coronary flow at maximal hyperemia and baseline conditions&#44; a value &#62;2 being considered normal&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">hyperemic stenosis resistance &#40;HSR&#41;&#44; defined as the ratio between the pressure gradient through the stenosis at maximal hyperemia &#40;Pa-Pd&#41; and mean peak velocity&#44; normal values being defined as &#60;0&#46;8&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">hyperemic microvascular resistance &#40;HMR&#41;&#44; defined as the ratio between pressure in the distal part of the artery and mean peak velocity at that point&#59; normal values are &#60;2&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case report</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 70-year-old patient who went to the emergency department with chest pain and lateral ST elevation on the electrocardiogram&#46; An emergent cardiac catheterization was performed&#44; which showed epicardial arteries without significant angiographic lesions&#44; and left ventriculography&#44; which revealed extensive akinesia of the apex with mild systolic dysfunction &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We decided to assess intracoronary pressure and flow using a ComboWire XT&#44; at baseline and after intracoronary infusion of 300 pg of adenosine&#46; This revealed FFR above 0&#46;8 &#40;not significant&#41;&#44; low CFR &#40;&#60;2&#41;&#44; normal HSR after adenosine infusion and high HMR &#40;&#62;2&#41; in both left anterior descending &#40;LAD&#41; and circumflex arteries&#44; strikingly high in the LAD &#40;15&#46;6&#41;&#44; with a greater proportional response to adenosine &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46; These findings may be partly due to the predominantly apical involvement&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1309939"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1209504"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1309938"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1209503"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-05-18"
    "fechaAceptado" => "2017-08-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1209504"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Coronary disease"
            1 => "Intracoronary pressure and flow guidewire"
            2 => "Takotsubo syndrome"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1209503"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Doen&#231;a coron&#225;ria"
            1 => "Guia de press&#227;o&#47;fluxo intracoron&#225;ria"
            2 => "S&#237;ndrome de Takotsubo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a patient with Takotsubo syndrome assessed by intracoronary flow and pressure guidewire&#44; showing elevation of intracoronary pressures at the level of the anterior descending artery&#44; and thus demonstrating a new therapeutic target in a still little understood etiopathogenic entity&#46; The results of this test have never been previously reported in Takotsubo patients&#46;</p></span>"
      ]
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresentamos um caso dum paciente com s&#237;ndrome de Takotsubo e a avalia&#231;&#227;o por fluxo intracoron&#225;rio&#47;fio de press&#227;o&#44; mostrando eleva&#231;&#227;o das press&#245;es intracoron&#225;rias ao n&#237;vel da art&#233;ria descendente anterior&#44; podendo demonstrar um novo alvo terap&#234;utico numa entidade etiopatog&#233;nica ainda desconhecida&#46; Os resultados deste teste nunca foram relatados previamente em pacientes de Takotsubo&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1625
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 556997
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Cranial projection showing left anterior descending &#40;LAD&#41; and circumflex &#40;CX&#41; arteries without significant lesions&#59; &#40;B&#41; cranial projection showing right coronary artery &#40;RCA&#41; without significant lesions&#59; &#40;C&#41; ventriculography with left ventricle in end-diastole&#59; &#40;D&#41; ventriculography showing left ventricle in end-systole&#44; with apical akinesia &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 577490
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; ComboMap&#174; screenshot showing simultaneous pressure and flow measurements recorded in the distal left anterior descending artery &#40;LAD&#41; in baseline conditions&#44; before adenosine administration &#40;fractional flow reserve &#91;FFR&#93; 0&#46;89&#44; coronary flow reserve &#91;CFR&#93; 1&#44; hyperemic stenosis resistance &#91;HSR&#93; 1&#46;86&#44; hyperemic microvascular resistance &#91;HMR&#93; 15&#46;6&#41;&#59; &#40;B&#41; following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;87&#44; CFR 1&#44; HSR 0&#46;88&#44; HMR 6&#46;1&#41;&#59; &#40;C&#41; baseline values in circumflex artery before adenosine administration &#40;FFR 0&#46;95&#44; CFR 0&#46;8&#44; HSR 0&#46;26&#44; HMR 5&#46;5&#41;&#59; &#40;D&#41; values in circumflex artery following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;94&#44; CFR 1&#46;4&#44; HSR 0&#46;27&#44; HMR 4&#46;3&#41;&#46; Note the high HMR before adenosine administration and the greater response to adenosine in the LAD&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de tako-tsubo e insuficiencia cardiaca&#58; seguimiento a largo plazo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;J&#46; Nu&#241;ez-Gil"
                            1 => "M&#46; Molina"
                            2 => "E&#46; Bernardo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardio"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "996"
                        "paginaFinal" => "1002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Takotsubo cardiomyopathy systematic review&#58; pathophysiologic process&#44; clinical presentation and diagnostic approach to Takotsubo cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Ono"
                            1 => "L&#46;M&#46; Falcao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "205"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; Transient left ventricular apical ballooning&#58; a syndrome that mimics ST-segment elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Bybee"
                            1 => "T&#46; Kara"
                            2 => "A&#46; Prasad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-141-11-200412070-00010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15583228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thrombolysis in myocardial infarction frame count in Takotsubo cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Khalid"
                            1 => "I&#46; Iqbal"
                            2 => "R&#46; Coram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2015.04.192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25965614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum and significance of electrocardiographic pattern&#44; troponin levels and thrombolysis in myocardial infarction frame count in patients with stress&#40;tako-tsubo&#41; cardiomyopathy and comparison to those in patients with ST-elevation anterior wall myocardial infraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Sharkey"
                            1 => "J&#46;R&#46; Lesser"
                            2 => "M&#46; Menom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2008.02.062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "1723"
                        "paginaFinal" => "1728"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18549847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The index of microcirculatory resistance &#40;IMR&#41; in takotsubo cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;V&#46; Daniel"
                            1 => "W&#46;F&#46; Fearon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of coronary flow reserve using Doppler guide wire in patients with ampulla cardiomyopathy&#58; three case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yanagi"
                            1 => "K&#46; Nagae"
                            2 => "K&#46; Yoshida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "312"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12094520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronary physiology assessment in the catheterization laboratory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Di&#233;z-delhoyo"
                            1 => "E&#46; Gutierrez-Iba&#241;es"
                            2 => "G&#46; Laughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "World J Cardio"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "538"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300044/v1_202002190705/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75833"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300044/v1_202002190705/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300044?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 38. Núm. 11.
Páginas 829.e1-829.e3 (novembro 2019)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3605
Vol. 38. Núm. 11.
Páginas 829.e1-829.e3 (novembro 2019)
Case report
Open Access
Assessment with intracoronary pressure and flow guidewire, at baseline and after intracoronary adenosine infusion, in a patient with Takotsubo syndrome
Avaliação com guia de pressão/fluxo intracoronária, basal e após infusão de adenosina intracoronária em paciente com síndrome de Takotsubo
Visitas
3605
Jeremias Bayon
Autor para correspondência
jerebayon@gmail.com

Corresponding author.
, Melisa Santás-Älvarez, Raymundo Ocaranza-Sánchez, Carlos González-Juanatey
Cardiology Department, Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, Spain
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Abstract

We present the case of a patient with Takotsubo syndrome assessed by intracoronary flow and pressure guidewire, showing elevation of intracoronary pressures at the level of the anterior descending artery, and thus demonstrating a new therapeutic target in a still little understood etiopathogenic entity. The results of this test have never been previously reported in Takotsubo patients.

Keywords:
Coronary disease
Intracoronary pressure and flow guidewire
Takotsubo syndrome
Resumo

Apresentamos um caso dum paciente com síndrome de Takotsubo e a avaliação por fluxo intracoronário/fio de pressão, mostrando elevação das pressões intracoronárias ao nível da artéria descendente anterior, podendo demonstrar um novo alvo terapêutico numa entidade etiopatogénica ainda desconhecida. Os resultados deste teste nunca foram relatados previamente em pacientes de Takotsubo.

Palavras-chave:
Doença coronária
Guia de pressão/fluxo intracoronária
Síndrome de Takotsubo
Texto Completo
Introduction

Takotsubo syndrome (TTS) is a cardiomyopathy that produces varying degrees of ventricular dysfunction, most often in the left ventricular apex, and is by definition reversible. Although the prognosis is generally good, in patients with comorbidities and worse prior functional class it is associated with more adverse events during follow-up.1

The pathophysiology of TTS is still largely unknown. Different hypotheses have been put forward, including cardiotoxicity from catecholaminergic hormone discharge, metabolic disturbance, impaired coronary microvascular circulation and epicardial coronary artery spasm.2 The most common clinical features are chest pain, elevated biomarkers of myocardial damage, and electrocardiographic alterations suggesting acute myocardial infarction (ST-segment elevation and deep T wave inversion) with transient left ventricular dysfunction in the absence of significant stenosis or plaque rupture in the coronary artery tree.3

The coronary microcirculation plays a crucial role in the development of TTS, including coronary pre-arterioles and arterioles (<500 μ in diameter) that modulate blood flow in response to neural, mechanical, and metabolic stimuli. A recent study assessed intracoronary flow in patients with TTS using the corrected TIMI frame count (cTFC) technique. It was observed that the cTFC in the anterior descending artery was significantly greater in TTS than in controls, the authors concluding that this could explain why the apex is often severely affected.4 However, a previous study found no significant differences in cTFC between 59 women with TTS and controls, which does not credibly support the theory of microvascular dysfunction as the single cause of TTS.5

Pressure wire measurements of fractional flow reserve (FFR) and index of microcirculatory resistance in TTS have been reported to demonstrate normal FFR but significant microcirculatory dysfunction,6,7 but there have been no published reports of the use of a pressure wire that simultaneously measures flow velocity in TTS.

The ComboWire XT® intracoronary guide (Volcano®, Philips) has a pressure transducer mounted proximal to the tip, enabling simultaneous pressure and flow velocity measurement when used with the ComboMap® system (Volcano, Philips). The parameters analyzed are:

  • coronary FFR, defined as the ratio between mean pressure distal to the stenosis (Pd) and mean aortic pressure (Pa), a value <0.8 indicating a significant lesion;

  • coronary flow reserve (CFR), defined as the ratio between coronary flow at maximal hyperemia and baseline conditions, a value >2 being considered normal;

  • hyperemic stenosis resistance (HSR), defined as the ratio between the pressure gradient through the stenosis at maximal hyperemia (Pa-Pd) and mean peak velocity, normal values being defined as <0.8;

  • hyperemic microvascular resistance (HMR), defined as the ratio between pressure in the distal part of the artery and mean peak velocity at that point; normal values are <2.8

Case report

We present the case of a 70-year-old patient who went to the emergency department with chest pain and lateral ST elevation on the electrocardiogram. An emergent cardiac catheterization was performed, which showed epicardial arteries without significant angiographic lesions, and left ventriculography, which revealed extensive akinesia of the apex with mild systolic dysfunction (Figure 1).

Figure 1.

(A) Cranial projection showing left anterior descending (LAD) and circumflex (CX) arteries without significant lesions; (B) cranial projection showing right coronary artery (RCA) without significant lesions; (C) ventriculography with left ventricle in end-diastole; (D) ventriculography showing left ventricle in end-systole, with apical akinesia (arrows).

(0.53MB).

We decided to assess intracoronary pressure and flow using a ComboWire XT, at baseline and after intracoronary infusion of 300 pg of adenosine. This revealed FFR above 0.8 (not significant), low CFR (<2), normal HSR after adenosine infusion and high HMR (>2) in both left anterior descending (LAD) and circumflex arteries, strikingly high in the LAD (15.6), with a greater proportional response to adenosine (Figure 2). These findings may be partly due to the predominantly apical involvement.

Figure 2.

(A) ComboMap® screenshot showing simultaneous pressure and flow measurements recorded in the distal left anterior descending artery (LAD) in baseline conditions, before adenosine administration (fractional flow reserve [FFR] 0.89, coronary flow reserve [CFR] 1, hyperemic stenosis resistance [HSR] 1.86, hyperemic microvascular resistance [HMR] 15.6); (B) following adenosine administration (FFR 0.87, CFR 1, HSR 0.88, HMR 6.1); (C) baseline values in circumflex artery before adenosine administration (FFR 0.95, CFR 0.8, HSR 0.26, HMR 5.5); (D) values in circumflex artery following adenosine administration (FFR 0.94, CFR 1.4, HSR 0.27, HMR 4.3). Note the high HMR before adenosine administration and the greater response to adenosine in the LAD.

(0.55MB).
Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
I.J. Nuñez-Gil, M. Molina, E. Bernardo, et al.
Síndrome de tako-tsubo e insuficiencia cardiaca: seguimiento a largo plazo.
Rev Esp Cardio, 65 (2012), pp. 996-1002
[2]
R. Ono, L.M. Falcao.
Takotsubo cardiomyopathy systematic review: pathophysiologic process, clinical presentation and diagnostic approach to Takotsubo cardiomyopathy.
Int J Cardiol, 15 (2016), pp. 196-205
[3]
K. Bybee, T. Kara, A. Prasad, et al.
Systematic review: Transient left ventricular apical ballooning: a syndrome that mimics ST-segment elevation myocardial infarction.
[4]
N. Khalid, I. Iqbal, R. Coram, et al.
Thrombolysis in myocardial infarction frame count in Takotsubo cardiomyopathy.
Int J Cardiol, 191 (2015), pp. 107-108
[5]
S.W. Sharkey, J.R. Lesser, M. Menom, et al.
Spectrum and significance of electrocardiographic pattern, troponin levels and thrombolysis in myocardial infarction frame count in patients with stress(tako-tsubo) cardiomyopathy and comparison to those in patients with ST-elevation anterior wall myocardial infraction.
Am J Cardiol, 101 (2008), pp. 1723-1728
[6]
D.V. Daniel, W.F. Fearon.
The index of microcirculatory resistance (IMR) in takotsubo cardiomyopathy.
Catheter Cardiovasc Interv, 77 (2011), pp. 128-131
[7]
S. Yanagi, K. Nagae, K. Yoshida, et al.
Evaluation of coronary flow reserve using Doppler guide wire in patients with ampulla cardiomyopathy: three case reports.
J Cardiol, 39 (2002), pp. 305-312
[8]
F. Diéz-delhoyo, E. Gutierrez-Ibañes, G. Laughlin, et al.
Coronary physiology assessment in the catheterization laboratory.
World J Cardio, 7 (2015), pp. 525-538
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.