array:25 [
  "pii" => "S0870255118302944"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2018.04.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "1228"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:575-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 988
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 622
      "PDF" => 260
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204918301971"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2018.05.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1228"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:575-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1129
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 104
          "HTML" => 808
          "PDF" => 217
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial Comment</span>"
        "titulo" => "Confirming the value of continuous registries of clinical activity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "575"
            "paginaFinal" => "576"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "A confirma&#231;&#227;o do valor dos registos cont&#237;nuos de atividade cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Seabra Gomes"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46; Seabra"
                "apellidos" => "Gomes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255118302944"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2018.04.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118302944?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301971?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003700000007/v1_201807190435/S2174204918301971/v1_201807190435/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255117303347"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1240"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:577-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1583
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 152
        "HTML" => 1116
        "PDF" => 315
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Assessment of cardiovascular risk and social framework of Cape Verdean university students studying in Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "577"
          "paginaFinal" => "582"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o de risco cardiovascular e caracter&#237;sticas socioecon&#243;micas de uma comunidade de estudantes universit&#225;rios de Cabo Verde a estudar em Portugal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1268
              "Ancho" => 2093
              "Tamanyo" => 163141
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Blood pressure &#40;a&#41; and pulse wave velocity &#40;b&#41; in the study populations&#46; ANOVA&#58; analysis of variance&#59; BP&#58; blod pressure&#59; CV-CV&#58; Cape Verdean students in Cape Verde&#59; CV-PT&#58; Cape Verdean students in Portugal&#59; HR&#58; heart rate&#59; PT-PT&#58; Portuguese Caucasian students in Portugal&#59; PWV&#58; pulse wave velocity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Liliana Tavares, Concei&#231;&#227;o Calhau, Jorge Pol&#243;nia"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Tavares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Concei&#231;&#227;o"
              "apellidos" => "Calhau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Pol&#243;nia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117303347?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000007/v3_201808080407/S0870255117303347/v3_201808080407/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255117302950"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1209"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:563-73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1561
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 1061
        "PDF" => 377
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#58; 15 anos de um registo prospetivo cont&#237;nuo"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "563"
          "paginaFinal" => "573"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Portuguese Registry of Acute Coronary Syndromes &#40;ProACS&#41;&#58; 15 years of a continuous and prospective registry"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 987
              "Ancho" => 2088
              "Tamanyo" => 95137
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolu&#231;&#227;o do cumprimento farmacol&#243;gicos das recomenda&#231;&#245;es &#40;intra&#8208;hospitalar e &#224; data da alta&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Jorge Mimoso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Teresa"
              "apellidos" => "Tim&#243;teo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Mimoso"
            ]
            2 => array:1 [
              "colaborador" => "em nome dos investigadores do Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204918301983"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.07.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301983?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117302950?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000007/v3_201808080407/S0870255117302950/v3_201808080407/pt/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255117302950"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1209"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:563-73"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1561
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 123
          "HTML" => 1061
          "PDF" => 377
        ]
      ]
      "pt" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
        "titulo" => "Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#58; 15 anos de um registo prospetivo cont&#237;nuo"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "563"
            "paginaFinal" => "573"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Portuguese Registry of Acute Coronary Syndromes &#40;ProACS&#41;&#58; 15 years of a continuous and prospective registry"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 987
                "Ancho" => 2088
                "Tamanyo" => 95137
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolu&#231;&#227;o do cumprimento farmacol&#243;gicos das recomenda&#231;&#245;es &#40;intra&#8208;hospitalar e &#224; data da alta&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Jorge Mimoso"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Teresa"
                "apellidos" => "Tim&#243;teo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Mimoso"
              ]
              2 => array:1 [
                "colaborador" => "em nome dos investigadores do Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204918301983"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2017.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301983?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117302950?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000007/v3_201808080407/S0870255117302950/v3_201808080407/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "A confirma&#231;&#227;o do valor dos registos cont&#237;nuos de atividade cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "575"
        "paginaFinal" => "576"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ricardo Seabra Gomes"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo Seabra"
            "apellidos" => "Gomes"
            "email" => array:1 [
              0 => "seago1944&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto do Cora&#231;&#227;o&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Confirming the value of continuous registries of clinical activity"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com o Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas &#40;SCA&#41; agora publicado&#44; a Sociedade Portuguesa de Cardiologia coloca&#8208;se entre um n&#250;mero restrito de pa&#237;ses europeus que podem avaliar a evolu&#231;&#227;o do tratamento e de resultados de uma situa&#231;&#227;o cl&#237;nica ao longo de v&#225;rios anos&#46; O presente artigo apresenta os resultados de 15 anos do registo prospetivo cont&#237;nuo de SCA com 45 141 registos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Trata&#8208;se de um conhecimento &#250;nico da pr&#225;tica cl&#237;nica em Portugal ao longo dos anos com excelente representatividade dos v&#225;rios hospitais e regi&#245;es do pa&#237;s&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal como pretendido quando se implanta um registo cont&#237;nuo&#44; os resultados permitem avaliar a evolu&#231;&#227;o das diversas formas de tratamento e a sua influ&#234;ncia na mortalidade&#46; Permite&#44; igualmente&#44; a avalia&#231;&#227;o da informa&#231;&#227;o sobre a implanta&#231;&#227;o das recomenda&#231;&#245;es das <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> na pr&#225;tica cl&#237;nica&#46; O cumprimento dessas recomenda&#231;&#245;es sobre o tratamento m&#233;dico na fase intra&#8208;hospitalar das SCA aumentou de 10&#44;7&#37; em 2002 para 56&#44;3&#37; em 2016&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante 2002&#44; com 7348 epis&#243;dios registados&#44; o diagn&#243;stico na admiss&#227;o hospitalar de enfarte com eleva&#231;&#227;o do segmento ST &#40;EMCST&#41; foi de 45&#44;4&#37;&#44; 38&#44;9&#37; sem supra de ST &#40;NSTEMI&#41; e 15&#44;7&#37; de angina inst&#225;vel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; At&#233; dezembro de 2008&#44; foram inclu&#237;dos 22 482 doentes&#46; Curiosamente&#44; a percentagem de doentes com EMCST era semelhante &#40;45&#44;4&#37;&#41;&#44; a percentagem com NSTEMI &#40;41&#44;4&#37;&#41; ligeiramente superior e de angina inst&#225;vel ligeiramente inferior &#40;13&#44;1&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A terap&#234;utica de reperfus&#227;o no EMCST foi de 60&#44;5&#37; em 2002 sobretudo com fibrinol&#237;ticos&#44; aumentou para 75&#37; em 2008 com aumento da angioplastia prim&#225;ria e &#233; atualmente de 84&#37; &#40;somente 5&#44;2&#37; de casos com fibrin&#243;lise&#41;&#46; A taxa de angioplastia prim&#225;ria nos enfartes com supra de ST &#233; atualmente excelente &#40;94&#44;8&#37;&#41;&#46; Nos SCA sem eleva&#231;&#227;o de ST &#40;NSTEMI&#41; a estrat&#233;gia invasiva aumentou progressivamente &#40;atualmente 85&#37;&#41;&#44; bem como as taxas de angioplastia &#40;53&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A terap&#234;utica antitromb&#243;tica foi feita inicialmente com heparina e aspirina&#46; Verificou&#8208;se posteriormente aumento progressivo de dupla antiagrega&#231;&#227;o &#40;de 23&#44;1&#37; para 91&#44;7&#37;&#41; e de inibidores P2Y12 &#40;de 23&#44;9&#37; para 92&#44;6&#37;&#41; com redu&#231;&#227;o cada vez maior do uso dos inibidores da glicoprote&#237;na IIb&#47;IIIa&#46; Ao longo dos anos a heparina n&#227;o fracionada &#40;34&#44;4&#37; para 18&#44;9&#37;&#41; foi progressivamente substitu&#237;da pela heparina de baixo peso molecular &#40;atualmente 55&#44;9&#37; de enoxaparina e 16&#44;3&#37; de fondaparinux&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A taxa de uso de outros f&#225;rmacos com impacto positivo no progn&#243;stico &#40;bloqueadores beta&#44; inibidores da enzima de convers&#227;o&#44; estatinas e bloqueadores do sistema renina&#8208;angiotensina&#41; tem vindo progressivamente a aumentar&#44; seguiu as recomenda&#231;&#245;es&#47;<span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> internacionais&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A taxa de reperfus&#227;o melhorou significativamente entre 2002 &#40;61&#44;7&#37;&#41; e 2016 &#40;84&#37;&#41;&#44; com redu&#231;&#227;o significativa de fibrin&#243;lise &#40;75&#44;7&#37; para 5&#44;2&#37;&#41; e aumento marcado de angioplastia prim&#225;ria &#40;24&#44;3&#37; para 94&#44;8&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O melhor tratamento ao longo dos anos deveria conduzir &#224; redu&#231;&#227;o da mortalidade e foi o que se verificou&#46; Em 2002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; a mortalidade hospitalar foi de 9&#44;8&#37; no EMCST com 48&#44;1&#37; de enfartes anteriores&#44; 24&#37; no NSTEMI e 29&#37; na angina inst&#225;vel&#46; No fim de 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; a mortalidade passou a ser 5&#44;9&#37; no EMCST com 49&#44;4&#37; de enfartes anteriores e nas &#250;ltimas estat&#237;sticas no fim de 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> a mortalidade intra&#8208;hospitalar nos enfartes anteriores &#40;46&#44;9&#37;&#41; foi de 3&#44;4&#37;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#227;o exemplos mais significativos neste trabalho a evolu&#231;&#227;o da angioplastia prim&#225;ria na fase aguda de enfarte com supra de ST e a redu&#231;&#227;o significativa de mortalidade hospitalar ao longo dos anos&#46; Mas outros aspetos como o uso e o tipo de antitromb&#243;ticos&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">timing</span> da coronariografia nos enfartes n&#227;o Q&#44; o uso de medicamentos com influ&#234;ncia progn&#243;stica&#44; etc&#46; podem ser avaliados&#46; Nunca esse tipo de informa&#231;&#227;o em t&#227;o larga escala tinha sido disponibilizado em Portugal&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; fundamental fazer o que esta publica&#231;&#227;o pretendeu ao ser agora publicada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58; a an&#225;lise cr&#237;tica dos resultados&#46; Pretendeu&#8208;se&#44; sobretudo&#44; avaliar se &#233; poss&#237;vel melhorar os resultados&#58; o acesso mais r&#225;pido dos doentes aos cuidados m&#233;dicos &#40;fase pr&#233;&#8208;hospitalar &#8208; Via Verde que em 2002 era apenas de 2&#44;7&#37; e atualmente em percentagem ainda baixa de 38&#44;6&#37;&#41; mais adequados&#59; a responsabiliza&#231;&#227;o cont&#237;nua dos m&#233;dicos &#40;entre os mais novos&#41; pela implanta&#231;&#227;o das <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> atualizadas &#40;ainda com espa&#231;o para melhoria&#41;&#59; o aumento da disponibilidade para angioplastia prim&#225;ria nas v&#225;rias regi&#245;es do pa&#237;s&#59; o aumento da referencia&#231;&#227;o para reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca &#40;atualmente de apenas 46&#44;2&#37;&#41; sobretudo ap&#243;s a alta&#44; etc&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os registos s&#227;o tamb&#233;m uma fonte potencial de investiga&#231;&#227;o cl&#237;nica e j&#225; foram publicados in&#250;meros estudos na sequ&#234;ncia do registo nacional de SCA como os autores referem<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Muitos outros estudos epidemiol&#243;gicos poderiam ser efetuados&#44; possibilidade ao acesso de todos os investigadores do registo que s&#227;o os m&#233;dicos dos v&#225;rios hospitais como mencionado no artigo&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal como referido pelos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; esses registos deviam ser obrigat&#243;rios em todos os hospitais com inclus&#227;o consecutiva de todos os doentes admitidos&#46; Eventualmente poderia haver um incentivo financeiro para o seguimento extra&#8208;hospitalar&#46; Talvez no futuro&#44; com a implanta&#231;&#227;o obrigat&#243;ria de registos cl&#237;nicos computadorizados nos hospitais p&#250;blicos&#44; esse desiderato venha a ser conseguido&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflitos de interesse</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#46; Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#58; 15 anos de um registo prospetivo cont&#237;nuo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "J&#46; Mimoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30008312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grupo de Estudos de Cuidados Intensivos em nome dos Investigadores do Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#46; Registo Nacional de S&#237;ndromas Coron&#225;rias Aguda&#46; Resultados da Fase Hospitalar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ferreira"
                            1 => "P&#46; Monteiro"
                            2 => "J&#46; Mimoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15641292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Em nome dos Investigadores do Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#58; sete anos de atividade em Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Santos"
                            1 => "C&#46; Aguiar"
                            2 => "C&#46; Gavina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1465"
                        "paginaFinal" => "1500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20301992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003700000007/v3_201808080407/S0870255118302944/v3_201808080407/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003700000007/v3_201808080407/S0870255118302944/v3_201808080407/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118302944?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 575-576 (julho 2018)
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 575-576 (julho 2018)
Comentário editorial
Open Access
A confirmação do valor dos registos contínuos de atividade clínica
Confirming the value of continuous registries of clinical activity
Visitas
4022
Ricardo Seabra Gomes
Instituto do Coração, Carnaxide, Portugal
Conteúdo relacionado
Ana Teresa Timóteo, Jorge Mimoso
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

Com o Registo Nacional de Síndromes Coronárias Agudas (SCA) agora publicado, a Sociedade Portuguesa de Cardiologia coloca‐se entre um número restrito de países europeus que podem avaliar a evolução do tratamento e de resultados de uma situação clínica ao longo de vários anos. O presente artigo apresenta os resultados de 15 anos do registo prospetivo contínuo de SCA com 45 141 registos1. Trata‐se de um conhecimento único da prática clínica em Portugal ao longo dos anos com excelente representatividade dos vários hospitais e regiões do país.

Tal como pretendido quando se implanta um registo contínuo, os resultados permitem avaliar a evolução das diversas formas de tratamento e a sua influência na mortalidade. Permite, igualmente, a avaliação da informação sobre a implantação das recomendações das guidelines na prática clínica. O cumprimento dessas recomendações sobre o tratamento médico na fase intra‐hospitalar das SCA aumentou de 10,7% em 2002 para 56,3% em 2016.

Durante 2002, com 7348 episódios registados, o diagnóstico na admissão hospitalar de enfarte com elevação do segmento ST (EMCST) foi de 45,4%, 38,9% sem supra de ST (NSTEMI) e 15,7% de angina instável2. Até dezembro de 2008, foram incluídos 22 482 doentes. Curiosamente, a percentagem de doentes com EMCST era semelhante (45,4%), a percentagem com NSTEMI (41,4%) ligeiramente superior e de angina instável ligeiramente inferior (13,1%)3).

A terapêutica de reperfusão no EMCST foi de 60,5% em 2002 sobretudo com fibrinolíticos, aumentou para 75% em 2008 com aumento da angioplastia primária e é atualmente de 84% (somente 5,2% de casos com fibrinólise). A taxa de angioplastia primária nos enfartes com supra de ST é atualmente excelente (94,8%). Nos SCA sem elevação de ST (NSTEMI) a estratégia invasiva aumentou progressivamente (atualmente 85%), bem como as taxas de angioplastia (53%).

A terapêutica antitrombótica foi feita inicialmente com heparina e aspirina. Verificou‐se posteriormente aumento progressivo de dupla antiagregação (de 23,1% para 91,7%) e de inibidores P2Y12 (de 23,9% para 92,6%) com redução cada vez maior do uso dos inibidores da glicoproteína IIb/IIIa. Ao longo dos anos a heparina não fracionada (34,4% para 18,9%) foi progressivamente substituída pela heparina de baixo peso molecular (atualmente 55,9% de enoxaparina e 16,3% de fondaparinux).

A taxa de uso de outros fármacos com impacto positivo no prognóstico (bloqueadores beta, inibidores da enzima de conversão, estatinas e bloqueadores do sistema renina‐angiotensina) tem vindo progressivamente a aumentar, seguiu as recomendações/guidelines internacionais.

A taxa de reperfusão melhorou significativamente entre 2002 (61,7%) e 2016 (84%), com redução significativa de fibrinólise (75,7% para 5,2%) e aumento marcado de angioplastia primária (24,3% para 94,8%).

O melhor tratamento ao longo dos anos deveria conduzir à redução da mortalidade e foi o que se verificou. Em 20022, a mortalidade hospitalar foi de 9,8% no EMCST com 48,1% de enfartes anteriores, 24% no NSTEMI e 29% na angina instável. No fim de 20083, a mortalidade passou a ser 5,9% no EMCST com 49,4% de enfartes anteriores e nas últimas estatísticas no fim de 20161 a mortalidade intra‐hospitalar nos enfartes anteriores (46,9%) foi de 3,4%.

São exemplos mais significativos neste trabalho a evolução da angioplastia primária na fase aguda de enfarte com supra de ST e a redução significativa de mortalidade hospitalar ao longo dos anos. Mas outros aspetos como o uso e o tipo de antitrombóticos, o timing da coronariografia nos enfartes não Q, o uso de medicamentos com influência prognóstica, etc. podem ser avaliados. Nunca esse tipo de informação em tão larga escala tinha sido disponibilizado em Portugal.

É fundamental fazer o que esta publicação pretendeu ao ser agora publicada1: a análise crítica dos resultados. Pretendeu‐se, sobretudo, avaliar se é possível melhorar os resultados: o acesso mais rápido dos doentes aos cuidados médicos (fase pré‐hospitalar ‐ Via Verde que em 2002 era apenas de 2,7% e atualmente em percentagem ainda baixa de 38,6%) mais adequados; a responsabilização contínua dos médicos (entre os mais novos) pela implantação das guidelines atualizadas (ainda com espaço para melhoria); o aumento da disponibilidade para angioplastia primária nas várias regiões do país; o aumento da referenciação para reabilitação cardíaca (atualmente de apenas 46,2%) sobretudo após a alta, etc.

Os registos são também uma fonte potencial de investigação clínica e já foram publicados inúmeros estudos na sequência do registo nacional de SCA como os autores referem1–3. Muitos outros estudos epidemiológicos poderiam ser efetuados, possibilidade ao acesso de todos os investigadores do registo que são os médicos dos vários hospitais como mencionado no artigo.

Tal como referido pelos autores1, esses registos deviam ser obrigatórios em todos os hospitais com inclusão consecutiva de todos os doentes admitidos. Eventualmente poderia haver um incentivo financeiro para o seguimento extra‐hospitalar. Talvez no futuro, com a implantação obrigatória de registos clínicos computadorizados nos hospitais públicos, esse desiderato venha a ser conseguido.

Conflitos de interesse

O autor declara não haver conflitos de interesse.

Bibliografia
[1]
A.T. Timóteo, J. Mimoso.
Registo Nacional de Síndromes Coronárias Agudas. Registo Nacional de Síndromes Coronárias Agudas: 15 anos de um registo prospetivo contínuo.
Rev Port Cardiol, 37 (2018), pp. 563-573
[2]
J. Ferreira, P. Monteiro, J. Mimoso.
Grupo de Estudos de Cuidados Intensivos em nome dos Investigadores do Registo Nacional de Síndromes Coronárias Agudas. Registo Nacional de Síndromas Coronárias Aguda. Resultados da Fase Hospitalar.
Rev Port Cardiol., 23 (2004), pp. 1251-1272
[3]
J.F. Santos, C. Aguiar, C. Gavina, et al.
Em nome dos Investigadores do Registo Nacional de Síndromes Coronárias Agudas: sete anos de atividade em Portugal.
Rev Port Cardiol, 28 (2009), pp. 1465-1500
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.