array:25 [
  "pii" => "S2174204914002505"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2014.09.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "533"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:683-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2770
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 164
      "HTML" => 2012
      "PDF" => 594
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S0870255114002315"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "533"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:683-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3328
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 173
          "HTML" => 2522
          "PDF" => 633
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Transplanta&#231;&#227;o card&#237;aca &#8211; perspetivas atuais"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "683"
            "paginaFinal" => "684"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Heart transplantation&#58; Current outlook"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paulo Pinho"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paulo"
                "apellidos" => "Pinho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204914002505"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2014.09.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002505?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002315?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003300000011/v1_201411200056/S0870255114002315/v1_201411200056/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914002529"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "428"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:685-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3125
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 2366
        "PDF" => 627
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Clinical characteristics and in-hospital outcome of patients with acute coronary syndromes and systemic lupus erythematosus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "685"
          "paginaFinal" => "690"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; angiogr&#225;ficas e evolu&#231;&#227;o intra-hospitalar em pacientes com l&#250;pus eritematoso sist&#234;mico e s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexandre de Matos Soeiro, Maria Carolina Feres de Almeida Soeiro, Mucio Tavares de Oliveira, Carlos Vicente Serrano Jr"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandre"
              "apellidos" => "de Matos Soeiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Carolina Feres"
              "apellidos" => "de Almeida Soeiro"
            ]
            2 => array:3 [
              "nombre" => "Mucio Tavares"
              "apellidos" => "de Oliveira"
              "sufijo" => "Jr"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Vicente"
              "apellidos" => "Serrano Jr"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114000389"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114000389?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002529?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000011/v1_201412120159/S2174204914002529/v1_201412120159/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914002499"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "515"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:671-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3153
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 153
        "HTML" => 2441
        "PDF" => 559
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "A decade of cardiac transplantation in Coimbra&#58; The value of experience"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "671"
          "paginaFinal" => "681"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Uma d&#233;cada de transplanta&#231;&#227;o card&#237;aca em Coimbra&#46; O valor da experi&#234;ncia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 931
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 81965
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Age of recipients&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Prieto, Pedro Correia, Manuel Batista, Em&#237;lia Sola, F&#225;tima Franco, Susana Costa, Pedro E&#46; Antunes, Manuel J&#46; Antunes"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Prieto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Correia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Batista"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Em&#237;lia"
              "apellidos" => "Sola"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro E&#46;"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114001978"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001978?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002499?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000011/v1_201412120159/S2174204914002499/v1_201412120159/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2174204914002499"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2014.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "515"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:671-81"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3153
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 153
          "HTML" => 2441
          "PDF" => 559
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "A decade of cardiac transplantation in Coimbra&#58; The value of experience"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "671"
            "paginaFinal" => "681"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Uma d&#233;cada de transplanta&#231;&#227;o card&#237;aca em Coimbra&#46; O valor da experi&#234;ncia"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 931
                "Ancho" => 1674
                "Tamanyo" => 81965
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Age of recipients&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David Prieto, Pedro Correia, Manuel Batista, Em&#237;lia Sola, F&#225;tima Franco, Susana Costa, Pedro E&#46; Antunes, Manuel J&#46; Antunes"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Prieto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Correia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Batista"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Em&#237;lia"
                "apellidos" => "Sola"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "F&#225;tima"
                "apellidos" => "Franco"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Costa"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro E&#46;"
                "apellidos" => "Antunes"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel J&#46;"
                "apellidos" => "Antunes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255114001978"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001978?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002499?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003300000011/v1_201412120159/S2174204914002499/v1_201412120159/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Heart transplantation&#58; Current outlook"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "683"
        "paginaFinal" => "684"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Paulo Pinho"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Paulo"
            "apellidos" => "Pinho"
            "email" => array:1 [
              0 => "ppinho&#64;hsjoao&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cirurgia Cardiotor&#225;cica&#44; Centro Hospitalar de S&#46; Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Transplanta&#231;&#227;o card&#237;aca &#8211; perspetivas atuais"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Over 40 years after the first successful heart transplant in humans&#44; it remains the treatment of choice for a selected group of patients with advanced heart failure &#40;HF&#41;&#44; despite the considerable progress made in HF treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Improved medical therapy has doubled the life expectancy of patients with HF and left ventricular &#40;LV&#41; systolic dysfunction&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> while in some patients cardiac resynchronization therapy can improve functional class&#44; reduce the frequency of hospitalizations and increase survival&#44; and implantable cardioverter-defibrillators reduce sudden death and late mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> A significant number of patients with coronary and&#47;or valve disease are currently accepted for conventional cardiac surgery or ventricular volume reduction surgery&#44; with good medium-term results&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Successive advances in ventricular assist devices&#44; now in their fourth generation&#44; mean that from the clinical standpoint&#44; there are a variety of options available&#44; ranging from temporary support and a bridge to possible transplantation to permanent therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although it is still the gold standard treatment for advanced HF&#44; with expected survival of more than 10 years and improved functional capacity and quality of life&#44; heart transplantation is reserved for a small group of patients&#44; both because there are other therapeutic options for less advanced HF&#44; and due to the inherent limitations of the technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The pool of potential donors is relatively small&#44; despite the fact that there is clinical consensus on optimizing management of donor hearts and increasing the use of marginal donors in particular circumstances&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The cardiological criteria for the indication of heart transplantation are generally agreed&#44; but a significant number of potential recipients are never considered for transplantation&#44; either due to contraindication to a lifetime of immunosuppression or because of their age and&#47;or comorbidities&#44; given the need to optimize use of a scarce resource&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Although there has been gradual but sustained improvement in long-term outcomes following transplantation&#44; there are barriers&#44; so far insuperable&#44; to significant progress&#46; These include deterioration of graft function caused by chronic rejection&#44; and progressive increases in malignancy and serious infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> At least as important are the cost of the procedure and ethical and legal considerations&#44; which differ from country to country&#44; as well as the local availability of effective and reliable ventricular assist devices&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Heart transplantation is&#44; therefore&#44; increasingly an option for only a limited number of patients at very high risk&#44; as the number of critical candidates&#44; many of them under mechanical support&#44; rises&#44; and the number of outpatient candidates falls&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> The combination of these factors has meant that the demand for heart transplantations has fallen to 5&#8211;7 per million population from the perceived need for 10 transplantations per million population 20 years ago&#46; Furthermore&#44; in wealthier countries&#44; implantation of permanent ventricular assist devices or biventricular pacemakers is predicted to overtake heart transplantation&#44; especially as clinical trials of LV assist devices have shown excellent short- and medium-term results in terms of quality-adjusted life years&#44; although these tend to fall over time&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This state of affairs warrants some comment&#44; especially in a country like Portugal&#44; in which financial resources are scarce&#46; The results of heart transplantation are better and more cost-effective when patients are treated before they reach a critical stage&#44; and risk stratification can be improved with existing clinical decision instruments&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Furthermore&#44; greater efforts should be made to take full advantage of potential donors&#44; since at the moment it does not appear feasible to establish a ventricular assist device program&#44; the cost-effectiveness ratio of which is still unacceptable for a country like Portugal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Finally&#44; the work of heart transplantation teams &#40;arguably the first heart teams of all&#41; should be integrated into clinical units with knowledge and experience of state-of-the-art treatment of advanced HF&#46; As the volume of procedures needs to remain high to ensure quality of treatment&#44; other factors&#44; such as the availability of alternative medical and surgical options as well as of different forms of circulatory support&#44; and the size and demographics of referral areas&#44; should also be taken into consideration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The 10-year experience of the University Hospital of Coimbra reported in the article published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> is an important contribution to our knowledge of the current situation regarding heart transplantation in Portugal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> By Iberian standards&#44; the Coimbra center&#39;s annual volume of activity is high&#44; and they have accumulated considerable experience with over 250 procedures&#46; Their long-term results are good&#44; as are waiting times&#44; graft ischemia times and candidates&#8217; hemodynamic status&#46; The authors provide a detailed description of recipients&#8217; preoperative clinical characteristics&#44; perioperative data and the early and late complications inherent to such procedures&#46; It would have been interesting to see a comparison between different periods of the experience presented&#44; as this would have shed light on recent developments in heart transplantation&#44; such as changes in candidates&#8217; degrees of priority&#44; the results of using marginal donors&#44; and the effects of modifying treatment protocols&#46; These will undoubtedly be the subject of future studies&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pinho P&#46; Transplanta&#231;&#227;o card&#237;aca &#8211; perspetivas atuais&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2014&#59;33&#58;683&#8211;684&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The operation&#46; A human cardiac transplant&#58; an interim report of a successful operation performed at Groote Schuur Hospital&#44; Cape Town"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Barnard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "S Afr Med J"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1271"
                        "paginaFinal" => "1274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4170370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2009 Focused update incorporated into the ACC&#47;AHA 2005 Guidelines for the Diagnosis and Management of Heart Failure in Adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Hunt"
                            1 => "W&#46;T&#46; Abraham"
                            2 => "M&#46;H&#46; Chin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.192065"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "e391"
                        "paginaFinal" => "e479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19324966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of cardiac resynchronization on morbidity and mortality in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Cleland"
                            1 => "J&#46;C&#46; Daubert"
                            2 => "E&#46; Erdmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "1539"
                        "paginaFinal" => "1549"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amiodarone or an implantable cardioverter-defibrillator for congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Bardy"
                            1 => "K&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "D&#46;B&#46; Mark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "237"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alternatives to transplantation in the surgical therapy for heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Nicolini"
                            1 => "T&#46; Gherli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2008.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19091591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keeping left ventricular assist device acceleration on track"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Stewart"
                            1 => "L&#46;W&#46; Stevenson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.982512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1559"
                        "paginaFinal" => "1568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21482974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012&#58; The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology&#46; Developed in collaboration with the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46;V&#46; McMurray"
                            1 => "S&#46; Adamopoulos"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1787"
                        "paginaFinal" => "1847"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maximizing use of organs recovered from the cadaver donor&#58; cardiac recommendations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Zaroff"
                            1 => "B&#46;R&#46; Rosengard"
                            2 => "W&#46;F&#46; Armstrong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1155"
                        "paginaFinal" => "1160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selection of cardiac transplantation candidates in 2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Mancini"
                            1 => "K&#46; Lietz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.858076"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20625142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The International Society of Heart and Lung Transplantation Guidelines for the care of heart transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Costanzo"
                            1 => "D&#46; Taylor"
                            2 => "S&#46; Hunt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Tranplant"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "914"
                        "paginaFinal" => "956"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complica&#231;&#245;es tardias e sobreviv&#234;ncia ap&#243;s transplanta&#231;&#227;o card&#237;aca&#58; an&#225;lise de um centro hospitalar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Ara&#250;jo"
                            1 => "S&#46; Amorim"
                            2 => "V&#46; Ribeiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Por Cir Cardiotorac Vasc"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UK guidelines for referral and assessment of adults for heart transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;R&#46; Banner"
                            1 => "R&#46;S&#46; Bonser"
                            2 => "A&#46;L&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl-2011-300048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1520"
                        "paginaFinal" => "1527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21856726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in adult heart transplantation&#58; a national survey from the United Kingdom Cardiothoracic Transplant Audit 1995&#8211;2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Thekkudan"
                            1 => "C&#46;A&#46; Rogers"
                            2 => "H&#46;L&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2009.06.054"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19695888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish Heart Transplantation Registry&#46; 24th official report of the Spanish Society of Cardiology Working Group on Heart Failure and Heart Transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Gonzalez-Vilchez"
                            1 => "M&#46; Gomez-Bueno"
                            2 => "L&#46; Almenar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2013.08.004"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "66"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "982"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24774110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relative roles of heart transplantation and long-term mechanical circulatory support in contemporary management of advanced heart failure &#8211; a critical appraisal 10 years after REMATCH"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Deng"
                            1 => "A&#46; Ardehali"
                            2 => "R&#46; Shemin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2011.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "781"
                        "paginaFinal" => "782"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21831658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Osnabrugge R&#46; Personal Communication&#46; 27th EACTS Meeting&#59; 2013&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listing Criteria for Heart Transplantation&#58; International Society for Heart and Lung Transplantation Guidelines for the Care of Cardiac Transplant Candidates &#8211; 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Mehra"
                            1 => "J&#46; Kobashigawa"
                            2 => "R&#46; Starling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2006.06.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1024"
                        "paginaFinal" => "1042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16962464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assist devices in the new decade&#58; from technical developments to political decisions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Kirkels"
                            1 => "N&#46; de Jonge"
                            2 => "J&#46;R&#46; Lahpor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurjhf/hfq010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20156937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACCF&#47;AHA&#47;ACP&#47;HFSA&#47;ISHLT 2010 Clinical Competence Statement on Management of Patients with Advanced Heart Failure and Cardiac Transplant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ACCF&#47;AHA&#47;ACP Task Force"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Francis"
                            1 => "B&#46;H&#46; Greenberg"
                            2 => "D&#46;T&#46; Hsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.04.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20650365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A decade of cardiac transplantation in Coimbra&#58; The value of experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Prieto"
                            1 => "P&#46; Correia"
                            2 => "M&#46; Batista"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.09.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25441998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003300000011/v1_201412120159/S2174204914002505/v1_201412120159/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003300000011/v1_201412120159/S2174204914002505/v1_201412120159/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002505?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 33. Issue 11.
Pages 683-684 (November 2014)
Vol. 33. Issue 11.
Pages 683-684 (November 2014)
Editorial comment
Open Access
Heart transplantation: Current outlook
Transplantação cardíaca – perspetivas atuais
Visits
5321
Paulo Pinho
Serviço de Cirurgia Cardiotorácica, Centro Hospitalar de S. João, Porto, Portugal
Related content
Rev Port Cardiol. 2014;33:671-8110.1016/j.repce.2014.10.001
David Prieto, Pedro Correia, Manuel Batista, Emília Sola, Fátima Franco, Susana Costa, Pedro E. Antunes, Manuel J. Antunes
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Over 40 years after the first successful heart transplant in humans, it remains the treatment of choice for a selected group of patients with advanced heart failure (HF), despite the considerable progress made in HF treatment.1 Improved medical therapy has doubled the life expectancy of patients with HF and left ventricular (LV) systolic dysfunction,2 while in some patients cardiac resynchronization therapy can improve functional class, reduce the frequency of hospitalizations and increase survival, and implantable cardioverter-defibrillators reduce sudden death and late mortality.3,4 A significant number of patients with coronary and/or valve disease are currently accepted for conventional cardiac surgery or ventricular volume reduction surgery, with good medium-term results.5 Successive advances in ventricular assist devices, now in their fourth generation, mean that from the clinical standpoint, there are a variety of options available, ranging from temporary support and a bridge to possible transplantation to permanent therapy.6

Although it is still the gold standard treatment for advanced HF, with expected survival of more than 10 years and improved functional capacity and quality of life, heart transplantation is reserved for a small group of patients, both because there are other therapeutic options for less advanced HF, and due to the inherent limitations of the technique.7 The pool of potential donors is relatively small, despite the fact that there is clinical consensus on optimizing management of donor hearts and increasing the use of marginal donors in particular circumstances.8 The cardiological criteria for the indication of heart transplantation are generally agreed, but a significant number of potential recipients are never considered for transplantation, either due to contraindication to a lifetime of immunosuppression or because of their age and/or comorbidities, given the need to optimize use of a scarce resource.9 Although there has been gradual but sustained improvement in long-term outcomes following transplantation, there are barriers, so far insuperable, to significant progress. These include deterioration of graft function caused by chronic rejection, and progressive increases in malignancy and serious infection.10,11 At least as important are the cost of the procedure and ethical and legal considerations, which differ from country to country, as well as the local availability of effective and reliable ventricular assist devices.12

Heart transplantation is, therefore, increasingly an option for only a limited number of patients at very high risk, as the number of critical candidates, many of them under mechanical support, rises, and the number of outpatient candidates falls.13,14 The combination of these factors has meant that the demand for heart transplantations has fallen to 5–7 per million population from the perceived need for 10 transplantations per million population 20 years ago. Furthermore, in wealthier countries, implantation of permanent ventricular assist devices or biventricular pacemakers is predicted to overtake heart transplantation, especially as clinical trials of LV assist devices have shown excellent short- and medium-term results in terms of quality-adjusted life years, although these tend to fall over time.15,16

This state of affairs warrants some comment, especially in a country like Portugal, in which financial resources are scarce. The results of heart transplantation are better and more cost-effective when patients are treated before they reach a critical stage, and risk stratification can be improved with existing clinical decision instruments.17 Furthermore, greater efforts should be made to take full advantage of potential donors, since at the moment it does not appear feasible to establish a ventricular assist device program, the cost-effectiveness ratio of which is still unacceptable for a country like Portugal.18 Finally, the work of heart transplantation teams (arguably the first heart teams of all) should be integrated into clinical units with knowledge and experience of state-of-the-art treatment of advanced HF. As the volume of procedures needs to remain high to ensure quality of treatment, other factors, such as the availability of alternative medical and surgical options as well as of different forms of circulatory support, and the size and demographics of referral areas, should also be taken into consideration.19

The 10-year experience of the University Hospital of Coimbra reported in the article published in this issue of the Journal is an important contribution to our knowledge of the current situation regarding heart transplantation in Portugal.20 By Iberian standards, the Coimbra center's annual volume of activity is high, and they have accumulated considerable experience with over 250 procedures. Their long-term results are good, as are waiting times, graft ischemia times and candidates’ hemodynamic status. The authors provide a detailed description of recipients’ preoperative clinical characteristics, perioperative data and the early and late complications inherent to such procedures. It would have been interesting to see a comparison between different periods of the experience presented, as this would have shed light on recent developments in heart transplantation, such as changes in candidates’ degrees of priority, the results of using marginal donors, and the effects of modifying treatment protocols. These will undoubtedly be the subject of future studies.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
C.N. Barnard.
The operation. A human cardiac transplant: an interim report of a successful operation performed at Groote Schuur Hospital, Cape Town.
S Afr Med J, 41 (1967), pp. 1271-1274
[2]
S.A. Hunt, W.T. Abraham, M.H. Chin, et al.
2009 Focused update incorporated into the ACC/AHA 2005 Guidelines for the Diagnosis and Management of Heart Failure in Adults.
Circulation, 119 (2009), pp. e391-e479
[3]
J.G. Cleland, J.C. Daubert, E. Erdmann, et al.
The effect of cardiac resynchronization on morbidity and mortality in heart failure.
N Eng J Med, 352 (2005), pp. 1539-1549
[4]
G.H. Bardy, K.L. Lee, D.B. Mark, et al.
Amiodarone or an implantable cardioverter-defibrillator for congestive heart failure.
N Eng J Med, 352 (2005), pp. 225-237
[5]
F. Nicolini, T. Gherli.
Alternatives to transplantation in the surgical therapy for heart failure.
Eur J Cardiothorac Surg, 35 (2009), pp. 214-228
[6]
G. Stewart, L.W. Stevenson.
Keeping left ventricular assist device acceleration on track.
Circulation, 123 (2011), pp. 1559-1568
[7]
J.J.V. McMurray, S. Adamopoulos, S.D. Anker, et al.
ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.
Eur Heart J, 32 (2012), pp. 1787-1847
[8]
J.G. Zaroff, B.R. Rosengard, W.F. Armstrong, et al.
Maximizing use of organs recovered from the cadaver donor: cardiac recommendations.
J Heart Lung Transplant, 21 (2002), pp. 1155-1160
[9]
D. Mancini, K. Lietz.
Selection of cardiac transplantation candidates in 2010.
Circulation, 122 (2010), pp. 173-183
[10]
M.R. Costanzo, D. Taylor, S. Hunt, et al.
The International Society of Heart and Lung Transplantation Guidelines for the care of heart transplant recipients.
J Heart Lung Tranplant, 29 (2010), pp. 914-956
[11]
A.C. Araújo, S. Amorim, V. Ribeiro, et al.
Complicações tardias e sobrevivência após transplantação cardíaca: análise de um centro hospitalar.
Rev Por Cir Cardiotorac Vasc, 19 (2012), pp. 191-196
[12]
N.R. Banner, R.S. Bonser, A.L. Clark, et al.
UK guidelines for referral and assessment of adults for heart transplantation.
[13]
J. Thekkudan, C.A. Rogers, H.L. Thomas, et al.
Trends in adult heart transplantation: a national survey from the United Kingdom Cardiothoracic Transplant Audit 1995–2007.
Eur J Cardiothorac Surg, 37 (2010), pp. 80-86
[14]
F. Gonzalez-Vilchez, M. Gomez-Bueno, L. Almenar, et al.
Spanish Heart Transplantation Registry. 24th official report of the Spanish Society of Cardiology Working Group on Heart Failure and Heart Transplantation.
Rev Esp Cardiol, 66 (2013), pp. 973-982
[15]
M.C. Deng, A. Ardehali, R. Shemin, et al.
Relative roles of heart transplantation and long-term mechanical circulatory support in contemporary management of advanced heart failure – a critical appraisal 10 years after REMATCH.
Eur J Cardiothorac Surg, 40 (2011), pp. 781-782
[16]
Osnabrugge R. Personal Communication. 27th EACTS Meeting; 2013.
[17]
M.R. Mehra, J. Kobashigawa, R. Starling, et al.
Listing Criteria for Heart Transplantation: International Society for Heart and Lung Transplantation Guidelines for the Care of Cardiac Transplant Candidates – 2006.
J Heart Lung Transplant, 25 (2006), pp. 1024-1042
[18]
J.H. Kirkels, N. de Jonge, J.R. Lahpor.
Assist devices in the new decade: from technical developments to political decisions.
Eur J Heart Fail, 12 (2010), pp. 217-218
[19]
G.S. Francis, B.H. Greenberg, D.T. Hsu, ACCF/AHA/ACP Task Force, et al.
ACCF/AHA/ACP/HFSA/ISHLT 2010 Clinical Competence Statement on Management of Patients with Advanced Heart Failure and Cardiac Transplant.
J Am Coll Cardiol, 56 (2010), pp. 424-453
[20]
D. Prieto, P. Correia, M. Batista, et al.
A decade of cardiac transplantation in Coimbra: The value of experience.
Rev Port Cardiol, 33 (2014), pp. 661-671

Please cite this article as: Pinho P. Transplantação cardíaca – perspetivas atuais. Rev Port Cardiol. 2014;33:683–684.

Copyright © 2014. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.