array:23 [
  "pii" => "S2174204920300763"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "1496"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255120300809"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.03.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "1496"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:1-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Uma nova p&#225;gina na hist&#243;ria da Revista Portuguesa de Cardiologia"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "2"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A new page in the history of the Portuguese Journal of Cardiology"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nuno Cardim"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Cardim"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204920300763"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2020.03.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920300763?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300809?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003900000001/v1_202004090634/S0870255120300809/v1_202004090634/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S217420492030074X"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2019.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1461"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:3-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Current costs of heart failure in Portugal and expected increases due to population aging"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Os custos da insufici&#234;ncia card&#237;aca em Portugal e a sua evolu&#231;&#227;o previs&#237;vel com o envelhecimento da popula&#231;&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1129
              "Ancho" => 2361
              "Tamanyo" => 157069
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0105"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estimated changes in overall annual costs &#40;direct and indirect&#41; due to New York Heart Association class II-IV heart failure in mainland Portugal between 2014 and 2036&#46; All values are standardized to base 100 in 2014&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Rebord&#227;o de Almeida Gouveia, Raquel Maria Sousa e Silva Ascen&#231;&#227;o, Francesca Fiorentino, Jo&#227;o Nuno Marques Parracho Guerra da Costa, Paula Maria Broeiro-Gon&#231;alves, Maria C&#226;ndida Faustino Gamito da Fonseca, Margarida de F&#225;tima Palma Feria Borges"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Rebord&#227;o de Almeida"
              "apellidos" => "Gouveia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel Maria Sousa e Silva"
              "apellidos" => "Ascen&#231;&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francesca"
              "apellidos" => "Fiorentino"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Nuno Marques Parracho Guerra da"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Maria"
              "apellidos" => "Broeiro-Gon&#231;alves"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria C&#226;ndida Faustino Gamito da"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida de F&#225;tima Palma Feria"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255119305943"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.09.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119305943?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492030074X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S217420492030074X/v1_202005161338/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "A new page in the history of the Portuguese Journal of Cardiology"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Nuno Cardim"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Cardim"
            "email" => array:1 [
              0 => "cardimnuno@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Editor Principal da Revista Portuguesa de Cardiologia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Uma nova p&#225;gina na hist&#243;ria da Revista Portuguesa de Cardiologia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="202005161338218601"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0005"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8220;<span class="elsevierStyleItalic">It is no use saying &#8216;We are doing our best&#8217;&#46; You have got to succeed in doing what is necessary</span>&#46;&#8221;</p></span><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0010"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8211; Winston Churchill</p></span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The <span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Journal of Cardiology</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Revista Portuguesa de Cardiologia</span>&#44; RPC&#41;&#44; the official journal of the Portuguese Society of Cardiology &#40;SPC&#41;&#44; is a journal of high scientific quality and national prestige that is currently in a phase of expansion and increasing international standing&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As well as the part it plays in training the education of cardiologists and keeping them up-to-date&#44; the RPC also helps to facilitate cooperation and communication between members of the SPC and with colleagues in other Portuguese-speaking countries&#44; acting as a channel for scientific research in the area of cardiology that is carried out in Portugal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At this turning-point in the history of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; we have a very clear idea of the responsibility of the positions we occupy as Editor-in-Chief backed by a great team that&#44; as well as being highly qualified in scientific terms&#44; is characterized by rigor&#44; hard work&#44; cohesiveness&#44; capacity for dialogue&#44; enthusiasm and passion for the project&#44; qualities that are essential if we are to live up to the legacy of those who came before us&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our aim is to continue the editorial course developed by the preceding team&#44; led by the previous Editor-in-Chief&#44; Prof&#46; Lino Gon&#231;alves&#44; who despite adverse economic conditions succeeded in significantly improving the quality of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; at the same time strengthening and consolidating the RPC&#39;s relationship with the Board of the SPC&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nevertheless&#44; we consider that the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#39;s quality can be improved even further&#44; by optimizing certain aspects of organization&#44; form and content&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A problem that has been identified as requiring an urgent solution is the current unacceptable delay in the publication of submitted articles&#46; We are seeking effective solutions to overcome this bottleneck&#44; which include reducing the time taken both for editorial decision-making and for translations&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To this end&#44; new procedures are now in place to reduce review times&#58; reviewers are now selected according to their areas of expertise&#59; a series of actions are being developed to enhance both the effectiveness and the speed of the review process&#59; incentives will be offered to accelerate the translation of articles&#59; and an additional translator has been hired&#44; to enable two issues to be processed simultaneously&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another of our team&#39;s medium-term goals is to increase the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#39;s impact factor by means of improvements in quality&#44; including the publication of editorials by leading members of the international medical community &#40;contributions from Thomas L&#252;scher&#44; Thor Edvardsen&#44; Denise Hachul&#44; Stefan H&#246;fer and others have been confirmed for the first half of 2020&#41;&#44; the introduction of new article types&#44; widening the online dissemination of <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> articles through the recent creation of Facebook&#44; LinkedIn and Twitter profiles&#44; and improvements in our online app&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although our main priority remains&#44; as always&#44; to improve the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#39;s scientific quality&#44; at the same time we are working to assure its financial status&#46; To this end&#44; monthly meetings are being held with the SPC&#39;s operations manager to implement marketing and advertising strategies through a new functional structure&#44; which will enable the tables of contents of the different issues to be analyzed in advance and will help suggest potential sponsors&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In view of the important role of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> as the mouthpiece of Portuguese cardiology&#44; we count on the collaboration of all those concerned to work collectively and proactively in raising the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#39;s profile and improving its scientific credibility by increasing both the number of submissions from internationally renowned authors and the number of citations&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank you all for your help&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Cardim N&#46; Uma nova p&#225;gina na hist&#243;ria da Revista Portuguesa de Cardiologia&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2020&#59;39&#58;1&#8211;2&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "202005161338218601"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 667
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 36349
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920300763/v1_202005161338/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18163"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920300763/v1_202005161338/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920300763?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 39. Issue 1.
Pages 1-2 (January 2020)
Vol. 39. Issue 1.
Pages 1-2 (January 2020)
Editorial
Open Access
A new page in the history of the Portuguese Journal of Cardiology
Uma nova página na história da Revista Portuguesa de Cardiologia
Visits
2656
Nuno Cardim
Editor Principal da Revista Portuguesa de Cardiologia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

It is no use saying ‘We are doing our best’. You have got to succeed in doing what is necessary.”

– Winston Churchill

The Portuguese Journal of Cardiology (Revista Portuguesa de Cardiologia, RPC), the official journal of the Portuguese Society of Cardiology (SPC), is a journal of high scientific quality and national prestige that is currently in a phase of expansion and increasing international standing.

As well as the part it plays in training the education of cardiologists and keeping them up-to-date, the RPC also helps to facilitate cooperation and communication between members of the SPC and with colleagues in other Portuguese-speaking countries, acting as a channel for scientific research in the area of cardiology that is carried out in Portugal.

At this turning-point in the history of the Journal, we have a very clear idea of the responsibility of the positions we occupy as Editor-in-Chief backed by a great team that, as well as being highly qualified in scientific terms, is characterized by rigor, hard work, cohesiveness, capacity for dialogue, enthusiasm and passion for the project, qualities that are essential if we are to live up to the legacy of those who came before us.

Our aim is to continue the editorial course developed by the preceding team, led by the previous Editor-in-Chief, Prof. Lino Gonçalves, who despite adverse economic conditions succeeded in significantly improving the quality of the Journal, at the same time strengthening and consolidating the RPC's relationship with the Board of the SPC.

Nevertheless, we consider that the Journal's quality can be improved even further, by optimizing certain aspects of organization, form and content.

A problem that has been identified as requiring an urgent solution is the current unacceptable delay in the publication of submitted articles. We are seeking effective solutions to overcome this bottleneck, which include reducing the time taken both for editorial decision-making and for translations.

To this end, new procedures are now in place to reduce review times: reviewers are now selected according to their areas of expertise; a series of actions are being developed to enhance both the effectiveness and the speed of the review process; incentives will be offered to accelerate the translation of articles; and an additional translator has been hired, to enable two issues to be processed simultaneously.

Another of our team's medium-term goals is to increase the Journal's impact factor by means of improvements in quality, including the publication of editorials by leading members of the international medical community (contributions from Thomas Lüscher, Thor Edvardsen, Denise Hachul, Stefan Höfer and others have been confirmed for the first half of 2020), the introduction of new article types, widening the online dissemination of Journal articles through the recent creation of Facebook, LinkedIn and Twitter profiles, and improvements in our online app.

Although our main priority remains, as always, to improve the Journal's scientific quality, at the same time we are working to assure its financial status. To this end, monthly meetings are being held with the SPC's operations manager to implement marketing and advertising strategies through a new functional structure, which will enable the tables of contents of the different issues to be analyzed in advance and will help suggest potential sponsors.

In view of the important role of the Journal as the mouthpiece of Portuguese cardiology, we count on the collaboration of all those concerned to work collectively and proactively in raising the Journal's profile and improving its scientific credibility by increasing both the number of submissions from internationally renowned authors and the number of citations.

We thank you all for your help.

Please cite this article as: Cardim N. Uma nova página na história da Revista Portuguesa de Cardiologia. Rev Port Cardiol. 2020;39:1–2.

Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.