array:26 [
  "pii" => "S0870255116000640"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "788"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:323-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3499
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 203
      "HTML" => 2719
      "PDF" => 577
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916300307"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.11.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "788"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:323-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2716
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 187
          "HTML" => 2052
          "PDF" => 477
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "External validation of the ProACS score for risk stratification of patients with acute coronary syndromes"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "323"
            "paginaFinal" => "328"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Valida&#231;&#227;o externa do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de risco ProACS para estratifica&#231;&#227;o de risco de doentes com s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1257
                "Ancho" => 1625
                "Tamanyo" => 99833
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Observed in-hospital&#44; 30-day and one-year mortality in groups stratified according to the ProACS risk score&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, S&#237;lvia Aguiar Rosa, Marta Afonso Nogueira, Adriana Belo, Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Teresa"
                "apellidos" => "Tim&#243;teo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#237;lvia"
                "apellidos" => "Aguiar Rosa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta Afonso"
                "apellidos" => "Nogueira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Adriana"
                "apellidos" => "Belo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Cruz Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116000640"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000640?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300307?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000006/v2_201704050129/S2174204916300307/v2_201704050129/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116300658"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "816"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:329-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4005
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 3240
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
      "titulo" => "Estratifica&#231;&#227;o de risco nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas &#8211; quando o &#243;timo &#233; inimigo do bom"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "329"
          "paginaFinal" => "330"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk stratification in acute coronary syndromes &#8211; when perfect is the enemy of good"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro de Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "de Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916300319"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.05.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300319?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300658?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000006/v1_201606140033/S0870255116300658/v1_201606140033/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116300750"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "826"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:319-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1962
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 195
        "HTML" => 1347
        "PDF" => 420
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Perspectives in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Do we need P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "319"
          "paginaFinal" => "321"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Precisamos do inibidor da P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> como precarga na s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raffaele De Caterina, Alessia Delli Veneri"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raffaele"
              "apellidos" => "De Caterina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alessia Delli"
              "apellidos" => "Veneri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916300757"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300757?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300750?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000006/v1_201606140033/S0870255116300750/v1_201606140033/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255116300658"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "816"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:329-30"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4005
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 167
          "HTML" => 3240
          "PDF" => 598
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Estratifica&#231;&#227;o de risco nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas &#8211; quando o &#243;timo &#233; inimigo do bom"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "329"
            "paginaFinal" => "330"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Risk stratification in acute coronary syndromes &#8211; when perfect is the enemy of good"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro de Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "de Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204916300319"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2016.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300319?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300658?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003500000006/v1_201606140033/S0870255116300658/v1_201606140033/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Valida&#231;&#227;o externa do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de risco ProACS para estratifica&#231;&#227;o de risco de doentes com s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "323"
        "paginaFinal" => "328"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, S&#237;lvia Aguiar Rosa, Marta Afonso Nogueira, Adriana Belo, Rui Cruz Ferreira"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Teresa"
            "apellidos" => "Tim&#243;teo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana&#95;timoteo&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#237;lvia"
            "apellidos" => "Aguiar Rosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta Afonso"
            "apellidos" => "Nogueira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Adriana"
            "apellidos" => "Belo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Cruz Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital Santa Marta&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Central&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Nacional de Cole&#231;&#227;o de Dados em Cardiologia &#40;CNCDC&#41;&#44; Sociedade Portuguesa de Cardiologia&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "External validation of the ProACS score for risk stratification of patients with acute coronary syndromes"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1257
            "Ancho" => 1546
            "Tamanyo" => 98739
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidade observada &#40;&#37;&#41; em cada grupo de risco estratificado pelo <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS para mortalidade hospitalar&#44; aos 30 dias e a um ano&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos &#250;ltimos anos&#44; a abordagem das s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas &#40;SCA&#41; tem sofrido muitas modifica&#231;&#245;es&#44; com particular &#234;nfase nas estrat&#233;gias invasivas&#44; n&#227;o apenas nos enfartes com eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#44; mas tamb&#233;m nas restantes SCA&#44; em particular nos doentes com alto risco de eventos cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Para essa estratifica&#231;&#227;o de risco&#44; t&#234;m sido desenvolvidos v&#225;rios <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> nos &#250;ltimos 20 anos&#46; Os primeiros foram desenvolvidos a partir de grandes ensaios cl&#237;nicos multic&#234;ntricos&#44; como o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> Thrombolysis in Myocardial Infaction &#40;TIMI&#41;&#44; com a desvantagem de as popula&#231;&#245;es nem sempre serem muito representativas da popula&#231;&#227;o real<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Mais recentemente&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> mais aplicado &#233; o <span class="elsevierStyleItalic">score Global Registry of Acute Coronary Events</span> &#40;GRACE&#41;&#44; desenvolvido a partir de um registo mundial de SCA e por isso mais representativo&#44; sendo tamb&#233;m o que apresenta uma maior capacidade discriminativa&#44; quer para os enfartes com eleva&#231;&#227;o de ST quer para as restantes SCA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Contudo&#44; nem sempre estes <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> s&#227;o utilizados na pr&#225;tica cl&#237;nica&#44; sendo que a sua complexidade pode representar um dos motivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O nosso grupo tinha demonstrado previamente que seria poss&#237;vel uma simplifica&#231;&#227;o destes <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco&#44; embora com ligeira redu&#231;&#227;o da capacidade discriminativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por esse motivo foi desenvolvido o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes &#40;ProACS&#41; a partir do Registo Nacional de SCA &#40;RNSCA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Procur&#225;mos com o presente trabalho validar este <span class="elsevierStyleItalic">score</span> numa popula&#231;&#227;o portuguesa e verificar a sua capacidade preditiva a curto e tamb&#233;m a longo prazo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS foi desenvolvido a partir da popula&#231;&#227;o do RNSCA&#44; incluindo todos os doentes inclu&#237;dos no registo de um de janeiro de 2002 a 31 de outubro de 2014&#46; Brevemente&#44; trata&#8208;se de um registo cont&#237;nuo&#44; prospetivo e observacional&#44; com a participa&#231;&#227;o de 33 servi&#231;os de cardiologia de Portugal continental e ilhas&#46; Os crit&#233;rios de inclus&#227;o foram descritos previamente&#44; bem como as suas vari&#225;veis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS foi desenvolvido a partir de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>460 registos para mortalidade total intra&#8208;hospitalar&#46; Os doentes inclu&#237;dos de um de janeiro 2002 a 30 de junho de 2011 foram divididos aleatoriamente em 60&#37; para coorte de desenvolvimento e 40&#37; para coorte de valida&#231;&#227;o interna&#46; Os 8586 doentes inclu&#237;dos depois de 1 de julho de 2011 foram utilizados para coorte de valida&#231;&#227;o externa&#46; Uma vez que o nosso servi&#231;o apenas mais recentemente participou no RNSCA&#44; os nossos registos n&#227;o foram inclu&#237;dos na coorte de desenvolvimento&#46; Por esse motivo&#44; decidimos validar externamente o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS numa popula&#231;&#227;o portuguesa&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS inclui as seguintes vari&#225;veis&#58; idade&#160;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72 anos &#40;2 pontos&#41;&#44; press&#227;o arterial sist&#243;lica &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>116<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; classe Killip na admiss&#227;o 2 ou 3 e eleva&#231;&#227;o segmento ST &#40;1 ponto cada&#41; e classe Killip quatro &#40;tr&#234;s pontos&#41;&#46; Os indiv&#237;duos com <span class="elsevierStyleItalic">score</span> zero t&#234;m baixo risco&#59; o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> 1&#8208;2 representa risco interm&#233;dio e &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 apresentam alto risco de mortalidade intra&#8208;hospitalar&#46; Os crit&#233;rios de inclus&#227;o no registo do nosso hospital e as vari&#225;veis s&#227;o sobrepon&#237;veis aos do RNSCA&#44; e incluem caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; fatores de risco&#44; doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via&#44; caracter&#237;sticas da admiss&#227;o e tratamento&#46; Foi avaliada a mortalidade total intra&#8208;hospitalar e ao primeiro ano de seguimento&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os doentes deram consentimento informado para inclus&#227;o no registo&#46; Este manuscrito foi escrito de acordo com as recomenda&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">Transparent Reporting of a Multivariable Predictor Model for Individual Prognosis or Diagnosis</span> &#40;TRIPOD&#41; sobre a descri&#231;&#227;o apropriada de estudos para valida&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vari&#225;veis cont&#237;nuas est&#227;o reportadas como m&#233;dia e desvio&#8208;padr&#227;o e foram comparadas com o teste t <span class="elsevierStyleItalic">Student</span>&#46; A normalidade foi testada com o teste de Kolmogorov&#8208;Smirnov&#46; As vari&#225;veis categ&#243;ricas est&#227;o reportadas como percentagens e as diferen&#231;as entre grupos foram analisadas pelo teste de &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> ou pelo teste de Fisher&#44; conforme apropriado&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para cada doente foi calculado o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#46; Para efeitos comparativos com outros <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de estratifica&#231;&#227;o de risco&#44; foi tamb&#233;m calculado o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE e o <span class="elsevierStyleItalic">Canada Acute Coronary Syndrome risk score</span> &#40;C&#8208;ACS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;15</span></a>&#46; Este &#250;ltimo foi desenvolvido com os mesmos pressupostos que o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> portugu&#234;s numa popula&#231;&#227;o canadiana&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A capacidade preditiva do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS foi testada por an&#225;lise da <span class="elsevierStyleItalic">area under curve</span> &#40;AUC&#41; das curvas <span class="elsevierStyleItalic">receiver operating characteristics</span> &#40;ROC&#41; e a calibra&#231;&#227;o do modelo pelo teste de Hosmer e Lemeshow &#40;H&#8208;L&#41;&#46; Com o teste H&#8208;L&#44; um modelo ter&#225; uma calibra&#231;&#227;o adequada se o valor de p n&#227;o for significativo&#46; A compara&#231;&#227;o das AUC para amostras dependentes e independentes foi efetuada de acordo com Henley e MacNeill<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para a an&#225;lise estat&#237;stica foi utilizado o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> IBM SPSS <span class="elsevierStyleItalic">Statistics</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">version</span> 19&#46;0&#46;0&#46;2&#41;&#46; Um valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 foi considerado estatisticamente significativo&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;dos na coorte de valida&#231;&#227;o externa do nosso centro 3170 registos&#44; tendo os doentes uma idade m&#233;dia de 64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13 anos&#44; 71&#37; do sexo masculino e 62&#37; enfarte com eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#46; A compara&#231;&#227;o com a coorte de desenvolvimento do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS do RNSCA est&#225; apresentada na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#46; De uma maneira geral&#44; os doentes da coorte de valida&#231;&#227;o apresentam menor idade e mais fatores de risco cardiovascular &#40;exceto diabetes&#41;&#46; T&#234;m menos antecedentes de enfarte e acidente vascular cerebral&#44; mas mais de angioplastia coron&#225;ria&#46; O enfarte com eleva&#231;&#227;o de ST &#233; predominante na coorte de valida&#231;&#227;o&#44; com estrat&#233;gia invasiva mais frequente e apresentam melhor perfil de apresenta&#231;&#227;o na admiss&#227;o&#46; A mortalidade intra&#8208;hospitalar foi sobrepon&#237;vel&#46; Na coorte de valida&#231;&#227;o&#46; A mortalidade total aos 30 dias foi de 7&#44;2&#37; e ao primeiro ano de seguimento de 10&#44;3&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na nossa popula&#231;&#227;o&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS mostrou boa capacidade discriminativa para a mortalidade a curto&#44; m&#233;dio e longo prazo&#44; com boa calibra&#231;&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#41;&#46; A capacidade discriminativa foi sobrepon&#237;vel &#224; do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> C&#8208;ACS&#44; mas inferior &#224; do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE&#46; Aplicando os limiares de risco descritos&#44; tamb&#233;m permite identificar adequadamente os indiv&#237;duos com risco baixo&#44; interm&#233;dio e alto de mortalidade intra&#8208;hospitalar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46; Comparando os tipos de SCA&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> teve tamb&#233;m uma capacidade preditiva semelhante para o enfarte com eleva&#231;&#227;o ST e para as restantes SCA&#44; mostrando&#8208;se sempre sobrepon&#237;vel ao <span class="elsevierStyleItalic">score</span> C&#8208;ACS e com menor acuidade comparativamente ao GRACE &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discuss&#227;o</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas &#250;ltimas d&#233;cadas e ap&#243;s a demonstra&#231;&#227;o do benef&#237;cio que as estrat&#233;gias invasivas de tratamento precoces trazem no contexto das SCA&#44; tornou&#8208;se imprescind&#237;vel uma estratifica&#231;&#227;o de risco eficaz por forma a que se identifiquem os indiv&#237;duos de risco alto e interm&#233;dio&#44; que s&#227;o os que mais beneficiam destas estrat&#233;gias invasivas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Se no caso dos enfartes com eleva&#231;&#227;o ST a estratifica&#231;&#227;o ser&#225; menos importante&#44; uma vez que as estrat&#233;gias de revasculariza&#231;&#227;o prim&#225;ria constituem o tratamento de elei&#231;&#227;o na maioria dos doentes&#44; no contexto das SCA sem eleva&#231;&#227;o de ST&#44; e uma vez que este grupo &#233; constitu&#237;do por doentes com caracter&#237;sticas muito heterog&#233;neas em termos de risco&#44; &#233; particularmente importante uma estratifica&#231;&#227;o de risco atempada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Mesmo nos doentes com enfarte com eleva&#231;&#227;o de ST&#44; a orienta&#231;&#227;o imediata dos doentes com maior gravidade para centros mais diferenciados &#233; tamb&#233;m desej&#225;vel&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> TIMI foi um dos primeiros a ser desenvolvido e foi rapidamente disseminado face aos evidentes benef&#237;cios decorrentes da sua utiliza&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Contudo&#44; estes primeiros <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> foram desenvolvidos a partir de ensaios cl&#237;nicos aleatorizados multic&#234;ntricos&#44; com crit&#233;rios de inclus&#227;o muito espec&#237;ficos&#44; o que n&#227;o permitia uma ampla representatividade da popula&#231;&#227;o de doentes com SCA&#46; Por exemplo&#44; indiv&#237;duos muito idosos ou com disfun&#231;&#227;o renal grave s&#227;o habitualmente exclu&#237;dos destes ensaios e&#44; por isso&#44; n&#227;o foram contempladas no desenvolvimento dos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco&#46; Talvez por esse motivo&#44; alguns anos mais tarde&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE tenha vindo a substituir o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> TIMI em termos de utiliza&#231;&#227;o pela demonstra&#231;&#227;o de uma melhor capacidade preditiva que poder&#225; tamb&#233;m decorrer do seu desenvolvimento&#44; a partir de um registo de SCA e da inclus&#227;o de algumas vari&#225;veis novas com elevado impacto no progn&#243;stico como sejam a fun&#231;&#227;o renal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Contudo&#44; esta melhoria da capacidade preditiva acompanhou&#8208;se de um aumento importante da complexidade destes <span class="elsevierStyleItalic">scores</span>&#44; o que em parte contribui para o afastamento dos cl&#237;nicos &#224; sua utiliza&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; O desenvolvimento de ferramentas inform&#225;ticas procurou obviar estas dificuldades&#46; Contudo&#44; pelo facto de utilizar vari&#225;veis laboratoriais que s&#243; mais tarde&#44; ap&#243;s admiss&#227;o&#44; podem ser obtidas&#44; atrasa a sua aplica&#231;&#227;o&#44; o que em alguns casos poder&#225; ser importante porque os <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> poderiam permitir uma melhor orienta&#231;&#227;o destes doentes urgentes&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O nosso grupo demonstrou previamente a possibilidade de simplifica&#231;&#227;o destes <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco&#44; embora com ligeira perda de capacidade preditiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Contudo&#44; dadas as limita&#231;&#245;es associadas &#224; amostra analisada de doentes&#44; em particular a dimens&#227;o&#44; n&#227;o estabelecemos nenhuma proposta de <span class="elsevierStyleItalic">score</span>&#46; Tamb&#233;m muito recentemente&#44; um grupo canadiano desenvolveu o C&#8208;ACS a partir de grandes registos de SCA do Canad&#225;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Identificaram as vari&#225;veis idade&#44; classe de Killip&#44; press&#227;o arterial sist&#243;lica e frequ&#234;ncia card&#237;aca na admiss&#227;o como as mais significativas&#46; Este <span class="elsevierStyleItalic">score</span> mostrou uma capacidade preditiva inferior &#224; do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE&#44; mas ainda dentro de par&#226;metros que se podem considerar adequados&#44; at&#233; muito pr&#243;ximos do reportado previamente para o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> TIMI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Uma vez que as popula&#231;&#245;es norte&#8208;americanas s&#227;o diferentes das europeias&#44; em particular do sul da Europa&#44; opt&#225;mos por desenvolver um <span class="elsevierStyleItalic">score</span> a partir de uma popula&#231;&#227;o representativa portuguesa de doentes com SCA e o RNSCA surgiu&#8208;nos como uma fonte de informa&#231;&#227;o importante para esse fim&#46; Assim&#44; foi criado o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#44; que incluiu vari&#225;veis muito simples &#40;idade&#44; classe Killip na admiss&#227;o&#44; tens&#227;o arterial sist&#243;lica e eleva&#231;&#227;o ST na admiss&#227;o&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; As vari&#225;veis cont&#237;nuas foram dicotomizadas por forma simplificar a sua avalia&#231;&#227;o&#46; Este <span class="elsevierStyleItalic">score</span> permite uma r&#225;pida estratifica&#231;&#227;o de doentes com SCA&#44; incluindo por profissionais de sa&#250;de sem treino m&#233;dico avan&#231;ado&#44; a n&#237;vel dos cuidados pr&#233;&#8208;hospitalares ou servi&#231;o de urg&#234;ncia&#46; Este novo <span class="elsevierStyleItalic">score</span> mostrou uma capacidade discriminativa muito semelhante &#224; do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> C&#8208;ACS e inferior &#224; do GRACE&#44; mas com uma AUC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na nossa popula&#231;&#227;o de valida&#231;&#227;o externa&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS mostrou uma capacidade preditiva adequada&#44; n&#227;o apenas para o curto prazo&#44; conforme analisado na valida&#231;&#227;o original do <span class="elsevierStyleItalic">score</span>&#44; mas tamb&#233;m a m&#233;dio e longo prazo&#46; A perda de capacidade preditiva face ao <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE n&#227;o &#233; impeditiva &#224; sua aplica&#231;&#227;o&#44; uma vez que uma AUC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75 a permite validar&#44; em particular no primeiro contacto m&#233;dico do doente&#44; onde poder&#225; ser importante decidir qual orienta&#231;&#227;o do doente&#44; nomeadamente para servi&#231;os&#47;unidades com laborat&#243;rios de interven&#231;&#227;o dispon&#237;veis 24 horas&#47;7 dias&#47;semana ou para servi&#231;os menos diferenciados&#46; Tamb&#233;m no contexto do enfarte com eleva&#231;&#227;o ST poder&#225; ser &#250;til&#44; porque alguns doentes poder&#227;o ser enviados diretamente para centros terci&#225;rios mais diferenciados&#46; Contudo&#44; quando estiver dispon&#237;vel a restante informa&#231;&#227;o cl&#237;nica e laboratorial&#44; ser&#225; importante aplicar o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE&#44; uma vez que permite uma estratifica&#231;&#227;o complementar que poder&#225; ser importante para a abordagem subsequente destes doentes&#44; nomeadamente em termos de medica&#231;&#227;o complementar ou eventual alta precoce&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Limita&#231;&#245;es</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nossa popula&#231;&#227;o de valida&#231;&#227;o &#233; significativamente diferente da popula&#231;&#227;o utilizada para o desenvolvimento do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> e&#44; genericamente&#44; tamb&#233;m diferente da popula&#231;&#227;o de outros hospitais&#44; em particular com uma elevada percentagem de doentes com enfarte com eleva&#231;&#227;o ST &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60&#37;&#41;&#46; Por isso&#44; a nossa valida&#231;&#227;o pode n&#227;o se aplicar a outros tipos de popula&#231;&#245;es&#44; podendo requerer valida&#231;&#245;es adicionais&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conclus&#245;es</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#44; desenvolvido numa popula&#231;&#227;o portuguesa representativa da realidade nacional com SCA&#44; &#233; um <span class="elsevierStyleItalic">score</span> simples e f&#225;cil de aplicar na estratifica&#231;&#227;o de risco em doentes com SCA que &#233; tamb&#233;m v&#225;lido em coortes externas&#46; Pode ser facilmente aplicado no primeiro contacto m&#233;dico&#44; muito precocemente&#44; devendo&#44; contudo&#44; ser posteriormente complementado com outros <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> mais eficazes&#44; em particular o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conflito de interesses</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres673026"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec679375"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres673027"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec679374"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclus&#245;es"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-08-27"
    "fechaAceptado" => "2015-11-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec679375"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes</span>"
            1 => "Estratifica&#231;&#227;o de risco"
            2 => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
            3 => "Progn&#243;stico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec679374"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes"
            1 => "Risk stratification"
            2 => "Acute coronary syndrome"
            3 => "Prognosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS &#233; um <span class="elsevierStyleItalic">score</span> simples e precoce desenvolvido para estratifica&#231;&#227;o de risco de mortalidade hospitalar nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas &#40;SCA&#41;&#44; a partir de um registo nacional de SCA&#46; O nosso centro s&#243; participou mais recentemente&#44; pelo que os nossos doentes n&#227;o foram inclu&#237;dos na coorte de desenvolvimento do <span class="elsevierStyleItalic">score</span>&#46; O nosso objetivo &#233; o de validar externamente o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS para mortalidade a curto e longo prazo&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;dos doentes consecutivos admitidos no nosso centro por SCA&#46; Obtiveram&#8208;se as caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e da admiss&#227;o&#44; bem como o tratamento e seguimento&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS inclui as seguintes vari&#225;veis&#58; idade&#160;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72 anos&#44; press&#227;o arterial sist&#243;lica &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>116<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; classe Killip na admiss&#227;o e eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#46; Para cada doente foi calculado o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Global Registry of Acute Coronary Events</span> &#40;GRACE&#41; e o C&#8208;ACS&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inclu&#237;ram&#8208;se 3170 doentes&#44; idade m&#233;dia de 64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13 anos&#44; 62&#37; com enfarte com eleva&#231;&#227;o de ST&#46; A mortalidade total hospitalar foi de 5&#44;7 e 10&#44;3&#37; a um ano de seguimento&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS mostrou uma boa capacidade discriminativa &#40;AUC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75&#41; e boa calibra&#231;&#227;o&#44; semelhante ao C&#8208;ACS&#44; mas inferior quando comparado com o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE e ligeiramente inferior quando comparado com a coorte de desenvolvimento original&#46; Permite uma boa diferencia&#231;&#227;o entre doentes com risco baixo&#44; interm&#233;dio e alto quer para mortalidade a curto quer a longo prazo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 para todas as compara&#231;&#245;es&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS &#233; um <span class="elsevierStyleItalic">score</span> v&#225;lido em coortes externas&#46; Pode ser aplicado muito precocemente no primeiro contacto m&#233;dico&#44; mas posteriormente dever&#225; ser complementado pelo <span class="elsevierStyleItalic">score</span> GRACE&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The ProACS risk score is an early and simple risk stratification score developed for all&#8208;cause in&#8208;hospital mortality in acute coronary syndromes &#40;ACS&#41; from a Portuguese nationwide ACS registry&#46; Our center only recently participated in the registry and was not included in the cohort used for developing the score&#46; Our objective was to perform an external validation of this risk score for short&#8208; and long&#8208;term follow&#8208;up&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Consecutive patients admitted to our center with ACS were included&#46; Demographic and admission characteristics&#44; as well as treatment and outcome data were collected&#46; The ProACS risk score variables are age &#40;&#8805;72 years&#41;&#44; systolic blood pressure &#40;&#8804;116 mmHg&#41;&#44; Killip class &#40;2&#47;3 or 4&#41; and ST&#8208;segment elevation&#46; We calculated ProACS&#44; Global Registry of Acute Coronary Events &#40;GRACE&#41; and Canada Acute Coronary Syndrome risk score &#40;C&#8208;ACS&#41; risk scores for each patient&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 3170 patients were included&#44; with a mean age of 64&#177;13 years&#44; 62&#37; with ST&#8208;segment elevation myocardial infarction&#46; All&#8208;cause in&#8208;hospital mortality was 5&#46;7&#37; and 10&#46;3&#37; at one&#8208;year follow&#8208;up&#46; The ProACS risk score showed good discriminative ability for all considered outcomes &#40;area under the receiver operating characteristic curve &#62;0&#46;75&#41; and a good fit&#44; similar to C&#8208;ACS&#44; but lower than the GRACE risk score and slightly lower than in the original development cohort&#46; The ProACS risk score provided good differentiation between patients at low&#44; intermediate and high mortality risk in both short&#8208; and long&#8208;term follow&#8208;up &#40;p&#60;0&#46;001 for all comparisons&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The ProACS score is valid in external cohorts for risk stratification for ACS&#46; It can be applied very early&#44; at the first medical contact&#44; but should subsequently be complemented by the GRACE risk score&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1257
            "Ancho" => 1546
            "Tamanyo" => 98739
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidade observada &#40;&#37;&#41; em cada grupo de risco estratificado pelo <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS para mortalidade hospitalar&#44; aos 30 dias e a um ano&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AIT&#58; acidente isqu&#233;mico transit&#243;rio&#59; AVC&#58; acidente vascular cerebral&#59; CABG&#58; cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica&#59; EMCST&#58; enfarte mioc&#225;rdio com eleva&#231;&#227;o ST&#59; ICP&#58; interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea&#59; IMC&#58; &#237;ndice massa corporal&#59; TAS&#58; tens&#227;o arterial sist&#243;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Desenvolvimento<br>n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>380&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valida&#231;&#227;o externa<br>n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3170&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idade &#40;anos&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo masculino &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">70&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;438&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IMC &#40;kg&#47;m2&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hist&#243;ria pr&#233;via &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertens&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;300&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dislipidemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfarte mioc&#225;rdico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CABG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;830&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AVC&#47;AIT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DAP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;255&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Admiss&#227;o</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EMCST &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frequ&#234;ncia card&#237;aca &#40;bpm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TAS &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">141<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">136<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Classe Killip<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Angiografia coron&#225;ria &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">87&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ICP &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CABG &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;425&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Morte hospitalar &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;517&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1103730.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos doentes na coorte de desenvolvimento &#40;do RNSCA&#41; e na coorte de valida&#231;&#227;o externa</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Score</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AUC &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p &#40;HL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidade intra&#8208;hospitalar</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ProACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;769 &#40;0&#44;732&#8208;0&#44;805&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8208;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;280&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GRACE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;857 &#40;0&#44;829&#8208;0&#44;886&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;263&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#8208;ACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;769 &#40;0&#44;731&#8208;0&#44;806&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;056&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidade 30 dias</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ProACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;755 &#40;0&#44;720&#8208;0&#44;789&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8208;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;389&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GRACE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;829 &#40;0&#44;802&#8208;0&#44;857&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;098&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#8208;ACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;748 &#40;0&#44;713&#8208;0&#44;784&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;670&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidade um ano</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ProACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;748 &#40;0&#44;719&#8208;0&#44;777&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8208;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;623&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GRACE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;804 &#40;0&#44;779&#8208;0&#44;829&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#8208;ACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;752 &#40;0&#44;722&#8208;0&#44;782&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;781&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;018&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1103729.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Compara&#231;&#227;o com o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Capacidade preditiva do <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#44; GRACE e C&#8208;ACS para mortalidade a curto&#44; m&#233;dio e longo prazo&#44; e respetiva calibra&#231;&#227;o &#40;H&#8208;L&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; Compara&#231;&#227;o com o <span class="elsevierStyleItalic">score</span> ProACS&#46; &#35; Compara&#231;&#227;o entre os tipos de SCA&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EMCST&#58; enfarte mioc&#225;rdio com eleva&#231;&#227;o ST&#59; SCASST&#58; s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda sem eleva&#231;&#227;o ST&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hospitalar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ProACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">GRACE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">C&#8208;ACS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EMCST&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AUC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;77 &#40;0&#44;73&#8208;0&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;87 &#40;0&#44;84&#8208;0&#44;90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;77 &#40;0&#44;72&#8208;0&#44;81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;816&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&#8208;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;247&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;540&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;800&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SCASST&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AUC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;74 &#40;0&#44;67&#8208;0&#44;80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;82 &#40;0&#44;75&#8208;0&#44;88&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;149&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;79 &#40;0&#44;73&#8208;0&#44;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;391&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;113&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;785&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p<span class="elsevierStyleSup">&#35;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;435&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;208&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;669&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="7" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="7" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Um ano</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="7" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EMCST&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AUC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;76 &#40;0&#44;72&#8208;0&#44;79&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;82 &#40;0&#44;79&#8208;0&#44;85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;74 &#40;0&#44;71&#8208;0&#44;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;694&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&#8208;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;231&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;289&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;885&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SCASST&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AUC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;74 &#40;0&#44;69&#8208;0&#44;79&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;79 &#40;0&#44;74&#8208;0&#44;83&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;221&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;77 &#40;0&#44;72&#8208;0&#44;81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;504&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&#8208;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;486&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p<span class="elsevierStyleSup">&#35;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;661&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;244&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;513&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1103728.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compara&#231;&#227;o dos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> no enfarte com eleva&#231;&#227;o ST e nas restantes SCA para mortalidade a curto prazo &#40;intra&#8208;hospitalar&#41; e longo prazo &#40;um ano&#41; pela AUC &#40;IC 95&#37;&#41; e teste H&#8208;L &#40;valor de p&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients with ST&#8208;segment elevation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Steg"
                            1 => "S&#46;K&#46; James"
                            2 => "D&#46; Atar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2569"
                        "paginaFinal" => "2619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22922416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients without persistent ST&#8208;segment elevation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Hamm"
                            1 => "J&#46;P&#46; Bassand"
                            2 => "S&#46; Agewall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehr236"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "2999"
                        "paginaFinal" => "3054"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21873419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 AHA&#47;ACC Guidelines for the management of patients with non&#8208;ST&#8208;elevation acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Amsterdam"
                            1 => "N&#46;K&#46; Wenger"
                            2 => "R&#46;G&#46; Brindis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "e344"
                        "paginaFinal" => "e426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25249585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2013 ACCF&#47;AHA Guidelines for the management of ST&#8208;elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;T&#46; O&#8217;Gara"
                            1 => "F&#46;G&#46; Kushner"
                            2 => "D&#46;D&#46; Ascheim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0b013e3182742cf6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "e362"
                        "paginaFinal" => "e425"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23247304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The TIMI risk score for unstable angina&#47;non&#8208;ST&#8208;elevation&#58; A method for prognostication and therapeutic decision making"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Antman"
                            1 => "M&#46; Cohen"
                            2 => "P&#46;J&#46; Bernink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "284"
                        "paginaInicial" => "835"
                        "paginaFinal" => "842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10938172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TIMI risk score for ST&#8208;elevation myocardial infarction&#58; a convenient&#44; bedside&#44; clinical score for risk assessment at presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Morrow"
                            1 => "E&#46;M&#46; Antman"
                            2 => "A&#46; Charlesworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "2031"
                        "paginaFinal" => "2037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11044416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of hospital mortality in the Global Registry of Acute Coronary Events"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Granger"
                            1 => "R&#46;J&#46; Goldberg"
                            2 => "O&#46; Dabbous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.163.19.2345"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "2345"
                        "paginaFinal" => "2353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14581255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity of a risk&#8208;prediction tool for hospital mortality&#58; the Global Registry of Acute Coronary Events"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Pieper"
                            1 => "J&#46;M&#46; Gore"
                            2 => "G&#46; Fitzgerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2009.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1097"
                        "paginaFinal" => "1105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19464422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding physicians&#8217; risk stratification of acute coronary syndromes&#58; insights from the Canadian ACS II Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Yan"
                            1 => "R&#46;T&#46; Yan"
                            2 => "T&#46; Huynh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2008.563"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19237721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimal medical therapy for non&#8208;ST&#8208;segment&#8208;elevation acute coronary syndromes&#58; exploring why physicians do not prescribe evidence&#8208;based treatment and why patients discontinue medications after discharge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Bagnall"
                            1 => "S&#46;G&#46; Goodman"
                            2 => "K&#46;A&#46; Fox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Cardiovasc Qual Outcomes&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "530"
                        "paginaFinal" => "537"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is it possible to simplify risk stratification scores for patients with ST&#8208;segment elevation myocardial infarction undergoing primary angioplasty&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "A&#46;L&#46; Papoila"
                            2 => "J&#46;P&#46; Lopes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.06.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "967"
                        "paginaFinal" => "973"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24275234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Um score simples e precoce para estratifica&#231;&#227;o de risco em doentes com s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas &#40;abstract&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "S&#46;A&#46; Rosa"
                            2 => "M&#46;A&#46; Nogueira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "Espec Congr"
                        "paginaInicial" => "49"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registo Nacional de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas&#58; sete anos de actividade em Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ferreira Santos"
                            1 => "C&#46; Aguiar"
                            2 => "C&#46; Gavina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1465"
                        "paginaFinal" => "1500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20301992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transparent Reporting of a Multivariable Prediction Model for Individual Prognosis or Diagnosis &#40;TRIPOD&#41;&#46; The TRIPOD Statement&#46; The TRIPOD Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Collins"
                            1 => "J&#46;B&#46; Reitsma"
                            2 => "D&#46;G&#46; Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014508"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25561516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Canada Acute Coronary Syndrome Risk Score&#58; a new risk score for early prognostication in acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Huynh"
                            1 => "S&#46; Krouz"
                            2 => "A&#46; Yan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2013.03.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23816022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A method of comparing the areas under receiver operating characteristic curves derived from the same cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Hanley"
                            1 => "B&#46;J&#46; McNeil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.148.3.6878708"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6878708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curve"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Hanley"
                            1 => "B&#46;J&#46; McNeil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.143.1.7063747"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7063747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003500000006/v1_201606140033/S0870255116000640/v1_201606140033/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000006/v1_201606140033/S0870255116000640/v1_201606140033/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000640?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 6.
Páginas 323-328 (junho 2016)
Visitas
7878
Vol. 35. Núm. 6.
Páginas 323-328 (junho 2016)
Artigo original
Open Access
Validação externa do score de risco ProACS para estratificação de risco de doentes com síndrome coronária aguda
External validation of the ProACS score for risk stratification of patients with acute coronary syndromes
Visitas
7878
Ana Teresa Timóteoa,
Autor para correspondência
ana_timoteo@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Sílvia Aguiar Rosaa, Marta Afonso Nogueiraa, Adriana Belob, Rui Cruz Ferreiraa
a Serviço de Cardiologia, Hospital Santa Marta, Centro Hospitalar de Lisboa Central, Lisboa, Portugal
b Centro Nacional de Coleção de Dados em Cardiologia (CNCDC), Sociedade Portuguesa de Cardiologia, Coimbra, Portugal
Conteúdo relacionado
Pedro de Araújo Gonçalves
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (3)
Tabela 1. Características clínicas dos doentes na coorte de desenvolvimento (do RNSCA) e na coorte de validação externa
Tabela 2. Capacidade preditiva do score ProACS, GRACE e C‐ACS para mortalidade a curto, médio e longo prazo, e respetiva calibração (H‐L)
Tabela 3. Comparação dos scores no enfarte com elevação ST e nas restantes SCA para mortalidade a curto prazo (intra‐hospitalar) e longo prazo (um ano) pela AUC (IC 95%) e teste H‐L (valor de p)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução

O score ProACS é um score simples e precoce desenvolvido para estratificação de risco de mortalidade hospitalar nas síndromes coronárias agudas (SCA), a partir de um registo nacional de SCA. O nosso centro só participou mais recentemente, pelo que os nossos doentes não foram incluídos na coorte de desenvolvimento do score. O nosso objetivo é o de validar externamente o score ProACS para mortalidade a curto e longo prazo.

Métodos

Foram incluídos doentes consecutivos admitidos no nosso centro por SCA. Obtiveram‐se as características demográficas e da admissão, bem como o tratamento e seguimento. O score ProACS inclui as seguintes variáveis: idade ≥72 anos, pressão arterial sistólica ≤116mmHg, classe Killip na admissão e elevação do segmento ST. Para cada doente foi calculado o score ProACS, Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) e o C‐ACS.

Resultados

Incluíram‐se 3170 doentes, idade média de 64±13 anos, 62% com enfarte com elevação de ST. A mortalidade total hospitalar foi de 5,7 e 10,3% a um ano de seguimento. O score ProACS mostrou uma boa capacidade discriminativa (AUC>0,75) e boa calibração, semelhante ao C‐ACS, mas inferior quando comparado com o score GRACE e ligeiramente inferior quando comparado com a coorte de desenvolvimento original. Permite uma boa diferenciação entre doentes com risco baixo, intermédio e alto quer para mortalidade a curto quer a longo prazo (p<0,001 para todas as comparações).

Conclusões

O score ProACS é um score válido em coortes externas. Pode ser aplicado muito precocemente no primeiro contacto médico, mas posteriormente deverá ser complementado pelo score GRACE.

Palavras‐chave:
Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes
Estratificação de risco
Síndrome coronária aguda
Prognóstico
Abstract
Introduction

The ProACS risk score is an early and simple risk stratification score developed for all‐cause in‐hospital mortality in acute coronary syndromes (ACS) from a Portuguese nationwide ACS registry. Our center only recently participated in the registry and was not included in the cohort used for developing the score. Our objective was to perform an external validation of this risk score for short‐ and long‐term follow‐up.

Methods

Consecutive patients admitted to our center with ACS were included. Demographic and admission characteristics, as well as treatment and outcome data were collected. The ProACS risk score variables are age (≥72 years), systolic blood pressure (≤116 mmHg), Killip class (2/3 or 4) and ST‐segment elevation. We calculated ProACS, Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) and Canada Acute Coronary Syndrome risk score (C‐ACS) risk scores for each patient.

Results

A total of 3170 patients were included, with a mean age of 64±13 years, 62% with ST‐segment elevation myocardial infarction. All‐cause in‐hospital mortality was 5.7% and 10.3% at one‐year follow‐up. The ProACS risk score showed good discriminative ability for all considered outcomes (area under the receiver operating characteristic curve >0.75) and a good fit, similar to C‐ACS, but lower than the GRACE risk score and slightly lower than in the original development cohort. The ProACS risk score provided good differentiation between patients at low, intermediate and high mortality risk in both short‐ and long‐term follow‐up (p<0.001 for all comparisons).

Conclusions

The ProACS score is valid in external cohorts for risk stratification for ACS. It can be applied very early, at the first medical contact, but should subsequently be complemented by the GRACE risk score.

Keywords:
Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes
Risk stratification
Acute coronary syndrome
Prognosis
Texto Completo
Introdução

Nos últimos anos, a abordagem das síndromes coronárias agudas (SCA) tem sofrido muitas modificações, com particular ênfase nas estratégias invasivas, não apenas nos enfartes com elevação do segmento ST, mas também nas restantes SCA, em particular nos doentes com alto risco de eventos cardiovasculares1–4. Para essa estratificação de risco, têm sido desenvolvidos vários scores nos últimos 20 anos. Os primeiros foram desenvolvidos a partir de grandes ensaios clínicos multicêntricos, como o score Thrombolysis in Myocardial Infaction (TIMI), com a desvantagem de as populações nem sempre serem muito representativas da população real5,6. Mais recentemente, o score mais aplicado é o score Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE), desenvolvido a partir de um registo mundial de SCA e por isso mais representativo, sendo também o que apresenta uma maior capacidade discriminativa, quer para os enfartes com elevação de ST quer para as restantes SCA7,8. Contudo, nem sempre estes scores são utilizados na prática clínica, sendo que a sua complexidade pode representar um dos motivos9,10.

O nosso grupo tinha demonstrado previamente que seria possível uma simplificação destes scores de risco, embora com ligeira redução da capacidade discriminativa11. Por esse motivo foi desenvolvido o score Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes (ProACS) a partir do Registo Nacional de SCA (RNSCA)12. Procurámos com o presente trabalho validar este score numa população portuguesa e verificar a sua capacidade preditiva a curto e também a longo prazo.

Métodos

O score ProACS foi desenvolvido a partir da população do RNSCA, incluindo todos os doentes incluídos no registo de um de janeiro de 2002 a 31 de outubro de 2014. Brevemente, trata‐se de um registo contínuo, prospetivo e observacional, com a participação de 33 serviços de cardiologia de Portugal continental e ilhas. Os critérios de inclusão foram descritos previamente, bem como as suas variáveis13. O score ProACS foi desenvolvido a partir de 37460 registos para mortalidade total intra‐hospitalar. Os doentes incluídos de um de janeiro 2002 a 30 de junho de 2011 foram divididos aleatoriamente em 60% para coorte de desenvolvimento e 40% para coorte de validação interna. Os 8586 doentes incluídos depois de 1 de julho de 2011 foram utilizados para coorte de validação externa. Uma vez que o nosso serviço apenas mais recentemente participou no RNSCA, os nossos registos não foram incluídos na coorte de desenvolvimento. Por esse motivo, decidimos validar externamente o score ProACS numa população portuguesa.

O score ProACS inclui as seguintes variáveis: idade ≥72 anos (2 pontos), pressão arterial sistólica ≤116mmHg, classe Killip na admissão 2 ou 3 e elevação segmento ST (1 ponto cada) e classe Killip quatro (três pontos). Os indivíduos com score zero têm baixo risco; o score 1‐2 representa risco intermédio e ≥3 apresentam alto risco de mortalidade intra‐hospitalar. Os critérios de inclusão no registo do nosso hospital e as variáveis são sobreponíveis aos do RNSCA, e incluem características demográficas, fatores de risco, doença cardíaca prévia, características da admissão e tratamento. Foi avaliada a mortalidade total intra‐hospitalar e ao primeiro ano de seguimento.

Os doentes deram consentimento informado para inclusão no registo. Este manuscrito foi escrito de acordo com as recomendações Transparent Reporting of a Multivariable Predictor Model for Individual Prognosis or Diagnosis (TRIPOD) sobre a descrição apropriada de estudos para validação de scores14.

Análise estatística

As variáveis contínuas estão reportadas como média e desvio‐padrão e foram comparadas com o teste t Student. A normalidade foi testada com o teste de Kolmogorov‐Smirnov. As variáveis categóricas estão reportadas como percentagens e as diferenças entre grupos foram analisadas pelo teste de χ2 ou pelo teste de Fisher, conforme apropriado.

Para cada doente foi calculado o score ProACS. Para efeitos comparativos com outros scores de estratificação de risco, foi também calculado o score GRACE e o Canada Acute Coronary Syndrome risk score (C‐ACS)8,15. Este último foi desenvolvido com os mesmos pressupostos que o score português numa população canadiana.

A capacidade preditiva do score ProACS foi testada por análise da area under curve (AUC) das curvas receiver operating characteristics (ROC) e a calibração do modelo pelo teste de Hosmer e Lemeshow (H‐L). Com o teste H‐L, um modelo terá uma calibração adequada se o valor de p não for significativo. A comparação das AUC para amostras dependentes e independentes foi efetuada de acordo com Henley e MacNeill16,17.

Para a análise estatística foi utilizado o software IBM SPSS Statistics (version 19.0.0.2). Um valor de p<0,05 foi considerado estatisticamente significativo.

Resultados

Foram incluídos na coorte de validação externa do nosso centro 3170 registos, tendo os doentes uma idade média de 64±13 anos, 71% do sexo masculino e 62% enfarte com elevação do segmento ST. A comparação com a coorte de desenvolvimento do score ProACS do RNSCA está apresentada na Tabela 1. De uma maneira geral, os doentes da coorte de validação apresentam menor idade e mais fatores de risco cardiovascular (exceto diabetes). Têm menos antecedentes de enfarte e acidente vascular cerebral, mas mais de angioplastia coronária. O enfarte com elevação de ST é predominante na coorte de validação, com estratégia invasiva mais frequente e apresentam melhor perfil de apresentação na admissão. A mortalidade intra‐hospitalar foi sobreponível. Na coorte de validação. A mortalidade total aos 30 dias foi de 7,2% e ao primeiro ano de seguimento de 10,3%.

Tabela 1.

Características clínicas dos doentes na coorte de desenvolvimento (do RNSCA) e na coorte de validação externa

  Desenvolvimento
n=17380 
Validação externa
n=3170 
Idade (anos)  66±13  64±13  <0,001 
Sexo masculino (%)  69,9  70,6  0,438 
IMC (kg/m2)  27±27±1,000 
História prévia (%)
Hipertensão  62,2  65,9  <0,001 
Fumador  24,0  37,1  <0,001 
Diabetes  27,0  26,1  0,300 
Dislipidemia  45,2  50,7  <0,001 
Enfarte miocárdico  18,4  15,1  <0,001 
ICP  8,0  10,7  <0,001 
CABG  4,1  4,0  0,830 
AVC/AIT  7,0  5,8  0,015 
DAP  3,1  3,5  0,255 
Admissão
EMCST (%)  43,6  62,2  <0,001 
Frequência cardíaca (bpm)  79±20  78±20  <0,001 
TAS (mmHg)  141±30  136±29  <0,001 
Classe Killip2 (%)  18,9  12,6  <0,001 
Angiografia coronária (%)  68,9  87,5  <0,001 
ICP (%)  43,8  63,5  <0,001 
CABG (%)  1,4  1,6  0,425 
Morte hospitalar (%)  5,4  5,7  0,517 

AIT: acidente isquémico transitório; AVC: acidente vascular cerebral; CABG: cirurgia de revascularização miocárdica; EMCST: enfarte miocárdio com elevação ST; ICP: intervenção coronária percutânea; IMC: índice massa corporal; TAS: tensão arterial sistólica.

Na nossa população, o score ProACS mostrou boa capacidade discriminativa para a mortalidade a curto, médio e longo prazo, com boa calibração (Tabela 2). A capacidade discriminativa foi sobreponível à do score C‐ACS, mas inferior à do score GRACE. Aplicando os limiares de risco descritos, também permite identificar adequadamente os indivíduos com risco baixo, intermédio e alto de mortalidade intra‐hospitalar (Figura 1). Comparando os tipos de SCA, o score teve também uma capacidade preditiva semelhante para o enfarte com elevação ST e para as restantes SCA, mostrando‐se sempre sobreponível ao score C‐ACS e com menor acuidade comparativamente ao GRACE (Tabela 3).

Tabela 2.

Capacidade preditiva do score ProACS, GRACE e C‐ACS para mortalidade a curto, médio e longo prazo, e respetiva calibração (H‐L)

Score  AUC (IC 95%)  p*  Valor de p (HL) 
Mortalidade intra‐hospitalar
ProACS  0,769 (0,732‐0,805)  ‐  0,280 
GRACE  0,857 (0,829‐0,886)  <0,001  0,263 
C‐ACS  0,769 (0,731‐0,806)  1,000  0,056 
Mortalidade 30 dias
ProACS  0,755 (0,720‐0,789)  ‐  0,389 
GRACE  0,829 (0,802‐0,857)  <0,001  0,098 
C‐ACS  0,748 (0,713‐0,784)  0,670  0,136 
Mortalidade um ano
ProACS  0,748 (0,719‐0,777)  ‐  0,623 
GRACE  0,804 (0,779‐0,829)  <0,001  0,633 
C‐ACS  0,752 (0,722‐0,782)  0,781  0,018 
*

Comparação com o score ProACS.

Figura 1.

Mortalidade observada (%) em cada grupo de risco estratificado pelo score ProACS para mortalidade hospitalar, aos 30 dias e a um ano.

(0.09MB).
Tabela 3.

Comparação dos scores no enfarte com elevação ST e nas restantes SCA para mortalidade a curto prazo (intra‐hospitalar) e longo prazo (um ano) pela AUC (IC 95%) e teste H‐L (valor de p)

Hospitalar    ProACS  GRACE  p*  C‐ACS  p* 
EMCST  AUC  0,77 (0,73‐0,82)  0,87 (0,84‐0,90)  0,002  0,77 (0,72‐0,81)  0,816 
  H‐L  0,247  0,540    0,800   
SCASST  AUC  0,74 (0,67‐0,80)  0,82 (0,75‐0,88)  0,149  0,79 (0,73‐0,84)  0,391 
  HL  0,113  0,785    <0,001   
p#    0,435  0,208    0,669   
Um ano
EMCST  AUC  0,76 (0,72‐0,79)  0,82 (0,79‐0,85)  0,009  0,74 (0,71‐0,78)  0,694 
  H‐L  0,231  0,289    0,885   
SCASST  AUC  0,74 (0,69‐0,79)  0,79 (0,74‐0,83)  0,221  0,77 (0,72‐0,81)  0,504 
  H‐L  0,200  0,486    <0,001   
p#    0,661  0,244    0,513   

* Comparação com o score ProACS. # Comparação entre os tipos de SCA.

EMCST: enfarte miocárdio com elevação ST; SCASST: síndrome coronária aguda sem elevação ST.

Discussão

Nas últimas décadas e após a demonstração do benefício que as estratégias invasivas de tratamento precoces trazem no contexto das SCA, tornou‐se imprescindível uma estratificação de risco eficaz por forma a que se identifiquem os indivíduos de risco alto e intermédio, que são os que mais beneficiam destas estratégias invasivas1–4. Se no caso dos enfartes com elevação ST a estratificação será menos importante, uma vez que as estratégias de revascularização primária constituem o tratamento de eleição na maioria dos doentes, no contexto das SCA sem elevação de ST, e uma vez que este grupo é constituído por doentes com características muito heterogéneas em termos de risco, é particularmente importante uma estratificação de risco atempada1–4. Mesmo nos doentes com enfarte com elevação de ST, a orientação imediata dos doentes com maior gravidade para centros mais diferenciados é também desejável.

O score TIMI foi um dos primeiros a ser desenvolvido e foi rapidamente disseminado face aos evidentes benefícios decorrentes da sua utilização5,6. Contudo, estes primeiros scores foram desenvolvidos a partir de ensaios clínicos aleatorizados multicêntricos, com critérios de inclusão muito específicos, o que não permitia uma ampla representatividade da população de doentes com SCA. Por exemplo, indivíduos muito idosos ou com disfunção renal grave são habitualmente excluídos destes ensaios e, por isso, não foram contempladas no desenvolvimento dos scores de risco. Talvez por esse motivo, alguns anos mais tarde, o score GRACE tenha vindo a substituir o score TIMI em termos de utilização pela demonstração de uma melhor capacidade preditiva que poderá também decorrer do seu desenvolvimento, a partir de um registo de SCA e da inclusão de algumas variáveis novas com elevado impacto no prognóstico como sejam a função renal7,8. Contudo, esta melhoria da capacidade preditiva acompanhou‐se de um aumento importante da complexidade destes scores, o que em parte contribui para o afastamento dos clínicos à sua utilização9,10. O desenvolvimento de ferramentas informáticas procurou obviar estas dificuldades. Contudo, pelo facto de utilizar variáveis laboratoriais que só mais tarde, após admissão, podem ser obtidas, atrasa a sua aplicação, o que em alguns casos poderá ser importante porque os scores poderiam permitir uma melhor orientação destes doentes urgentes.

O nosso grupo demonstrou previamente a possibilidade de simplificação destes scores de risco, embora com ligeira perda de capacidade preditiva11. Contudo, dadas as limitações associadas à amostra analisada de doentes, em particular a dimensão, não estabelecemos nenhuma proposta de score. Também muito recentemente, um grupo canadiano desenvolveu o C‐ACS a partir de grandes registos de SCA do Canadá15. Identificaram as variáveis idade, classe de Killip, pressão arterial sistólica e frequência cardíaca na admissão como as mais significativas. Este score mostrou uma capacidade preditiva inferior à do score GRACE, mas ainda dentro de parâmetros que se podem considerar adequados, até muito próximos do reportado previamente para o score TIMI5,6. Uma vez que as populações norte‐americanas são diferentes das europeias, em particular do sul da Europa, optámos por desenvolver um score a partir de uma população representativa portuguesa de doentes com SCA e o RNSCA surgiu‐nos como uma fonte de informação importante para esse fim. Assim, foi criado o score ProACS, que incluiu variáveis muito simples (idade, classe Killip na admissão, tensão arterial sistólica e elevação ST na admissão)12. As variáveis contínuas foram dicotomizadas por forma simplificar a sua avaliação. Este score permite uma rápida estratificação de doentes com SCA, incluindo por profissionais de saúde sem treino médico avançado, a nível dos cuidados pré‐hospitalares ou serviço de urgência. Este novo score mostrou uma capacidade discriminativa muito semelhante à do score C‐ACS e inferior à do GRACE, mas com uma AUC0,75.

Na nossa população de validação externa, o score ProACS mostrou uma capacidade preditiva adequada, não apenas para o curto prazo, conforme analisado na validação original do score, mas também a médio e longo prazo. A perda de capacidade preditiva face ao score GRACE não é impeditiva à sua aplicação, uma vez que uma AUC0,75 a permite validar, em particular no primeiro contacto médico do doente, onde poderá ser importante decidir qual orientação do doente, nomeadamente para serviços/unidades com laboratórios de intervenção disponíveis 24 horas/7 dias/semana ou para serviços menos diferenciados. Também no contexto do enfarte com elevação ST poderá ser útil, porque alguns doentes poderão ser enviados diretamente para centros terciários mais diferenciados. Contudo, quando estiver disponível a restante informação clínica e laboratorial, será importante aplicar o score GRACE, uma vez que permite uma estratificação complementar que poderá ser importante para a abordagem subsequente destes doentes, nomeadamente em termos de medicação complementar ou eventual alta precoce.

Limitações

A nossa população de validação é significativamente diferente da população utilizada para o desenvolvimento do score e, genericamente, também diferente da população de outros hospitais, em particular com uma elevada percentagem de doentes com enfarte com elevação ST (>60%). Por isso, a nossa validação pode não se aplicar a outros tipos de populações, podendo requerer validações adicionais.

Conclusões

O score ProACS, desenvolvido numa população portuguesa representativa da realidade nacional com SCA, é um score simples e fácil de aplicar na estratificação de risco em doentes com SCA que é também válido em coortes externas. Pode ser facilmente aplicado no primeiro contacto médico, muito precocemente, devendo, contudo, ser posteriormente complementado com outros scores mais eficazes, em particular o score GRACE.

Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados de pacientes.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
G. Steg, S.K. James, D. Atar, et al.
ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients with ST‐segment elevation.
Eur Heart J., 33 (2012), pp. 2569-2619
[2]
C.W. Hamm, J.P. Bassand, S. Agewall, et al.
ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients without persistent ST‐segment elevation.
Eur Heart J., 32 (2011), pp. 2999-3054
[3]
E.A. Amsterdam, N.K. Wenger, R.G. Brindis, et al.
2014 AHA/ACC Guidelines for the management of patients with non‐ST‐elevation acute coronary syndromes.
Circulation., 130 (2014), pp. e344-e426
[4]
P.T. O’Gara, F.G. Kushner, D.D. Ascheim, et al.
2013 ACCF/AHA Guidelines for the management of ST‐elevation myocardial infarction.
Circulation., 127 (2013), pp. e362-e425
[5]
E.M. Antman, M. Cohen, P.J. Bernink, et al.
The TIMI risk score for unstable angina/non‐ST‐elevation: A method for prognostication and therapeutic decision making.
JAMA., 284 (2000), pp. 835-842
[6]
D.A. Morrow, E.M. Antman, A. Charlesworth, et al.
TIMI risk score for ST‐elevation myocardial infarction: a convenient, bedside, clinical score for risk assessment at presentation.
Circulation., 102 (2000), pp. 2031-2037
[7]
C.B. Granger, R.J. Goldberg, O. Dabbous, et al.
Predictors of hospital mortality in the Global Registry of Acute Coronary Events.
Arch Intern Med., 163 (2003), pp. 2345-2353
[8]
K.S. Pieper, J.M. Gore, G. Fitzgerald, et al.
Validity of a risk‐prediction tool for hospital mortality: the Global Registry of Acute Coronary Events.
Am Heart J., 157 (2009), pp. 1097-1105
[9]
A.T. Yan, R.T. Yan, T. Huynh, et al.
Understanding physicians’ risk stratification of acute coronary syndromes: insights from the Canadian ACS II Registry.
Arch Intern Med., 169 (2009), pp. 372-378
[10]
A.J. Bagnall, S.G. Goodman, K.A. Fox, et al.
Optimal medical therapy for non‐ST‐segment‐elevation acute coronary syndromes: exploring why physicians do not prescribe evidence‐based treatment and why patients discontinue medications after discharge.
Cir Cardiovasc Qual Outcomes., 3 (2010), pp. 530-537
[11]
A.T. Timóteo, A.L. Papoila, J.P. Lopes, et al.
Is it possible to simplify risk stratification scores for patients with ST‐segment elevation myocardial infarction undergoing primary angioplasty?.
Rev Port Cardiol., 32 (2013), pp. 967-973
[12]
A.T. Timóteo, S.A. Rosa, M.A. Nogueira, et al.
Um score simples e precoce para estratificação de risco em doentes com síndromes coronárias agudas (abstract).
Rev Port Cardiol., 34 (2015), pp. 49
[13]
J. Ferreira Santos, C. Aguiar, C. Gavina, et al.
Registo Nacional de Síndromes Coronárias Agudas: sete anos de actividade em Portugal.
Rev Port Cardiol., 28 (2009), pp. 1465-1500
[14]
G.S. Collins, J.B. Reitsma, D.G. Altman, et al.
Transparent Reporting of a Multivariable Prediction Model for Individual Prognosis or Diagnosis (TRIPOD). The TRIPOD Statement. The TRIPOD Group.
Circulation., 131 (2015), pp. 211-219
[15]
T. Huynh, S. Krouz, A. Yan, et al.
Canada Acute Coronary Syndrome Risk Score: a new risk score for early prognostication in acute coronary syndromes.
Am Heart J., 166 (2013), pp. 58-63
[16]
J.A. Hanley, B.J. McNeil.
A method of comparing the areas under receiver operating characteristic curves derived from the same cases.
Radiology., 148 (1983), pp. 839-843
[17]
J.A. Hanley, B.J. McNeil.
The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic (ROC) curve.
Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.