array:25 [
  "pii" => "S087025511630436X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2017.04.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1143"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:269-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1212
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 130
      "HTML" => 760
      "PDF" => 322
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204918300990"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2017.04.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1143"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:269-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1376
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 988
          "PDF" => 251
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Thrombus in left atrial appendage &#8211; Overcoming percutaneous closure limitations"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "269"
            "paginaFinal" => "270"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Trombo no ap&#234;ndice auricular esquerdo &#8211; transpondo limita&#231;&#245;es do encerramento percut&#226;neo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1020
                "Ancho" => 2533
                "Tamanyo" => 273665
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Device implantation using a cerebral protection system guided by intracardiac echocardiography &#40;ICE&#41;&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Fluoroscopy showing the cerebral protection system &#40;Sentinel&#8482;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Claret Medical</span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Transseptal puncture guided by ICE&#46; &#40;C&#41; Fluoroscopy showing the device &#40;Amulet&#8482; <span class="elsevierStyleItalic">St&#46; Jude Medical</span>&#59; size 28 mm&#41; implantation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Lu&#237;s Martins, Lu&#237;s Paiva, Marco Costa, Lino Gon&#231;alves"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Martins"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Paiva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marco"
                "apellidos" => "Costa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Lino"
                "apellidos" => "Gon&#231;alves"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S087025511630436X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2017.04.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511630436X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918300990?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003700000003/v1_201804220424/S2174204918300990/v1_201804220424/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255117300033"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1099"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:271-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1547
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 1115
        "PDF" => 311
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
      "titulo" => "Abla&#231;&#227;o de taquicardia auricular em cardiopatia cong&#233;nita operada"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "275"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atrial tachycardia ablation in surgically treated congenital heart disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2595
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 791500
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrogramas endocavit&#225;rios nos cateteres do seio coron&#225;rio &#40;CS 1&#8208;2 e CS 3&#8208;4&#41;&#44; de mapeamento &#40;P 1&#8208;2 a P 19&#8208;20&#41; e de abla&#231;&#227;o &#40;MAP 1&#8208;2 e MAP 3&#8208;4&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Smartouch</span> &#40;A&#41;&#46; Visualiza&#231;&#227;o no cateter de mapeamento PentaRay &#8805; 75&#37; do ciclo da taquicardia &#40;desde o bipolo P 1&#8208;2 at&#233; ao bipolo P 11&#8208;12&#41; compat&#237;vel com circuito de microrreentrada&#46; Procedeu&#8208;se a colheita da anatomia da AD com o cateter pentapolar <span class="elsevierStyleItalic">PentaRay</span> &#40;Biosense Webster&#44; J&#38;J&#41;&#44; que atrav&#233;s dos seus 20 el&#233;trodos permite uma aquisi&#231;&#227;o mais r&#225;pida da anatomia&#46; Optou&#8208;se por um cateter de abla&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">Smartouch</span> &#40;Biosense Webster&#44; J&#38;J&#41; com sensor de contato de forma a garantir um bom contacto com a aur&#237;cula direita dilatada&#46; Ambos os mapas&#44; de ativa&#231;&#227;o &#40;B&#41; e de voltagem &#40;C&#41; da taquicardia auricular cl&#237;nica&#44; foram adquiridos atrav&#233;s do <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Confidence&#44; que permite uma anota&#231;&#227;o autom&#225;tica dos pontos&#46; No mapa de voltagem &#40;C&#41; os locais com voltagem &#8804; 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mV foram definidos como cicatriz &#40;cor vermelha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Emanuel Amaral, Pedro A&#46; Sousa, Nat&#225;lia Ant&#243;nio, Miguel Ventura, Jo&#227;o Crist&#243;v&#227;o, Lu&#237;s Elvas"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Emanuel"
              "apellidos" => "Amaral"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro A&#46;"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nat&#225;lia"
              "apellidos" => "Ant&#243;nio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Ventura"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Crist&#243;v&#227;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Elvas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204918300485"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.06.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918300485?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117300033?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S0870255117300033/v1_201804140413/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116302311"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1145"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:267&#46;e1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2163
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 1485
        "PDF" => 538
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Percutaneous treatment of tricuspid regurgitation&#58; A new therapeutic horizon"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "267&#46;e1"
          "paginaFinal" => "267&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Interven&#231;&#227;o percut&#226;nea na regurgita&#231;&#227;o tric&#250;spide&#58; um novo horizonte terap&#234;utico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1309
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 294304
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mitralign system implantation&#44; as assessed by TEE &#40;see text for description&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo M&#46; Vilela, Jos&#233; Ribeiro, Jo&#227;o Almeida, Marlene Fonseca, Adelaide Dias, Jo&#227;o Primo, Pedro Braga, Vasco Gama"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo M&#46;"
              "apellidos" => "Vilela"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marlene"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Adelaide"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Primo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204918300989"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.01.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918300989?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302311?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S0870255116302311/v1_201804140413/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Thrombus in left atrial appendage &#8211; Overcoming percutaneous closure limitations"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "269"
        "paginaFinal" => "270"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Lu&#237;s Martins, Lu&#237;s Paiva, Marco Costa, Lino Gon&#231;alves"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Martins"
            "email" => array:1 [
              0 => "zeluismartins&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Paiva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marco"
            "apellidos" => "Costa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Lino"
            "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Hospitalar Baixo Vouga&#44; Aveiro&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Hospitalar Universit&#225;rio Coimbra&#44; Hospital Geral&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Trombo no ap&#234;ndice auricular esquerdo &#8211; transpondo limita&#231;&#245;es do encerramento percut&#226;neo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1166
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 108387
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LAA thrombus &#40;arrow&#41; in 2D transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 70-year-old male patient with a history of rheumatic mitral valve disease&#44; who underwent percutaneous mitral balloon valvuloplasty &#40;2004&#41; and surgical mitral valve repair &#40;2007&#41; was referred for left atrial appendage &#40;LAA&#41; closure due to LAA thrombus persistence&#44; despite adequate anticoagulation&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The LAA thrombus was documented in a transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; This thrombus was formed despite long-term oral anticoagulation with warfarin&#46; The first approach was to increase the anticoagulation therapeutic range &#40;INR 3&#46;0-4&#46;0&#41; for 3 months&#44; followed by high-dose enoxaparin &#40;1&#46;5 mg&#47;kg&#44; every 12 h&#41; with limited success&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to high cardioembolic risk&#44; the patient underwent successful LAA device implantation &#40;Amulet&#8482; <span class="elsevierStyleItalic">St&#46; Jude Medical</span>&#59; 28 mm&#41; guided by intracardiac echocardiography &#40;ICE&#41;&#44; together with a cerebral protection system &#40;Sentinel&#8482;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Claret Medical</span>&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46; The patient received five days of unfractionated heparin prior to the procedure to reduce the &#8220;thrombotic burden&#8221;&#44; resulting in partial reduction of the thrombus&#46; Using ICE negated the need for sedation or intubation&#44; thus permitting continuous monitoring and early management of acute neurologic complications&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The procedure was performed without complications and no thrombotic material was retrieved from the cerebral protection system&#46; The patient was discharged the following day on warfarin&#46; The follow-up TEE at four weeks showed the device appropriately implanted &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is crucial to take into account strategies to prevent thrombus migration in these circumstances such as not injecting contrast directly into the LAA&#44; performing the cannulation of the delivery system without guide or pigtail and using a cerebral protection system&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-12-17"
    "fechaAceptado" => "2017-04-28"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1166
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 108387
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LAA thrombus &#40;arrow&#41; in 2D transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1020
            "Ancho" => 2533
            "Tamanyo" => 273665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Device implantation using a cerebral protection system guided by intracardiac echocardiography &#40;ICE&#41;&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Fluoroscopy showing the cerebral protection system &#40;Sentinel&#8482;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Claret Medical</span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Transseptal puncture guided by ICE&#46; &#40;C&#41; Fluoroscopy showing the device &#40;Amulet&#8482; <span class="elsevierStyleItalic">St&#46; Jude Medical</span>&#59; size 28 mm&#41; implantation&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1141
            "Ancho" => 2133
            "Tamanyo" => 241992
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Follow-up TEE&#46; Color Doppler 2D TEE &#40;A&#41; and 3D TEE &#40;B&#41; showing complete obliteration of LAA with no residual leak&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S087025511630436X/v1_201804140413/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29264"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S087025511630436X/v1_201804140413/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511630436X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 37. Núm. 3.
Páginas 269-270 (março 2018)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 37. Núm. 3.
Páginas 269-270 (março 2018)
Image in Cardiology
Open Access
Thrombus in left atrial appendage – Overcoming percutaneous closure limitations
Trombo no apêndice auricular esquerdo – transpondo limitações do encerramento percutâneo
Visitas
4360
José Luís Martinsa,
Autor para correspondência
zeluismartins@gmail.com

Corresponding author.
, Luís Paivab, Marco Costab, Lino Gonçalvesb
a Centro Hospitalar Baixo Vouga, Aveiro, Portugal
b Centro Hospitalar Universitário Coimbra, Hospital Geral, Coimbra, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo

A 70-year-old male patient with a history of rheumatic mitral valve disease, who underwent percutaneous mitral balloon valvuloplasty (2004) and surgical mitral valve repair (2007) was referred for left atrial appendage (LAA) closure due to LAA thrombus persistence, despite adequate anticoagulation.

The LAA thrombus was documented in a transesophageal echocardiography (TEE) (Figure 1). This thrombus was formed despite long-term oral anticoagulation with warfarin. The first approach was to increase the anticoagulation therapeutic range (INR 3.0-4.0) for 3 months, followed by high-dose enoxaparin (1.5 mg/kg, every 12 h) with limited success.

Figure 1.

LAA thrombus (arrow) in 2D transesophageal echocardiography (TEE).

(0.1MB).

Due to high cardioembolic risk, the patient underwent successful LAA device implantation (Amulet™ St. Jude Medical; 28 mm) guided by intracardiac echocardiography (ICE), together with a cerebral protection system (Sentinel™, Claret Medical) (Figure 2). The patient received five days of unfractionated heparin prior to the procedure to reduce the “thrombotic burden”, resulting in partial reduction of the thrombus. Using ICE negated the need for sedation or intubation, thus permitting continuous monitoring and early management of acute neurologic complications.

Figure 2.

Device implantation using a cerebral protection system guided by intracardiac echocardiography (ICE).

(A) Fluoroscopy showing the cerebral protection system (Sentinel™, Claret Medical). (B) Transseptal puncture guided by ICE. (C) Fluoroscopy showing the device (Amulet™ St. Jude Medical; size 28 mm) implantation.

(0.26MB).

The procedure was performed without complications and no thrombotic material was retrieved from the cerebral protection system. The patient was discharged the following day on warfarin. The follow-up TEE at four weeks showed the device appropriately implanted (Figure 3).

Figure 3.

Follow-up TEE. Color Doppler 2D TEE (A) and 3D TEE (B) showing complete obliteration of LAA with no residual leak.

(0.23MB).

It is crucial to take into account strategies to prevent thrombus migration in these circumstances such as not injecting contrast directly into the LAA, performing the cannulation of the delivery system without guide or pigtail and using a cerebral protection system.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Copyright © 2017. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.