array:24 [
  "pii" => "S0870255120304649"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.06.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1646"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:69-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S217420492100012X"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2020.06.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "1646"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:69-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "ST-elevation acute coronary syndrome without obstructive coronary disease in a COVID-19 patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "69"
            "paginaFinal" => "70"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda com supradesnivelamento ST sem doen&#231;a coron&#225;ria obstrutiva em doente COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 488
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 135572
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Baseline electrocardiogram performed during cardiology follow-up consultation&#58; sinus rhythm&#44; without pathological Q waves or major ST-T changes&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#226;nia Proen&#231;a, Mariana Paiva, Ricardo Alves Pinto, Miguel Martins Carvalho, Ricardo Lopes, Filipe Macedo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#226;nia"
                "apellidos" => "Proen&#231;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana"
                "apellidos" => "Paiva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Alves Pinto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Martins Carvalho"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Lopes"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Filipe"
                "apellidos" => "Macedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255120304649"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2020.06.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304649?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492100012X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000004000000001/v1_202102241115/S217420492100012X/v1_202102241115/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255120304595"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1641"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:65-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Basal type &#8216;broken heart&#8217; in a postpartum woman&#58; Utility of speckle tracking echocardiography"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "67"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Miocardiopatia de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> do tipo basal em pu&#233;rpera&#58; utilidade da ecocardiografia de <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 953
              "Ancho" => 2093
              "Tamanyo" => 192534
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transthoracic echocardiography&#46; Bull&#39;s eye plot of left ventricular longitudinal strain showing &#40;A&#41; impaired values of basal walls in the acute phase and &#40;B&#41; their recovery one month later&#46; ANT&#58; anterior wall&#59; ANT&#95;SEPT&#58; anteroseptal wall&#59; INF&#58; inferior wall&#59; LAT&#58; lateral wall&#59; POST&#58; posterior wall&#59; SEPT&#58; septal wall&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nikolaos Miaris, Nearchos Kasinos, Archontoula Michelongona, Afroditi Konstantara, Dimitrios Barmpagiannis, Antonios Destounis, Panagiotis Zachos, Evangelia Nyktari, Anastasios Theodosis-Georgilas, Dimitrios Beldekos, Evangelos Pisimisis"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nikolaos"
              "apellidos" => "Miaris"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nearchos"
              "apellidos" => "Kasinos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Archontoula"
              "apellidos" => "Michelongona"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Afroditi"
              "apellidos" => "Konstantara"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Dimitrios"
              "apellidos" => "Barmpagiannis"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonios"
              "apellidos" => "Destounis"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Panagiotis"
              "apellidos" => "Zachos"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Evangelia"
              "apellidos" => "Nyktari"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Anastasios"
              "apellidos" => "Theodosis-Georgilas"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Dimitrios"
              "apellidos" => "Beldekos"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Evangelos"
              "apellidos" => "Pisimisis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921000088"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2020.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000088?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304595?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304595/v1_202101220721/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "ST-elevation acute coronary syndrome without obstructive coronary disease in a COVID-19 patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "69"
        "paginaFinal" => "70"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#226;nia Proen&#231;a, Mariana Paiva, Ricardo Alves Pinto, Miguel Martins Carvalho, Ricardo Lopes, Filipe Macedo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "T&#226;nia"
            "apellidos" => "Proen&#231;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "taniagproenca@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Paiva"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Alves Pinto"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Martins Carvalho"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Lopes"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Macedo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda com supradesnivelamento ST sem doen&#231;a coron&#225;ria obstrutiva em doente COVID-19"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 476
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 108309
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiogram at admission performed in the emergency ward with acute coronary syndrome&#58; sinus rhythm&#44; with ST-segment elevation in leads V2-V6&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In December 2019&#44; in the Chinese city of Wuhan&#44; Hubei province&#44; a new pneumonia outbreak emerged&#44; caused by the SARS-CoV-2 virus &#40;severe acute respiratory syndrome coronavirus 2&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The disease&#44; known as COVID-19 &#40;coronavirus disease 2019&#41;&#44; quickly spread to the rest of the world&#44; prompting the World Health Organization to declare a global pandemic on March 12&#44; 2020&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case series reported in China suggest that patients with cardiovascular disease are at higher risk for developing COVID-19 and have more severe complications and worse outcomes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Furthermore&#44; SARS-CoV-2 infection appears to lead to acute myocardial injury&#44; myocarditis and heart failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Preliminary data from Italy describe clinical presentations suggestive of acute coronary syndrome&#44; with ischemic electrical and echocardiographic changes&#44; without obstructive coronary artery disease in most patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 62-year-old woman with multiple cardiovascular risk factors&#44; including hypertension&#44; dyslipidemia&#44; type 2 diabetes and previous smoking&#44; previously followed for ischemic cardiomyopathy&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2017&#44; the patient was admitted with acute myocardial infarction of the lateral wall and underwent emergent coronary angiography that showed total occlusion on the mid left circumflex coronary artery&#46; Angioplasty was performed and a drug-eluting stent &#40;2&#46;0 mm&#215;15 mm Resolute Onyx&#41; was implanted&#46; Her clinical course was favorable&#44; with no pathological Q waves or major ST-T changes on the electrocardiogram &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#44; normal biventricular systolic function and akinesia in the left ventricular posterior wall&#46; During an irregular cardiology follow-up of one year&#44; she had no cardiovascular symptoms&#59; two years after the event&#44; she decided to discontinue her medication&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On March 16&#44; 2020&#44; due to fever and vomiting&#44; she was tested for SARS-CoV-2 and the result was positive&#59; a chest computed tomography scan revealed bilateral ground-glass opacities and an area of consolidation in the right lower lobe&#46; She had no significant biochemical changes or respiratory failure &#40;pH 7&#46;48&#44; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 33&#46;4 mmHg&#44; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 75&#46;4 mmHg in ambient air&#41;&#46; Given the absence of criteria for hospital admission&#44; the patient was discharged for home isolation&#44; with telephone follow-up&#46; Clinical improvement and sustained apyrexia were reported&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On March 27&#44; 2020&#44; she presented clinical worsening with oppressive chest pain radiating to the back and a prehospital emergency team was activated&#46; An electrocardiogram was performed that revealed ST-segment elevation&#46; Immediately&#44; loading doses of aspirin plus clopidogrel were administered and she was transferred to the emergency department&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the hospital&#44; the patient was admitted to the isolation area for COVID-19 patients in the emergency ward&#46; She was hemodynamically stable&#44; apyretic&#44; eupneic in ambient air&#44; with a peripheral oxygen saturation of 97&#37;&#46; Despite intravenous nitrate and morphine&#44; her chest pain persisted&#46; Cardiopulmonary auscultation was not performed due to interposition of personal protective equipment &#40;PPE&#41;&#46; A new electrocardiogram was performed that revealed persistent ST-elevation in leads V2-V6 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41; and a rapid echocardiogram showed preserved biventricular systolic function with mid-apical and infero-posterolateral akinesia of the left ventricular wall&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Using PPE for aerosol-generating procedures&#44; emergent angiography performed 13 hours after symptom onset showed a good result of the previous angioplasty and non-obstructive coronary artery disease &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For etiological clarification&#44; cardiac magnetic resonance was considered&#44; however&#44; it was postponed due to concomitant infection with SARS-CoV-2&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient presented clinical improvement&#44; without recurrence of chest pain after coronary angiography and without hemodynamic or electrical complications&#46; Peak high-sensitivity troponin I was 23 000 ng&#47;l&#46; One week after admission&#44; she was considered cured of COVID-19&#44; after two negative tests for SARS-CoV-2&#44; and was discharged&#44; referred for cardiology follow-up&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this report&#44; we present a case of typical presentation of ST-elevation acute coronary syndrome&#44; without epicardial obstruction&#44; in a patient with mild COVID-19&#46; This case report highlights the challenges facing cardiology in this global pandemic&#44; in which COVID-19 can mimic a classic obstructive acute coronary syndrome&#46; It also demonstrates the need to adjust inter- and in-hospital protocols associated with direct access to primary angioplasty and to ensure that the catheterization laboratory has the appropriate equipment and conditions&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 488
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 135572
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Baseline electrocardiogram performed during cardiology follow-up consultation&#58; sinus rhythm&#44; without pathological Q waves or major ST-T changes&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 476
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 108309
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiogram at admission performed in the emergency ward with acute coronary syndrome&#58; sinus rhythm&#44; with ST-segment elevation in leads V2-V6&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 474
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 129696
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Emergent coronary angiography&#46; &#40;A&#41; Right coronary artery with moderate disease in mid segment and mild disease in distal segment&#59; &#40;B and C&#41; left main coronary artery with no significant lesions&#59; left anterior descending artery with diffuse disease&#59; left circumflex artery with mild disease and stent in mid segment without restenosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Guan"
                            1 => "Z&#46;Y&#46; Ni"
                            2 => "Y&#46; Hu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1915928"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32222134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan&#44; China&#58; a descriptive study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Chen"
                            1 => "M&#46; Zhou"
                            2 => "X&#46; Dong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(20)30211-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "395"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "513"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32007143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The novel coronavirus disease &#40;COVID-19&#41; threat for patients with cardiovascular disease and cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Ganatra"
                            1 => "S&#46;P&#46; Hammond"
                            2 => "A&#46; Nohria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaccao.2020.03.001"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "JACC CardioOncol"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41; and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Clerkin"
                            1 => "J&#46;A&#46; Fried"
                            2 => "J&#46; Raikhelkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046941"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29752376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 and the cardiovascular system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;-Y&#46; Zheng"
                            1 => "Y&#46;-T&#46; Ma"
                            2 => "J&#46;-Y&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac care in the COVID-19 pandemic &#91;Webinar&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Maddalena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "titulo" => "ESC TV Special Edition Responding to COVID-19"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304649/v1_202101220721/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55963"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta ao Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004000000001/v1_202101220721/S0870255120304649/v1_202101220721/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304649?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 40. Núm. 1.
Páginas 69-70 (janeiro 2020)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 40. Núm. 1.
Páginas 69-70 (janeiro 2020)
Letter to the Editor
Open Access
ST-elevation acute coronary syndrome without obstructive coronary disease in a COVID-19 patient
Síndrome coronária aguda com supradesnivelamento ST sem doença coronária obstrutiva em doente COVID-19
Visitas
5107
Tânia Proença
Autor para correspondência
taniagproenca@gmail.com

Corresponding author.
, Mariana Paiva, Ricardo Alves Pinto, Miguel Martins Carvalho, Ricardo Lopes, Filipe Macedo
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar Universitário de São João, Porto, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo

In December 2019, in the Chinese city of Wuhan, Hubei province, a new pneumonia outbreak emerged, caused by the SARS-CoV-2 virus (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2).1 The disease, known as COVID-19 (coronavirus disease 2019), quickly spread to the rest of the world, prompting the World Health Organization to declare a global pandemic on March 12, 2020.

Case series reported in China suggest that patients with cardiovascular disease are at higher risk for developing COVID-19 and have more severe complications and worse outcomes.1–3 Furthermore, SARS-CoV-2 infection appears to lead to acute myocardial injury, myocarditis and heart failure.3,4 Preliminary data from Italy describe clinical presentations suggestive of acute coronary syndrome, with ischemic electrical and echocardiographic changes, without obstructive coronary artery disease in most patients.5,6

We present the case of a 62-year-old woman with multiple cardiovascular risk factors, including hypertension, dyslipidemia, type 2 diabetes and previous smoking, previously followed for ischemic cardiomyopathy.

In 2017, the patient was admitted with acute myocardial infarction of the lateral wall and underwent emergent coronary angiography that showed total occlusion on the mid left circumflex coronary artery. Angioplasty was performed and a drug-eluting stent (2.0 mm×15 mm Resolute Onyx) was implanted. Her clinical course was favorable, with no pathological Q waves or major ST-T changes on the electrocardiogram (Figure 1), normal biventricular systolic function and akinesia in the left ventricular posterior wall. During an irregular cardiology follow-up of one year, she had no cardiovascular symptoms; two years after the event, she decided to discontinue her medication.

Figure 1.

Baseline electrocardiogram performed during cardiology follow-up consultation: sinus rhythm, without pathological Q waves or major ST-T changes.

(0.13MB).

On March 16, 2020, due to fever and vomiting, she was tested for SARS-CoV-2 and the result was positive; a chest computed tomography scan revealed bilateral ground-glass opacities and an area of consolidation in the right lower lobe. She had no significant biochemical changes or respiratory failure (pH 7.48, pCO2 33.4 mmHg, pO2 75.4 mmHg in ambient air). Given the absence of criteria for hospital admission, the patient was discharged for home isolation, with telephone follow-up. Clinical improvement and sustained apyrexia were reported.

On March 27, 2020, she presented clinical worsening with oppressive chest pain radiating to the back and a prehospital emergency team was activated. An electrocardiogram was performed that revealed ST-segment elevation. Immediately, loading doses of aspirin plus clopidogrel were administered and she was transferred to the emergency department.

At the hospital, the patient was admitted to the isolation area for COVID-19 patients in the emergency ward. She was hemodynamically stable, apyretic, eupneic in ambient air, with a peripheral oxygen saturation of 97%. Despite intravenous nitrate and morphine, her chest pain persisted. Cardiopulmonary auscultation was not performed due to interposition of personal protective equipment (PPE). A new electrocardiogram was performed that revealed persistent ST-elevation in leads V2-V6 (Figure 2) and a rapid echocardiogram showed preserved biventricular systolic function with mid-apical and infero-posterolateral akinesia of the left ventricular wall.

Figure 2.

Electrocardiogram at admission performed in the emergency ward with acute coronary syndrome: sinus rhythm, with ST-segment elevation in leads V2-V6.

(0.1MB).

Using PPE for aerosol-generating procedures, emergent angiography performed 13 hours after symptom onset showed a good result of the previous angioplasty and non-obstructive coronary artery disease (Figure 3).

Figure 3.

Emergent coronary angiography. (A) Right coronary artery with moderate disease in mid segment and mild disease in distal segment; (B and C) left main coronary artery with no significant lesions; left anterior descending artery with diffuse disease; left circumflex artery with mild disease and stent in mid segment without restenosis.

(0.12MB).

For etiological clarification, cardiac magnetic resonance was considered, however, it was postponed due to concomitant infection with SARS-CoV-2.

The patient presented clinical improvement, without recurrence of chest pain after coronary angiography and without hemodynamic or electrical complications. Peak high-sensitivity troponin I was 23 000 ng/l. One week after admission, she was considered cured of COVID-19, after two negative tests for SARS-CoV-2, and was discharged, referred for cardiology follow-up.

In this report, we present a case of typical presentation of ST-elevation acute coronary syndrome, without epicardial obstruction, in a patient with mild COVID-19. This case report highlights the challenges facing cardiology in this global pandemic, in which COVID-19 can mimic a classic obstructive acute coronary syndrome. It also demonstrates the need to adjust inter- and in-hospital protocols associated with direct access to primary angioplasty and to ensure that the catheterization laboratory has the appropriate equipment and conditions.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
W.J. Guan, Z.Y. Ni, Y. Hu, et al.
Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China.
[2]
N. Chen, M. Zhou, X. Dong, et al.
Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study.
[3]
S. Ganatra, S.P. Hammond, A. Nohria.
The novel coronavirus disease (COVID-19) threat for patients with cardiovascular disease and cancer.
[4]
K.J. Clerkin, J.A. Fried, J. Raikhelkar, et al.
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) and cardiovascular disease.
[5]
Y.-Y. Zheng, Y.-T. Ma, J.-Y. Zhang, et al.
COVID-19 and the cardiovascular system.
Nat Rev Cardiol, (2020),
[6]
L. Maddalena.
Cardiac care in the COVID-19 pandemic [Webinar].
ESC TV Special Edition Responding to COVID-19, (2020),
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.