Este artigo completo só se encontra disponível na versão eletrónica: www.revportcardiol.org

A filiação dos autores e revisores encontra-se disponível no website da ESC www.escardio.org/guidelines.

Renúncia de responsabilidade. As Recomendações da ESC expressam a opinião da ESC e foram elaboradas após cuidadosa consideração da evidência disponível à data da sua redacção. Os profissionais de saúde são encorajados a tê-las em consideração no exercício da sua avaliação clínica. No entanto, as recomendações não se devem sobrepor à responsabilidade individual dos profissionais de saúde de tomarem as decisões ajustadas com base nas circunstâncias específicas dos doentes de forma individualizada, de mútuo acordo com cada doente e, se for caso disso e exigido, com o representante ou encarregado do doente. Cabe igualmente ao profissional de saúde verificar as regras e regulamentos aplicáveis aos medicamentos e dispositivos médicos à data da prescrição do tratamento.

O conteúdo destas Recomendações da European Society of Cardiology (ESC) foi publicado unicamente para uso pessoal e educativo. Não está autorizado o seu uso comercial. Nenhuma parte das Recomendações da ESC pode ser traduzida ou reproduzida sob qualquer forma sem a autorização por escrito da ESC.A autorização pode ser obtida mediante apresentação de um pedido por escrito dirigido à Oxford University Press, ao editor do European Heart Journal e ao responsável por dar essa autorização em nome da ESC.

Conselhos: Basic Cardiovascular Science, Cardiology Practice, Cardiovascular Imaging, Cardiovascular Nursing and Allied Professions, Cardiovascular Primary Care

Grupos de Trabalho: Acute Cardiac Care, e-Cardiology, Cardiovascular Pharmacology and Drug Therapy, Hypertension and the Heart

Associações: European Association of Echocardiography (EAE), European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI), European Heart Rhythm Association (EHRA), eart Failure Association (HFA)

Outras entidades da ESC que participaram no desenvolvimento deste documento

A filiação dos autores e revisores encontra-se disponível no website da ESC www.escardio.org/guidelines

Revisores do Documento: Christian Funck-Brentano (Coordenador da Revisão da CRP) (França), Per Anton Sirnes (Coordenador da Revisão da CRP) (Noruega), Victor Aboyans (França), Eduardo Alegria Ezquerra (Espanha), Colin Baigent (RU), Carlos Brotons (Espanha), Gunilla Burell (Suécia), Antonio Ceriello (Espanha), Johan De Sutter (Bélgica), Jaap Deckers (Países Baixos), Stefano Del Prato (Itália), Hans-Christoph Diener (Alemanha), Donna Fitzsimons (RU), Zlatko Fras (Eslovénia), Rainer Hambrecht (Alemanha), Piotr Jankowski (Polónia), Ulrich Keil (Alemanha), Mike Kirby (RU), Mogens Lytken Larsen (Dinamaca), Giuseppe Mancia (Itália), Athanasios J. Manolis (Grécia), John McMurray (RU), Andrzej Paja¿k (Polónia), Alexander Parkhomenko (Ucrânia), Loukianos Rallidis (Grécia), Fausto Rigo (Itália), Evangelista Rocha (Portugal), Luis Miguel Ruilope (Espanha), Enno van der Velde (Países Baixos), Diego Vanuzzo (Itália), Margus Viigimaa (Estónia), Massimo Volpe (Itália), Olov Wiklund (Suécia), Christian Wolpert (Alemanha).

Comissão da ESC para as Recomendações Práticas (CRP): Jeroen Bax (Presidente) (Países Baixos), Helmut Baumgartner (Alemanha), Claudio Ceconi (Itália), Veronica Dean (França), Christi Deaton (RU), Robert Fagard (Bélgica), Christian Funck-Brentano (França), David Hasdai (Israel), Arno Hoes (Países Baixos), Paulus Kirchhof (Alemanha), Juhani Knuuti (Finlândia), Philippe Kolh (Bélgica), Theresa McDonagh (RU), Cyril Moulin (França), Bogdan A. Popescu (Roménia), Zeljko Reiner (Croácia), Udo Sechtem (Alemanha), Per Anton Sirnes (Noruega), Michal Tendera (Polónia), Adam Torbicki (Polónia), Alec Vahanian (França), Stephan Windecker (Suiça).

Outros peritos que contribuíram para aspectos parcelares das recomendações: Marie Therese Cooney (Irlanda).

Desenvolvidas com a contribuição especial da European Association for Cardiovascular Prevention & Rehabilitation (EACPR)

Quinto Grupo de Trabalho Conjunto da European Society of Cardiologye Outras Sociedades para a Prevenção da Doença Cardiovascular na Prática Clínica (constituído por representantes de nove sociedades e por peritos convidados)