array:25 [
  "pii" => "S0870255116000731"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "797"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:245-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2114
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 189
      "HTML" => 1414
      "PDF" => 511
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916300095"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.11.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "797"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:245-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1623
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 164
          "HTML" => 1067
          "PDF" => 392
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Multiple coronary artery aneurysms"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "245"
            "paginaFinal" => "246"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "M&#250;ltiplos aneurismas nas art&#233;rias coron&#225;rias"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 770
                "Ancho" => 1001
                "Tamanyo" => 76592
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac computed tomography&#58; a large aneurysm involving the anterior descending and circumflex arteries&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Rita Ferreira, Henrique Faria, S&#237;lvia Monteiro, Mariano P&#234;go"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Rita"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Henrique"
                "apellidos" => "Faria"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#237;lvia"
                "apellidos" => "Monteiro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mariano"
                "apellidos" => "P&#234;go"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116000731"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000731?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300095?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000004/v2_201703300127/S2174204916300095/v2_201703300127/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116000743"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.09.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "798"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:247-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2208
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 185
        "HTML" => 1595
        "PDF" => 428
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Bleeding risk assessment and comorbidities in elderly patients with acute coronary syndromes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o do risco hemorr&#225;gico e comorbilidades em doentes idosos com s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Albert Ariza-Sol&#233;, Francesc Formiga, Eva Bernal, Alberto Garay"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Albert"
              "apellidos" => "Ariza-Sol&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Formiga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Garay"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916300101"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.09.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300101?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000743?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S0870255116000743/v1_201604010041/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511600072X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "796"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:243-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3189
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 175
        "HTML" => 2509
        "PDF" => 505
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Total anomalous pulmonary venous return"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "243"
          "paginaFinal" => "244"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Retorno venoso pulmonar an&#243;malo total"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1093
              "Ancho" => 1650
              "Tamanyo" => 147110
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram in modified subcostal short-axis view showing a retroatrial conduit with connection with an enlarged coronary sinus &#40;solid arrows&#41;&#46; An atrial septal defect is also visible &#40;dashed arrow&#41;&#46; RA&#58; right atrium&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Epif&#226;nio, Maria Emanuel Amaral, &#194;ngela Moreira, Dina Rodrigues, Ant&#243;nio Pires, Eduardo Castela"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Epif&#226;nio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Emanuel Amaral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#194;ngela"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dina"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Pires"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Castela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916300083"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300083?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511600072X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S087025511600072X/v1_201604010041/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Multiple coronary artery aneurysms"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "245"
        "paginaFinal" => "246"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Rita Ferreira, Henrique Faria, S&#237;lvia Monteiro, Mariano P&#234;go"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Rita"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "email" => array:1 [
              0 => "ritafmup&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Henrique"
            "apellidos" => "Faria"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#237;lvia"
            "apellidos" => "Monteiro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "P&#234;go"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia A&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Hospitais da Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "M&#250;ltiplos aneurismas nas art&#233;rias coron&#225;rias"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 761
            "Ancho" => 989
            "Tamanyo" => 77294
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac computed tomography&#58; a large aneurysm involving the anterior descending and circumflex arteries&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 71-year-old woman was admitted electively to our hospital in October 2013 for vascular surgery of an abdominal aortic aneurysm&#44; diagnosed two months before through abdominal ultrasound performed on an outpatient basis due to recurrent abdominal pain&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Her medical history included hypertension and dyslipidemia&#46; No other cardiovascular disease was known&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the surgical procedure&#44; the patient developed acute pulmonary edema and was transferred to the intensive care unit&#46; The physical exam was notable for a harsh&#44; grade IV&#47;VI mitral systolic murmur and diffuse lung crackles&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transthoracic echocardiography performed at the patient&#39;s bedside showed moderate depression of left ventricular systolic function &#40;40&#37; ejection fraction&#41; and severe mitral regurgitation&#46; Since abdominal aortic aneurysms are frequently associated with clinically significant coexisting coronary artery disease&#44; after hemodynamic stabilization coronary angiography was performed&#46; This showed multiple aneurysms involving all the main coronary arteries without significant stenosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; To better assess the coronary arteries cardiac computed tomography was performed&#44; which showed a large aneurysm involving the anterior descending and circumflex arteries&#46; The right coronary artery also had an aneurysm&#44; smaller than in the left coronary &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figures 2 and 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is still not known how best to handle such aneurysms&#44; and the type of surgical intervention should be individualized depending on the patient&#39;s clinical characteristics&#46; In this case the option was for medical treatment&#46; During hospitalization&#44; the patient developed atrial fibrillation&#44; so it was decided to maintain antithrombotic therapy after hospital discharge&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article&#46; The corresponding author is in possession of this document&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-07-20"
    "fechaAceptado" => "2015-11-21"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 988
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 88295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary angiography&#58; multiple coronary artery aneurysms involving all main coronary arteries&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 761
            "Ancho" => 989
            "Tamanyo" => 77294
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac computed tomography&#58; a large aneurysm involving the anterior descending and circumflex arteries&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 712
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 100210
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac computed tomography&#58; coronary artery aneurysms in all epicardial coronary arteries&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S0870255116000731/v1_201604010041/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29264"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000004/v1_201604010041/S0870255116000731/v1_201604010041/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000731?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 4.
Páginas 245-246 (abril 2016)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 35. Núm. 4.
Páginas 245-246 (abril 2016)
Image in Cardiology
Open Access
Multiple coronary artery aneurysms
Múltiplos aneurismas nas artérias coronárias
Visitas
4659
Ana Rita Ferreira
Autor para correspondência
ritafmup@gmail.com

Corresponding author.
, Henrique Faria, Sílvia Monteiro, Mariano Pêgo
Serviço de Cardiologia A, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Hospitais da Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo

A 71-year-old woman was admitted electively to our hospital in October 2013 for vascular surgery of an abdominal aortic aneurysm, diagnosed two months before through abdominal ultrasound performed on an outpatient basis due to recurrent abdominal pain.

Her medical history included hypertension and dyslipidemia. No other cardiovascular disease was known.

During the surgical procedure, the patient developed acute pulmonary edema and was transferred to the intensive care unit. The physical exam was notable for a harsh, grade IV/VI mitral systolic murmur and diffuse lung crackles.

Transthoracic echocardiography performed at the patient's bedside showed moderate depression of left ventricular systolic function (40% ejection fraction) and severe mitral regurgitation. Since abdominal aortic aneurysms are frequently associated with clinically significant coexisting coronary artery disease, after hemodynamic stabilization coronary angiography was performed. This showed multiple aneurysms involving all the main coronary arteries without significant stenosis (Figure 1). To better assess the coronary arteries cardiac computed tomography was performed, which showed a large aneurysm involving the anterior descending and circumflex arteries. The right coronary artery also had an aneurysm, smaller than in the left coronary (Figures 2 and 3).

Figure 1.

Coronary angiography: multiple coronary artery aneurysms involving all main coronary arteries.

(0.08MB).
Figure 2.

Cardiac computed tomography: a large aneurysm involving the anterior descending and circumflex arteries.

(0.07MB).
Figure 3.

Cardiac computed tomography: coronary artery aneurysms in all epicardial coronary arteries.

(0.1MB).

It is still not known how best to handle such aneurysms, and the type of surgical intervention should be individualized depending on the patient's clinical characteristics. In this case the option was for medical treatment. During hospitalization, the patient developed atrial fibrillation, so it was decided to maintain antithrombotic therapy after hospital discharge.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.