array:25 [
  "pii" => "S0870255117300215"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2017.03.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1203"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:543-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1673
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 140
      "HTML" => 1167
      "PDF" => 366
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204918302095"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2017.03.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1203"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:543-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1358
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 120
          "HTML" => 1011
          "PDF" => 227
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Intimal sarcoma of the left atrium &#8211; A rare form of mitral valve obstruction"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "543"
            "paginaFinal" => "544"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoma da &#237;ntima da aur&#237;cula esquerda &#8211; uma forma rara de obstru&#231;&#227;o valvular mitral"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1419
                "Ancho" => 1897
                "Tamanyo" => 487750
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Panel A</span>&#58; Apical four-chamber view showing a dilated left atrium with a large left atrial mass&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel B</span>&#58; Transmitral gradient recorded from apical approach using continuous wave Doppler across the mitral valve&#46; A mean value of 8 mmHg and a peak of 25 mmHg were observed&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel C</span>&#58; Off-axis transesophageal image showing multilobulated mass attached to left atrial posterolateral wall&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel D</span>&#58; 12&#176; Right Anterior Oblique&#44; 15&#176; caudal projection showing high vascularization of the tumor through all three major vascular beds&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel E</span>&#58; 4-chamber MRI T1-weighted image showing mass isointensity&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel F</span>&#58; 4-chamber MRI T2-weighted image depicting mass hyperintensity&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel G</span>&#58; 4-chamber MRI contrast enhanced image revealing heterogeneous uptake after gadolinium contrast administration&#44; with low signal intensity in a central area&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel H</span>&#58; Macroscopic view of the excised tumor&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel I</span>&#58; Histopathology&#58; &#40;H&#38;E&#44; &#215;100&#41; malignant neoplasm&#44; predominantly undifferentiated&#44; with prominent pleomorphism&#44; with fusiform and epithelioid cells&#59; mitotic activity and necrosis that was easy to find&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel J</span>&#58; &#40;vimentin&#44; &#215;100&#41; &#8211; expression of vimentin in malignant cells &#40;fusiform and epithelioid&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel K</span>&#58; &#40;MDM2&#44; &#215;100&#41; &#8211; nuclear multifocal expression of MDM2 in malignant cells&#59; all other markers negative &#40;SMA&#44; desmin&#44; CD31&#44; CD34&#44; S100&#44; FVIII&#44; CK8&#47;18&#44; HMB45&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel L</span>&#58; Post-operative CT showing tumor relapse&#44; with extensive growth into left atrium and pulmonary vein invasion&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT&#58; computed tomography&#59; MRI&#58; magnetic resonance imaging&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gl&#243;ria Abreu, Alberto Salgado, Nuno Bettencourt, Nuno Salom&#233;, Jo&#227;o Ferreira, Susana Guimar&#227;es"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gl&#243;ria"
                "apellidos" => "Abreu"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Salgado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Bettencourt"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Salom&#233;"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255117300215"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2017.03.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117300215?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918302095?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918302095/v3_201807150625/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255117300604"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.06.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1202"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:545-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1471
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 143
        "HTML" => 979
        "PDF" => 349
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Spontaneously aborted sudden cardiac death in Brugada syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "546"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Morte s&#250;bita com revers&#227;o espont&#226;nea em S&#237;ndrome de Brugada"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1287
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 555633
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Twelve-lead ECG performed on the 2nd intercostal space revealing a type-1 Brugada pattern&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jo&#227;o Portugu&#234;s, Lucy Calvo, Filipa Can&#225;rio-Almeida, S&#237;lvia Ribeiro, Victor Sanfins, Ant&#243;nio Louren&#231;o"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Portugu&#234;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lucy"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Filipa"
              "apellidos" => "Can&#225;rio-Almeida"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Sanfins"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204918302101"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.06.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918302101?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117300604?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000006/v2_201806270452/S0870255117300604/v2_201806270452/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255117309459"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2018.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1201"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:541&#46;e1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2406
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 1939
        "PDF" => 360
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Patient-specific 3D printing simulation to guide complex coronary intervention"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "541&#46;e1"
          "paginaFinal" => "541&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Interven&#231;&#227;o coron&#225;ria complexa guiada por simula&#231;&#227;o espec&#237;fica com impress&#227;o 3D"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1698
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 433902
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Side-by-side display of matched angiographic appearance &#40;Panel A&#41; and OCT imaging &#40;Panel B&#41; of patient-specific simulated procedure and actual procedure for comparative purposes&#46; &#40;Panel A&#41; Angiographic images depicting the sequential procedural steps from diagnosis to final surgical result&#46; &#40;Panel B&#41; OCT still frames of minimal luminal area before intervention and the final result after stent implantation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Oliveira-Santos, Eduardo Oliveira Santos, Ana Vera Marinho, Lu&#237;s Leite, Jorge Guardado, V&#237;tor Matos, Guilherme Mariano Pego, Jo&#227;o Silva Marques"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Oliveira-Santos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Oliveira Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Vera"
              "apellidos" => "Marinho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Leite"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Guardado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Matos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Guilherme Mariano"
              "apellidos" => "Pego"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Silva"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204918302083"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2018.02.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918302083?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117309459?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000006/v2_201806270452/S0870255117309459/v2_201806270452/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Intimal sarcoma of the left atrium &#8211; A rare form of mitral valve obstruction"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "543"
        "paginaFinal" => "544"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Gl&#243;ria Abreu, Alberto Salgado, Nuno Bettencourt, Nuno Salom&#233;, Jo&#227;o Ferreira, Susana Guimar&#227;es"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Gl&#243;ria"
            "apellidos" => "Abreu"
            "email" => array:1 [
              0 => "gloriappabreu&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Salgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Bettencourt"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Salom&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Braga&#44; Braga&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina da Universidade do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cirurgia Cardiotor&#225;cica&#44; Centro Hospital de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Anatomia Patol&#243;gica&#44; Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Sarcoma da &#237;ntima da aur&#237;cula esquerda &#8211; uma forma rara de obstru&#231;&#227;o valvular mitral"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1419
            "Ancho" => 1897
            "Tamanyo" => 515893
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Panel A</span>&#58; Apical four-chamber view showing a dilated left atrium with a large left atrial mass&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel B</span>&#58; Transmitral gradient recorded from apical approach using continuous wave Doppler across the mitral valve&#46; A mean value of 8 mmHg and a peak of 25 mmHg were observed&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel C</span>&#58; Off-axis transesophageal image showing multilobulated mass attached to left atrial posterolateral wall&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel D</span>&#58; 12&#176; Right Anterior Oblique&#44; 15&#176; caudal projection showing high vascularization of the tumor through all three major vascular beds&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel E</span>&#58; 4-chamber MRI T1-weighted image showing mass isointensity&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel F</span>&#58; 4-chamber MRI T2-weighted image depicting mass hyperintensity&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel G</span>&#58; 4-chamber MRI contrast enhanced image revealing heterogeneous uptake after gadolinium contrast administration&#44; with low signal intensity in a central area&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel H</span>&#58; Macroscopic view of the excised tumor&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel I</span>&#58; Histopathology&#58; &#40;H&#38;E&#44; &#215;100&#41; malignant neoplasm&#44; predominantly undifferentiated&#44; with prominent pleomorphism&#44; with fusiform and epithelioid cells&#59; mitotic activity and necrosis that was easy to find&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel J</span>&#58; &#40;vimentin&#44; &#215;100&#41; &#8211; expression of vimentin in malignant cells &#40;fusiform and epithelioid&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel K</span>&#58; &#40;MDM2&#44; &#215;100&#41; &#8211; nuclear multifocal expression of MDM2 in malignant cells&#59; all other markers negative &#40;SMA&#44; desmin&#44; CD31&#44; CD34&#44; S100&#44; FVIII&#44; CK8&#47;18&#44; HMB45&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel L</span>&#58; Post-operative CT showing tumor relapse&#44; with extensive growth into left atrium and pulmonary vein invasion&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT&#58; computed tomography&#59; MRI&#58; magnetic resonance imaging&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 70-year-old woman was referred to the emergency department due to mild effort dyspnea&#44; weight loss and night sweats&#46; Transthoracic and transesophageal echocardiography revealed dilated left atrium with an extensive multilobulated mass infiltrating the left atrial posterolateral wall&#46; It prolapsed through the mitral valve during diastole&#44; resulting in elevated mean and peak pressure gradients &#40;8 mmHg and 25 mmHg&#44; respectively &#91;Panels A-C&#93;&#41;&#46; Coronary angiography revealed a highly vascularized mass &#40;Panel D&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0010">Video 1</a>&#41;&#46; Cardiac magnetic resonance &#40;CMR&#41; evidenced the full extension of the mass &#8211; measuring 10 cm &#8211; in relation to the left atrial posterolateral wall&#46; It extended to both inferior pulmonary veins and revealed tissue characteristics in T1- &#40;isointense&#41; and T2-weighted &#40;hyperintense&#41; images&#46; No contrast uptake was found during first-pass perfusion&#44; but progressive and heterogeneous uptake was observed in the early and late gadolinium enhancement &#40;LGE&#41; images&#44; with a low signal intensity central area &#40;Panels E-G&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0010">Video 2 and 3</a>&#41;&#46; Computed tomography &#40;CT&#41; staging was negative for metastases&#46; The patient was referred for surgery&#44; but only partial resection was possible &#40;Panel H&#41;&#46; Histopathology revealed a malignant neoplasm&#44; with high cellularity&#44; which was predominantly undifferentiated and pleomorphic&#44; with fusiform and epithelioid cells&#59; necrosis areas and a high mitotic index &#40;Panel I&#41;&#59; vimentin &#40;Panel J&#41; and nuclear multifocal MDM2 expression &#40;Panel K&#41;&#46; These findings are consistent with intimal sarcoma&#46; The patient was not considered to be a candidate for chemotherapy due to the tumor characteristics&#46; One month later&#44; congestive symptoms relapsed&#46; A CT scan confirmed mass growth and pulmonary vein invasion &#40;Panel L&#41;&#46; The patient died within a month &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary cardiac tumors are rare &#40;incidence &#60;0&#46;03&#37;&#41; and only one quarter is malignant&#46; Intimal sarcomas are mesenchymal tumors and are more commonly encountered in great vessels&#44; so the heart is rarely involved&#46; To our knowledge&#44; only eight cases have been reported to date&#46; These tumors are locally aggressive and proliferate rapidly&#46; Although surgical excision with tumor-free margins is the main treatment&#44; complete surgical excision may often not be possible&#46; The overall prognosis is poor&#44; with a median survival of 3 to 12 months&#46; The effectiveness of chemotherapy and radiotherapy is the subject of debate&#46; In most cases&#44; the cause of death is local tumor enlargement and recurrence&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Echocardiography is the screening method of choice for cardiac tumors &#40;sensitivity 93&#46;3-96&#37;&#41; and is useful for differentiating malignant neoplasms from benign ones&#46; However&#44; due to a limited field of view&#44; the tumor burden may remain underdiagnosed&#46; CMR&#44; which offers multiplanar imaging without restrictions on the field of view&#44; enables the tumor to be accurately located&#44; the extent of involvement to be assessed and the functional impact of the lesion and tissue characterization to be evaluated&#46; In this case&#44; pulmonary vein involvement&#44; broad-based attachment&#44; size greater than 5 cm&#44; ill-defined margins&#44; heterogeneous signal on T1-and T2-weighted images and heterogeneous LGE all led to suspicion of malignancy&#46; However&#44; CMR features are non-specific&#44; with intermediate T1 and high T2 signal intensities and varying amounts of first-pass uptake and LGE&#46; An accurate diagnosis could only be made by histopathology&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this rare case of mitral valve obstruction&#44; multimodality imaging was crucial to guide diagnosis and treatment&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-01-12"
    "fechaAceptado" => "2017-03-15"
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary material"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1419
            "Ancho" => 1897
            "Tamanyo" => 515893
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Panel A</span>&#58; Apical four-chamber view showing a dilated left atrium with a large left atrial mass&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel B</span>&#58; Transmitral gradient recorded from apical approach using continuous wave Doppler across the mitral valve&#46; A mean value of 8 mmHg and a peak of 25 mmHg were observed&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel C</span>&#58; Off-axis transesophageal image showing multilobulated mass attached to left atrial posterolateral wall&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel D</span>&#58; 12&#176; Right Anterior Oblique&#44; 15&#176; caudal projection showing high vascularization of the tumor through all three major vascular beds&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel E</span>&#58; 4-chamber MRI T1-weighted image showing mass isointensity&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel F</span>&#58; 4-chamber MRI T2-weighted image depicting mass hyperintensity&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel G</span>&#58; 4-chamber MRI contrast enhanced image revealing heterogeneous uptake after gadolinium contrast administration&#44; with low signal intensity in a central area&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel H</span>&#58; Macroscopic view of the excised tumor&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel I</span>&#58; Histopathology&#58; &#40;H&#38;E&#44; &#215;100&#41; malignant neoplasm&#44; predominantly undifferentiated&#44; with prominent pleomorphism&#44; with fusiform and epithelioid cells&#59; mitotic activity and necrosis that was easy to find&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel J</span>&#58; &#40;vimentin&#44; &#215;100&#41; &#8211; expression of vimentin in malignant cells &#40;fusiform and epithelioid&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel K</span>&#58; &#40;MDM2&#44; &#215;100&#41; &#8211; nuclear multifocal expression of MDM2 in malignant cells&#59; all other markers negative &#40;SMA&#44; desmin&#44; CD31&#44; CD34&#44; S100&#44; FVIII&#44; CK8&#47;18&#44; HMB45&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Panel L</span>&#58; Post-operative CT showing tumor relapse&#44; with extensive growth into left atrium and pulmonary vein invasion&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT&#58; computed tomography&#59; MRI&#58; magnetic resonance imaging&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "upi0005"
        "etiqueta" => "Video 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 3026344
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary angiography &#8211; 12&#176; Right Anterior Oblique&#44; 15&#176; caudal projection and 9&#176; Right Anterior Oblique&#44; 36&#176; cranial projection&#59; showing intense vascularization of the mass through the three major beds&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "upi0010"
        "etiqueta" => "Video 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 1450880
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">4-chamber&#44; 3-chamber and 2-chamber MRI cines&#44; characterizing the mass&#44; showing bascule movement of the mass&#46; It prolapsed through the mitral valve during diastole&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "upi0015"
        "etiqueta" => "Video 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc3.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 1068551
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc3.flv"
              "poster" => "mmc3.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc3.m4v"
              "poster" => "mmc3.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dynamic contrast-enhanced MRI demonstrating no first pass perfusion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003700000006/v2_201806270452/S0870255117300215/v2_201806270452/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29264"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003700000006/v2_201806270452/S0870255117300215/v2_201806270452/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117300215?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 37. Núm. 6.
Páginas 543-544 (junho 2018)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 37. Núm. 6.
Páginas 543-544 (junho 2018)
Image in Cardiology
Open Access
Intimal sarcoma of the left atrium – A rare form of mitral valve obstruction
Sarcoma da íntima da aurícula esquerda – uma forma rara de obstrução valvular mitral
Visitas
5605
Glória Abreua,
Autor para correspondência
gloriappabreu@gmail.com

Corresponding author.
, Alberto Salgadoa, Nuno Bettencourta,b, Nuno Saloméa, João Ferreirac, Susana Guimarãesd
a Serviço de Cardiologia, Hospital de Braga, Braga, Portugal
b Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Porto, Portugal
c Serviço de Cirurgia Cardiotorácica, Centro Hospital de São João, Porto, Portugal
d Serviço de Anatomia Patológica, Centro Hospitalar de São João, Porto, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Material adicional (3)
Texto Completo

A 70-year-old woman was referred to the emergency department due to mild effort dyspnea, weight loss and night sweats. Transthoracic and transesophageal echocardiography revealed dilated left atrium with an extensive multilobulated mass infiltrating the left atrial posterolateral wall. It prolapsed through the mitral valve during diastole, resulting in elevated mean and peak pressure gradients (8 mmHg and 25 mmHg, respectively [Panels A-C]). Coronary angiography revealed a highly vascularized mass (Panel D, Video 1). Cardiac magnetic resonance (CMR) evidenced the full extension of the mass – measuring 10 cm – in relation to the left atrial posterolateral wall. It extended to both inferior pulmonary veins and revealed tissue characteristics in T1- (isointense) and T2-weighted (hyperintense) images. No contrast uptake was found during first-pass perfusion, but progressive and heterogeneous uptake was observed in the early and late gadolinium enhancement (LGE) images, with a low signal intensity central area (Panels E-G, Video 2 and 3). Computed tomography (CT) staging was negative for metastases. The patient was referred for surgery, but only partial resection was possible (Panel H). Histopathology revealed a malignant neoplasm, with high cellularity, which was predominantly undifferentiated and pleomorphic, with fusiform and epithelioid cells; necrosis areas and a high mitotic index (Panel I); vimentin (Panel J) and nuclear multifocal MDM2 expression (Panel K). These findings are consistent with intimal sarcoma. The patient was not considered to be a candidate for chemotherapy due to the tumor characteristics. One month later, congestive symptoms relapsed. A CT scan confirmed mass growth and pulmonary vein invasion (Panel L). The patient died within a month (Figure 1).

Figure 1.

Panel A: Apical four-chamber view showing a dilated left atrium with a large left atrial mass. Panel B: Transmitral gradient recorded from apical approach using continuous wave Doppler across the mitral valve. A mean value of 8 mmHg and a peak of 25 mmHg were observed. Panel C: Off-axis transesophageal image showing multilobulated mass attached to left atrial posterolateral wall. Panel D: 12° Right Anterior Oblique, 15° caudal projection showing high vascularization of the tumor through all three major vascular beds. Panel E: 4-chamber MRI T1-weighted image showing mass isointensity. Panel F: 4-chamber MRI T2-weighted image depicting mass hyperintensity. Panel G: 4-chamber MRI contrast enhanced image revealing heterogeneous uptake after gadolinium contrast administration, with low signal intensity in a central area. Panel H: Macroscopic view of the excised tumor. Panel I: Histopathology: (H&E, ×100) malignant neoplasm, predominantly undifferentiated, with prominent pleomorphism, with fusiform and epithelioid cells; mitotic activity and necrosis that was easy to find. Panel J: (vimentin, ×100) – expression of vimentin in malignant cells (fusiform and epithelioid). Panel K: (MDM2, ×100) – nuclear multifocal expression of MDM2 in malignant cells; all other markers negative (SMA, desmin, CD31, CD34, S100, FVIII, CK8/18, HMB45). Panel L: Post-operative CT showing tumor relapse, with extensive growth into left atrium and pulmonary vein invasion.

CT: computed tomography; MRI: magnetic resonance imaging.

(0.49MB).

Primary cardiac tumors are rare (incidence <0.03%) and only one quarter is malignant. Intimal sarcomas are mesenchymal tumors and are more commonly encountered in great vessels, so the heart is rarely involved. To our knowledge, only eight cases have been reported to date. These tumors are locally aggressive and proliferate rapidly. Although surgical excision with tumor-free margins is the main treatment, complete surgical excision may often not be possible. The overall prognosis is poor, with a median survival of 3 to 12 months. The effectiveness of chemotherapy and radiotherapy is the subject of debate. In most cases, the cause of death is local tumor enlargement and recurrence.

Echocardiography is the screening method of choice for cardiac tumors (sensitivity 93.3-96%) and is useful for differentiating malignant neoplasms from benign ones. However, due to a limited field of view, the tumor burden may remain underdiagnosed. CMR, which offers multiplanar imaging without restrictions on the field of view, enables the tumor to be accurately located, the extent of involvement to be assessed and the functional impact of the lesion and tissue characterization to be evaluated. In this case, pulmonary vein involvement, broad-based attachment, size greater than 5 cm, ill-defined margins, heterogeneous signal on T1-and T2-weighted images and heterogeneous LGE all led to suspicion of malignancy. However, CMR features are non-specific, with intermediate T1 and high T2 signal intensities and varying amounts of first-pass uptake and LGE. An accurate diagnosis could only be made by histopathology.

In this rare case of mitral valve obstruction, multimodality imaging was crucial to guide diagnosis and treatment.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Appendix A
Supplementary material

(2.89MB)

Coronary angiography – 12° Right Anterior Oblique, 15° caudal projection and 9° Right Anterior Oblique, 36° cranial projection; showing intense vascularization of the mass through the three major beds.

(1.38MB)

4-chamber, 3-chamber and 2-chamber MRI cines, characterizing the mass, showing bascule movement of the mass. It prolapsed through the mitral valve during diastole.

(1.02MB)

Dynamic contrast-enhanced MRI demonstrating no first pass perfusion.

Copyright © 2018. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
Material Suplementar
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.