array:25 [
  "pii" => "S0870255118307273"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2018.10.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1309"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:933-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 771
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 84
      "HTML" => 453
      "PDF" => 234
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255117307291"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2018.03.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1269"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:935-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5402
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 3945
        "PDF" => 1338
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "A 2018 overview of diuretic resistance in heart failure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "935"
          "paginaFinal" => "945"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "A resist&#234;ncia aos diur&#233;ticos na insufici&#234;ncia card&#237;aca revisitada em 2018"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1943
              "Ancho" => 2583
              "Tamanyo" => 340799
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pathophysiology-based approach to diuretic resistance&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sofia Isabel Jardim, Lu&#237;s Ramos dos Santos, In&#234;s Ara&#250;jo, Filipa Marques, Patr&#237;cia Branco, Augusta Gaspar, C&#226;ndida Fonseca"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia Isabel"
              "apellidos" => "Jardim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Ramos dos Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "In&#234;s"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Filipa"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Patr&#237;cia"
              "apellidos" => "Branco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Augusta"
              "apellidos" => "Gaspar"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "C&#226;ndida"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117307291?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255117307291/v4_201911280953/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255117308028"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1308"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:923-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 907
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 534
        "PDF" => 280
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Neurocognitive profiles in adolescents and young adults with congenital heart disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "923"
          "paginaFinal" => "931"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Perfis neurocognitivos em adolescentes e jovens adultos com cardiopatias cong&#233;nitas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 647
              "Ancho" => 1226
              "Tamanyo" => 41907
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean performance of the three clusters in different neurocognitive domains&#46; A&#58; attention&#59; EF&#58; executive function&#59; GF&#58; global cognitive function&#59; GI&#58; globally impaired cluster&#59; M&#58; memory&#59; MI&#58; moderately impaired cluster&#59; NI&#58; non-impaired cluster&#59; PS&#58; processing speed&#59; VC&#58; visuoconstructive&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Em&#237;lia Areias, Bruno Peixoto, Ivone Santos, L&#237;gia Cruz, Ana Regadas, Carolina Pinheiro, Helena Monteiro, Sara Ara&#250;jo, T&#226;nia Carvalho, Joana Miranda, Cl&#225;udia Moura, Joana Soares, Victor Viana, Jorge Quintas, Jos&#233; Carlos Areias"
          "autores" => array:15 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Em&#237;lia"
              "apellidos" => "Areias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Peixoto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ivone"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;gia"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Regadas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Pinheiro"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "T&#226;nia"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Cl&#225;udia"
              "apellidos" => "Moura"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Viana"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Quintas"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Areias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117308028?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255117308028/v4_201911280953/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0870255117308028"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.11.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1308"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:923-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 907
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 93
          "HTML" => 534
          "PDF" => 280
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Neurocognitive profiles in adolescents and young adults with congenital heart disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "923"
            "paginaFinal" => "931"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Perfis neurocognitivos em adolescentes e jovens adultos com cardiopatias cong&#233;nitas"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 647
                "Ancho" => 1226
                "Tamanyo" => 41907
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean performance of the three clusters in different neurocognitive domains&#46; A&#58; attention&#59; EF&#58; executive function&#59; GF&#58; global cognitive function&#59; GI&#58; globally impaired cluster&#59; M&#58; memory&#59; MI&#58; moderately impaired cluster&#59; NI&#58; non-impaired cluster&#59; PS&#58; processing speed&#59; VC&#58; visuoconstructive&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maria Em&#237;lia Areias, Bruno Peixoto, Ivone Santos, L&#237;gia Cruz, Ana Regadas, Carolina Pinheiro, Helena Monteiro, Sara Ara&#250;jo, T&#226;nia Carvalho, Joana Miranda, Cl&#225;udia Moura, Joana Soares, Victor Viana, Jorge Quintas, Jos&#233; Carlos Areias"
            "autores" => array:15 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Em&#237;lia"
                "apellidos" => "Areias"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Bruno"
                "apellidos" => "Peixoto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ivone"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#237;gia"
                "apellidos" => "Cruz"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Regadas"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Pinheiro"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Helena"
                "apellidos" => "Monteiro"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "Ara&#250;jo"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "T&#226;nia"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Joana"
                "apellidos" => "Miranda"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Cl&#225;udia"
                "apellidos" => "Moura"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Joana"
                "apellidos" => "Soares"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Victor"
                "apellidos" => "Viana"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Quintas"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
                "apellidos" => "Areias"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117308028?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255117308028/v4_201911280953/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Congenital heart disease&#58; New challenges"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "933"
        "paginaFinal" => "934"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Isabel Santana"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Santana"
            "email" => array:1 [
              0 => "isabeljsantana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Neurologia&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Cardiopatias cong&#233;nitas&#58; novos desafios"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of congenital heart disease &#40;CHD&#41; is about 1 in 100 live births&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> with a wide spectrum of disease severity ranging from minor septal defects to life-threatening situations like hypoplastic left heart syndrome&#44; transposition of the great arteries and cyanotic forms of tetralogy of Fallot&#46; Mortality from severe forms of CHD in infancy and childhood has declined markedly in recent decades&#44; mostly driven by advances in pre- and postnatal diagnostics&#44; early corrective surgery and improved postoperative care&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Gains in survival until adulthood and increased life expectancy represent a new challenge&#44; since inadequate cerebral blood flow and hypoxia during critical phases of fetal brain development may have irreversible consequences&#44; leading to lifelong cognitive impairment&#46; Recent studies have accordingly aimed to characterize neurocognitive performance and related impacts on psychosocial achievements in these patients&#44; in order to identify their relationship with neonatal and clinical variables that could be the target of intervention&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The paper by Areias et al&#46; published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> is noteworthy as the first holistic and interdisciplinary study between psychology and cardiology carried out in this country&#46; The authors compared the cognitive performance of a cohort of 217 Portuguese CHD patients &#40;cyanotic and noncyanotic forms&#41; with a matched control group &#40;n&#61;80&#41;&#44; using a comprehensive neuropsychological test battery to explore the major cognitive domains&#58; memory&#44; executive function&#44; processing speed&#44; attention and visuoconstructive ability&#46; The examination was complemented with behavioral and psychological assessment instruments and a semi-structured interview covering areas of social support&#44; family educational style&#44; environment&#44; self-image&#44; functional limitations and educational achievements&#46; The results confirm a profile of poor performance in all the explored cognitive domains&#44; which is similar to that resulting from the encephalopathy first described in premature infants&#46; As in the latter condition&#44; studies using conventional fetal brain magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; have shown findings compatible with cerebral white matter immaturity that correlated with the severity of the underlying CHD&#46; Furthermore&#44; advanced MRI techniques reveal disorganization of neuronal networks that is associated with the attention deficit hyperactivity disorder seen in adolescents with severe congenital CHD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Research in which imaging data is correlated with clinical outcomes for risk stratification is increasingly used in CHD and should also be considered by this Portuguese group&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another strength of the current paper<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> is the identification of neurocognitive phenotypes &#40;clusters&#41; which were further correlated with sociodemographic&#44; neonatal&#44; clinical and psychological adjustment variables&#46; The authors identified three phenotypes that differed in all cognitive dimensions&#58; non-impaired &#40;NI&#41;&#44; moderately impaired &#40;MI&#41; and globally impaired &#40;GI&#41;&#46; As anticipated&#44; the MI and GI clusters included more cyanotic forms of disease&#44; including tetralogy of Fallot and transposition of the great arteries&#46; Of particular interest&#44; compared to the NI cluster&#44; the GI cluster showed worse neonatal indicators &#40;smaller head circumference and lower birth weight and length and Apgar scores&#41;&#44; as well as poorer psychosocial achievements&#44; including fewer years of schooling and more psychological adjustment problems and aggressive behavior&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These findings highlight the impact of antenatal impairment in brain growth and underline the importance of identifying parameters of cardiac and circulatory function that can be used as surrogates of brain development&#44; particularly in these high-risk patients&#46; For instance&#44; prenatal autonomic activity has been investigated as a marker of early childhood development&#44; which was confirmed in a recent study showing that fetal heart rate variability parameters at 34 to 38 weeks gestational age correlated with 18-month cognition and motor scores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The same applies to the cerebral-to-placental resistance ratio&#44; which has been assessed as a measure of cerebral autoregulation &#40;brain sparing&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With regard to treatment&#44; the establishment of clusters of cognitive functioning like those proposed by Areias et al&#46; may be useful&#44; providing guidance for more personalized and tailored interventions&#46; For less serious conditions&#44; a more conservative approach should be recommended focusing on prevention of further brain insults &#40;particularly during delivery and surgical procedures&#41; and early cognitive stimulation as well as educational support&#46; For severe forms of CHD&#44; besides those described above&#44; new neuroprotective approaches&#44; such as maternal hyperoxygenation at 28 to 41 weeks of gestational age to increase cerebral oxygen delivery during pregnancy&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> may be considered&#46; Furthermore&#44; these new strategies of intervention should be tested using specific clinical outcomes such as those analyzed in the paper by Areias et al&#46;&#44; including psychosocial adjustment&#44; educational performance&#44; quality of life&#44; and independence in adulthood&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and spectrum of congenital heart defects among live births in Germany&#58; a study of the Competence Network for Congenital Heart Defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Schwedler"
                            1 => "A&#46; Lindinger"
                            2 => "P&#46;E&#46; Lange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00392-011-0355-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Res Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21909849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing mortality in congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Khairy"
                            1 => "R&#46; Ionescu-Ittu"
                            2 => "A&#46;S&#46; Mackie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.03.085"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "1157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20863956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perfis neurocognitivos em adolescentes e jovens adultos com cardiopatias cong&#233;nitas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Areias"
                            1 => "B&#46; Peixoto"
                            2 => "I&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.11.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "923"
                        "paginaFinal" => "931"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30454913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing neurodevelopment after cardiac surgery during infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;H&#46; H&#246;vels-G&#252;rich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fped.2016.00137"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Pediatr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28018896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An antenatal marker of neurodevelopmental outcomes in infants with congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Siddiqui"
                            1 => "W&#46;P&#46; Fifer"
                            2 => "M&#46; Ordonez-Retamar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2017.59"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "953"
                        "paginaFinal" => "957"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28471442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoregulation of cerebral blood flow in fetuses with congenital heart disease&#58; the brain sparing effect"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Donofrio"
                            1 => "Y&#46;A&#46; Bremer"
                            2 => "R&#46;M&#46; Schieken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-002-0404-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "436"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebrovascular response to maternal hyperoxygenation in fetuses with hypoplastic left heart syndrome depends on gestational age and baseline cerebrovascular resistance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Szwast"
                            1 => "M&#46; Putt"
                            2 => "J&#46;W&#46; Gaynor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.18919"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28976608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255118307273/v4_201911280953/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255118307273/v4_201911280953/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118307273?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 37. Núm. 11.
Páginas 933-934 (novembro 2018)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 37. Núm. 11.
Páginas 933-934 (novembro 2018)
Editorial comment
Open Access
Congenital heart disease: New challenges
Cardiopatias congénitas: novos desafios
Visitas
3859
Isabel Santanaa,b
a Serviço de Neurologia, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
b Faculdade de Medicina, Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
Conteúdo relacionado
Rev Port Cardiol. 2018;37:923-3110.1016/j.repc.2017.11.017
Maria Emília Areias, Bruno Peixoto, Ivone Santos, Lígia Cruz, Ana Regadas, Carolina Pinheiro, Helena Monteiro, Sara Araújo, Tânia Carvalho, Joana Miranda, Cláudia Moura, Joana Soares, Victor Viana, Jorge Quintas, José Carlos Areias
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

The prevalence of congenital heart disease (CHD) is about 1 in 100 live births,1 with a wide spectrum of disease severity ranging from minor septal defects to life-threatening situations like hypoplastic left heart syndrome, transposition of the great arteries and cyanotic forms of tetralogy of Fallot. Mortality from severe forms of CHD in infancy and childhood has declined markedly in recent decades, mostly driven by advances in pre- and postnatal diagnostics, early corrective surgery and improved postoperative care.2 Gains in survival until adulthood and increased life expectancy represent a new challenge, since inadequate cerebral blood flow and hypoxia during critical phases of fetal brain development may have irreversible consequences, leading to lifelong cognitive impairment. Recent studies have accordingly aimed to characterize neurocognitive performance and related impacts on psychosocial achievements in these patients, in order to identify their relationship with neonatal and clinical variables that could be the target of intervention.

The paper by Areias et al. published in this issue of the Journal3 is noteworthy as the first holistic and interdisciplinary study between psychology and cardiology carried out in this country. The authors compared the cognitive performance of a cohort of 217 Portuguese CHD patients (cyanotic and noncyanotic forms) with a matched control group (n=80), using a comprehensive neuropsychological test battery to explore the major cognitive domains: memory, executive function, processing speed, attention and visuoconstructive ability. The examination was complemented with behavioral and psychological assessment instruments and a semi-structured interview covering areas of social support, family educational style, environment, self-image, functional limitations and educational achievements. The results confirm a profile of poor performance in all the explored cognitive domains, which is similar to that resulting from the encephalopathy first described in premature infants. As in the latter condition, studies using conventional fetal brain magnetic resonance imaging (MRI) have shown findings compatible with cerebral white matter immaturity that correlated with the severity of the underlying CHD. Furthermore, advanced MRI techniques reveal disorganization of neuronal networks that is associated with the attention deficit hyperactivity disorder seen in adolescents with severe congenital CHD.4 Research in which imaging data is correlated with clinical outcomes for risk stratification is increasingly used in CHD and should also be considered by this Portuguese group.

Another strength of the current paper3 is the identification of neurocognitive phenotypes (clusters) which were further correlated with sociodemographic, neonatal, clinical and psychological adjustment variables. The authors identified three phenotypes that differed in all cognitive dimensions: non-impaired (NI), moderately impaired (MI) and globally impaired (GI). As anticipated, the MI and GI clusters included more cyanotic forms of disease, including tetralogy of Fallot and transposition of the great arteries. Of particular interest, compared to the NI cluster, the GI cluster showed worse neonatal indicators (smaller head circumference and lower birth weight and length and Apgar scores), as well as poorer psychosocial achievements, including fewer years of schooling and more psychological adjustment problems and aggressive behavior.

These findings highlight the impact of antenatal impairment in brain growth and underline the importance of identifying parameters of cardiac and circulatory function that can be used as surrogates of brain development, particularly in these high-risk patients. For instance, prenatal autonomic activity has been investigated as a marker of early childhood development, which was confirmed in a recent study showing that fetal heart rate variability parameters at 34 to 38 weeks gestational age correlated with 18-month cognition and motor scores.5 The same applies to the cerebral-to-placental resistance ratio, which has been assessed as a measure of cerebral autoregulation (brain sparing).6

With regard to treatment, the establishment of clusters of cognitive functioning like those proposed by Areias et al. may be useful, providing guidance for more personalized and tailored interventions. For less serious conditions, a more conservative approach should be recommended focusing on prevention of further brain insults (particularly during delivery and surgical procedures) and early cognitive stimulation as well as educational support. For severe forms of CHD, besides those described above, new neuroprotective approaches, such as maternal hyperoxygenation at 28 to 41 weeks of gestational age to increase cerebral oxygen delivery during pregnancy,7 may be considered. Furthermore, these new strategies of intervention should be tested using specific clinical outcomes such as those analyzed in the paper by Areias et al., including psychosocial adjustment, educational performance, quality of life, and independence in adulthood.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
G. Schwedler, A. Lindinger, P.E. Lange, et al.
Frequency and spectrum of congenital heart defects among live births in Germany: a study of the Competence Network for Congenital Heart Defects.
Clin Res Cardiol, 100 (2011), pp. 1111-1117
[2]
P. Khairy, R. Ionescu-Ittu, A.S. Mackie, et al.
Changing mortality in congenital heart disease.
J Am Coll Cardiol, 56 (2010), pp. 1149-1157
[3]
M.E. Areias, B. Peixoto, I. Santos, et al.
Perfis neurocognitivos em adolescentes e jovens adultos com cardiopatias congénitas.
Rev Port Cardiol, 37 (2018), pp. 923-931
[4]
H.H. Hövels-Gürich.
Factors influencing neurodevelopment after cardiac surgery during infancy.
Front Pediatr, 4 (2016), pp. 137
[5]
S. Siddiqui, W.P. Fifer, M. Ordonez-Retamar, et al.
An antenatal marker of neurodevelopmental outcomes in infants with congenital heart disease.
J Perinatol, 37 (2017), pp. 953-957
[6]
M.T. Donofrio, Y.A. Bremer, R.M. Schieken, et al.
Autoregulation of cerebral blood flow in fetuses with congenital heart disease: the brain sparing effect.
Pediatr Cardiol, 24 (2003), pp. 436-443
[7]
A. Szwast, M. Putt, J.W. Gaynor, et al.
Cerebrovascular response to maternal hyperoxygenation in fetuses with hypoplastic left heart syndrome depends on gestational age and baseline cerebrovascular resistance.
Ultrasound Obstet Gynecol, 52 (2018), pp. 473-478
Copyright © 2018. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.