array:26 [
  "pii" => "S2174204913000639"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "267"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:287-90"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4225
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 3396
      "PDF" => 694
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255113000516"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "267"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:287-90"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4269
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 160
          "HTML" => 3099
          "PDF" => 1010
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Na cauda do cometa&#46; Limita&#231;&#245;es para implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvulas a&#243;rticas percut&#226;neas transcat&#233;ter em Portugal"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "287"
            "paginaFinal" => "290"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Trailing behind&#58; Limitations on transcatheter aortic valve implantation in Portugal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rui Campante Teles"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Campante Teles"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204913000639"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000639?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000516?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000516/v1_201308021344/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204913000573"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2012.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "233"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:291-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4592
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 3529
        "PDF" => 929
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Morphological and functional changes in athlete&#39;s heart during the competitive season"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "296"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Evolu&#231;&#227;o das caracter&#237;sticas morfofuncionais do cora&#231;&#227;o do atleta durante uma &#233;poca desportiva"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nuno Cabanelas, Secundino Freitas, Lino Gon&#231;alves"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Cabanelas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Secundino"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255112003381"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003381?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000573?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000573/v1_201308021404/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204913000627"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "232"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:281-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6410
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 175
        "HTML" => 5394
        "PDF" => 841
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation&#58; Is anatomy still the limiting factor&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "281"
          "paginaFinal" => "286"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de v&#225;lvula a&#243;rtica&#58; a anatomia &#233; &#40;ainda&#41; o factor limitante&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1660
              "Ancho" => 1368
              "Tamanyo" => 243977
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatomical requirements of the devices&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Olga Sousa, Marta Ponte, Daniel Caeiro, M&#243;nica Carvalho, Daniel Leite, Jo&#227;o Rocha, Nuno Bettencourt, Jos&#233; Ribeiro, Pedro Braga, Vasco Gama"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ponte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Caeiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Leite"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Bettencourt"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S087025511200337X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200337X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000627?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000627/v1_201308021404/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000627"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "232"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:281-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6410
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 175
          "HTML" => 5394
          "PDF" => 841
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Transcatheter aortic valve implantation&#58; Is anatomy still the limiting factor&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "281"
            "paginaFinal" => "286"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de v&#225;lvula a&#243;rtica&#58; a anatomia &#233; &#40;ainda&#41; o factor limitante&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1660
                "Ancho" => 1368
                "Tamanyo" => 243977
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatomical requirements of the devices&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Olga Sousa, Marta Ponte, Daniel Caeiro, M&#243;nica Carvalho, Daniel Leite, Jo&#227;o Rocha, Nuno Bettencourt, Jos&#233; Ribeiro, Pedro Braga, Vasco Gama"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Olga"
                "apellidos" => "Sousa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Ponte"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Caeiro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Leite"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Bettencourt"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Ribeiro"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Braga"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Vasco"
                "apellidos" => "Gama"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511200337X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200337X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000627?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000627/v1_201308021404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Trailing behind&#58; Limitations on transcatheter aortic valve implantation in Portugal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "287"
        "paginaFinal" => "290"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rui Campante Teles"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Campante Teles"
            "email" => array:1 [
              0 => "rcteles&#64;clix&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidade de Interven&#231;&#227;o Cardiovascular&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar Lisboa Ocidental&#44; Oeiras&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Na cauda do cometa&#46; Limita&#231;&#245;es para implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvulas a&#243;rticas percut&#226;neas transcat&#233;ter em Portugal"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transcatheter aortic valve implantation &#40;TAVI&#41; is an unparalleled therapeutic innovation in cardiology&#46; The first valve was developed by Andersen et al&#46; in 1989&#44; but two decades passed before the first randomized trial was performed&#44; in which at 24-month follow-up&#44; there was an absolute reduction in mortality from 51&#37; under medical therapy to 31&#37; with TAVI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a> Following the first implantation in humans by Cribier et al&#46; in 2002&#44; Webb et al&#46; introduced the retrograde approach in 2005 and Walther et al&#46; the transapical approach in 2006&#44; which sparked a meteoric rise in use of the technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> These developments have reduced 30-day mortality to 6&#46;5&#8211;9&#46;7&#37;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a> and it is still progressing&#44; concomitantly with significant gains in quality of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are considerable differences in Europe in access to TAVI for severe aortic stenosis&#44; particularly in Portugal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> The prevalence of aortic stenosis increases with age&#44; and based on an estimated prevalence of 3&#46;4&#37; among the 924<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 Portuguese aged over 75&#44; around 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 will have severe stenosis&#44; of whom 75&#37; &#40;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000&#41; will be symptomatic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Assuming that around 40&#37; of those considered inoperable and 80&#37; of those at high surgical risk are eligible for TAVI&#44; this amounts to 4600 individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> However&#44; the data for Portugal show that 265 TAVI procedures were performed in the last five years&#44; only 5&#37; of potential candidates&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Portugal has the lowest annual rate of TAVI per million population in the European Union &#8211; seven compared to an average of 45&#46; Adoption of the 2012 guidelines of the Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery could help bring Portugal more in line with the rest of Europe in the use of this new technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> There are 3 areas in which the guidelines are of particular relevance to aortic stenosis&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;1&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Screening and diagnosis&#44; which needs to be earlier and more accurate&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;a&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">in terms of primary health care&#44; paying particular attention to symptoms that are extremely common in the elderly&#44; such as exertional dyspnea&#44; asthenia and dizziness&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">in terms of echocardiographic assessment&#44; which is hampered in many cases by the lack of Doppler study&#59;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;2&#41;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Appropriate therapeutic indications&#44; favoring surgical or percutaneous valve replacement over medical therapy alone&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">a&#46;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">appropriate referral on the part of cardiologists&#44; including of patients with severe aortic stenosis who appear asymptomatic and particularly those with comorbidities that reduce their quality of life and&#47;or prevent referral for surgical valve replacement<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">b&#46;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">on the part of cardiac surgeons&#44; when stratifying the potential benefit of conventional surgery and determining operative risk&#44; which is higher in the elderly and women&#44; and in cases of left ventricular dysfunction&#44; comorbidities&#44; higher functional class&#44; pulmonary hypertension or coronary artery disease&#44; and emergency operation<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">c&#46;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">predictors of risk in TAVI&#44; the subject of much research into anatomical evaluation for selection of vascular access and type of prosthesis&#44; especially of the aortic annulus&#44; which is rarely circular and often deformed by severe calcification&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;3&#41;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Organization and expertise of multidisciplinary teams using the latest technology available within budgetary constraints&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;a&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">establishment of a multidisciplinary &#8216;heart team&#8217; including cardiologists&#44; cardiac surgeons&#44; imaging specialists&#44; interventional cardiologists&#44; anesthetists&#44; geriatricians&#44; heart and lung specialists&#44; nursing staff and rehabilitation specialists&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">patient-centered management on an individual basis&#44; with preference given to conventional surgery but&#44; when appropriate&#44; respecting patients&#8217; wishes for the least invasive approach &#40;the PARTNER trial showed that 8&#37; of patients withdrew their consent for conventional surgery compared to 0&#46;3&#37; in the TAVI group<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;c&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">prosthesis characteristics&#44; an area that is developing rapidly within two main types of delivery and release systems &#40;self-expanding and balloon-expandable&#41; and two types of biological material &#40;bovine or porcine pericardium&#41; currently available&#44; in four sizes suitable for annulus diameters of 18&#8211;29 mm&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;d&#41;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">assessment of the economic burden to society through studies of improvements in quality of life and cost-effectiveness&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p></li></ul></p></li></ul></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The article by Sousa et al&#46; in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> focuses on the penultimate point&#44; concluding that all currently available vascular approaches and three sizes of two types of prosthesis &#8211; Medtronic CoreValve and Edwards Sapien &#8211; give a significantly wider range of anatomical alternatives&#44; making TAVI an almost universal treatment option&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study population was a reasonable size&#44; reflecting the experience of the team that began TAVI procedures at the Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia in August 2007&#44; when they performed the first implantation of a self-expanding CoreValve prosthesis via transfemoral access in the Iberian Peninsula&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Few anthropometric data are presented to indicate that most patients had small annulus diameters&#44; which is to be expected since the mean height of the Portuguese population is 165&#46;5 cm&#44; shorter than the European Union average of 169&#46;9 cm&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study was retrospective and focused on the data that was most relevant to the study&#39;s objectives&#44; using two complementary imaging techniques&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determining the aortic annulus diameter is essential in procedure planning in order to minimize paravalvular leak&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> embolization &#40;0&#46;5&#8211;8&#37; of cases&#41;&#44; annulus rupture &#40;although rare&#41;&#44; and need for permanent pacemaker &#40;3&#8211;40&#37;&#41;&#44; which appears to be more frequent with larger valves&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#8211;25</span></a> As stated above&#44; the aortic annulus is often oval and much effort has gone into developing software to increase the accuracy of valve area measurements&#44; which is increasingly important in the choice of prosthesis size&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a> Three-dimensional transesophageal echocardiography &#40;3D TEE&#41; has advantages over transthoracic echocardiography and two-dimensional TEE in this respect&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> Sousa et al&#46; used TEE by preference&#44; although they do not state whether this was performed prior to or during the procedure&#44; nor what proportion of patients underwent 3D TEE&#46; The study did not assess the anatomy of the ascending aorta or the coronary sinuses&#44; the proximity of the coronary arteries to the valve plane&#44; the degree and distribution of aortic and mitral calcification&#44; or left ventricular outflow tract diameter&#46; Although there are no unequivocal exclusion criteria&#44; information on sinus of Valsalva dimensions or severe septal hypertrophy with intraventricular gradient would have been relevant to the study&#39;s objectives since it might have excluded implantation of at least one of the types of prosthesis assessed&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main predictors of major vascular complications&#44; which occur in 4&#8211;20&#37; of cases&#44; are the relationship between the caliber of the introducer and the native artery&#44; vessel calcification and operator experience&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> Sousa et al&#46; assessed femoral artery diameters by multidetector computed tomography but ignore the importance of calcification&#44; which is critical&#44; although the center does have wide experience of this imaging technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> It would be of interest to know what equipment was used and the type and reproducibility of the protocol&#44; together with data on the degree and distribution of calcification&#44; particularly circumferential&#44; and on 3D assessment of aortic and iliofemoral anatomy&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The important point is that there were solutions to cover 98&#46;6&#37; of the patients&#46; The study showed that this was only possible based on a multiple device strategy&#44; since each type of prosthesis could not treat 2&#46;8&#37; and 6&#46;2&#37; of cases&#44; respectively&#46; Moreover&#44; use of multiple approaches significantly extended this treatment option to a further 5&#46;2&#37; of patients&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One remark is that the term &#8220;anatomically suitable&#8221; slightly overestimates the real number of candidates&#46; Detailed anatomical evaluation for planning the procedure will usually exclude some patients&#44; for example due to vessel tortuosity in a transfemoral approach or the association of calcification and proximity of the coronary arteries in a transapical approach&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since 98&#46;6&#37; of implantations were with a single type of prosthesis&#44; nothing can be concluded as to the link between anatomical variables and the type of valve and access chosen&#46; It would be interesting to analyze the prognostic implications of these procedure-related variables in terms of adverse events according to the standardized endpoint definitions proposed by the Valvular Academic Research Consortium&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> in which device success is defined as correct positioning of the device and mean anterograde valve gradient of &#60;20 mmHg&#44; with no moderate or severe prosthetic valve regurgitation&#44; and absence of procedural mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> Early &#40;30-day&#41; safety criteria are defined as absence of mortality&#44; stroke&#44; life-threatening bleeding&#44; stage 2 or 3 acute renal failure &#40;contrast nephropathy&#41;&#44; coronary artery obstruction requiring intervention&#44; major vascular complications&#44; and valve-related dysfunction requiring repeat procedure&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the study by Sousa et al&#46; is original because it shows that anatomy is not a limiting factor with current percutaneous aortic valves if multiple devices and multiple access approaches are considered&#46; The most important factors now governing the treatment of aortic stenosis are screening&#44; diagnosis&#44; comorbidities&#44; multidisciplinary therapeutic management&#44; technological advances and cost&#46; Each represents a challenge that&#44; if overcome&#44; may eventually mean that even patients at low or intermediate surgical risk can be treated by TAVI&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Campante Teles R&#46; Na cauda do cometa&#46; Limita&#231;&#245;es para implanta&#231;&#227;o de v&#225;lvulas a&#243;rticas percut&#226;neas transcat&#233;ter em Portugal&#46; Rev Port Pneumol&#46; 2013&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="doi:10.1016/j.repc.2013.02.003">http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;repc&#46;2013&#46;02&#46;003</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcatheter aortic-valve implantation for aortic stenosis in patients who cannot undergo surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Leon"
                            1 => "C&#46;R&#46; Smith"
                            2 => "M&#46; Mack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1008232"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20961243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcatheter versus surgical aortic-valve replacement in high-risk patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Smith"
                            1 => "M&#46;B&#46; Leon"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1103510"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "2187"
                        "paginaFinal" => "2198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21639811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient access to medical technology across Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Task Force 2 of the Cardiovascular Round Table of the European Society of Cardiology"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Ryden"
                            1 => "G&#46; Stokoe"
                            2 => "G&#46; Breithardt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ehj.2004.02.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15120057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transluminal implantation of artificial heart valves&#46; Description of a new expandable aortic valve and initial results with implantation by catheter technique in closed chest pigs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Andersen"
                            1 => "L&#46;L&#46; Knudsen"
                            2 => "J&#46;M&#46; Hasenkam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "704"
                        "paginaFinal" => "708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1618213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous transcatheter implantation of an aortic valve prosthesis for calcific aortic stenosis&#58; first human case description"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Cribier"
                            1 => "H&#46; Eltchaninoff"
                            2 => "A&#46; Bash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "3006"
                        "paginaFinal" => "3008"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12473543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous aortic valve implantation retrograde from the femoral artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Webb"
                            1 => "M&#46; Chandavimol"
                            2 => "C&#46;R&#46; Thompson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.105.582882"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "842"
                        "paginaFinal" => "850"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16461813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Minimally invasive transapical beating heart aortic valve implantation &#8211; proof of concept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Walther"
                            1 => "V&#46; Falk"
                            2 => "M&#46;A&#46; Borger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2006.10.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17097302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two-year outcomes after transcatheter or surgical aortic-valve replacement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Kodali"
                            1 => "M&#46;R&#46; Williams"
                            2 => "C&#46;R&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1200384"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1686"
                        "paginaFinal" => "1695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22443479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registry of transcatheter aortic-valve implantation in high-risk patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Gilard"
                            1 => "H&#46; Eltchaninoff"
                            2 => "B&#46; Iung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1114705"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1705"
                        "paginaFinal" => "1715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22551129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of complications and outcomes to one year of transcatheter aortic valve implantation versus surgical aortic valve replacement in patients with severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Tamburino"
                            1 => "M&#46; Barbanti"
                            2 => "D&#46; Capodanno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2012.01.364"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1487"
                        "paginaFinal" => "1493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22356793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life after transcatheter or surgical aortic valve replacement in high-risk patients with severe aortic stenosis&#58; results from the PARTNER &#40;Placement of AoRTic TraNscathetER Valve&#41; Trial &#40;Cohort A&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Reynolds"
                            1 => "E&#46;A&#46; Magnuson"
                            2 => "K&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.03.075"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22818074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality-of-life in elderly patients one year after transcatheter aortic valve implantation for severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;P&#46; Ussia"
                            1 => "M&#46; Barbanti"
                            2 => "V&#46; Cammalleri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4244/EIJV7I5A93"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "EuroIntervention"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "579"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21930461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aa&#46; OECD Health Data&#58; Health status&#46; Available from&#58; &#47;content&#47;data&#47;data-00540-en <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://dx.doi.org/10.1787/data-00540-en">http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1787&#47;data-00540-en</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geographic variation in TAVI penetration in Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Piazza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Burden of valvular heart diseases&#58; a population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;T&#46; Nkomo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Gardin"
                            2 => "T&#46;N&#46; Skelton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(06)69208-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "1005"
                        "paginaFinal" => "1011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16980116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ECEAa&#46; Eurostat&#59; 2012&#46; Available from&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/population/data/database">http&#58;&#47;&#47;epp&#46;eurostat&#46;ec&#46;europa&#46;eu&#47;portal&#47;page&#47;portal&#47;population&#47;data&#47;database</a> &#91;accessed 30&#46;12&#46;12&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcomes after transcatheter aortic valve implantation&#58; insights on prognostic factors and valve durability from the Canadian multicenter experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Rod&#233;s-Cabau"
                            1 => "J&#46;G&#46; Webb"
                            2 => "A&#46; Cheung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.08.960"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1864"
                        "paginaFinal" => "1875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23062535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on the management of valvular heart disease &#40;version 2012&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "The Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#59; European Association for Cardio-Thoracic Surgery &#40;EACTS&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Vahanian"
                            1 => "O&#46; Alfieri"
                            2 => "F&#46; Andreotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2451"
                        "paginaFinal" => "2496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22922415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decision-making in elderly patients with severe aortic stenosis&#58; why are so many denied surgery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Iung"
                            1 => "A&#46; Cachier"
                            2 => "G&#46; Baron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi471"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2714"
                        "paginaFinal" => "2720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16141261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The new ESC&#47;EACTS Guidelines on the management of valvular heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Vahanian"
                            1 => "B&#46; Iung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.acvd.2012.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Cardiovasc Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23062477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Caeiro"
                            1 => "R&#46; Fontes-Carvalho"
                            2 => "R&#46; Lima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1699"
                        "paginaFinal" => "1712"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21309359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of aortic root for definition of prosthesis size by magnetic resonance imaging and cardiac computed tomography&#58; implications for transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Koos"
                            1 => "E&#46; Altiok"
                            2 => "A&#46;H&#46; Mahnken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2011.01.044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21315460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors for permanent pacemaker requirement after transcatheter aortic valve implantation with the CoreValve bioprosthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Jilaihawi"
                            1 => "D&#46; Chin"
                            2 => "M&#46; Vasa-Nicotera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2009.02.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "860"
                        "paginaFinal" => "866"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19376312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrocardiographic and imaging predictors for permanent pacemaker requirement after transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Koos"
                            1 => "A&#46;H&#46; Mahnken"
                            2 => "O&#46; Aktug"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Valve Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21404902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with cardiac conduction disorders and permanent pacemaker implantation after percutaneous aortic valve implantation with the CoreValve prosthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Baan Jr&#46;"
                            1 => "Z&#46;Y&#46; Yong"
                            2 => "K&#46;T&#46; Koch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2009.12.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20211315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac CT&#58; necessary for precise sizing for transcatheter aortic implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Schultz"
                            1 => "A&#46;D&#46; Moelker"
                            2 => "A&#46; Tzikas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4244/"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "EuroIntervention"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "Suppl&#46; G"
                        "paginaInicial" => "G6"
                        "paginaFinal" => "G13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20542831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Objective quantification of aortic valvular structures by cardiac computed tomography angiography in patients considered for transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Korosoglou"
                            1 => "G&#46; Gitsioudis"
                            2 => "I&#46; Waechter-Stehle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ccd.23486"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23281089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of left ventricular outflow geometry and aortic valve area in patients with aortic stenosis by 2-dimensional versus 3-dimensional echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Saitoh"
                            1 => "M&#46; Shiota"
                            2 => "M&#46; Izumo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2012.01.391"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1626"
                        "paginaFinal" => "1631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22440128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transfemoral aortic valve implantation new criteria to predict vascular complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Hayashida"
                            1 => "T&#46; Lef&#232;vre"
                            2 => "B&#46; Chevalier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcin.2011.03.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "851"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21851897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multislice computed tomography in the selection of candidates for transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Pires de Morais"
                            1 => "N&#46; Bettencourt"
                            2 => "G&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0870-2551(11)70015-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21958996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated standardized endpoint definitions for transcatheter aortic valve implantation&#58; the Valve Academic Research Consortium-2 consensus document"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Kappetein"
                            1 => "S&#46;J&#46; Head"
                            2 => "P&#46; G&#233;n&#233;reux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2012.09.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23084102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000639/v1_201308021404/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000639/v1_201308021404/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000639?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 4.
Pages 287-290 (April 2013)
Vol. 32. Issue 4.
Pages 287-290 (April 2013)
Editorial comment
Open Access
Trailing behind: Limitations on transcatheter aortic valve implantation in Portugal
Na cauda do cometa. Limitações para implantação de válvulas aórticas percutâneas transcatéter em Portugal
Visits
6878
Rui Campante Teles
Unidade de Intervenção Cardiovascular, Hospital de Santa Cruz, Centro Hospitalar Lisboa Ocidental, Oeiras, Portugal
Related content
Rev Port Cardiol. 2013;32:281-610.1016/j.repce.2013.03.006
Olga Sousa, Marta Ponte, Daniel Caeiro, Mónica Carvalho, Daniel Leite, João Rocha, Nuno Bettencourt, José Ribeiro, Pedro Braga, Vasco Gama
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) is an unparalleled therapeutic innovation in cardiology. The first valve was developed by Andersen et al. in 1989, but two decades passed before the first randomized trial was performed, in which at 24-month follow-up, there was an absolute reduction in mortality from 51% under medical therapy to 31% with TAVI.1–4 Following the first implantation in humans by Cribier et al. in 2002, Webb et al. introduced the retrograde approach in 2005 and Walther et al. the transapical approach in 2006, which sparked a meteoric rise in use of the technique.5–7 These developments have reduced 30-day mortality to 6.5–9.7%,8–10 and it is still progressing, concomitantly with significant gains in quality of life.11,12

There are considerable differences in Europe in access to TAVI for severe aortic stenosis, particularly in Portugal.13,14 The prevalence of aortic stenosis increases with age, and based on an estimated prevalence of 3.4% among the 924000 Portuguese aged over 75, around 32000 will have severe stenosis, of whom 75% (24000) will be symptomatic.15 Assuming that around 40% of those considered inoperable and 80% of those at high surgical risk are eligible for TAVI, this amounts to 4600 individuals.16 However, the data for Portugal show that 265 TAVI procedures were performed in the last five years, only 5% of potential candidates.

Portugal has the lowest annual rate of TAVI per million population in the European Union – seven compared to an average of 45. Adoption of the 2012 guidelines of the Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery could help bring Portugal more in line with the rest of Europe in the use of this new technique.17 There are 3 areas in which the guidelines are of particular relevance to aortic stenosis:

  • (1)

    Screening and diagnosis, which needs to be earlier and more accurate:

    • (a)

      in terms of primary health care, paying particular attention to symptoms that are extremely common in the elderly, such as exertional dyspnea, asthenia and dizziness;

    • (b)

      in terms of echocardiographic assessment, which is hampered in many cases by the lack of Doppler study;

  • (2)

    Appropriate therapeutic indications, favoring surgical or percutaneous valve replacement over medical therapy alone:

    • a.

      appropriate referral on the part of cardiologists, including of patients with severe aortic stenosis who appear asymptomatic and particularly those with comorbidities that reduce their quality of life and/or prevent referral for surgical valve replacement18;

    • b.

      on the part of cardiac surgeons, when stratifying the potential benefit of conventional surgery and determining operative risk, which is higher in the elderly and women, and in cases of left ventricular dysfunction, comorbidities, higher functional class, pulmonary hypertension or coronary artery disease, and emergency operation19;

    • c.

      predictors of risk in TAVI, the subject of much research into anatomical evaluation for selection of vascular access and type of prosthesis, especially of the aortic annulus, which is rarely circular and often deformed by severe calcification.

  • (3)

    Organization and expertise of multidisciplinary teams using the latest technology available within budgetary constraints:

    • (a)

      establishment of a multidisciplinary ‘heart team’ including cardiologists, cardiac surgeons, imaging specialists, interventional cardiologists, anesthetists, geriatricians, heart and lung specialists, nursing staff and rehabilitation specialists;

    • (b)

      patient-centered management on an individual basis, with preference given to conventional surgery but, when appropriate, respecting patients’ wishes for the least invasive approach (the PARTNER trial showed that 8% of patients withdrew their consent for conventional surgery compared to 0.3% in the TAVI group2);

    • (c)

      prosthesis characteristics, an area that is developing rapidly within two main types of delivery and release systems (self-expanding and balloon-expandable) and two types of biological material (bovine or porcine pericardium) currently available, in four sizes suitable for annulus diameters of 18–29 mm;

    • (d)

      assessment of the economic burden to society through studies of improvements in quality of life and cost-effectiveness.20

The article by Sousa et al. in this issue of the Journal focuses on the penultimate point, concluding that all currently available vascular approaches and three sizes of two types of prosthesis – Medtronic CoreValve and Edwards Sapien – give a significantly wider range of anatomical alternatives, making TAVI an almost universal treatment option.

The study population was a reasonable size, reflecting the experience of the team that began TAVI procedures at the Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia in August 2007, when they performed the first implantation of a self-expanding CoreValve prosthesis via transfemoral access in the Iberian Peninsula.21

Few anthropometric data are presented to indicate that most patients had small annulus diameters, which is to be expected since the mean height of the Portuguese population is 165.5 cm, shorter than the European Union average of 169.9 cm.16

The study was retrospective and focused on the data that was most relevant to the study's objectives, using two complementary imaging techniques.

Determining the aortic annulus diameter is essential in procedure planning in order to minimize paravalvular leak,22 embolization (0.5–8% of cases), annulus rupture (although rare), and need for permanent pacemaker (3–40%), which appears to be more frequent with larger valves.22–25 As stated above, the aortic annulus is often oval and much effort has gone into developing software to increase the accuracy of valve area measurements, which is increasingly important in the choice of prosthesis size.26,27 Three-dimensional transesophageal echocardiography (3D TEE) has advantages over transthoracic echocardiography and two-dimensional TEE in this respect.28 Sousa et al. used TEE by preference, although they do not state whether this was performed prior to or during the procedure, nor what proportion of patients underwent 3D TEE. The study did not assess the anatomy of the ascending aorta or the coronary sinuses, the proximity of the coronary arteries to the valve plane, the degree and distribution of aortic and mitral calcification, or left ventricular outflow tract diameter. Although there are no unequivocal exclusion criteria, information on sinus of Valsalva dimensions or severe septal hypertrophy with intraventricular gradient would have been relevant to the study's objectives since it might have excluded implantation of at least one of the types of prosthesis assessed.

The main predictors of major vascular complications, which occur in 4–20% of cases, are the relationship between the caliber of the introducer and the native artery, vessel calcification and operator experience.29 Sousa et al. assessed femoral artery diameters by multidetector computed tomography but ignore the importance of calcification, which is critical, although the center does have wide experience of this imaging technique.30 It would be of interest to know what equipment was used and the type and reproducibility of the protocol, together with data on the degree and distribution of calcification, particularly circumferential, and on 3D assessment of aortic and iliofemoral anatomy.

The important point is that there were solutions to cover 98.6% of the patients. The study showed that this was only possible based on a multiple device strategy, since each type of prosthesis could not treat 2.8% and 6.2% of cases, respectively. Moreover, use of multiple approaches significantly extended this treatment option to a further 5.2% of patients.

One remark is that the term “anatomically suitable” slightly overestimates the real number of candidates. Detailed anatomical evaluation for planning the procedure will usually exclude some patients, for example due to vessel tortuosity in a transfemoral approach or the association of calcification and proximity of the coronary arteries in a transapical approach.

Since 98.6% of implantations were with a single type of prosthesis, nothing can be concluded as to the link between anatomical variables and the type of valve and access chosen. It would be interesting to analyze the prognostic implications of these procedure-related variables in terms of adverse events according to the standardized endpoint definitions proposed by the Valvular Academic Research Consortium,29 in which device success is defined as correct positioning of the device and mean anterograde valve gradient of <20 mmHg, with no moderate or severe prosthetic valve regurgitation, and absence of procedural mortality.31 Early (30-day) safety criteria are defined as absence of mortality, stroke, life-threatening bleeding, stage 2 or 3 acute renal failure (contrast nephropathy), coronary artery obstruction requiring intervention, major vascular complications, and valve-related dysfunction requiring repeat procedure.

In conclusion, the study by Sousa et al. is original because it shows that anatomy is not a limiting factor with current percutaneous aortic valves if multiple devices and multiple access approaches are considered. The most important factors now governing the treatment of aortic stenosis are screening, diagnosis, comorbidities, multidisciplinary therapeutic management, technological advances and cost. Each represents a challenge that, if overcome, may eventually mean that even patients at low or intermediate surgical risk can be treated by TAVI.

References
[1]
M.B. Leon, C.R. Smith, M. Mack, et al.
Transcatheter aortic-valve implantation for aortic stenosis in patients who cannot undergo surgery.
N Engl J Med, 363 (2010), pp. 1597-1607
[2]
C.R. Smith, M.B. Leon, M.J. Mack, et al.
Transcatheter versus surgical aortic-valve replacement in high-risk patients.
N Engl J Med, 364 (2011), pp. 2187-2198
[3]
L. Ryden, G. Stokoe, G. Breithardt, Task Force 2 of the Cardiovascular Round Table of the European Society of Cardiology, et al.
Patient access to medical technology across Europe.
Eur Heart J, 25 (2004), pp. 611-616
[4]
H.R. Andersen, L.L. Knudsen, J.M. Hasenkam.
Transluminal implantation of artificial heart valves. Description of a new expandable aortic valve and initial results with implantation by catheter technique in closed chest pigs.
Eur Heart J, 13 (1992), pp. 704-708
[5]
A. Cribier, H. Eltchaninoff, A. Bash, et al.
Percutaneous transcatheter implantation of an aortic valve prosthesis for calcific aortic stenosis: first human case description.
Circulation, 106 (2002), pp. 3006-3008
[6]
J.G. Webb, M. Chandavimol, C.R. Thompson, et al.
Percutaneous aortic valve implantation retrograde from the femoral artery.
Circulation, 113 (2006), pp. 842-850
[7]
T. Walther, V. Falk, M.A. Borger, et al.
Minimally invasive transapical beating heart aortic valve implantation – proof of concept.
Eur J Cardiothorac Surg, 31 (2007), pp. 9-15
[8]
S.K. Kodali, M.R. Williams, C.R. Smith, et al.
Two-year outcomes after transcatheter or surgical aortic-valve replacement.
N Engl J Med, 366 (2012), pp. 1686-1695
[9]
M. Gilard, H. Eltchaninoff, B. Iung, et al.
Registry of transcatheter aortic-valve implantation in high-risk patients.
N Engl J Med, 366 (2012), pp. 1705-1715
[10]
C. Tamburino, M. Barbanti, D. Capodanno, et al.
Comparison of complications and outcomes to one year of transcatheter aortic valve implantation versus surgical aortic valve replacement in patients with severe aortic stenosis.
Am J Cardiol, 109 (2012), pp. 1487-1493
[11]
M.R. Reynolds, E.A. Magnuson, K. Wang, et al.
Health-related quality of life after transcatheter or surgical aortic valve replacement in high-risk patients with severe aortic stenosis: results from the PARTNER (Placement of AoRTic TraNscathetER Valve) Trial (Cohort A).
J Am Coll Cardiol, 60 (2012), pp. 548-558
[12]
G.P. Ussia, M. Barbanti, V. Cammalleri, et al.
Quality-of-life in elderly patients one year after transcatheter aortic valve implantation for severe aortic stenosis.
EuroIntervention, 7 (2011), pp. 573-579
[13]
Aa. OECD Health Data: Health status. Available from: /content/data/data-00540-en http://dx.doi.org/10.1787/data-00540-en.
[14]
N. Piazza.
Geographic variation in TAVI penetration in Europe.
(2012),
[15]
V.T. Nkomo, J.M. Gardin, T.N. Skelton, et al.
Burden of valvular heart diseases: a population-based study.
Lancet, 368 (2006), pp. 1005-1011
[16]
ECEAa. Eurostat; 2012. Available from: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/population/data/database [accessed 30.12.12].
[17]
J. Rodés-Cabau, J.G. Webb, A. Cheung, et al.
Long-term outcomes after transcatheter aortic valve implantation: insights on prognostic factors and valve durability from the Canadian multicenter experience.
J Am Coll Cardiol, 60 (2012), pp. 1864-1875
[18]
A. Vahanian, O. Alfieri, F. Andreotti, The Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC); European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), et al.
Guidelines on the management of valvular heart disease (version 2012).
Eur Heart J, 33 (2012), pp. 2451-2496
[19]
B. Iung, A. Cachier, G. Baron, et al.
Decision-making in elderly patients with severe aortic stenosis: why are so many denied surgery?.
Eur Heart J, 26 (2005), pp. 2714-2720
[20]
A. Vahanian, B. Iung.
The new ESC/EACTS Guidelines on the management of valvular heart disease.
Arch Cardiovasc Dis, 105 (2012), pp. 465-467
[21]
D. Caeiro, R. Fontes-Carvalho, R. Lima, et al.
Percutaneous aortic valve implantation.
Rev Port Cardiol, 29 (2010), pp. 1699-1712
[22]
R. Koos, E. Altiok, A.H. Mahnken, et al.
Evaluation of aortic root for definition of prosthesis size by magnetic resonance imaging and cardiac computed tomography: implications for transcatheter aortic valve implantation.
Int J Cardiol, 158 (2012), pp. 353-358
[23]
H. Jilaihawi, D. Chin, M. Vasa-Nicotera, et al.
Predictors for permanent pacemaker requirement after transcatheter aortic valve implantation with the CoreValve bioprosthesis.
Am Heart J, 157 (2009), pp. 860-866
[24]
R. Koos, A.H. Mahnken, O. Aktug, et al.
Electrocardiographic and imaging predictors for permanent pacemaker requirement after transcatheter aortic valve implantation.
J Heart Valve Dis, 20 (2011), pp. 83-90
[25]
J. Baan Jr., Z.Y. Yong, K.T. Koch, et al.
Factors associated with cardiac conduction disorders and permanent pacemaker implantation after percutaneous aortic valve implantation with the CoreValve prosthesis.
Am Heart J, 159 (2010), pp. 497-503
[26]
C.J. Schultz, A.D. Moelker, A. Tzikas, et al.
Cardiac CT: necessary for precise sizing for transcatheter aortic implantation.
EuroIntervention, 6 (2010), pp. G6-G13
[27]
G. Korosoglou, G. Gitsioudis, I. Waechter-Stehle, et al.
Objective quantification of aortic valvular structures by cardiac computed tomography angiography in patients considered for transcatheter aortic valve implantation.
Catheter Cardiovasc Interv, 81 (2013), pp. 148-159
[28]
T. Saitoh, M. Shiota, M. Izumo, et al.
Comparison of left ventricular outflow geometry and aortic valve area in patients with aortic stenosis by 2-dimensional versus 3-dimensional echocardiography.
Am J Cardiol, 109 (2012), pp. 1626-1631
[29]
K. Hayashida, T. Lefèvre, B. Chevalier, et al.
Transfemoral aortic valve implantation new criteria to predict vascular complications.
JACC Cardiovasc Interv, 4 (2011), pp. 851-858
[30]
G. Pires de Morais, N. Bettencourt, G. Silva, et al.
Multislice computed tomography in the selection of candidates for transcatheter aortic valve implantation.
Rev Port Cardiol, 30 (2011), pp. 717-726
[31]
A.P. Kappetein, S.J. Head, P. Généreux, et al.
Updated standardized endpoint definitions for transcatheter aortic valve implantation: the Valve Academic Research Consortium-2 consensus document.
J Thorac Cardiovasc Surg, 145 (2013), pp. 6-23

Please cite this article as: Campante Teles R. Na cauda do cometa. Limitações para implantação de válvulas aórticas percutâneas transcatéter em Portugal. Rev Port Pneumol. 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.repc.2013.02.003.

Copyright © 2013. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.