array:25 [
  "pii" => "S2174204921002889"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
  "aid" => "1751"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:739-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255121002213"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2021.05.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
      "aid" => "1751"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:739-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center&#58; A step in the right direction"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "739"
            "paginaFinal" => "740"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Seguran&#231;a e efic&#225;cia da angioplastia pulmonar por bal&#227;o num centro portugu&#234;s de refer&#234;ncia em hipertens&#227;o pulmonar&#58; um passo na dire&#231;&#227;o certa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gra&#231;a Castro"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gra&#231;a"
                "apellidos" => "Castro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204921002889"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002889?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121002213?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121002213/v1_202110050607/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204921002488"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2021.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1765"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:741-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; Initial experience of patients undergoing pulmonary thromboendarterectomy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "741"
          "paginaFinal" => "752"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Hipertens&#227;o pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica&#58; experi&#234;ncia inicial de doentes submetidos a tromboendarterectomia pulmonar"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1096
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 190673
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">WHO functional class of patients before and after pulmonary thromboendarterectomy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Pl&#225;cido, Tatiana Guimar&#227;es, David Jenkins, Nuno Cortez-Dias, Sara Couto Pereira, Paula Campos, Ana Mineiro, Nuno Lousada, Susana R&#46; Martins, Susana Moreira, Ana Rocha Dias, Catarina Lopes Resende, Rita Vieira, Fausto J&#46; Pinto"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Pl&#225;cido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tatiana"
              "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Jenkins"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Cortez-Dias"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sara Couto"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Mineiro"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Lousada"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Susana R&#46;"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Rocha"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina Lopes"
              "apellidos" => "Resende"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Vieira"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Fausto J&#46;"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255121002481"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2020.10.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121002481?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002488?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000004000000010/v1_202111300755/S2174204921002488/v1_202111300755/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204921001276"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2021.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1745"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:727-37"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "727"
          "paginaFinal" => "737"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Seguran&#231;a e efic&#225;cia da angioplastia pulmonar por bal&#227;o em Portugal num centro de refer&#234;ncia em hipertens&#227;o pulmonar"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 951
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 142854
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Balloon pulmonary angioplasty of segment A7 &#43; 8 of the left lower lobe&#46; &#40;A&#41; Selective pulmonary angiography demonstrating total occlusion of the A8 segment &#40;yellow arrow&#41; and a web at the bifurcation of segment 7 &#40;&#42;&#41;&#59; &#40;B&#41; passage of a Whisper MS guidewire &#40;Abbot Vascular&#44; Santa Clara&#44; CA&#44; USA&#41;&#44; through the occlusion in segment A8&#59; &#40;C&#41; vessel dilation with a semicompliant 4&#46;0&#47;20 Pantera Pro balloon &#40;Biotronik SE &#38; Co KG&#44; Berlin&#44; Germany&#41;&#59; &#40;D&#41; selective pulmonary angiography showing a good final result in segment A8 and segment A7 not yet treated &#40;&#42;&#41;&#59; &#40;E&#41; following dilation of segment A7 at the level of the web &#40;&#42;&#41;&#44; a good final angiographic result is achieved&#44; with increased arterial flow&#59; &#40;F&#41; venous return observed &#40;red arrow&#41; on final selective angiography of segment A7 &#43; 8 documenting pulmonary flow grade 3&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Cal&#233;, Filipa Ferreira, Ana Rita Pereira, D&#233;bora Repolho, Daniel Sebaiti, Sofia Alegria, S&#237;lvia Vitorino, Pedro Santos, H&#233;lder Pereira, Philippe Brenot, Maria Jos&#233; Loureiro"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Cal&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Filipa"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Rita"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#233;bora"
              "apellidos" => "Repolho"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Sebaiti"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Alegria"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Vitorino"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lder"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Philippe"
              "apellidos" => "Brenot"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jos&#233;"
              "apellidos" => "Loureiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921001276?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000004000000010/v1_202111300755/S2174204921001276/v1_202111300755/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center&#58; A step in the right direction"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "739"
        "paginaFinal" => "740"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gra&#231;a Castro"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gra&#231;a"
            "apellidos" => "Castro"
            "email" => array:1 [
              0 => "castro2406@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento do Cora&#231;&#227;o e Vasos&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Seguran&#231;a e efic&#225;cia da angioplastia pulmonar por bal&#227;o num centro portugu&#234;s de refer&#234;ncia em hipertens&#227;o pulmonar&#58; um passo na dire&#231;&#227;o certa"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Balloon pulmonary angioplasty &#40;BPA&#41; is a complex endovascular technique with a demanding learning curve that is rapidly expanding for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension &#40;CTEPH&#41; patients not eligible for surgery&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Pulmonary endarterectomy &#40;PEA&#41; remains the treatment of choice&#44; as it is potentially curative with established short- and long-term benefits&#44; but is not possible in 40&#37; of patients due to distal disease or comorbidities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Moreover&#44; up to 30&#37; of operated patients may have persistent pulmonary hypertension &#40;PH&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In both cases&#44; pulmonary arterial hypertension &#40;PAH&#41;-targeted therapy has proven&#44; albeit limited&#44; efficacy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the last five years&#44; increasing observational data have documented the efficacy of BPA in inoperable CTEPH patients&#44; consistently demonstrating improved hemodynamic&#44; clinical and biomarker parameters&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Complications following BPA are not rare and have been a matter of concern in the past&#46; Complication rates have improved in recent series and do not exceed 11&#37; except for one series with 36&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Periprocedural mortality is usually less than 2&#37;&#46; More recently treated patients have greater hemodynamic improvements with fewer complications&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Lung injury is the principal complication following BPA and is associated with vascular injury and severely impaired hemodynamics&#46; Advances in the BPA technique and strategy have succeeded in reducing vascular injury&#44; improving the safety of the procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The article by Cal&#233; et al&#46; in the current issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> is the first reported experience in Portugal of BPA for the treatment of CTEPH patients and an example of successful implementation of a BPA program on the part of a multidisciplinary CTEPH team&#46; A series of 11 CTEPH patients&#44; inoperable or with persistent&#47;recurrent PH&#44; underwent BPA in a total of 57 sessions&#46; Assessment at baseline and at six-month follow-up enabled assessment of efficacy and safety&#46; The results are in line with those reported in larger contemporary series showing clinical and hemodynamic improvement&#46; Minor complications were recorded in 25&#37; of patients&#44; but no major complications or mortality&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite growing experience and progressively improving results with the BPA technique&#44; several important issues remain to be clarified&#46; One is the need for a better understanding of the mechanisms involved in the vascular effects of BPA&#44; somewhere between one week and several months after the procedure&#46; New treatment goals are also being proposed that challenge the standard of achieving a mean pulmonary artery pressure below 35 mmHg while addressing all accessible lesions&#46; Different populations&#44; such as the elderly&#44; might need different goals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Clarifying these aspects will certainly improve patient selection and strategy&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As experience increases&#44; the issue of appropriate patient selection for BPA is becoming more and more important&#46; There may be an overlap between BPA and PEA regarding accessible lesions at segmental and subsegmental level&#46; In addition&#44; some data are beginning to suggest similar results between BPA and PEA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> New target BPA populations&#44; like operable patients with high surgical risk&#44; and different hybrid strategies combining BPA and PEA are starting to be considered&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The role of PAH-targeted therapy in conjunction with BPA is also an open question&#46; In most contemporary series&#44; including the one reported in this issue&#44; the majority of patients undergoing BPA are already on specific PAH therapy&#46; The fact that these different therapeutic modalities target different territories&#44; and that a less severe baseline hemodynamic state influences the safety of BPA&#44; are good arguments in favor of this practice&#44; but there is no definite evidence in this field&#46; Comparisons between BPA and riociguat for inoperable CTEPH based on meta-analyses and one multicenter controlled trial point to a superior effect for BPA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Properly addressing all the current questions regarding CTEPH treatment will in many cases require randomized controlled trials&#44; if possible with head-to-head comparisons between therapies&#46; The expertise and sample volume required would be expected to limit such trials to high-volume centers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Advances in imaging and interventional catheter techniques are likely to emerge in the near future and will certainly result in better BPA results&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CTEPH is a complex and severe disease involving different pathological mechanisms that coexist in variable degrees and are yet to be fully understood&#46; At present there are three established therapeutic modalities targeting different pathological compartments that may be associated in multiple ways&#46; Generating robust evidence and defining safe and effective rules leading to hybrid strategies is a challenging task&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epidemiological data classify CTEPH as a rare disease&#46; Taking into consideration both the fact that CTEPH is underdiagnosed and undertreated<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> and the growing awareness developing around this disease&#44; it is reasonable to expect a rise in CTEPH incidence that will inevitably cause more difficulties in the near future&#46; The development of BPA programs like the one reported here is certainly a step in the right direction for improved care and resources&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2015 ESC&#47;ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension&#58; the joint task force for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Respiratory Society &#40;ERS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Gali&#233;"
                            1 => "M&#46; Humbert"
                            2 => "J&#46;L&#46; Vachiery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.01032-2015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26318161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#46; Results from an international prospective registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Delcroix"
                            1 => "I&#46; Lang"
                            2 => "J&#46; Pepke-Zaba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.115.016522"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "871"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26826181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival after pulmonary thromboendarterectomy&#58; effect of residual pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Freed"
                            1 => "M&#46; Thomson"
                            2 => "M&#46; Berman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "387"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "M&#46; Delcroix"
                            2 => "X&#46; Jais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.01915-2018"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1801915"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30545969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty&#58; state of the art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Coghlan"
                            1 => "M&#46; Rothman"
                            2 => "S&#46; Hoole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Interv Cardiol Rev"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "e02"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; results of a multicenter registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ogawa"
                            1 => "T&#46; Satoh"
                            2 => "T&#46; Fukuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCOUTCOMES.117.004029"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Qual Outcomes"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e004029"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29101270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "French experience of balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Brenot"
                            1 => "X&#46; Jais"
                            2 => "Y&#46; Taniguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.02095-2018"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1802095"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31023842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cal&#233;"
                            1 => "F&#46; Ferreira"
                            2 => "A&#46;R&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty in chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Lang"
                            1 => "B&#46;C&#46; Meyer"
                            2 => "T&#46; Ogo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/16000617.0119-2016"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "160119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28356406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An epidemiological analysis of the burden of chronic thromboembolic pulmonary hypertension in the USA&#44; Europe and Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Gall"
                            1 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            2 => "M&#46;J&#46; Richter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/16000617.0121-2016"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "160121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28356407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000004000000010/v1_202111300755/S2174204921002889/v1_202111300755/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000004000000010/v1_202111300755/S2174204921002889/v1_202111300755/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002889?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 40. Issue 10.
Pages 739-740 (October 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 40. Issue 10.
Pages 739-740 (October 2021)
Editorial comment
Open Access
Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center: A step in the right direction
Segurança e eficácia da angioplastia pulmonar por balão num centro português de referência em hipertensão pulmonar: um passo na direção certa
Visits
2040
Graça Castro
Departamento do Coração e Vasos, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Balloon pulmonary angioplasty (BPA) is a complex endovascular technique with a demanding learning curve that is rapidly expanding for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) patients not eligible for surgery.1 Pulmonary endarterectomy (PEA) remains the treatment of choice, as it is potentially curative with established short- and long-term benefits, but is not possible in 40% of patients due to distal disease or comorbidities.2 Moreover, up to 30% of operated patients may have persistent pulmonary hypertension (PH).3 In both cases, pulmonary arterial hypertension (PAH)-targeted therapy has proven, albeit limited, efficacy.4

In the last five years, increasing observational data have documented the efficacy of BPA in inoperable CTEPH patients, consistently demonstrating improved hemodynamic, clinical and biomarker parameters.5 Complications following BPA are not rare and have been a matter of concern in the past. Complication rates have improved in recent series and do not exceed 11% except for one series with 36%.6 Periprocedural mortality is usually less than 2%. More recently treated patients have greater hemodynamic improvements with fewer complications.7 Lung injury is the principal complication following BPA and is associated with vascular injury and severely impaired hemodynamics. Advances in the BPA technique and strategy have succeeded in reducing vascular injury, improving the safety of the procedure.7

The article by Calé et al. in the current issue of the Journal8 is the first reported experience in Portugal of BPA for the treatment of CTEPH patients and an example of successful implementation of a BPA program on the part of a multidisciplinary CTEPH team. A series of 11 CTEPH patients, inoperable or with persistent/recurrent PH, underwent BPA in a total of 57 sessions. Assessment at baseline and at six-month follow-up enabled assessment of efficacy and safety. The results are in line with those reported in larger contemporary series showing clinical and hemodynamic improvement. Minor complications were recorded in 25% of patients, but no major complications or mortality.

Despite growing experience and progressively improving results with the BPA technique, several important issues remain to be clarified. One is the need for a better understanding of the mechanisms involved in the vascular effects of BPA, somewhere between one week and several months after the procedure. New treatment goals are also being proposed that challenge the standard of achieving a mean pulmonary artery pressure below 35 mmHg while addressing all accessible lesions. Different populations, such as the elderly, might need different goals.5 Clarifying these aspects will certainly improve patient selection and strategy.

As experience increases, the issue of appropriate patient selection for BPA is becoming more and more important. There may be an overlap between BPA and PEA regarding accessible lesions at segmental and subsegmental level. In addition, some data are beginning to suggest similar results between BPA and PEA.6 New target BPA populations, like operable patients with high surgical risk, and different hybrid strategies combining BPA and PEA are starting to be considered.5

The role of PAH-targeted therapy in conjunction with BPA is also an open question. In most contemporary series, including the one reported in this issue, the majority of patients undergoing BPA are already on specific PAH therapy. The fact that these different therapeutic modalities target different territories, and that a less severe baseline hemodynamic state influences the safety of BPA, are good arguments in favor of this practice, but there is no definite evidence in this field. Comparisons between BPA and riociguat for inoperable CTEPH based on meta-analyses and one multicenter controlled trial point to a superior effect for BPA.5

Properly addressing all the current questions regarding CTEPH treatment will in many cases require randomized controlled trials, if possible with head-to-head comparisons between therapies. The expertise and sample volume required would be expected to limit such trials to high-volume centers.9

Advances in imaging and interventional catheter techniques are likely to emerge in the near future and will certainly result in better BPA results.

CTEPH is a complex and severe disease involving different pathological mechanisms that coexist in variable degrees and are yet to be fully understood. At present there are three established therapeutic modalities targeting different pathological compartments that may be associated in multiple ways. Generating robust evidence and defining safe and effective rules leading to hybrid strategies is a challenging task.

Epidemiological data classify CTEPH as a rare disease. Taking into consideration both the fact that CTEPH is underdiagnosed and undertreated10 and the growing awareness developing around this disease, it is reasonable to expect a rise in CTEPH incidence that will inevitably cause more difficulties in the near future. The development of BPA programs like the one reported here is certainly a step in the right direction for improved care and resources.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
N. Galié, M. Humbert, J.L. Vachiery, et al.
2015 ESC/ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: the joint task force for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS).
Eur Respir J, 46 (2015), pp. 903-975
[2]
M. Delcroix, I. Lang, J. Pepke-Zaba, et al.
Long-term outcome of patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Results from an international prospective registry.
Circulation, 133 (2016), pp. 859-871
[3]
D. Freed, M. Thomson, M. Berman, et al.
Survival after pulmonary thromboendarterectomy: effect of residual pulmonary hypertension.
Thorac Cardiovasc Surg, 141 (2011), pp. 383-387
[4]
N.H. Kim, M. Delcroix, X. Jais, et al.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir J, 53 (2019), pp. 1801915
[5]
G.J. Coghlan, M. Rothman, S. Hoole.
Balloon pulmonary angioplasty: state of the art.
Interv Cardiol Rev, 16 (2020), pp. e02
[6]
A. Ogawa, T. Satoh, T. Fukuda, et al.
Balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: results of a multicenter registry.
Circ Cardiovasc Qual Outcomes, 10 (2017), pp. e004029
[7]
P. Brenot, X. Jais, Y. Taniguchi, et al.
French experience of balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir J, 53 (2019), pp. 1802095
[8]
R. Calé, F. Ferreira, A.R. Pereira, et al.
Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center.
Rev Port Cardiol, 40 (2021),
[9]
I. Lang, B.C. Meyer, T. Ogo, et al.
Balloon pulmonary angioplasty in chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir Rev, 26 (2017), pp. 160119
[10]
H. Gall, M.M. Hoeper, M.J. Richter, et al.
An epidemiological analysis of the burden of chronic thromboembolic pulmonary hypertension in the USA, Europe and Japan.
Eur Respir Rev, 26 (2017), pp. 160121
Copyright © 2021. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.