array:25 [
  "pii" => "S2174204918303830"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2018.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1307"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:921-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 418
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 83
      "HTML" => 204
      "PDF" => 131
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255118307121"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1307"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:921-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1001
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 112
          "HTML" => 643
          "PDF" => 246
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Estratifica&#231;&#227;o de risco nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas&#58; quando o menos vale mais"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "921"
            "paginaFinal" => "922"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Risk stratification in acute coronary syndromes&#58; When less is more"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Ferreira"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204918303830"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2018.10.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303830?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118307121?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255118307121/v4_201911280953/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S217420491830391X"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1308"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:923-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 470
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 175
        "PDF" => 167
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Neurocognitive profiles in adolescents and young adults with congenital heart disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "923"
          "paginaFinal" => "931"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Perfis neurocognitivos em adolescentes e jovens adultos com cardiopatias cong&#233;nitas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 647
              "Ancho" => 1226
              "Tamanyo" => 41907
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean performance of the three clusters in different neurocognitive domains&#46; A&#58; attention&#59; EF&#58; executive function&#59; GF&#58; global cognitive function&#59; GI&#58; globally impaired cluster&#59; M&#58; memory&#59; MI&#58; moderately impaired cluster&#59; NI&#58; non-impaired cluster&#59; PS&#58; processing speed&#59; VC&#58; visuoconstructive&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Em&#237;lia Areias, Bruno Peixoto, Ivone Santos, L&#237;gia Cruz, Ana Regadas, Carolina Pinheiro, Helena Monteiro, Sara Ara&#250;jo, T&#226;nia Carvalho, Joana Miranda, Cl&#225;udia Moura, Joana Soares, Victor Viana, Jorge Quintas, Jos&#233; Carlos Areias"
          "autores" => array:15 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Em&#237;lia"
              "apellidos" => "Areias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Peixoto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ivone"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;gia"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Regadas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Pinheiro"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "T&#226;nia"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Cl&#225;udia"
              "apellidos" => "Moura"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Viana"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Quintas"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Areias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491830391X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S217420491830391X/v1_201812150634/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204918303908"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2018.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1305"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:911-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1515
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 1210
        "PDF" => 190
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Left main and&#47;or three-vessel disease in patients with non-ST-segment elevation myocardial infarction and low-risk GRACE score&#58; Prevalence&#44; clinical outcomes and predictors"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "911"
          "paginaFinal" => "919"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Doen&#231;a do tronco comum e&#47;ou doen&#231;a arterial coron&#225;ria de tr&#234;s vasos em doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST e <span class="elsevierStyleItalic">Score</span> Grace de baixo risco&#58; preval&#234;ncia&#44; progn&#243;stico cl&#237;nico e preditores"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2214
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 283739
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flowchart of patient selection&#46; ACS&#58; acute coronary syndrome&#59; GRACE&#58; Global Registry of Acute Coronary Events&#59; LM&#47;3VD&#58; left main and&#47;or three-vessel disease&#59; MI&#58; myocardial infarction&#59; NSTE-ACS&#58; non-ST-segment elevation acute coronary syndrome&#59; NSTEMI&#58; non-ST-segment elevation acute myocardial infarction&#59; STEMI&#58; ST-segment elevation myocardial infarction&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jo&#227;o Filipe Carvalho, Adriana Belo, Kisa Congo, David Neves, Ana Rita Santos, Bruno Pi&#231;arra, Ana Filipa Dam&#225;sio, Jos&#233; Aguiar"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Filipe"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana"
              "apellidos" => "Belo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Kisa"
              "apellidos" => "Congo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Rita"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Pi&#231;arra"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Filipa"
              "apellidos" => "Dam&#225;sio"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Aguiar"
            ]
            8 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the investigators of the Portuguese Registry on Acute Coronary Syndromes &#40;ProACS&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303908?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303908/v1_201812150634/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Risk stratification in acute coronary syndromes&#58; When less is more"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "921"
        "paginaFinal" => "922"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jorge Ferreira"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorge&#95;ferreira&#64;netcabo&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; CHLO&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Estratifica&#231;&#227;o de risco nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas&#58; quando o menos vale mais"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with acute coronary syndrome &#40;ACS&#41; are a heterogeneous population in terms of both diagnosis and prognosis&#44; and therefore risk stratification is an essential element in the therapeutic approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In non-ST-elevation ACS &#40;NSTE-ACS&#41;&#44; early identification of patients at high ischemic risk enables immediate measures to be taken that have a positive impact on outcome&#44; such as an invasive strategy to assess coronary anatomy with a view to revascularization&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Risk stratification at the time of initial diagnostic assessment is a class I recommendation&#44; level of evidence A&#44; in the guidelines for NSTE-ACS from both the European Society of Cardiology and the American College of Cardiology&#47;American Heart Association&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Stratification is based on clinical and demographic variables&#44; the electrocardiogram &#40;ECG&#41;&#44; and laboratory tests&#46; Older age&#44; diabetes&#44; renal dysfunction&#44; hemodynamic instability&#44; signs of heart failure&#44; ischemic changes on the ECG and elevated biomarkers of myocardial necrosis&#44; inflammation and neurohormonal activation are all indicators of worse prognosis&#46; Risk scores&#44; which combine and integrate these variables&#44; improve the accuracy of ischemic risk stratification and thus prediction of cardiovascular events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The GRACE score has the best performance in quantifying ischemic risk at admission and in selecting patients for revascularization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; even patients initially classified as low risk may have a complicated clinical course&#44; and identification of these individuals is a challenge for ongoing risk stratification&#46; The development of signs of heart failure after admission&#44; or detection of dynamic ischemic ST-segment changes on continuous ECG monitoring or of left ventricular dysfunction&#44; will significantly change the level of risk in a patient initially classified as low or intermediate risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> This is also the case for patients who are subsequently found to have severe coronary artery disease &#40;CAD&#41; on coronary angiography&#44; including left main and&#47;or three-vessel disease &#40;LM&#47;3VD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Carvalho et al&#46; assess the prevalence&#44; clinical outcomes and predictors of LM&#47;3VD in patients included in the Portuguese Registry of Acute Coronary Syndromes and classified as low risk on admission on the basis of a GRACE score of &#8804;108&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> These accounted for around 20&#37; of all patients with NSTE-ACS in the registry&#44; which is a slightly lower figure than in another Portuguese study&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Coronary angiography identified LM&#47;3VD in 18&#37; of low-risk patients&#44; meaning that 3&#46;5&#37; of patients with NSTE-ACS classified as low risk had severe CAD&#46; Not surprisingly&#44; the prevalence of severe CAD in such low-risk patients is much lower than that reported in observational studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the study by Carvalho et al&#46;&#44; LM&#47;3VD was associated with higher mortality &#40;0&#46;9&#37; vs&#46; 0&#46;0&#37;&#41;&#44; more major adverse cardiac and cerebrovascular events &#40;4&#46;1&#37; vs&#46; 2&#46;5&#37;&#41;&#44; and higher one-year mortality &#40;2&#46;4&#37; vs&#46; 0&#46;5&#37;&#41; than in those without LM&#47;3VD&#46; However&#44; these differences did not reach statistical significance&#44; which may in part be due to the fact that most patients underwent coronary angiography within 24 hours of admission&#44; and therefore early revascularization following detection of LM&#47;3VD may have reduced the absolute risk associated with severe CAD&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The independent predictors of LM&#47;3VD identified by the authors were age &#40;OR 1&#46;03&#59; 95&#37; confidence interval &#91;CI&#93; 1&#46;01&#8211;1&#46;05&#44; p&#61;0&#46;003 for each 10-year increase in age&#41;&#44; male gender &#40;OR 2&#46;56&#59; 95&#37; CI 1&#46;56&#8211;4&#46;17&#44; p&#60;0&#46;001&#41;&#44; heart rate &#40;1&#46;02&#59; 95&#37; CI 1&#46;01&#8211;1&#46;03&#44; p&#60;0&#46;001 for each 10-bpm increase in heart rate&#41;&#44; and previous peripheral arterial disease &#40;OR 3&#46;21&#59; 95&#37; CI 1&#46;47&#8211;7&#46;00&#44; p&#60;0&#46;001&#41; and heart failure &#40;OR 3&#46;38&#59; 95&#37; CI 1&#46;02&#8211;11&#46;15&#44; p&#61;0&#46;046&#41;&#46; It is interesting to note that age and heart rate are among the variables of the GRACE score&#44; which identified these patients as low risk&#46; This apparent paradox may be related to the fact that both these variables are numerical&#44; which affects continuous risk&#46; Otherwise&#44; the performance of the GRACE score was adequate&#44; since the absolute risk of in-hospital death in patients with LM&#47;3VD &#40;&#60;1&#37;&#41; was within the range estimated by the score for low-risk patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Previous heart failure and peripheral arterial disease are also risk markers in ACS and are commonly associated with more severe CAD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; the presence of any of these predictors of CAD severity will be unlikely to prompt selection of the patient for early coronary angiography&#44; since in daily clinical practice it is low-risk patients who more often undergo an invasive strategy&#46; This reversal of a risk-guided therapeutic approach has in fact been observed in a range of studies&#44; including the GRACE registry&#44; in which angiography was performed in 72&#37; of low-risk patients&#44; 68&#37; of intermediate-risk patients and only 51&#37; of high-risk patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> This is a problem that needs to be addressed&#46; Risk stratification should be carried out in all NSTE-ACS patients with a view to referring those at highest risk for coronary angiography&#44; as stipulated in the guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ferreira J&#46; Estratifica&#231;&#227;o de risco nas s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas&#58; quando o menos vale mais&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2018&#59;37&#58;921&#8211;922&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2015 ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation&#58; Task Force for the Management of Acute Coronary Syndromes in Patients Presenting without Persistent ST-Segment Elevation of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Roffi"
                            1 => "C&#46; Patrono"
                            2 => "J&#46;P&#46; Collet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehv320"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26320110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 AHA&#47;ACC Guideline for the management of patients with non-ST elevation acute coronary syndromes&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Amsterdam"
                            1 => "N&#46;K&#46; Wenger"
                            2 => "R&#46;G&#46; Brindis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.09.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "e139"
                        "paginaFinal" => "e228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25260718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TIMI PURSUIT&#44; and GRACE risk scores&#58; sustained prognostic value and interaction with revascularization in NSTE-ACS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Ara&#250;jo-Gon&#231;alves"
                            1 => "J&#46; Ferreira"
                            2 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi187"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "865"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15764619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure complicating non-ST-segment elevation acute coronary syndrome&#58; timing&#44; predictors&#44; and clinical outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Bahit"
                            1 => "R&#46;D&#46; Lopes"
                            2 => "R&#46;M&#46; Clare"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol HF"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "229"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does continuous ST-segment monitoring add prognostic information to the TIMI PURSUIT&#44; and GRACE risk scores&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Carmo"
                            1 => "J&#46; Ferreira"
                            2 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1542-474X.2011.00438.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Noninvasive Electrocardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21762251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of 1-year mortality in patients with acute coronary syndromes undergoing percutaneous coronary intervention&#58; validation of the logistic clinical SYNTAX &#40;Synergy Between Percutaneous Coronary Interventions With Taxus and Cardiac Surgery&#41; score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Farooq"
                            1 => "Y&#46; Vergouwe"
                            2 => "P&#46; G&#233;n&#233;reux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcin.2013.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23866185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left main and&#47;or three-vessel disease in patients with non-ST-segment elevation myocardial infarction and low-risk GRACE score&#58; prevalence&#44; clinical outcomes and predictors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Carvalho"
                            1 => "A&#46; Belo"
                            2 => "K&#46; Congo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.03.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30449610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of high-risk angiographic findings in patients with non-ST-segment elevation acute coronary syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Beigel"
                            1 => "S&#46; Matetzky"
                            2 => "N&#46; Gavrielov-Yusim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ccd.25081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "677"
                        "paginaFinal" => "683"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23784997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Center for Outcomes Research&#44; University of Massachusetts Medical School&#46; GRACE Risk Table&#46; Available from&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.outcomes-umassmed.org/grace/grace_risk_table.aspx">www&#46;outcomes-umassmed&#46;org&#47;grace&#47;grace&#95;risk&#95;table&#46;aspx</a> &#91;accessed 08&#46;08&#46;18&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intervention in acute coronary syndromes&#58; do patients undergo intervention on the basis of their risk characteristics&#63; The Global Registry of Acute Coronary Events &#40;GRACE&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Fox"
                            1 => "F&#46;A&#46; Anderson"
                            2 => "O&#46;H&#46; Dabbous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2005.084830"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16757543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303830/v1_201812150634/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303830/v1_201812150634/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303830?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 37. Issue 11.
Pages 921-922 (November 2018)
Vol. 37. Issue 11.
Pages 921-922 (November 2018)
Editorial comment
Open Access
Risk stratification in acute coronary syndromes: When less is more
Estratificação de risco nas síndromes coronárias agudas: quando o menos vale mais
Visits
2925
Jorge Ferreira
Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Cruz, CHLO, Carnaxide, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Patients with acute coronary syndrome (ACS) are a heterogeneous population in terms of both diagnosis and prognosis, and therefore risk stratification is an essential element in the therapeutic approach.1 In non-ST-elevation ACS (NSTE-ACS), early identification of patients at high ischemic risk enables immediate measures to be taken that have a positive impact on outcome, such as an invasive strategy to assess coronary anatomy with a view to revascularization.

Risk stratification at the time of initial diagnostic assessment is a class I recommendation, level of evidence A, in the guidelines for NSTE-ACS from both the European Society of Cardiology and the American College of Cardiology/American Heart Association.1,2 Stratification is based on clinical and demographic variables, the electrocardiogram (ECG), and laboratory tests. Older age, diabetes, renal dysfunction, hemodynamic instability, signs of heart failure, ischemic changes on the ECG and elevated biomarkers of myocardial necrosis, inflammation and neurohormonal activation are all indicators of worse prognosis. Risk scores, which combine and integrate these variables, improve the accuracy of ischemic risk stratification and thus prediction of cardiovascular events.3 The GRACE score has the best performance in quantifying ischemic risk at admission and in selecting patients for revascularization.1,3

However, even patients initially classified as low risk may have a complicated clinical course, and identification of these individuals is a challenge for ongoing risk stratification. The development of signs of heart failure after admission, or detection of dynamic ischemic ST-segment changes on continuous ECG monitoring or of left ventricular dysfunction, will significantly change the level of risk in a patient initially classified as low or intermediate risk.4,5 This is also the case for patients who are subsequently found to have severe coronary artery disease (CAD) on coronary angiography, including left main and/or three-vessel disease (LM/3VD).6

In this issue of the Journal, Carvalho et al. assess the prevalence, clinical outcomes and predictors of LM/3VD in patients included in the Portuguese Registry of Acute Coronary Syndromes and classified as low risk on admission on the basis of a GRACE score of ≤108.7 These accounted for around 20% of all patients with NSTE-ACS in the registry, which is a slightly lower figure than in another Portuguese study.3 Coronary angiography identified LM/3VD in 18% of low-risk patients, meaning that 3.5% of patients with NSTE-ACS classified as low risk had severe CAD. Not surprisingly, the prevalence of severe CAD in such low-risk patients is much lower than that reported in observational studies.8

In the study by Carvalho et al., LM/3VD was associated with higher mortality (0.9% vs. 0.0%), more major adverse cardiac and cerebrovascular events (4.1% vs. 2.5%), and higher one-year mortality (2.4% vs. 0.5%) than in those without LM/3VD. However, these differences did not reach statistical significance, which may in part be due to the fact that most patients underwent coronary angiography within 24 hours of admission, and therefore early revascularization following detection of LM/3VD may have reduced the absolute risk associated with severe CAD.

The independent predictors of LM/3VD identified by the authors were age (OR 1.03; 95% confidence interval [CI] 1.01–1.05, p=0.003 for each 10-year increase in age), male gender (OR 2.56; 95% CI 1.56–4.17, p<0.001), heart rate (1.02; 95% CI 1.01–1.03, p<0.001 for each 10-bpm increase in heart rate), and previous peripheral arterial disease (OR 3.21; 95% CI 1.47–7.00, p<0.001) and heart failure (OR 3.38; 95% CI 1.02–11.15, p=0.046). It is interesting to note that age and heart rate are among the variables of the GRACE score, which identified these patients as low risk. This apparent paradox may be related to the fact that both these variables are numerical, which affects continuous risk. Otherwise, the performance of the GRACE score was adequate, since the absolute risk of in-hospital death in patients with LM/3VD (<1%) was within the range estimated by the score for low-risk patients.9 Previous heart failure and peripheral arterial disease are also risk markers in ACS and are commonly associated with more severe CAD.8

However, the presence of any of these predictors of CAD severity will be unlikely to prompt selection of the patient for early coronary angiography, since in daily clinical practice it is low-risk patients who more often undergo an invasive strategy. This reversal of a risk-guided therapeutic approach has in fact been observed in a range of studies, including the GRACE registry, in which angiography was performed in 72% of low-risk patients, 68% of intermediate-risk patients and only 51% of high-risk patients.10 This is a problem that needs to be addressed. Risk stratification should be carried out in all NSTE-ACS patients with a view to referring those at highest risk for coronary angiography, as stipulated in the guidelines.1,2

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
M. Roffi, C. Patrono, J.P. Collet, et al.
2015 ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation: Task Force for the Management of Acute Coronary Syndromes in Patients Presenting without Persistent ST-Segment Elevation of the European Society of Cardiology (ESC).
Eur Heart J, 37 (2015), pp. 267-315
[2]
E.A. Amsterdam, N.K. Wenger, R.G. Brindis, et al.
2014 AHA/ACC Guideline for the management of patients with non-ST elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
J Am Coll Cardiol, 64 (2014), pp. e139-e228
[3]
P. Araújo-Gonçalves, J. Ferreira, C. Aguiar.
TIMI PURSUIT, and GRACE risk scores: sustained prognostic value and interaction with revascularization in NSTE-ACS.
Eur Heart J, 26 (2005), pp. 865-872
[4]
M.C. Bahit, R.D. Lopes, R.M. Clare, et al.
Heart failure complicating non-ST-segment elevation acute coronary syndrome: timing, predictors, and clinical outcomes.
J Am Coll Cardiol HF, 1 (2013), pp. 223-229
[5]
P. Carmo, J. Ferreira, C. Aguiar, et al.
Does continuous ST-segment monitoring add prognostic information to the TIMI PURSUIT, and GRACE risk scores?.
Ann Noninvasive Electrocardiol, 16 (2011), pp. 239-249
[6]
V. Farooq, Y. Vergouwe, P. Généreux, et al.
Prediction of 1-year mortality in patients with acute coronary syndromes undergoing percutaneous coronary intervention: validation of the logistic clinical SYNTAX (Synergy Between Percutaneous Coronary Interventions With Taxus and Cardiac Surgery) score.
JACC Cardiovasc Interv, 6 (2013), pp. 737-745
[7]
J.F. Carvalho, A. Belo, K. Congo, et al.
Left main and/or three-vessel disease in patients with non-ST-segment elevation myocardial infarction and low-risk GRACE score: prevalence, clinical outcomes and predictors.
Rev Port Cardiol, 37 (2018), pp. 911-919
[8]
R. Beigel, S. Matetzky, N. Gavrielov-Yusim, et al.
Predictors of high-risk angiographic findings in patients with non-ST-segment elevation acute coronary syndrome.
Catheter Cardiovasc Interv, 83 (2014), pp. 677-683
[9]
Center for Outcomes Research, University of Massachusetts Medical School. GRACE Risk Table. Available from: www.outcomes-umassmed.org/grace/grace_risk_table.aspx [accessed 08.08.18].
[10]
K.A. Fox, F.A. Anderson, O.H. Dabbous, et al.
Intervention in acute coronary syndromes: do patients undergo intervention on the basis of their risk characteristics? The Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE).
Heart, 93 (2007), pp. 177-182

Please cite this article as: Ferreira J. Estratificação de risco nas síndromes coronárias agudas: quando o menos vale mais. Rev Port Cardiol. 2018;37:921–922.

Copyright © 2018. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.