array:25 [
  "pii" => "S217420491300113X"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2013.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "252"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:545-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6845
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 159
      "HTML" => 5802
      "PDF" => 884
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S087025511300036X"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "252"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:545-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5471
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 202
          "HTML" => 4313
          "PDF" => 956
        ]
      ]
      "pt" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
        "titulo" => "Perfura&#231;&#227;o tardia do mioc&#225;rdio por cateter de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> em doente assintom&#225;tica"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "545"
            "paginaFinal" => "546"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Late myocardial perforation by pacemaker lead in an asymptomatic patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1020
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 133701
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TCMD 3D evidenciando o eletrocateter em n&#237;tida localiza&#231;&#227;o extracard&#237;aca&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maria Helena Valentim, Ana Cristina Ferreira, Carla Saraiva"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Helena"
                "apellidos" => "Valentim"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Cristina"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carla"
                "apellidos" => "Saraiva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S217420491300113X"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2013.06.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491300113X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511300036X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003200000006/v2_201307110910/S087025511300036X/v2_201307110910/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204913001499"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2013.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "287"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:547-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3594
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 2819
        "PDF" => 633
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in cardiology</span>"
      "titulo" => "Meigs-like syndrome presenting as cardiac tamponade"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "548"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Meigs-like apresentada como tamponamento card&#237;aco"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2621
              "Ancho" => 2334
              "Tamanyo" => 351242
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Anteroposterior chest X-ray showing mild bilateral pleural effusion and massive bottle-shaped heart manifesting severe cardiomegaly&#59; B&#58; Two-dimensional echocardiography showing a 3-cm global pericardial effusion &#40;arrow&#41; and signs of cardiac tamponade&#59; C&#58; Pelvic computed tomography showing a right ovarian tumor&#44; a fibroma &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Elena Arn&#225;iz-Garc&#237;a, Jos&#233; Mar&#237;a Gonz&#225;lez-Santos, Javier L&#243;pez-Rodriguez, Mar&#237;a Jos&#233; Dalmau-Sorli, Mar&#237;a Encarnaci&#243;n Bueno-Codo&#241;er, Javier Arn&#225;iz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
              "apellidos" => "Arn&#225;iz-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Rodriguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Dalmau-Sorli"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Encarnaci&#243;n"
              "apellidos" => "Bueno-Codo&#241;er"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Arn&#225;iz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001499?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000006/v1_201308011249/S2174204913001499/v1_201308011249/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204913001128"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2013.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "264"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:541-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5607
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 193
        "HTML" => 4425
        "PDF" => 989
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Giant pseudoaneurysm of the left ventricular outflow tract&#58; A rare disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "541"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoaneurisma gigante da via de sa&#237;da do ventr&#237;culo esquerdo&#58; uma patologia rara"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figures 2 and 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2v3.jpeg"
              "Alto" => 3038
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 534841
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography angiography showing a pseudoaneurysm in the left ventricular outflow tract&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Larissa Acioli Pereira, Paula Fontes Gontijo, Jorge Alc&#226;ntara Farran, Antonio Carlos Palandri Chagas, Edson Renato Romano, Luis Carlos Bento de Souza"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Larissa"
              "apellidos" => "Acioli Pereira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Fontes Gontijo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Alc&#226;ntara Farran"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Carlos"
              "apellidos" => "Palandri Chagas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Edson Renato"
              "apellidos" => "Romano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Carlos"
              "apellidos" => "Bento de Souza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001128?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000006/v1_201308011249/S2174204913001128/v1_201308011249/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in cardiology</span>"
    "titulo" => "Late myocardial perforation by pacemaker lead in an asymptomatic patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "545"
        "paginaFinal" => "546"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Maria Helena Valentim, Ana Cristina Ferreira, Carla Saraiva"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Maria Helena"
            "apellidos" => "Valentim"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariahelenavalentim&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Cristina"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Saraiva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Radiologia&#44; Hospital de S&#227;o Francisco Xavier&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de S&#227;o Francisco Xavier&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Perfura&#231;&#227;o tardia do mioc&#225;rdio por cateter de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> em doente assintom&#225;tica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1830
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 100660
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multidetector computed tomography with multiplanar reconstruction in sagittal oblique view&#44; showing the position of the lead tip outside the heart in the anterior mediastinum&#44; above the diaphragm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 74-year-old woman had undergone implantation of a permanent pacemaker &#40;VDD&#41; for grade 3 atrioventricular block two years previously&#44; with no intervening complications&#46; At a routine follow-up consultation&#44; although she presented no symptoms&#44; pacemaker dysfunction was detected &#40;undersensing and failure to capture&#41;&#46; A posteroanterior chest X-ray showed the pacemaker lead tip protruding outside the heart &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; Thoracic 16-slice multidetector computed tomography&#44; with multiplanar and three-dimensional reconstructions&#44; confirmed the position of the lead tip outside the heart&#44; with an intrathoracic course towards the diaphragm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figures 2&#8211;4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perforation of the myocardium by a pacemaker lead is a major&#44; albeit uncommon&#44; complication of such devices&#44; with an incidence of 0&#46;3&#8211;1&#46;2&#37;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perforations are classified as acute &#40;5&#8211;7 days after device implantation&#41;&#44; subacute &#40;7&#8211;30 days&#41; or late &#40;more than 30 days&#41;&#46; Most cases reported in the literature occurred in the first year&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most patients with myocardial perforation are symptomatic&#44; with chest pain&#44; dyspnea&#44; hypotension or pacemaker dysfunction&#46; Occasionally there may be symptoms triggered by stimulation of the chest wall muscles or hiccups through stimulation of the diaphragm&#46; More rarely&#44; as in the present case&#44; the patient can be completely asymptomatic&#44; and a high level of suspicion is required&#46; Conventional X-ray and computed tomography can confirm the diagnosis and determine the lead course&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-09-27"
    "fechaAceptado" => "2012-10-22"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Valentim MH&#44; et al&#46; Perfura&#231;&#227;o tardia do mioc&#225;rdio por cateter de pacemaker em doente assintom&#225;tica&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2013&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="doi:10.1016/j.repc.2012.10.009">http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;repc&#46;2012&#46;10&#46;009</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1165
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 153427
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest X-ray&#44; showing the pacemaker lead tip outside the heart&#44; below the contour of the left hemidiaphragm&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1333
            "Ancho" => 1502
            "Tamanyo" => 105946
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multidetector computed tomography&#44; with multiplanar reconstruction in oblique axial view&#44; showing the lead course&#44; initially intraventricular and then passing through the right ventricular free wall&#44; with its tip in the paracardiac fat on the left side&#44; close to the chest wall&#46; No pericardial effusion or significant changes in mediastinal fat were observed&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1830
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 100660
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multidetector computed tomography with multiplanar reconstruction in sagittal oblique view&#44; showing the position of the lead tip outside the heart in the anterior mediastinum&#44; above the diaphragm&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1700
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 201342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multidetector computed tomography&#44; three-dimensional reconstruction&#44; clearly showing the lead tip outside the heart&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003200000006/v1_201308011249/S217420491300113X/v1_201308011249/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9915"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003200000006/v1_201308011249/S217420491300113X/v1_201308011249/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491300113X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 6.
Pages 545-546 (June 2013)
Vol. 32. Issue 6.
Pages 545-546 (June 2013)
Image in cardiology
Open Access
Late myocardial perforation by pacemaker lead in an asymptomatic patient
Perfuração tardia do miocárdio por cateter de pacemaker em doente assintomática
Visits
10152
Maria Helena Valentima,
Corresponding author
mariahelenavalentim@gmail.com

Corresponding author.
, Ana Cristina Ferreirab, Carla Saraivaa
a Serviço de Radiologia, Hospital de São Francisco Xavier, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Lisboa, Portugal
b Serviço de Cardiologia, Hospital de São Francisco Xavier, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Lisboa, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text

A 74-year-old woman had undergone implantation of a permanent pacemaker (VDD) for grade 3 atrioventricular block two years previously, with no intervening complications. At a routine follow-up consultation, although she presented no symptoms, pacemaker dysfunction was detected (undersensing and failure to capture). A posteroanterior chest X-ray showed the pacemaker lead tip protruding outside the heart (Figure 1). Thoracic 16-slice multidetector computed tomography, with multiplanar and three-dimensional reconstructions, confirmed the position of the lead tip outside the heart, with an intrathoracic course towards the diaphragm (Figures 2–4).

Figure 1.

Posteroanterior chest X-ray, showing the pacemaker lead tip outside the heart, below the contour of the left hemidiaphragm.

(0.15MB).
Figure 2.

Multidetector computed tomography, with multiplanar reconstruction in oblique axial view, showing the lead course, initially intraventricular and then passing through the right ventricular free wall, with its tip in the paracardiac fat on the left side, close to the chest wall. No pericardial effusion or significant changes in mediastinal fat were observed.

(0.1MB).
Figure 3.

Multidetector computed tomography with multiplanar reconstruction in sagittal oblique view, showing the position of the lead tip outside the heart in the anterior mediastinum, above the diaphragm.

(0.1MB).
Figure 4.

Multidetector computed tomography, three-dimensional reconstruction, clearly showing the lead tip outside the heart.

(0.19MB).

Perforation of the myocardium by a pacemaker lead is a major, albeit uncommon, complication of such devices, with an incidence of 0.3–1.2%.

Perforations are classified as acute (5–7 days after device implantation), subacute (7–30 days) or late (more than 30 days). Most cases reported in the literature occurred in the first year.

Most patients with myocardial perforation are symptomatic, with chest pain, dyspnea, hypotension or pacemaker dysfunction. Occasionally there may be symptoms triggered by stimulation of the chest wall muscles or hiccups through stimulation of the diaphragm. More rarely, as in the present case, the patient can be completely asymptomatic, and a high level of suspicion is required. Conventional X-ray and computed tomography can confirm the diagnosis and determine the lead course.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Please cite this article as: Valentim MH, et al. Perfuração tardia do miocárdio por cateter de pacemaker em doente assintomática. Rev Port Cardiol. 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.repc.2012.10.009

Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.