array:24 [
  "pii" => "S2174204915000033"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2014.08.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
  "aid" => "562"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:139.e1-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4441
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 181
      "HTML" => 3288
      "PDF" => 972
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S0870255114002923"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
      "aid" => "562"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:139.e1-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4840
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 166
          "HTML" => 3550
          "PDF" => 1124
        ]
      ]
      "pt" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Laminopatias&#58; uma caixa de Pandora com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; bradiarritmias e morte s&#250;bita"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "139&#46;e1"
            "paginaFinal" => "139&#46;e5"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Laminopathies&#58; A Pandora&#39;s box of heart failure&#44; bradyarrhythmias and sudden death"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nuno Cabanelas, V&#237;tor Paulo Martins"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Nuno"
                "apellidos" => "Cabanelas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;tor Paulo"
                "apellidos" => "Martins"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915000033"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2014.08.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000033?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002923?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000002/v3_201706020139/S0870255114002923/v3_201706020139/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204915000367"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.08.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
    "aid" => "590"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:141&#46;e1-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4399
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 3547
        "PDF" => 676
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Perivalvular pannus and valve thrombosis&#58; Two concurrent mechanisms of mechanical valve prosthesis dysfunction"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141&#46;e1"
          "paginaFinal" => "141&#46;e3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pannus</span> peri-valvular e trombose valvular&#58; ocorr&#234;ncia de um duplo mecanismo para a disfun&#231;&#227;o de pr&#243;tese valvular mitral mec&#226;nica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1584
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 500258
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram &#40;A&#41; and fluoroscopy &#40;B and C&#41; showing impaired motion of the two leaflets due to associated pannus and thrombosis&#59; &#40;D&#41; explanted mechanical mitral valve&#46; The shape of pannus growth on the ventricular surface of the prosthesis removed from the prosthesis can be clearly seen&#46; The concentric stenosis of the valve orifice area &#40;black arrow&#41; and the thrombosis on the atrial side causing valve blockage &#40;white arrow&#41; are evident&#46; The mural blood clot removed from the left atrial appendage is shown&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Elena Arn&#225;iz-Garc&#237;a, Jose Mar&#237;a Gonz&#225;lez-Santos, Mar&#237;a E&#46; Bueno-Codo&#241;er, Javier L&#243;pez-Rodr&#237;guez, Mar&#237;a Jos&#233; Dalmau-Sorl&#237;, Adolfo Ar&#233;valo-Abascal, Antonio Arribas-Jim&#233;nez, Alejandro Diego-Nieto, Javier Rodr&#237;guez-Collado, Jose Mar&#237;a Rodr&#237;guez-L&#243;pez"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
              "apellidos" => "Arn&#225;iz-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a E&#46;"
              "apellidos" => "Bueno-Codo&#241;er"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Dalmau-Sorl&#237;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Adolfo"
              "apellidos" => "Ar&#233;valo-Abascal"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Arribas-Jim&#233;nez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Diego-Nieto"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Collado"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255115000104"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.08.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115000104?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000367?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003400000002/v2_201502270337/S2174204915000367/v2_201502270337/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204915000355"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.08.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
    "aid" => "589"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:137&#46;e1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3636
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 227
        "HTML" => 2876
        "PDF" => 533
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Prosthetic aortic valve&#58; A bone in the system"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "137&#46;e1"
          "paginaFinal" => "137&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Pr&#243;tese valvular a&#243;rtica&#58; &#171;um osso na engrenagem&#187;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 862
              "Ancho" => 2501
              "Tamanyo" => 254845
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram in mid-esophageal short- &#40;A&#41; and long-axis &#40;B&#41; views of the aortic prosthesis&#44; showing two abscesses &#40;A&#44; asterisk&#41; surrounding the single-disc mechanical prosthetic valve &#40;A&#44; cross&#41;&#46; There appears to be no rupture from these abscesses &#40;B&#44; white arrow&#41; to the left ventricular outflow tract&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vitor Hugo Pereira, Joana Guardado, Marina Fernandes, M&#225;rio Louren&#231;o, Inoc&#234;ncia Machado, Isabel Quelhas, Olga Azevedo, Ant&#243;nio Louren&#231;o"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vitor Hugo"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Guardado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Inoc&#234;ncia"
              "apellidos" => "Machado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Quelhas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255115000098"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.08.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115000098?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000355?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003400000002/v2_201502270337/S2174204915000355/v2_201502270337/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Laminopathies&#58; A Pandora&#39;s box of heart failure&#44; bradyarrhythmias and sudden death"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "139&#46;e1"
        "paginaFinal" => "139&#46;e5"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Nuno Cabanelas, V&#237;tor Paulo Martins"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Cabanelas"
            "email" => array:1 [
              0 => "ncabanelas&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "V&#237;tor Paulo"
            "apellidos" => "Martins"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Distrital de Santar&#233;m&#44; Santar&#233;m&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Laminopatias&#58; uma caixa de Pandora com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; bradiarritmias e morte s&#250;bita"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The proteins lamin A and C polymerize to form the nuclear lamina&#44; a meshwork of filaments on the nucleoplasmic side of the nuclear envelope&#44; which separates the internal nuclear membrane from chromatin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and is found in all differentiated cells of the organism&#46; This mesh has a structural function&#44; maintaining the shape and size of the nucleus&#46; Nuclear lamins also play a role in gene regulation&#44; DNA replication&#44; RNA splicing&#44; anchoring of other nucleoplasmic proteins&#44; function and position of nuclear pores and heterochromatin organization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span>&#44; the gene encoding lamin A&#47;C&#44; is located on chromosome 1 &#40;locus 1q21&#46;2-21&#46;3&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In 1999&#44; an <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutation was shown to cause autosomal dominant Emery-Dreifuss muscular dystrophy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since then&#44; over 450 mutations in this gene have been described and are implicated in a range of other diseases&#44; which differ in their phenotypic expression and affect various organ systems including muscles&#44; fatty tissue and peripheral nerves&#44; as well as systemic involvement in the case of progerias&#46; These entities are termed laminopathies&#44; as shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Many mutations linked to laminopathies also affect the heart&#44; in the form of dilated cardiomyopathy &#40;DCM&#41;&#44; with or without involvement of other striated muscle&#44; conduction disturbances and propensity for sudden death&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mechanism through which lamin A&#47;C deficiency causes these phenotypes is not fully understood&#46; Two hypotheses have been proposed&#58; one in which cell death is caused by loss of structural integrity at the nuclear level&#59; and the other in which gene expression explains the phenotypic alterations through abnormal interaction with transcription factors in protein synthesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a> The disease is expressed histologically by fibro-adipose degeneration and atrophy of the affected tissues&#46; At the level of cell ultrastructure&#44; there may be partial membrane rupture&#44; disorganization of the nuclear membrane pores and vacuolization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">From the standpoint of practical cardiological management&#44; these diseases can be considered as a single entity &#8211; cardiomyopathy associated with <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations&#44; with or without different types of muscle involvement&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The development and accessibility of genetic study has led to more frequent identification of <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations in patients who would previously have been diagnosed as having idiopathic DCM&#46; One caveat is that&#44; as has occurred in early studies of other diseases&#44; the initial series reported and associated prognosis may have been biased by the natural tendency to identify only cases with a more marked phenotypic expression&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Case report</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 46-year-old man&#44; a professional soccer player until the age of 34 and currently employed by a trucking company&#44; was referred for cardiological assessment following detection of alterations on a routine ECG&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He denied having suffered chest pain&#44; palpitations&#44; syncope&#44; fainting episodes&#44; exertional or nocturnal dyspnea&#44; or any muscular problems&#46; There was no relevant personal medical history&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">His family history included the death of a brother two years previously at age 60 following a fall from a motorcycle&#46; According to his family&#44; the autopsy report&#44; to which we did not have access&#44; revealed that trauma was not the cause of death but gave no further details&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination showed bradycardia &#40;50 bpm&#41; and deviation of the apical pulse to the left&#46; No dysmorphism or muscle or joint malformations were observed and there were no changes on neurological examination&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The baseline ECG showed sinus bradycardia&#44; first-degree atrioventricular block &#40;AVB&#41;&#44; with PQ interval of 240 ms&#44; poor R-wave progression in the precordial leads and deep S waves &#40;41 mV in V2&#41;&#46; The resting echocardiogram revealed left ventricular dilatation with no wall thickening&#44; mildly depressed ejection fraction &#40;45&#37;&#41; and mild diffuse hypokinesia&#46; The ultrasound findings were confirmed by cardiac magnetic resonance imaging&#44; which also excluded areas of late enhancement&#44; fatty infiltration and edema&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent treadmill exercise echocardiography to investigate repolarization abnormalities suggestive of ischemia&#44; arrhythmia and overall contractility&#46; He achieved 14 min 48 s with the Bruce protocol&#46; Increasingly frequent polymorphic ventricular extrasystoles were observed&#44; with wide QRS complexes&#44; and at peak exercise&#44; pairs with the R wave close to the T peak&#46; Ventricular contractility at peak exercise was strong&#44; with almost complete systolic obliteration of the left ventricular cavity&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On 24-hour Holter monitoring&#44; ventricular tachycardia &#40;VT&#41; with five bizarre polymorphic complexes were documented&#44; together with a period of idioventricular rhythm at 70 bpm&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the light of the findings of mild systolic dysfunction&#44; first-degree AVB and sinus bradycardia&#44; arrhythmic response to exercise and a short run of polymorphic VT&#44; the patient was referred for genetic testing for <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations&#46; The mutation c&#46;1039G&#62;A was found in heterozygosity in exon 6 of the lamin A&#47;C gene&#44; which leads to substitution of an amino acid at position 347 of the protein &#40;p&#46;Glu347Lys&#41; and is a known cause of DCM&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It was decided to perform electrophysiological study &#40;EPS&#41; for stratification of arrhythmic risk&#44; which showed an atrial-His interval of 186 ms&#44; His-ventricle interval of 60 ms&#44; and an antegrade Wenckebach point of 635 ms&#46; Sinus node recovery time was normal&#46; Right ventricular pacing in the apex and outflow tract with 600- and 400-ms drive cycle lengths and up to three extrastimuli at intervals of at least 200 ms did not trigger sustained ventricular arrhythmias&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the failure to induce ventricular arrhythmias during EPS and the patient&#39;s refusal to have an implantable cardioverter-defibrillator &#40;ICD&#41;&#44; it was decided to maintain clinical follow-up and six-monthly echocardiograms and to implant an event loop recorder with remote monitoring&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results of genetic testing of the patient&#39;s first-degree relatives are awaited&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discussion</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No specific feature has so far been identified that distinguishes cardiomyopathy associated with <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations from other forms of idiopathic DCM&#46; It is characterized by dilatation and systolic dysfunction of one or both ventricles&#44; myocyte destruction and myocardial fibrosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and it is thus necessary to investigate more common etiologies of DCM&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations are found in 6&#37; of all cases of DCM&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> in 7&#46;5&#37; of familial forms and in 3&#46;6&#8211;11&#37; of sporadic forms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> They have also been identified in 33&#37; of DCM patients with conduction system disease<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#59; the prevalence of variants of uncertain significance in the general healthy population is estimated at 4&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Portugal&#44; the incidence of this etiology in patients with non-ischemic DCM is currently being assessed in the FATIMA study&#44; mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> gene being investigated in all the subjects included&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While the pattern of transmission is generally autosomal dominant&#44; cases have been reported of an autosomal recessive pattern and of sporadic mutations&#46; Penetrance is virtually 100&#37; in carriers by the age of 60&#44; with phenotypic expression of varying severity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The conduction system can be affected at practically all levels&#44; and disturbances typically occur before ventricular dilatation&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Of the more than 30 genes in which mutations have been identified as causing DCM&#44; only two are also associated with conduction disturbances&#58; <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> and <span class="elsevierStyleItalic">SCN5A</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;17</span></a> Thus&#44; the presence of DCM and conduction disorders should arouse a high level of suspicion&#44; and an even higher level when there is also evidence of skeletal muscle abnormalities&#46; Genetic testing for <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> and <span class="elsevierStyleItalic">SCN5A</span> mutations in the presence of DCM of undetermined etiology and first-degree or higher AVB is a class I recommendation in the recent HRS&#47;EHRA expert consensus statement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tachyarrhythmias can also occur in the early phase of the disease&#44; before and independently of the development of ventricular dilatation&#44; sudden death being the first manifestation in some cases&#46; In a study by van Berlo et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> 46&#37; of mortality was due to sudden death&#44; compared to 12&#37; due to pump failure&#46; Furthermore&#44; 43&#37; of the victims of sudden death had pacemakers for conduction system disease&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a recent reference study&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> the incidence of sudden death&#44; fatal or aborted after cardiopulmonary resuscitation or ICD shock&#44; was 18&#37; in a mean follow-up of 43 months&#46; Mean age at death was 50&#177;11 years&#46; Independent predictors of sudden death were ejection fraction &#60;45&#37; at the beginning of follow-up&#44; documented non-sustained VT and male gender&#46; No patient with none of these risk factors suffered malignant ventricular arrhythmias&#44; while these occurred in 1&#46;7&#37;&#44; 27&#37; and 54&#37; of those with one&#44; two or three risk factors&#44; respectively&#46; A recent study of 41 patients concluded that the best predictor of arrhythmic risk was the presence of first-degree AVB&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The natural history of DCM due to <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations is aggressive&#46; One epidemiological study estimated that 55&#37; of carriers die from cardiovascular cause or are referred for transplantation by the age of 60&#44; compared to only 11&#37; of idiopathic DCM patients without mutations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Characteristically&#44; arrhythmic manifestations begin in the third decade of life &#40;over 90&#37; of patients present at this age&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Conduction disturbances warrant pacemaker implantation in 44&#37; of patients&#44; although this does not necessarily protect them from sudden death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> In typical cases&#44; signs of heart failure become apparent 15&#8211;20 years after the appearance of arrhythmias&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At present there is no specific treatment for cardiolaminopathies&#46; However&#44; the observation that the enzymes ERK 1&#47;2 and JNK are overexpressed in carriers of LMNA mutations<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> has opened up a line of research into the effect of pharmacological blockade of these pathways in mouse models&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> but this has yet to be tested in humans&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Drug therapy is in accordance with state-of-the-art treatment for other forms of DCM&#44; but it is not clear whether use of the standard drugs to slow disease progression is warranted in silent carriers&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ICD implantation should be considered when arrhythmia or ventricular dilatation is documented in patients with mutations&#44; especially when two or more of the above risk factors are present&#46; This approach is of course not based on prospective clinical trials as it is a recently described rare disease&#44; and thus has a level of evidence C&#46; The incidence of sudden death in patients with pacemakers is such that some authors recommend ICD implantation for primary prevention in pacemaker candidates&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is as yet no evidence to support prophylactic ICD implantation in asymptomatic carriers&#46; The role of EPS in stratifying risk for tachycardia and bradycardia has also yet to be established&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some known risk factors were present in the case presented&#44; including male gender&#44; non-sustained VT on Holter monitoring&#44; first-degree AVB and ventricular dilatation&#46; Nevertheless&#44; given the lack of indications for ICD implantation or pacemaker with a level of evidence A or B &#40;no higher than first-degree and predominantly supra-Hisian AVB and asymptomatic&#41; and the failure to induce ventricular arrhythmias on EPS &#40;of uncertain significance&#41;&#44; together with the patient&#39;s refusal of this option&#44; it was decided to implant an event loop recorder for remote continuous heart rhythm monitoring to detect conduction blocks or ventricular arrhythmias&#44; even if asymptomatic&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusion</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mutations in the lamin A&#47;C genes result in the phenotype of various diseases&#44; most related to the musculoskeletal system&#46; Cardiac involvement can be manifested by dilatation and systolic dysfunction&#44; ventricular arrhythmias and conduction disturbances&#46; Male gender&#44; non-sustained VT on Holter monitoring&#44; increased PR interval and ejection fraction &#60;45&#37; are the risk factors for sudden death so far described in small series&#46; The role of EPS in stratifying arrhythmic risk has yet to be established&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A high index of suspicion and referral for genetic testing are essential to improve the prognosis of affected patients given the particularly aggressive course of the disease compared to most other forms of DCM&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Ethical disclosures</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Confidentiality of data</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article&#46; The corresponding author is in possession of this document&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicts of interest</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres439409"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Aims and Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Case report"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Discussion"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec462598"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres439410"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objetivos e m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Discuss&#227;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec462599"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-06-02"
    "fechaAceptado" => "2014-08-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec462598"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Laminopathy"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> gene mutations"
            2 => "Dilated cardiomyopathy"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec462599"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Laminopatia"
            1 => "Muta&#231;&#245;es no gene LMNA"
            2 => "Miocardiopatia dilatada"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> gene encodes a group of proteins that have an important structural and functional role in the cell nucleus&#46; Mutations in this gene have been found in 6&#37; of all forms of dilated cardiomyopathy and in up to 33&#37; of those with conduction system disturbances&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Aims and Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Using a case report as an example&#44; we performed a review of the literature on the pathophysiological mechanisms&#44; clinical manifestations&#44; risk stratification and treatment options of cardiac involvement in laminopathies&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Case report</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 46-year-old man&#44; whose ECG showed bizarre voltage criteria for left ventricular hypertrophy and first-degree atrioventricular block&#44; a dilated left ventricle with mildly impaired global systolic function and non-sustained ventricular tachycardia on Holter monitoring&#44; and with a family history of sudden death&#46; Genetic testing identified an <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutation&#46; No ventricular arrhythmias were induced during electrophysiological study&#46; The patient is under close clinical and echocardiographic monitoring and an event loop recorder has been implanted&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discussion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Phenotypically&#44; myocardial involvement in laminopathies is indistinguishable from other forms of idiopathic dilated cardiomyopathy&#46; Ventricular arrhythmias are common&#44; but the best method for sudden death risk stratification has yet to be established&#46; The few studies that have been performed&#44; with a very limited number of patients&#44; show that factors associated with an unfavorable prognosis are ejection fraction &#60;45&#37;&#44; non-sustained ventricular tachycardia&#44; male gender and any form of atrioventricular block&#46; Given the lack of evidence&#44; indications for an implantable cardioverter-defibrillator for primary prevention in this context are the same as conventional indications for other forms of idiopathic dilated cardiomyopathy&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusions</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac involvement as a consequence of <span class="elsevierStyleItalic">LMNA</span> mutations generally has a more aggressive natural history than other forms of non-ischemic dilated cardiomyopathy&#46; A high index of suspicion and prompt referral for genetic testing are essential for appropriate therapeutic management&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Aims and Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Case report"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Discussion"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O gene LMNA codifica prote&#237;nas que t&#234;m um papel estrutural e funcional importante a n&#237;vel do n&#250;cleo celular&#46; As suas muta&#231;&#245;es foram encontradas em 6&#37; de todas as formas de miocardiopatia dilatada &#40;MCD&#41; e em 33&#37; das formas que cursam com perturba&#231;&#245;es no sistema de condu&#231;&#227;o&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objetivos e m&#233;todos</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Partindo da descri&#231;&#227;o de um caso cl&#237;nico&#44; &#233; feita uma revis&#227;o da evid&#234;ncia existente acerca dos mecanismos fisiopatol&#243;gicos&#44; manifesta&#231;&#245;es&#44; estratifica&#231;&#227;o de risco e tratamento das laminopatias com atingimento card&#237;aco&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Caso cl&#237;nico</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#201; apresentado o caso cl&#237;nico de um homem de 46 anos com crit&#233;rios de voltagem bizarros para hipertrofia ventricular esquerda no ECG&#44; dilata&#231;&#227;o e ligeira depress&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular esquerda e bloqueio auriculoventricular de 1&#46;&#176; grau&#44; arritmias ventriculares n&#227;o mantidas polim&#243;rficas em Holter e hist&#243;ria de morte s&#250;bita familiar&#46; O teste gen&#233;tico foi positivo para muta&#231;&#227;o no gene LMNA&#46; Foi submetido a estudo eletrofisiol&#243;gico no qual n&#227;o se induziram arritmias ventriculares&#46; O doente foi mantido sob vigil&#226;ncia cl&#237;nica e ecocardiogr&#225;fica e implantado detetor de eventos&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Discuss&#227;o</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fenotipicamente&#44; o atingimento mioc&#225;rdico &#233; indistingu&#237;vel do das outras formas de MCD idiop&#225;tica&#46; As arritmias ventriculares s&#227;o frequentes e a forma de melhor estratificar o risco de morte s&#250;bita est&#225; ainda por definir&#46; Est&#227;o dispon&#237;veis resultados de poucos estudos e com um n&#250;mero muito limitado de doentes&#44; sendo que os fatores de mau progn&#243;stico identificados por estes foram&#58; fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o &#60; 45&#37;&#44; TV n&#227;o mantidas&#44; sexo masculino e presen&#231;a de qualquer forma de bloqueio auriculoventricular&#46; Dada a fraca evid&#234;ncia dispon&#237;vel&#44; as indica&#231;&#245;es formais para implanta&#231;&#227;o de CDI em preven&#231;&#227;o prim&#225;ria neste contexto n&#227;o s&#227;o ainda diferentes das indica&#231;&#245;es convencionais noutras formas de MCD idiop&#225;tica&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclus&#227;o</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O atingimento card&#237;aco como consequ&#234;ncia da muta&#231;&#227;o no gene LMNA apresenta uma hist&#243;ria natural geralmente mais agressiva do que a maior parte das demais formas de MCD n&#227;o isqu&#233;mica&#46; Um &#237;ndice de suspei&#231;&#227;o elevado e o pedido atempado do teste gen&#233;tico s&#227;o essenciais para a estrat&#233;gia terap&#234;utica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objetivos e m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Discuss&#227;o"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Cabanelas N&#44; Martins VP&#46; Laminopatias&#58; uma caixa de Pandora com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; bradiarritmias e morte s&#250;bita&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2015&#59;34&#58;139&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Striated muscle disease</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Emery-Dreifuss muscular dystrophy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Congenital muscular dystrophy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Limb-girdle muscular dystrophy type 1B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dilated cardiomyopathy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Lipodystrophy</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dunnigan lipodystrophy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lipoatrophy with diabetes and insulin resistance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lipoatrophy without insulin resistance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mandibuloacral dysplasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Peripheral neuropathy</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Charcot-Marie-Tooth disease type 2B1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Premature aging disease &#40;progerias&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Werner syndrome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hutchinson-Gilford syndrome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Restrictive dermopathy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Progeroid variant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mandibuloacral dysplasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab685925.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Laminopathies&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Structural organization of the human gene encoding nuclear lamin A and nuclear lamin C"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Lin"
                            1 => "H&#46; Worman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "16321"
                        "paginaFinal" => "16326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8344919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A type lamins&#58; guardians of the soma&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Hutchinson"
                            1 => "H&#46; Worman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncb1104-1062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Cell Biol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1062"
                        "paginaFinal" => "1067"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15517000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuclear lamins&#58; major factors in the structural organization and function of the nucleus and chromatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Dechat"
                            1 => "K&#46; Pfleghaar"
                            2 => "K&#46; Sengupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1101/gad.1652708"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genes Dev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "853"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18381888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "LMNA mutation position predicts organ system involvement in laminopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Hegele"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-0004.2005.00447.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15952983"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations in gene encoding lamin A&#47;C cause autosomal dominant Emery-Dreifuss muscular dystrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Bonne"
                            1 => "M&#46; Di Barletta"
                            2 => "S&#46; Varnous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/6799"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10080180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How do mutations in lamins A and C cause disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Worman"
                            1 => "J&#46; Courvalin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI20832"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14755330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe myocardial fibrosis caused by a deletion of the 5&#8242; end of the lamin A&#47;C gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; van Tintelen"
                            1 => "R&#46; Tio"
                            2 => "W&#46; Kerstjens-Frederikse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.09.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "numero" => "49"
                        "paginaInicial" => "2430"
                        "paginaFinal" => "2440"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20082934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrophysiological and histopathological characteristics of progressive atrioventricular block accompanied by familial dilated cardiomyopathy caused by a novel mutation of lamin A&#47;C gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Otomo"
                            1 => "S&#46; Kure"
                            2 => "T&#46; Shiba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1540-8167.2004.40096.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc electrophysiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15720451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dilated cardiomyopathy&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Luk"
                            1 => "E&#46; Ahn"
                            2 => "G&#46; Soor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jcp.2008.060731"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19017683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update 2011&#58; clinical and genetic issues in familial dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Hershberger"
                            1 => "J&#46; Siegfried"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2011.01.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1641"
                        "paginaFinal" => "1649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21492761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lamin A&#47;C mutation analysis in a cohort of 324 unrelated patients with idiopathic or familial dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Parks"
                            1 => "J&#46; Kushner"
                            2 => "D&#46; Nauman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2008.01.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18585512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history of dilated cardiomyopathy due to lamin A&#47;C gene mutations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Taylor"
                            1 => "P&#46; Fain"
                            2 => "G&#46; Sinagra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "771"
                        "paginaFinal" => "780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12628721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autosomal dominant dilated cardiomyopathy with atrioventricular block&#58; a lamin A&#47;C defect-related disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Arbustini"
                            1 => "A&#46; Pilotto"
                            2 => "A&#46; Repetto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11897440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HRS&#47;EHRA expert consensus statement on the state of genetic testing for the channelopathies and cardiomyopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Ackerman"
                            1 => "S&#46; Priori"
                            2 => "S&#46; Willems"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/eur245"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1077"
                        "paginaFinal" => "1109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21810866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudo Portugu&#234;s de Miocardiopatias Dilatadas Familiares&#46; Estudo FATIMA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Martins"
                            1 => "J&#46; Silva-Cardoso"
                            2 => "M&#46; Bicho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "1042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19044174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome and risk stratification in dilated cardiolaminopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Pasotti"
                            1 => "C&#46; Klersy"
                            2 => "A&#46; Pilotto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.06.044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1250"
                        "paginaFinal" => "1260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18926329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SCN5A mutation associated with dilated cardiomyopathy&#44; conduction disorder and arrhythmia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Familial Cardiomyopathy Registry Research Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; McNair"
                            1 => "L&#46; Ku"
                            2 => "M&#46; Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000144458.58660.BB"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "2163"
                        "paginaFinal" => "2167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15466643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of clinical characteristics of 299 carriers of LMNA gene mutations&#58; do lamin A&#47;C mutations portend a high risk of sudden death&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; van Berlo"
                            1 => "W&#46; de Voogt"
                            2 => "A&#46; van der Kooi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00109-004-0589-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Mol Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15551023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for malignant ventricular arrhythmias in lamin A&#47;C mutation carriers &#8211; a European cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; van Rijsingen"
                            1 => "E&#46; Arbustini"
                            2 => "P&#46; Elliott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2011.08.078"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22281253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk prediction of ventricular arrhythmias and myocardial function in lamin A&#47;C mutation-positive subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Hasselberg"
                            1 => "T&#46; Edvardsen"
                            2 => "H&#46; Petri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/eut291"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24058181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Activation of MAPK pathways links LMNA mutations to cardiomyopathy in Emery-Dreifuss muscular dystrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Muchir"
                            1 => "P&#46; Pavlidis"
                            2 => "V&#46; Decostre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI29042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "1282"
                        "paginaFinal" => "1290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17446932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inhibition of extracellular signal-regulated kinase signaling to prevent cardiomyopathy caused by mutation in the gene encoding A-type lamins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Muchir"
                            1 => "J&#46; Shan"
                            2 => "G&#46; Bonne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/hmg/ddn343"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18927124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary prevention of sudden death in patients with lamin A&#47;C gene mutations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Meune"
                            1 => "J&#46; van Berlo"
                            2 => "F&#46; Anselme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMc052527"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16407523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003400000002/v2_201502270337/S2174204915000033/v2_201502270337/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9919"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003400000002/v2_201502270337/S2174204915000033/v2_201502270337/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000033?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 34. Issue 2.
Pages 139.e1-139.e5 (February 2015)
Visits
8880
Vol. 34. Issue 2.
Pages 139.e1-139.e5 (February 2015)
Case report
Open Access
Laminopathies: A Pandora's box of heart failure, bradyarrhythmias and sudden death
Laminopatias: uma caixa de Pandora com insuficiência cardíaca, bradiarritmias e morte súbita
Visits
8880
Nuno Cabanelas
Corresponding author
ncabanelas@gmail.com

Corresponding author.
, Vítor Paulo Martins
Hospital Distrital de Santarém, Santarém, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Laminopathies.
Abstract
Introduction

The LMNA gene encodes a group of proteins that have an important structural and functional role in the cell nucleus. Mutations in this gene have been found in 6% of all forms of dilated cardiomyopathy and in up to 33% of those with conduction system disturbances.

Aims and Methods

Using a case report as an example, we performed a review of the literature on the pathophysiological mechanisms, clinical manifestations, risk stratification and treatment options of cardiac involvement in laminopathies.

Case report

We present the case of a 46-year-old man, whose ECG showed bizarre voltage criteria for left ventricular hypertrophy and first-degree atrioventricular block, a dilated left ventricle with mildly impaired global systolic function and non-sustained ventricular tachycardia on Holter monitoring, and with a family history of sudden death. Genetic testing identified an LMNA mutation. No ventricular arrhythmias were induced during electrophysiological study. The patient is under close clinical and echocardiographic monitoring and an event loop recorder has been implanted.

Discussion

Phenotypically, myocardial involvement in laminopathies is indistinguishable from other forms of idiopathic dilated cardiomyopathy. Ventricular arrhythmias are common, but the best method for sudden death risk stratification has yet to be established. The few studies that have been performed, with a very limited number of patients, show that factors associated with an unfavorable prognosis are ejection fraction <45%, non-sustained ventricular tachycardia, male gender and any form of atrioventricular block. Given the lack of evidence, indications for an implantable cardioverter-defibrillator for primary prevention in this context are the same as conventional indications for other forms of idiopathic dilated cardiomyopathy.

Conclusions

Cardiac involvement as a consequence of LMNA mutations generally has a more aggressive natural history than other forms of non-ischemic dilated cardiomyopathy. A high index of suspicion and prompt referral for genetic testing are essential for appropriate therapeutic management.

Keywords:
Laminopathy
LMNA gene mutations
Dilated cardiomyopathy
Resumo
Introdução

O gene LMNA codifica proteínas que têm um papel estrutural e funcional importante a nível do núcleo celular. As suas mutações foram encontradas em 6% de todas as formas de miocardiopatia dilatada (MCD) e em 33% das formas que cursam com perturbações no sistema de condução.

Objetivos e métodos

Partindo da descrição de um caso clínico, é feita uma revisão da evidência existente acerca dos mecanismos fisiopatológicos, manifestações, estratificação de risco e tratamento das laminopatias com atingimento cardíaco.

Caso clínico

É apresentado o caso clínico de um homem de 46 anos com critérios de voltagem bizarros para hipertrofia ventricular esquerda no ECG, dilatação e ligeira depressão da função sistólica ventricular esquerda e bloqueio auriculoventricular de 1.° grau, arritmias ventriculares não mantidas polimórficas em Holter e história de morte súbita familiar. O teste genético foi positivo para mutação no gene LMNA. Foi submetido a estudo eletrofisiológico no qual não se induziram arritmias ventriculares. O doente foi mantido sob vigilância clínica e ecocardiográfica e implantado detetor de eventos.

Discussão

Fenotipicamente, o atingimento miocárdico é indistinguível do das outras formas de MCD idiopática. As arritmias ventriculares são frequentes e a forma de melhor estratificar o risco de morte súbita está ainda por definir. Estão disponíveis resultados de poucos estudos e com um número muito limitado de doentes, sendo que os fatores de mau prognóstico identificados por estes foram: fração de ejeção < 45%, TV não mantidas, sexo masculino e presença de qualquer forma de bloqueio auriculoventricular. Dada a fraca evidência disponível, as indicações formais para implantação de CDI em prevenção primária neste contexto não são ainda diferentes das indicações convencionais noutras formas de MCD idiopática.

Conclusão

O atingimento cardíaco como consequência da mutação no gene LMNA apresenta uma história natural geralmente mais agressiva do que a maior parte das demais formas de MCD não isquémica. Um índice de suspeição elevado e o pedido atempado do teste genético são essenciais para a estratégia terapêutica.

Palavras-chave:
Laminopatia
Mutações no gene LMNA
Miocardiopatia dilatada
Full Text
Introduction

The proteins lamin A and C polymerize to form the nuclear lamina, a meshwork of filaments on the nucleoplasmic side of the nuclear envelope, which separates the internal nuclear membrane from chromatin1 and is found in all differentiated cells of the organism. This mesh has a structural function, maintaining the shape and size of the nucleus. Nuclear lamins also play a role in gene regulation, DNA replication, RNA splicing, anchoring of other nucleoplasmic proteins, function and position of nuclear pores and heterochromatin organization.2,3

LMNA, the gene encoding lamin A/C, is located on chromosome 1 (locus 1q21.2-21.3).4 In 1999, an LMNA mutation was shown to cause autosomal dominant Emery-Dreifuss muscular dystrophy.5

Since then, over 450 mutations in this gene have been described and are implicated in a range of other diseases, which differ in their phenotypic expression and affect various organ systems including muscles, fatty tissue and peripheral nerves, as well as systemic involvement in the case of progerias. These entities are termed laminopathies, as shown in Table 1.

Table 1.

Laminopathies.

Striated muscle disease 
Emery-Dreifuss muscular dystrophy 
Congenital muscular dystrophy 
Limb-girdle muscular dystrophy type 1B 
Dilated cardiomyopathy 
 
Lipodystrophy 
Dunnigan lipodystrophy 
Lipoatrophy with diabetes and insulin resistance 
Lipoatrophy without insulin resistance 
Mandibuloacral dysplasia 
 
Peripheral neuropathy 
Charcot-Marie-Tooth disease type 2B1 
 
Premature aging disease (progerias) 
Werner syndrome 
Hutchinson-Gilford syndrome 
Restrictive dermopathy 
Progeroid variant 
Mandibuloacral dysplasia 

Many mutations linked to laminopathies also affect the heart, in the form of dilated cardiomyopathy (DCM), with or without involvement of other striated muscle, conduction disturbances and propensity for sudden death.

The mechanism through which lamin A/C deficiency causes these phenotypes is not fully understood. Two hypotheses have been proposed: one in which cell death is caused by loss of structural integrity at the nuclear level; and the other in which gene expression explains the phenotypic alterations through abnormal interaction with transcription factors in protein synthesis.2,6 The disease is expressed histologically by fibro-adipose degeneration and atrophy of the affected tissues. At the level of cell ultrastructure, there may be partial membrane rupture, disorganization of the nuclear membrane pores and vacuolization.7,8

From the standpoint of practical cardiological management, these diseases can be considered as a single entity – cardiomyopathy associated with LMNA mutations, with or without different types of muscle involvement.

The development and accessibility of genetic study has led to more frequent identification of LMNA mutations in patients who would previously have been diagnosed as having idiopathic DCM. One caveat is that, as has occurred in early studies of other diseases, the initial series reported and associated prognosis may have been biased by the natural tendency to identify only cases with a more marked phenotypic expression.

Case report

A 46-year-old man, a professional soccer player until the age of 34 and currently employed by a trucking company, was referred for cardiological assessment following detection of alterations on a routine ECG.

He denied having suffered chest pain, palpitations, syncope, fainting episodes, exertional or nocturnal dyspnea, or any muscular problems. There was no relevant personal medical history.

His family history included the death of a brother two years previously at age 60 following a fall from a motorcycle. According to his family, the autopsy report, to which we did not have access, revealed that trauma was not the cause of death but gave no further details.

Physical examination showed bradycardia (50 bpm) and deviation of the apical pulse to the left. No dysmorphism or muscle or joint malformations were observed and there were no changes on neurological examination.

The baseline ECG showed sinus bradycardia, first-degree atrioventricular block (AVB), with PQ interval of 240 ms, poor R-wave progression in the precordial leads and deep S waves (41 mV in V2). The resting echocardiogram revealed left ventricular dilatation with no wall thickening, mildly depressed ejection fraction (45%) and mild diffuse hypokinesia. The ultrasound findings were confirmed by cardiac magnetic resonance imaging, which also excluded areas of late enhancement, fatty infiltration and edema.

The patient underwent treadmill exercise echocardiography to investigate repolarization abnormalities suggestive of ischemia, arrhythmia and overall contractility. He achieved 14 min 48 s with the Bruce protocol. Increasingly frequent polymorphic ventricular extrasystoles were observed, with wide QRS complexes, and at peak exercise, pairs with the R wave close to the T peak. Ventricular contractility at peak exercise was strong, with almost complete systolic obliteration of the left ventricular cavity.

On 24-hour Holter monitoring, ventricular tachycardia (VT) with five bizarre polymorphic complexes were documented, together with a period of idioventricular rhythm at 70 bpm.

In the light of the findings of mild systolic dysfunction, first-degree AVB and sinus bradycardia, arrhythmic response to exercise and a short run of polymorphic VT, the patient was referred for genetic testing for LMNA mutations. The mutation c.1039G>A was found in heterozygosity in exon 6 of the lamin A/C gene, which leads to substitution of an amino acid at position 347 of the protein (p.Glu347Lys) and is a known cause of DCM.

It was decided to perform electrophysiological study (EPS) for stratification of arrhythmic risk, which showed an atrial-His interval of 186 ms, His-ventricle interval of 60 ms, and an antegrade Wenckebach point of 635 ms. Sinus node recovery time was normal. Right ventricular pacing in the apex and outflow tract with 600- and 400-ms drive cycle lengths and up to three extrastimuli at intervals of at least 200 ms did not trigger sustained ventricular arrhythmias.

Given the failure to induce ventricular arrhythmias during EPS and the patient's refusal to have an implantable cardioverter-defibrillator (ICD), it was decided to maintain clinical follow-up and six-monthly echocardiograms and to implant an event loop recorder with remote monitoring.

The results of genetic testing of the patient's first-degree relatives are awaited.

Discussion

No specific feature has so far been identified that distinguishes cardiomyopathy associated with LMNA mutations from other forms of idiopathic DCM. It is characterized by dilatation and systolic dysfunction of one or both ventricles, myocyte destruction and myocardial fibrosis,9 and it is thus necessary to investigate more common etiologies of DCM.

LMNA mutations are found in 6% of all cases of DCM,10,11 in 7.5% of familial forms and in 3.6–11% of sporadic forms.12 They have also been identified in 33% of DCM patients with conduction system disease13; the prevalence of variants of uncertain significance in the general healthy population is estimated at 4%.14

In Portugal, the incidence of this etiology in patients with non-ischemic DCM is currently being assessed in the FATIMA study, mutations in the LMNA gene being investigated in all the subjects included.15

While the pattern of transmission is generally autosomal dominant, cases have been reported of an autosomal recessive pattern and of sporadic mutations. Penetrance is virtually 100% in carriers by the age of 60, with phenotypic expression of varying severity.16

The conduction system can be affected at practically all levels, and disturbances typically occur before ventricular dilatation.

Of the more than 30 genes in which mutations have been identified as causing DCM, only two are also associated with conduction disturbances: LMNA and SCN5A.12,17 Thus, the presence of DCM and conduction disorders should arouse a high level of suspicion, and an even higher level when there is also evidence of skeletal muscle abnormalities. Genetic testing for LMNA and SCN5A mutations in the presence of DCM of undetermined etiology and first-degree or higher AVB is a class I recommendation in the recent HRS/EHRA expert consensus statement.14

Tachyarrhythmias can also occur in the early phase of the disease, before and independently of the development of ventricular dilatation, sudden death being the first manifestation in some cases. In a study by van Berlo et al.,18 46% of mortality was due to sudden death, compared to 12% due to pump failure. Furthermore, 43% of the victims of sudden death had pacemakers for conduction system disease.

In a recent reference study,19 the incidence of sudden death, fatal or aborted after cardiopulmonary resuscitation or ICD shock, was 18% in a mean follow-up of 43 months. Mean age at death was 50±11 years. Independent predictors of sudden death were ejection fraction <45% at the beginning of follow-up, documented non-sustained VT and male gender. No patient with none of these risk factors suffered malignant ventricular arrhythmias, while these occurred in 1.7%, 27% and 54% of those with one, two or three risk factors, respectively. A recent study of 41 patients concluded that the best predictor of arrhythmic risk was the presence of first-degree AVB.20

The natural history of DCM due to LMNA mutations is aggressive. One epidemiological study estimated that 55% of carriers die from cardiovascular cause or are referred for transplantation by the age of 60, compared to only 11% of idiopathic DCM patients without mutations.12

Characteristically, arrhythmic manifestations begin in the third decade of life (over 90% of patients present at this age).18 Conduction disturbances warrant pacemaker implantation in 44% of patients, although this does not necessarily protect them from sudden death.18 In typical cases, signs of heart failure become apparent 15–20 years after the appearance of arrhythmias.

At present there is no specific treatment for cardiolaminopathies. However, the observation that the enzymes ERK 1/2 and JNK are overexpressed in carriers of LMNA mutations21 has opened up a line of research into the effect of pharmacological blockade of these pathways in mouse models,22 but this has yet to be tested in humans.

Drug therapy is in accordance with state-of-the-art treatment for other forms of DCM, but it is not clear whether use of the standard drugs to slow disease progression is warranted in silent carriers.

ICD implantation should be considered when arrhythmia or ventricular dilatation is documented in patients with mutations, especially when two or more of the above risk factors are present. This approach is of course not based on prospective clinical trials as it is a recently described rare disease, and thus has a level of evidence C. The incidence of sudden death in patients with pacemakers is such that some authors recommend ICD implantation for primary prevention in pacemaker candidates.23

There is as yet no evidence to support prophylactic ICD implantation in asymptomatic carriers. The role of EPS in stratifying risk for tachycardia and bradycardia has also yet to be established.

Some known risk factors were present in the case presented, including male gender, non-sustained VT on Holter monitoring, first-degree AVB and ventricular dilatation. Nevertheless, given the lack of indications for ICD implantation or pacemaker with a level of evidence A or B (no higher than first-degree and predominantly supra-Hisian AVB and asymptomatic) and the failure to induce ventricular arrhythmias on EPS (of uncertain significance), together with the patient's refusal of this option, it was decided to implant an event loop recorder for remote continuous heart rhythm monitoring to detect conduction blocks or ventricular arrhythmias, even if asymptomatic.

Conclusion

Mutations in the lamin A/C genes result in the phenotype of various diseases, most related to the musculoskeletal system. Cardiac involvement can be manifested by dilatation and systolic dysfunction, ventricular arrhythmias and conduction disturbances. Male gender, non-sustained VT on Holter monitoring, increased PR interval and ejection fraction <45% are the risk factors for sudden death so far described in small series. The role of EPS in stratifying arrhythmic risk has yet to be established.

A high index of suspicion and referral for genetic testing are essential to improve the prognosis of affected patients given the particularly aggressive course of the disease compared to most other forms of DCM.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
F. Lin, H. Worman.
Structural organization of the human gene encoding nuclear lamin A and nuclear lamin C.
J Biol Chem, 268 (1993), pp. 16321-16326
[2]
C. Hutchinson, H. Worman.
A type lamins: guardians of the soma?.
Nat Cell Biol, 6 (2004), pp. 1062-1067
[3]
T. Dechat, K. Pfleghaar, K. Sengupta, et al.
Nuclear lamins: major factors in the structural organization and function of the nucleus and chromatin.
Genes Dev, 22 (2008), pp. 832-853
[4]
R. Hegele.
LMNA mutation position predicts organ system involvement in laminopathies.
[5]
G. Bonne, M. Di Barletta, S. Varnous, et al.
Mutations in gene encoding lamin A/C cause autosomal dominant Emery-Dreifuss muscular dystrophy.
Nat Genet, 21 (1999), pp. 285-288
[6]
H. Worman, J. Courvalin.
How do mutations in lamins A and C cause disease?.
J Clin Invest, 113 (2004), pp. 349-351
[7]
J. van Tintelen, R. Tio, W. Kerstjens-Frederikse, et al.
Severe myocardial fibrosis caused by a deletion of the 5′ end of the lamin A/C gene.
J Am Coll Cardiol, (2007), pp. 2430-2440
[8]
J. Otomo, S. Kure, T. Shiba, et al.
Electrophysiological and histopathological characteristics of progressive atrioventricular block accompanied by familial dilated cardiomyopathy caused by a novel mutation of lamin A/C gene.
J Cardiovasc electrophysiol, 16 (2005), pp. 137-145
[9]
A. Luk, E. Ahn, G. Soor, et al.
Dilated cardiomyopathy: a review.
J Clin Pathol, 62 (2009), pp. 219-225
[10]
R. Hershberger, J. Siegfried.
Update 2011: clinical and genetic issues in familial dilated cardiomyopathy.
J Am Coll Cardiol, 57 (2011), pp. 1641-1649
[11]
S. Parks, J. Kushner, D. Nauman, et al.
Lamin A/C mutation analysis in a cohort of 324 unrelated patients with idiopathic or familial dilated cardiomyopathy.
Am Heart J, 156 (2008), pp. 161-169
[12]
M. Taylor, P. Fain, G. Sinagra, et al.
Natural history of dilated cardiomyopathy due to lamin A/C gene mutations.
J Am Coll Cardiol, 41 (2003), pp. 771-780
[13]
E. Arbustini, A. Pilotto, A. Repetto, et al.
Autosomal dominant dilated cardiomyopathy with atrioventricular block: a lamin A/C defect-related disease.
J Am Coll Cardiol, 39 (2002), pp. 981-990
[14]
M. Ackerman, S. Priori, S. Willems, et al.
HRS/EHRA expert consensus statement on the state of genetic testing for the channelopathies and cardiomyopathies.
Europace, 13 (2011), pp. 1077-1109
[15]
E. Martins, J. Silva-Cardoso, M. Bicho, et al.
Estudo Português de Miocardiopatias Dilatadas Familiares. Estudo FATIMA.
Rev Port Cardiol, 27 (2008), pp. 1029-1042
[16]
M. Pasotti, C. Klersy, A. Pilotto, et al.
Long-term outcome and risk stratification in dilated cardiolaminopathies.
J Am Coll Cardiol, 52 (2008), pp. 1250-1260
[17]
W. McNair, L. Ku, M. Taylor, Familial Cardiomyopathy Registry Research Group, et al.
SCN5A mutation associated with dilated cardiomyopathy, conduction disorder and arrhythmia.
Circulation, 110 (2004), pp. 2163-2167
[18]
J. van Berlo, W. de Voogt, A. van der Kooi, et al.
Meta-analysis of clinical characteristics of 299 carriers of LMNA gene mutations: do lamin A/C mutations portend a high risk of sudden death?.
J Mol Med, 83 (2005), pp. 79-83
[19]
I. van Rijsingen, E. Arbustini, P. Elliott, et al.
Risk factors for malignant ventricular arrhythmias in lamin A/C mutation carriers – a European cohort study.
J Am Coll Cardiol, 59 (2012), pp. 493-500
[20]
N. Hasselberg, T. Edvardsen, H. Petri, et al.
Risk prediction of ventricular arrhythmias and myocardial function in lamin A/C mutation-positive subjects.
Europace., 16 (2014), pp. 563-571
[21]
A. Muchir, P. Pavlidis, V. Decostre, et al.
Activation of MAPK pathways links LMNA mutations to cardiomyopathy in Emery-Dreifuss muscular dystrophy.
J Clin Invest, 117 (2007), pp. 1282-1290
[22]
A. Muchir, J. Shan, G. Bonne, et al.
Inhibition of extracellular signal-regulated kinase signaling to prevent cardiomyopathy caused by mutation in the gene encoding A-type lamins.
Hum Mol Genet, 18 (2009), pp. 241-247
[23]
C. Meune, J. van Berlo, F. Anselme, et al.
Primary prevention of sudden death in patients with lamin A/C gene mutations.
N Engl J Med, 354 (2006), pp. 209-210

Please cite this article as: Cabanelas N, Martins VP. Laminopatias: uma caixa de Pandora com insuficiência cardíaca, bradiarritmias e morte súbita. Rev Port Cardiol. 2015;34:139.

Copyright © 2014. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.