array:23 [
  "pii" => "S2174204914002943"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2014.12.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "578"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:821-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3366
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 137
      "HTML" => 2664
      "PDF" => 565
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S0870255114003254"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
      "aid" => "578"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "err"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:821-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2641
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 198
          "HTML" => 1736
          "PDF" => 707
        ]
      ]
      "pt" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Errata</span>"
        "titulo" => "Errata a &#171;Fibroelastoma ou mixoma&#44; eis a quest&#227;o&#63;&#187;"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "821"
            "paginaFinal" => "822"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Erratum to &#171;Fibroelastoma or myxoma&#58; That is the question&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 747
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 74251
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico em paraesternal longitudinal onde se visualiza pequena massa bem definida aderente ao folheto anterior da v&#225;lvula mitral&#46; AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel Ferreira, Anabela Gonzaga, Jesus Viana, Manuela Vieira, Jos&#233; Ant&#243;nio Santos"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anabela"
                "apellidos" => "Gonzaga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jesus"
                "apellidos" => "Viana"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuela"
                "apellidos" => "Vieira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Ant&#243;nio Santos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204914002943"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2014.12.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002943?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114003254?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003300000012/v1_201412140112/S0870255114003254/v1_201412140112/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914002931"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "550"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:819-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2990
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 2270
        "PDF" => 571
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recommended Article of the Month</span>"
      "titulo" => "Comment on &#8220;Association of dietary&#44; circulating&#44; and supplement fatty acids with coronary risk&#58; a systematic review and meta-analysis&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "819"
          "paginaFinal" => "820"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Coment&#225;rio a &#171;Associa&#231;&#227;o entre o risco coron&#225;rio e os &#225;cidos gordos na dieta&#44; circulantes e administrados como suplementos&#58; revis&#227;o sistem&#225;tica e meta-an&#225;lise&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Vaz Carneiro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Vaz Carneiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114002650"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.10.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002650?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002931?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000012/v1_201501081043/S2174204914002931/v1_201501081043/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Erratum</span>"
    "titulo" => "Erratum to &#171;Fibroelastoma or myxoma&#58; That is the question&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "821"
        "paginaFinal" => "822"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raquel Ferreira, Anabela Gonzaga, Jesus Viana, Manuela Vieira, Jos&#233; Ant&#243;nio Santos"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana&#95;rakel&#95;ferreira&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Anabela"
            "apellidos" => "Gonzaga"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Jesus"
            "apellidos" => "Viana"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Manuela"
            "apellidos" => "Vieira"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Ant&#243;nio Santos"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar do Baixo Vouga&#44; Aveiro&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Errata a &#171;Fibroelastoma ou mixoma&#44; eis a quest&#227;o&#63;&#187;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 747
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 88240
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transesof&#225;gico em corte longitudinal onde se visualiza massa ecodensa&#44; pediculada&#44; aderente ao folheto anterior da v&#225;lvula mitral na face auricular&#46; Visualiza-se tamb&#233;m o ap&#234;ndice auricular esquerdo sem evid&#234;ncia de trombo&#46; AAE&#58; ap&#234;ndice atrial esquerdo&#59; AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the article &#8220;Fibroelastoma ou mixoma&#44; eis a quest&#227;o&#63;&#8221; &#40;Rev Port Cardiol&#46; 2014&#59;33&#40;10&#41;&#58; 657&#8211;658&#41;&#44; in the legends to <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figures 1&#8211;3</a> &#8220;AE&#58; art&#233;ria esquerda&#8221; should read &#8220;AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#8221;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 747
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 74819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico em paraesternal longitudinal onde se visualiza pequena massa bem definida aderente ao folheto anterior da v&#225;lvula mitral&#46; AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 747
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 88240
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transesof&#225;gico em corte longitudinal onde se visualiza massa ecodensa&#44; pediculada&#44; aderente ao folheto anterior da v&#225;lvula mitral na face auricular&#46; Visualiza-se tamb&#233;m o ap&#234;ndice auricular esquerdo sem evid&#234;ncia de trombo&#46; AAE&#58; ap&#234;ndice atrial esquerdo&#59; AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 46783
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transesof&#225;gico em corte longitudinal com amplia&#231;&#227;o da zona de interesse com a massa ecodensa&#44; de 0&#44;5 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> aderente ao folheto anterior da v&#225;lvula mitral&#46; AE&#58; aur&#237;cula esquerda&#59; VE&#58; ventr&#237;culo esquerdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003300000012/v1_201501081043/S2174204914002943/v1_201501081043/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29283"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Erratum"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003300000012/v1_201501081043/S2174204914002943/v1_201501081043/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002943?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 33. Issue 12.
Pages 821-822 (December 2014)
Vol. 33. Issue 12.
Pages 821-822 (December 2014)
Erratum
Open Access
Erratum to «Fibroelastoma or myxoma: That is the question»
Errata a «Fibroelastoma ou mixoma, eis a questão?»
Visits
5776
Raquel Ferreira
Corresponding author
ana_rakel_ferreira@hotmail.com

Corresponding author.
, Anabela Gonzaga, Jesus Viana, Manuela Vieira, José António Santos
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar do Baixo Vouga, Aveiro, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

In the article “Fibroelastoma ou mixoma, eis a questão?” (Rev Port Cardiol. 2014;33(10): 657–658), in the legends to Figures 1–3 “AE: artéria esquerda” should read “AE: aurícula esquerda”.

Figura 1.

Ecocardiograma transtorácico em paraesternal longitudinal onde se visualiza pequena massa bem definida aderente ao folheto anterior da válvula mitral. AE: aurícula esquerda; VE: ventrículo esquerdo.

(0.07MB).
Figura 2.

Ecocardiograma transesofágico em corte longitudinal onde se visualiza massa ecodensa, pediculada, aderente ao folheto anterior da válvula mitral na face auricular. Visualiza-se também o apêndice auricular esquerdo sem evidência de trombo. AAE: apêndice atrial esquerdo; AE: aurícula esquerda; VE: ventrículo esquerdo.

(0.08MB).
Figura 3.

Ecocardiograma transesofágico em corte longitudinal com ampliação da zona de interesse com a massa ecodensa, de 0,5 cm2 aderente ao folheto anterior da válvula mitral. AE: aurícula esquerda; VE: ventrículo esquerdo.

(0.04MB).
Copyright © 2014. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.