array:25 [
  "pii" => "S2174204915001531"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2015.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "662"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:447-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3240
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 158
      "HTML" => 2372
      "PDF" => 710
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0870255115001560"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "658"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:439-46"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3982
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 209
          "HTML" => 3042
          "PDF" => 731
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "439"
            "paginaFinal" => "446"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1902
                "Ancho" => 3249
                "Tamanyo" => 198637
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution and receiver operating characteristic curves for logistic EuroSCORE I &#40;a&#41;&#44; EuroSCORE II &#40;b&#41; and STS score &#40;c&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Maria Jo&#227;o Andrade, Miguel Mendes, Jos&#233; Pedro Neves"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Tralh&#227;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Campante Teles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Sousa Almeida"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio"
                "apellidos" => "Madeira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Borges Santos"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mendes"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
                "apellidos" => "Neves"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915001580"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001580?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001560/v1_201507290010/en/main.assets"
    ]
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255115001754"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.06.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "662"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:447-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2757
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 153
          "HTML" => 1987
          "PDF" => 617
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Coment&#225;rio editorial ao artigo Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "447"
            "paginaFinal" => "448"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Editorial comment on the article <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Canas da Silva"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Canas da Silva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915001531"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2015.06.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001531?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001754?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001754/v1_201507290010/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204915001592"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "660"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:449-56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3385
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 197
        "HTML" => 2617
        "PDF" => 571
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Use of drug-eluting versus bare-metal stents after an acute coronary syndrome in Portugal&#58; The EURHOBOP study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "449"
          "paginaFinal" => "456"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Utiliza&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> revestidos <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> met&#225;licos ap&#243;s s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em Portugal&#58; estudo EURHOBOP"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 891
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 95151
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Type of stent used according to the vessel treated&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;tor Barros, Marta Pereira, Carla Ara&#250;jo, Pedro Braga, Ana Azevedo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Barros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255115001584"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001584?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001592?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003400000078/v1_201508050210/S2174204915001592/v1_201508050210/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204915001580"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "658"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:439-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3263
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 192
        "HTML" => 2563
        "PDF" => 508
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1141
              "Ancho" => 1946
              "Tamanyo" => 124244
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution and receiver operating characteristic curves for logistic EuroSCORE I &#40;a&#41;&#44; EuroSCORE II &#40;b&#41; and STS score &#40;c&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Maria Jo&#227;o Andrade, Miguel Mendes, Jos&#233; Pedro Neves"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Tralh&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Campante Teles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Sousa Almeida"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio"
              "apellidos" => "Madeira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Borges Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255115001560"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001580?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003400000078/v1_201508050210/S2174204915001580/v1_201508050210/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Editorial comment on &#8220;Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "447"
        "paginaFinal" => "448"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pedro Canas da Silva"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Canas da Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "pcanassilva&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital de Santa Maria&#44; CHLN&#44; Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Coment&#225;rio editorial ao artigo <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patient outcomes and operative risk score comparison</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Tralh&#227;o et al&#46; present a single-center case series over a seven-year period &#40;January 2003 to December 2010&#41; of 106 octogenarians undergoing surgical implantation of a biologic prosthetic aortic valve for symptomatic severe aortic stenosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Patients with associated valvular lesions or coronary artery disease requiring concomitant coronary artery bypass grafting were excluded&#46; The aims of the study were to analyze outcomes in this population in terms of overall mortality and some of the complications often associated with this intervention&#44; including stroke and need for pacemaker implantation or temporary hemodialysis&#44; and to assess the predictive value of the scores most commonly used to determine operative risk in patients undergoing cardiac surgery&#58; the logistic European System for Cardiac Operative Risk Evaluation score &#40;EuroSCORE&#41; I&#44; EuroSCORE II and the Society of Thoracic Surgeons &#40;STS&#41; score&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rates of mortality &#40;5&#46;7&#37;&#41;&#44; stroke &#40;1&#46;9&#37;&#41; and need for pacemaker implantation &#40;4&#46;7&#37;&#41; were similar to those in some of the most important published series&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;9</span></a> which is unquestionably cause for satisfaction for the authors&#46; It would be interesting to compare the results with those in a higher-risk population with more comorbidities&#44; such as the study based on data of over 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 patients in the STS Adult Cardiac Surgery Database&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> However&#44; the cutoff for the low risk category in the latter study was an STS score of 4&#37;&#44; with no standard deviation&#44; and thus some patients could have been at lower risk than in the present study&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study population was at low surgical risk according to the risk scores most commonly used for this purpose&#46; This is partly due to the exclusion of patients with associated valvular lesions or coronary artery disease requiring surgery&#46; Moreover&#44; the median prosthesis ring size used was 21 mm&#44; and smaller valves are known to be associated with worse prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluation of the different risk scores showed good correlations for EuroSCORE II and the STS score&#44; in both of which age is weighted less heavily than in EuroSCORE I&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; more importantly&#44; these scores assess risk for early surgical mortality&#44; but in this low-risk population&#44; 30 days is too short&#46; Other scores should be designed that better reflect the characteristics of these patients&#46; As Tralh&#227;o et al&#46; point out in their Discussion&#44; new scores should be developed that take into consideration factors that are not currently included&#44; such as porcelain aorta&#44; severe respiratory failure requiring prolonged oxygen therapy&#44; liver cirrhosis&#44; chest deformation or previous radiation&#44; immobility&#44; dementia or dementia-like conditions&#44; and frailty&#44; although these can be difficult to define&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> It would also be helpful to include longer follow-up periods rather than immediate and 30-day only&#59; for instance&#44; time to recovery of normal activity&#44; comparable to that before the intervention&#44; is very important in a population with a short life expectancy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> The development of alternatives that do not require sternotomy&#44; and thus reduce hospital stays and associated morbidity&#44; may change practice in the future&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is a clear need to improve the quality of risk scores for patients with aortic stenosis&#46; The current scores accurately assess risk in most patients&#44; but they do not cover certain situations that significantly increase risk or may actually contraindicate surgical aortic valve replacement&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Canas da Silva P&#46; Coment&#225;rio editorial ao artigo <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patient outcomes and operative risk score comparison</span>&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2015&#59;34&#58;447&#8211;448&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patients outcomes and operative risk score comparison"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tralh&#227;o"
                            1 => "R&#46; Teles"
                            2 => "M&#46; Almeida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26162289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does EuroSCORE II perform better than its original versions&#63; A multicentre validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs342"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23028171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reliability of new scores in predicting perioperative mortality after isolated aortic valve surgery&#58; a comparison with the society of thoracic surgeons score and logistic EuroSCORE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thoracic Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "95"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1539"
                        "paginaFinal" => "1544"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Excellent early and late outcomes of aortic valve replacement in people aged 80 and older"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Filsoufi"
                            1 => "P&#46;B&#46; Rahmanian"
                            2 => "J&#46;G&#46; Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2007.01535.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18047491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of treatment of nonagenarians with severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Mack"
                            1 => "M&#46; Szerlip"
                            2 => "M&#46;A&#46; Herbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2015.02.045"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolated aortic valve replacement in North America comprising 108&#44;687 patients in 10 years&#58; changes in risks&#44; valve types&#44; and outcomes in the Society of Thoracic Surgeons National Database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Brown"
                            1 => "S&#46;M&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "C&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.08.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19154908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary scores outcomes of surgical aortic valve replacement in 141&#44;905 low-risk&#44; intermediate-risk&#44; and high-risk patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;H&#46; Thourani"
                            1 => "R&#46;M&#46; Suri"
                            2 => "R&#46;L&#46; Gunter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decision-making in elderly patients with severe aortic stenosis&#58; why are so many denied surgery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Iung"
                            1 => "A&#46; Cachier"
                            2 => "G&#46; Baron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi471"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2714"
                        "paginaFinal" => "2720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16141261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of patients with severe symptomatic aortic stenosis who do not undergo aortic valve replacement&#58; the potential role of subjectively overestimated operative risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Bach"
                            1 => "D&#46; Siao"
                            2 => "S&#46;E&#46; Girard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCOUTCOMES.109.848259"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Qual Outcomes"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20031890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation of frailty to outcomes after transcatheter aortic valve replacement &#40;from the PARTNER Trial&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Green"
                            1 => "S&#46;V&#46; Arnold"
                            2 => "D&#46;J&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2015.03.061"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15842982"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A meta-analysis of mortality and major adverse cardiovascular and cerebrovascular events following transcatheter aortic valve implantation versus surgical aortic valve replacement for severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Panchal"
                            1 => "V&#46; Ladia"
                            2 => "S&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2013.05.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "850"
                        "paginaFinal" => "860"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23756547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003400000078/v1_201508050210/S2174204915001531/v1_201508050210/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003400000078/v1_201508050210/S2174204915001531/v1_201508050210/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001531?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 34. Issue 7 - 8.
Pages 447-448 (July - August 2015)
Vol. 34. Issue 7 - 8.
Pages 447-448 (July - August 2015)
Editorial comment
Open Access
Editorial comment on “Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians: Patient outcomes and comparison of operative risk scores”
Comentário editorial ao artigo Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians: patient outcomes and operative risk score comparison
Visits
5565
Pedro Canas da Silva
Hospital de Santa Maria, CHLN, Serviço de Cardiologia, Lisboa, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

In this issue of the Journal, Tralhão et al. present a single-center case series over a seven-year period (January 2003 to December 2010) of 106 octogenarians undergoing surgical implantation of a biologic prosthetic aortic valve for symptomatic severe aortic stenosis.1 Patients with associated valvular lesions or coronary artery disease requiring concomitant coronary artery bypass grafting were excluded. The aims of the study were to analyze outcomes in this population in terms of overall mortality and some of the complications often associated with this intervention, including stroke and need for pacemaker implantation or temporary hemodialysis, and to assess the predictive value of the scores most commonly used to determine operative risk in patients undergoing cardiac surgery: the logistic European System for Cardiac Operative Risk Evaluation score (EuroSCORE) I, EuroSCORE II and the Society of Thoracic Surgeons (STS) score.2,3

Rates of mortality (5.7%), stroke (1.9%) and need for pacemaker implantation (4.7%) were similar to those in some of the most important published series,4–9 which is unquestionably cause for satisfaction for the authors. It would be interesting to compare the results with those in a higher-risk population with more comorbidities, such as the study based on data of over 140000 patients in the STS Adult Cardiac Surgery Database.7 However, the cutoff for the low risk category in the latter study was an STS score of 4%, with no standard deviation, and thus some patients could have been at lower risk than in the present study.

The study population was at low surgical risk according to the risk scores most commonly used for this purpose. This is partly due to the exclusion of patients with associated valvular lesions or coronary artery disease requiring surgery. Moreover, the median prosthesis ring size used was 21 mm, and smaller valves are known to be associated with worse prognosis.7

Evaluation of the different risk scores showed good correlations for EuroSCORE II and the STS score, in both of which age is weighted less heavily than in EuroSCORE I.

However, more importantly, these scores assess risk for early surgical mortality, but in this low-risk population, 30 days is too short. Other scores should be designed that better reflect the characteristics of these patients. As Tralhão et al. point out in their Discussion, new scores should be developed that take into consideration factors that are not currently included, such as porcelain aorta, severe respiratory failure requiring prolonged oxygen therapy, liver cirrhosis, chest deformation or previous radiation, immobility, dementia or dementia-like conditions, and frailty, although these can be difficult to define.8,9 It would also be helpful to include longer follow-up periods rather than immediate and 30-day only; for instance, time to recovery of normal activity, comparable to that before the intervention, is very important in a population with a short life expectancy.10 The development of alternatives that do not require sternotomy, and thus reduce hospital stays and associated morbidity, may change practice in the future.11

There is a clear need to improve the quality of risk scores for patients with aortic stenosis. The current scores accurately assess risk in most patients, but they do not cover certain situations that significantly increase risk or may actually contraindicate surgical aortic valve replacement.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
A. Tralhão, R. Teles, M. Almeida, et al.
Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians: patients outcomes and operative risk score comparison.
Rev Port Cardiol, 34 (2015), pp. 439-446
[2]
F. Barili, D. Pacini, A. Capo, et al.
Does EuroSCORE II perform better than its original versions? A multicentre validation study.
Eur Heart J, 34 (2013), pp. 22-29
[3]
F. Barili, D. Pacini, A. Capo, et al.
Reliability of new scores in predicting perioperative mortality after isolated aortic valve surgery: a comparison with the society of thoracic surgeons score and logistic EuroSCORE.
Ann Thoracic Surg, 95 (2013), pp. 1539-1544
[4]
F. Filsoufi, P.B. Rahmanian, J.G. Castillo, et al.
Excellent early and late outcomes of aortic valve replacement in people aged 80 and older.
J Am Geriatr Soc, 56 (2008), pp. 255-261
[5]
M.C. Mack, M. Szerlip, M.A. Herbert, et al.
Outcomes of treatment of nonagenarians with severe aortic stenosis.
[6]
J.M. Brown, S.M. O’Brien, C. Wu, et al.
Isolated aortic valve replacement in North America comprising 108,687 patients in 10 years: changes in risks, valve types, and outcomes in the Society of Thoracic Surgeons National Database.
J Thorac Cardiovasc Surg, 137 (2009), pp. 82-90
[7]
V.H. Thourani, R.M. Suri, R.L. Gunter, et al.
Contemporary scores outcomes of surgical aortic valve replacement in 141,905 low-risk, intermediate-risk, and high-risk patients.
Ann Thorac Surg, 99 (2015), pp. 5-61
[8]
B. Iung, A. Cachier, G. Baron, et al.
Decision-making in elderly patients with severe aortic stenosis: why are so many denied surgery?.
Eur Heart J, 26 (2005), pp. 2714-2720
[9]
D.S. Bach, D. Siao, S.E. Girard, et al.
Evaluation of patients with severe symptomatic aortic stenosis who do not undergo aortic valve replacement: the potential role of subjectively overestimated operative risk.
Circ Cardiovasc Qual Outcomes, 2 (2009), pp. 533-539
[10]
P. Green, S.V. Arnold, D.J. Cohen, et al.
Relation of frailty to outcomes after transcatheter aortic valve replacement (from the PARTNER Trial).
[11]
H.B. Panchal, V. Ladia, S. Desai, et al.
A meta-analysis of mortality and major adverse cardiovascular and cerebrovascular events following transcatheter aortic valve implantation versus surgical aortic valve replacement for severe aortic stenosis.
Am J Cardiol, 112 (2013), pp. 850-860

Please cite this article as: Canas da Silva P. Comentário editorial ao artigo Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians: patient outcomes and operative risk score comparison. Rev Port Cardiol. 2015;34:447–448.

Copyright © 2015. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.