array:25 [
  "pii" => "S2174204913000834"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
  "aid" => "275"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:371-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3757
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 180
      "HTML" => 2730
      "PDF" => 847
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255113000759"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
      "aid" => "275"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:371-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4041
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 195
          "HTML" => 3083
          "PDF" => 763
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Bal&#227;o eluidor de f&#225;rmaco&#58; o caminho faz-se caminhando"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "371"
            "paginaFinal" => "372"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Drug-eluting balloons&#58; The path is made by walking"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ant&#243;nio Leit&#227;o Marques"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Leit&#227;o Marques"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204913000834"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2013.03.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000834?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000759?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003200000005/v1_201308021350/S0870255113000759/v1_201308021350/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S217420491300086X"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2012.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "254"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:373-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5145
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 159
        "HTML" => 3927
        "PDF" => 1059
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> and CHA<span class="elsevierStyleInf">2</span>DS<span class="elsevierStyleInf">2</span>VASc scores as predictors of cardioembolic sources in secondary stroke prevention"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "373"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> e CHA<span class="elsevierStyleInf">2</span>DS<span class="elsevierStyleInf">2</span>VASc como preditores de fonte cardioemb&#243;lica em preven&#231;&#227;o secund&#225;ria cerebrovascular"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2049
              "Ancho" => 1618
              "Tamanyo" => 102692
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ROC curve analysis of sensitivity and specificity of the CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> and CHA<span class="elsevierStyleInf">2</span>DS<span class="elsevierStyleInf">2</span>-VASc risk scores&#46; The points indicate the cutoffs assuming equal importance for sensitivity and specificity and correspond to CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> score &#8805;4 and CHA<span class="elsevierStyleInf">2</span>DS<span class="elsevierStyleInf">2</span>-VASc score &#8805;5&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tiago S&#225;, Jo&#227;o Sargento-Freitas, V&#237;tor Pinheiro, Rui Martins, Rog&#233;rio Teixeira, Fernando Silva, Nuno Mendon&#231;a, Gustavo Cordeiro, Lino Gon&#231;alves, Lu&#237;s A&#46; Provid&#234;ncia, Ant&#243;nio Freire-Gon&#231;alves, Lu&#237;s Cunha"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tiago"
              "apellidos" => "S&#225;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Sargento-Freitas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Pinheiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rog&#233;rio"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Mendon&#231;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Cordeiro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s A&#46;"
              "apellidos" => "Provid&#234;ncia"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Freire-Gon&#231;alves"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Cunha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255113000383"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.09.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000383?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491300086X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000005/v1_201308021409/S217420491300086X/v1_201308021409/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204913000871"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2012.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "228"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:361-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4900
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 152
        "HTML" => 3703
        "PDF" => 1045
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "One-year clinical outcomes of percutaneous treatment with drug-eluting balloons&#58; Results from a multicenter registry"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "369"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Eventos cardiovasculares <span class="elsevierStyleItalic">major</span> ap&#243;s interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea com bal&#227;o eluidor de f&#225;rmaco&#58; Resultados a um ano de um registo prospetivo multic&#234;ntrico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3028
              "Ancho" => 2771
              "Tamanyo" => 409287
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">One-year major adverse cardiac event-free survival&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Cal&#233;, Pedro Jer&#243;nimo Sousa, Ernesto Pereira, Pedro Ara&#250;jo Gon&#231;alves, S&#237;lvia Vitorino, Hugo Vinhas, Lu&#237;s Raposo, Cristina Martins, Henrique Mesquita Gabriel, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, H&#233;lder Pereira, Miguel Mendes"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Cal&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Jer&#243;nimo"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo Gon&#231;alves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Vitorino"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Hugo"
              "apellidos" => "Vinhas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Raposo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Henrique"
              "apellidos" => "Mesquita Gabriel"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Campante Teles"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Sousa Almeida"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lder"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255112003332"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.09.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003332?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000871?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000005/v1_201308021409/S2174204913000871/v1_201308021409/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Drug-eluting balloons&#58; The path is made by walking"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "371"
        "paginaFinal" => "372"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ant&#243;nio Leit&#227;o Marques"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio"
            "apellidos" => "Leit&#227;o Marques"
            "email" => array:1 [
              0 => "almarques&#64;mail&#46;telepac&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital Geral&#44; Centro Hospitalar Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Bal&#227;o eluidor de f&#225;rmaco&#58; o caminho faz-se caminhando"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The concept behind drug-eluting balloons &#40;DEB&#41; is local vascular release of an antiproliferative drug without the need for a metal structure or a polymer&#44; which is certainly an attractive idea and an important innovation in interventional cardiology&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Their use in the treatment of coronary artery disease is relatively recent&#44; but DEB angioplasty has grown rapidly&#44; in fact outstripping the evidence in this area&#46; The history of interventional cardiology is full of such examples of action ahead of large trials and the guidelines based on them&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The development of this alternative was prompted by the fact that the use of stents is not advisable in certain situations or is likely to achieve less favorable results&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">DEB angioplasty has been shown to be most useful for the treatment of in-stent restenosis&#44; bifurcations and small vessel disease&#44; particularly in patients with diabetes&#46; All these situations are a challenge for interventional cardiology for which there is as yet no standard treatment&#44; unlike conventional lesions for which stenting has become universally accepted&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A return to simple balloon angioplasty but with DEBs to reduce the risk of restenosis appears to be a path worth exploring and for which it is important to gather more evidence&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The multicenter series presented in the article by Cal&#233; et al&#46; in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> provides interesting information on the use of DEBs&#44; particularly in patients with small vessel disease&#44; on whom there have been few large-scale studies&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on a prospective registry from two centers&#44; the authors analyzed 156 consecutive patients in whom 184 lesions were treated&#44; with a 12-month follow-up&#46; The indications for DEB angioplasty were divided between in-stent restenosis and small vessel disease&#46; The study analyzed major adverse cardiac events &#40;MACE&#41;&#44; including all-cause death&#44; myocardial infarction &#40;MI&#41; and need for target lesion revascularization &#40;TLR&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One important result was 98&#37; device success&#44; confirming the excellent navigability of the system&#44; even in small vessels&#44; in most cases with distal lesions&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The apparently high rate of MACE&#44; particularly at 30 days&#44; with two cardiovascular deaths&#44; four MI and two TLR&#44; may be explained by the population studied&#44; which included a higher than usual percentage of diabetic patients&#44; and most of whom had significant coronary disease previously treated by angioplasty or bypass surgery&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It could be questioned whether analysis of clinical events is the best method to evaluate DEB angioplasty outcomes&#44; since the rate of restenosis and need for TLR are of greater interest&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical manifestations are not always typical in patients with in-stent restenosis or in diabetic patients with small vessel disease&#44; as formation of collateral circulation is frequent in the former due to the gradual process of restenosis&#44; and the percentage of patients with silent ischemia is high among the latter&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It would be interesting to see more studies on DEB angioplasty with angiographic assessment so as to obtain a better idea of its true efficacy&#46; While there is an appreciable amount of evidence on its use for the treatment of in-stent restenosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> an indication that is included in the latest European Society of Cardiology guidelines on myocardial revascularization&#44; the results of studies on treatment of small vessel disease have been controversial or even negative&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the study by Cal&#233; et al&#46; found no significant difference in the occurrence of MACE between patients being treated for in-stent restenosis and those for small vessel disease&#44; it is difficult to draw any conclusion as to whether DEB angioplasty was equally effective since the two situations are completely different&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One aspect that could have benefited from more detailed analysis was treatment of small vessel disease&#44; since there have been few studies on this patient group&#44; in whom balloon angioplasty is sometimes the only option&#46; The definition of &#8220;small vessel&#8221; is not the same in all studies&#46; The article states that the median DEB diameter was 2&#46;5 mm&#44; but it would be relevant to know the caliber of vessels in this group&#44; particularly the proportion of patients with vessels of &#8804;2 mm&#44; which present more of a challenge&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; the study has the merit of pointing out other facts&#44; including that the best predictors of vascular events are patient characteristics rather than the type of balloon employed or its length&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For all these reasons&#44; the publication of registries such as this one is to be commended&#44; especially in areas where information is sparse and off-label use is common in clinical practice&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While DEB angioplasty is beginning to gain wider acceptance for the treatment of in-stent restenosis&#44; there is still little information on the actual results of the technique in cases of small vessel lesions&#44; particularly when diffuse&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A final word on the path chosen by the authors&#44; which seems likely to bring benefits&#59; sharing information&#44; establishing multicenter registries&#44; and developing joint projects is without doubt the best way to obtain results and to raise the profile of Portuguese interventional cardiology&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Leit&#227;o Marques A&#44; Bal&#227;o eluidor de f&#225;rmaco&#58; o caminho faz-se caminando&#46; Rev Port Cardiol 2013&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="doi:10.1016/j.repc.2013.03.003">http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;repc&#46;2013&#46;03&#46;003</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of coronary in-stent restenosis with a paclitaxel-coated balloon catheter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Scheller"
                            1 => "C&#46; Hehrlein"
                            2 => "W&#46; Bocksch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa061254"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "2113"
                        "paginaFinal" => "2124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17101615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paclitaxel-coated balloon catheter versus paclitaxel coated stent for the treatment of coronary in-stent restenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Unverborben"
                            1 => "C&#46; Vallbracht"
                            2 => "B&#46; Cremers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.108.839282"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "2986"
                        "paginaFinal" => "2994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19487593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paclitaxel-coated balloon versus drug-eluting stent during PCI of small coronary vessels&#44; a prospective randomised trial&#46; The PICCOLETO study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Cortese"
                            1 => "A&#46; Michelli"
                            2 => "A&#46; Picchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2010.195057"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1291"
                        "paginaFinal" => "1296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20659948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003200000005/v1_201308021409/S2174204913000834/v1_201308021409/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003200000005/v1_201308021409/S2174204913000834/v1_201308021409/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000834?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 5.
Pages 371-372 (May 2013)
Vol. 32. Issue 5.
Pages 371-372 (May 2013)
Editorial comment
Open Access
Drug-eluting balloons: The path is made by walking
Balão eluidor de fármaco: o caminho faz-se caminhando
Visits
6511
António Leitão Marques
Serviço de Cardiologia, Hospital Geral, Centro Hospitalar Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

The concept behind drug-eluting balloons (DEB) is local vascular release of an antiproliferative drug without the need for a metal structure or a polymer, which is certainly an attractive idea and an important innovation in interventional cardiology.

Their use in the treatment of coronary artery disease is relatively recent, but DEB angioplasty has grown rapidly, in fact outstripping the evidence in this area. The history of interventional cardiology is full of such examples of action ahead of large trials and the guidelines based on them.

The development of this alternative was prompted by the fact that the use of stents is not advisable in certain situations or is likely to achieve less favorable results.

DEB angioplasty has been shown to be most useful for the treatment of in-stent restenosis, bifurcations and small vessel disease, particularly in patients with diabetes. All these situations are a challenge for interventional cardiology for which there is as yet no standard treatment, unlike conventional lesions for which stenting has become universally accepted.

A return to simple balloon angioplasty but with DEBs to reduce the risk of restenosis appears to be a path worth exploring and for which it is important to gather more evidence.

The multicenter series presented in the article by Calé et al. in this issue of the Journal provides interesting information on the use of DEBs, particularly in patients with small vessel disease, on whom there have been few large-scale studies.

Based on a prospective registry from two centers, the authors analyzed 156 consecutive patients in whom 184 lesions were treated, with a 12-month follow-up. The indications for DEB angioplasty were divided between in-stent restenosis and small vessel disease. The study analyzed major adverse cardiac events (MACE), including all-cause death, myocardial infarction (MI) and need for target lesion revascularization (TLR).

One important result was 98% device success, confirming the excellent navigability of the system, even in small vessels, in most cases with distal lesions.

The apparently high rate of MACE, particularly at 30 days, with two cardiovascular deaths, four MI and two TLR, may be explained by the population studied, which included a higher than usual percentage of diabetic patients, and most of whom had significant coronary disease previously treated by angioplasty or bypass surgery.

It could be questioned whether analysis of clinical events is the best method to evaluate DEB angioplasty outcomes, since the rate of restenosis and need for TLR are of greater interest.

Clinical manifestations are not always typical in patients with in-stent restenosis or in diabetic patients with small vessel disease, as formation of collateral circulation is frequent in the former due to the gradual process of restenosis, and the percentage of patients with silent ischemia is high among the latter.

It would be interesting to see more studies on DEB angioplasty with angiographic assessment so as to obtain a better idea of its true efficacy. While there is an appreciable amount of evidence on its use for the treatment of in-stent restenosis,1,2 an indication that is included in the latest European Society of Cardiology guidelines on myocardial revascularization, the results of studies on treatment of small vessel disease have been controversial or even negative.3

Although the study by Calé et al. found no significant difference in the occurrence of MACE between patients being treated for in-stent restenosis and those for small vessel disease, it is difficult to draw any conclusion as to whether DEB angioplasty was equally effective since the two situations are completely different.

One aspect that could have benefited from more detailed analysis was treatment of small vessel disease, since there have been few studies on this patient group, in whom balloon angioplasty is sometimes the only option. The definition of “small vessel” is not the same in all studies. The article states that the median DEB diameter was 2.5 mm, but it would be relevant to know the caliber of vessels in this group, particularly the proportion of patients with vessels of ≤2 mm, which present more of a challenge.

However, the study has the merit of pointing out other facts, including that the best predictors of vascular events are patient characteristics rather than the type of balloon employed or its length.

For all these reasons, the publication of registries such as this one is to be commended, especially in areas where information is sparse and off-label use is common in clinical practice.

While DEB angioplasty is beginning to gain wider acceptance for the treatment of in-stent restenosis, there is still little information on the actual results of the technique in cases of small vessel lesions, particularly when diffuse.

A final word on the path chosen by the authors, which seems likely to bring benefits; sharing information, establishing multicenter registries, and developing joint projects is without doubt the best way to obtain results and to raise the profile of Portuguese interventional cardiology.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
B. Scheller, C. Hehrlein, W. Bocksch, et al.
Treatment of coronary in-stent restenosis with a paclitaxel-coated balloon catheter.
N Engl J Med, 355 (2006), pp. 2113-2124
[2]
M. Unverborben, C. Vallbracht, B. Cremers, et al.
Paclitaxel-coated balloon catheter versus paclitaxel coated stent for the treatment of coronary in-stent restenosis.
Circulation, 119 (2009), pp. 2986-2994
[3]
B. Cortese, A. Michelli, A. Picchi, et al.
Paclitaxel-coated balloon versus drug-eluting stent during PCI of small coronary vessels, a prospective randomised trial. The PICCOLETO study.
Heart, 96 (2010), pp. 1291-1296

Please cite this article as: Leitão Marques A, Balão eluidor de fármaco: o caminho faz-se caminando. Rev Port Cardiol 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.repc.2013.03.003.

Copyright © 2013. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.