array:25 [
  "pii" => "S2174204918303842"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2018.03.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1261"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:949-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 535
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 88
      "HTML" => 285
      "PDF" => 162
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255118300039"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.03.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1261"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:949-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1675
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 83
          "HTML" => 1269
          "PDF" => 323
        ]
      ]
      "pt" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
        "titulo" => "Cardiopatia cong&#233;nita complexa com aus&#234;ncia de art&#233;rias pulmonares"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "949"
            "paginaFinal" => "950"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Complex congenital heart disease with absent pulmonary arteries"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1990
                "Ancho" => 1583
                "Tamanyo" => 233280
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiotomografia card&#237;aca que evidencia MAPCA de maior calibre com estenose na sua por&#231;&#227;o proximal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Abreu Ferreira, Sandra Pereira, Jo&#227;o Sarmento, Sofia Granja, Ant&#243;nio J&#46; Madureira, Maria Jo&#227;o Baptista"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge Abreu"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Sarmento"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sofia"
                "apellidos" => "Granja"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio J&#46;"
                "apellidos" => "Madureira"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Baptista"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204918303842"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2018.03.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303842?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300039?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000011/v4_201911280953/S0870255118300039/v4_201911280953/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204918303957"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2018.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1311"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:951"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 401
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 177
        "PDF" => 132
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Turner syndrome and pregnancy&#58; A multidisciplinary approach"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "951"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Turner e gravidez&#58; uma abordagem multidisciplinar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ruth Alvarez, Mar&#237;a Luisa Rodr&#237;guez, Mar&#237;a Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "Alvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303957?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303957/v1_201812150634/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204918303945"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1272"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:947&#46;e1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 575
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 283
        "PDF" => 170
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Sudden cardiac arrest due to atrioventricular block&#58; A diagnostic challenge"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "947&#46;e1"
          "paginaFinal" => "947&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Paragem s&#250;bita card&#237;aca devida a bloqueio auriculoventricular&#58; um desafio de diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1805
              "Ancho" => 2267
              "Tamanyo" => 271581
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac magnetic resonance&#58; A&#41; Increased short inversion time inversion recovery signal intensity&#44; indicating septal edema&#46; B&#41; Subendocardial perfusion defect in the same area&#46; C and D&#41; Transmural delayed enhancement at the same level with no viability&#44; confirming the diagnosis of acute septal myocardial infarction&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Javier Irazusta, Adrian Rivas, Sandra Rosillo, Veronica Rial, Elena Refoyo, Raul Moreno, Esteban Lopez de Sa, Jose Luis Lopez-Sendon"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Irazusta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Adrian"
              "apellidos" => "Rivas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Rosillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Veronica"
              "apellidos" => "Rial"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Refoyo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Raul"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban Lopez"
              "apellidos" => "de Sa"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Luis"
              "apellidos" => "Lopez-Sendon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303945?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303945/v1_201812150634/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Complex congenital heart disease with absent pulmonary arteries"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "949"
        "paginaFinal" => "950"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jorge Abreu-Ferreira, Sandra Pereira, Jo&#227;o Sarmento, Sofia Granja, Ant&#243;nio J&#46; Madureira, Maria Jo&#227;o Baptista"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Abreu-Ferreira"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorgeabreuferreira&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Sarmento"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sofia"
            "apellidos" => "Granja"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio J&#46;"
            "apellidos" => "Madureira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Baptista"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Centro Hospitalar de Tr&#225;s-os-Montes e Alto Douro&#44; Vila Real&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Hospital Pedi&#225;trico Integrado&#44; Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia Pedi&#225;trica&#44; Hospital Pedi&#225;trico Integrado&#44; Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Radiologia&#44; Centro Hospitalar de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Cardiopatia cong&#233;nita complexa com aus&#234;ncia de art&#233;rias pulmonares"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 741
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 116814
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#46; &#40;A&#41; Four-chamber view showing a large interventricular communication and severely dilated coronary sinus&#59; &#40;B&#41; aortic arch&#44; showing the origin of two major aortopulmonary collateral arteries&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A six-year-old girl&#44; native of Guinea-Bissau&#44; with a history of dyspnea on minimal exertion&#44; recurrent respiratory infections and poor weight gain&#44; was admitted to a reference center due to suspected tetralogy of Fallot with a view to possible surgery&#46; Physical examination revealed central cyanosis with digital clubbing&#59; oxygen saturation was 30&#8211;50&#37; on pulse oximetry and pulmonary auscultation showed no murmur and normal pulses&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The echocardiogram revealed complex cyanotic heart disease including transposition of the great arteries &#40;TGA&#41;&#44; pulmonary atresia&#44; a large interventricular communication and systemic-pulmonary collateral arteries&#46; No pulmonary arteries were visible but there was a persistent left superior vena cava with dilated coronary sinus &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiac catheterization confirmed the existence of collaterals originating from the supra-aortic trunks&#44; the absence of central pulmonary arteries&#44; and left juxtaposition of the atrial appendages &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46; Computed tomography angiography revealed three major aortopulmonary collateral arteries &#40;MAPCAs&#41;&#44; one of which originated from the upper portion of the aortic arch&#44; with severe stenosis at its origin and dilatation more proximally&#46; It also showed absence of the pulmonary arteries&#44; a 25-mm interventricular communication&#44; and normal drainage of the pulmonary veins into the left atrium &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors present a rare case of complex heart disease&#44; diagnosed late&#44; which remains a common problem in less developed countries&#46; The presence of MAPCAs allowed the patient to survive&#44; but their natural evolution to stenosis led to progressive worsening of the patient&#39;s condition&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical repair in this case will depend on unifocalization of the MAPCAs&#44; which will be a highly complex operation due to the complete absence of the pulmonary arteries and the presence of TGA&#46; The prognosis is accordingly reserved&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-01-02"
    "fechaAceptado" => "2018-03-26"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Abreu-Ferreira J&#44; Pereira S&#44; Sarmento J&#44; Granja S&#44; Madureira AJ&#44; Baptista MJ&#46; Cardiopatia cong&#233;nita complexa com aus&#234;ncia de art&#233;rias pulmonares&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2018&#59;37&#58;949&#8211;950&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 741
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 116814
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#46; &#40;A&#41; Four-chamber view showing a large interventricular communication and severely dilated coronary sinus&#59; &#40;B&#41; aortic arch&#44; showing the origin of two major aortopulmonary collateral arteries&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1094
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 185676
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac angiography&#46; &#40;A&#41; Emergence of a large and slightly tortuous major aortopulmonary collateral artery&#59; &#40;B&#41; left juxtaposition of the atrial appendages&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1990
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 233280
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography angiography showing a large major aortopulmonary collateral artery with stenosis of its proximal portion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303842/v1_201812150634/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "28321"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Image in Cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003700000011/v1_201812150634/S2174204918303842/v1_201812150634/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918303842?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 37. Issue 11.
Pages 949-950 (November 2018)
Vol. 37. Issue 11.
Pages 949-950 (November 2018)
Image in Cardiology
Open Access
Complex congenital heart disease with absent pulmonary arteries
Cardiopatia congénita complexa com ausência de artérias pulmonares
Visits
3075
Jorge Abreu-Ferreiraa,
Corresponding author
jorgeabreuferreira@gmail.com

Corresponding author.
, Sandra Pereirab, João Sarmentoc, Sofia Granjaa, António J. Madureirad, Maria João Baptistac
a Serviço de Pediatria, Centro Hospitalar de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal
b Serviço de Pediatria, Hospital Pediátrico Integrado, Centro Hospitalar de São João, Porto, Portugal
c Serviço de Cardiologia Pediátrica, Hospital Pediátrico Integrado, Centro Hospitalar de São João, Porto, Portugal
d Serviço de Radiologia, Centro Hospitalar de São João, Porto, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

A six-year-old girl, native of Guinea-Bissau, with a history of dyspnea on minimal exertion, recurrent respiratory infections and poor weight gain, was admitted to a reference center due to suspected tetralogy of Fallot with a view to possible surgery. Physical examination revealed central cyanosis with digital clubbing; oxygen saturation was 30–50% on pulse oximetry and pulmonary auscultation showed no murmur and normal pulses.

The echocardiogram revealed complex cyanotic heart disease including transposition of the great arteries (TGA), pulmonary atresia, a large interventricular communication and systemic-pulmonary collateral arteries. No pulmonary arteries were visible but there was a persistent left superior vena cava with dilated coronary sinus (Figure 1).

Figure 1.

Echocardiogram. (A) Four-chamber view showing a large interventricular communication and severely dilated coronary sinus; (B) aortic arch, showing the origin of two major aortopulmonary collateral arteries.

(0.11MB).

Cardiac catheterization confirmed the existence of collaterals originating from the supra-aortic trunks, the absence of central pulmonary arteries, and left juxtaposition of the atrial appendages (Figure 2). Computed tomography angiography revealed three major aortopulmonary collateral arteries (MAPCAs), one of which originated from the upper portion of the aortic arch, with severe stenosis at its origin and dilatation more proximally. It also showed absence of the pulmonary arteries, a 25-mm interventricular communication, and normal drainage of the pulmonary veins into the left atrium (Figure 3).

Figure 2.

Cardiac angiography. (A) Emergence of a large and slightly tortuous major aortopulmonary collateral artery; (B) left juxtaposition of the atrial appendages.

(0.18MB).
Figure 3.

Computed tomography angiography showing a large major aortopulmonary collateral artery with stenosis of its proximal portion.

(0.22MB).

The authors present a rare case of complex heart disease, diagnosed late, which remains a common problem in less developed countries. The presence of MAPCAs allowed the patient to survive, but their natural evolution to stenosis led to progressive worsening of the patient's condition.

Surgical repair in this case will depend on unifocalization of the MAPCAs, which will be a highly complex operation due to the complete absence of the pulmonary arteries and the presence of TGA. The prognosis is accordingly reserved.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Please cite this article as: Abreu-Ferreira J, Pereira S, Sarmento J, Granja S, Madureira AJ, Baptista MJ. Cardiopatia congénita complexa com ausência de artérias pulmonares. Rev Port Cardiol. 2018;37:949–950.

Copyright © 2018. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.