array:26 [
  "pii" => "S0870255118300696"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1360"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:325-32"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 760
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 83
      "HTML" => 456
      "PDF" => 221
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204919301618"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1389"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:323-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 337
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 81
          "HTML" => 162
          "PDF" => 94
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Long-term results of the Ross procedure in adults"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "323"
            "paginaFinal" => "324"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Resultados a longo prazo do procedimento Ross nos adultos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Carlos Areias"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
                "apellidos" => "Areias"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:2 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255118300696"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300696?idApp=UINPBA00004E"
        ]
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255119303269"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303269?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301618?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301618/v2_201911300820/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255119303373"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1396"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:333-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 848
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 524
        "PDF" => 245
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular risk"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "333"
          "paginaFinal" => "335"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica e risco cardiovascular"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Evangelista"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204919301564"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301564?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303373?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303373/v3_201911281014/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255119303269"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1389"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:323-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 500
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 280
        "PDF" => 169
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Long-term results of the Ross procedure in adults"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "323"
          "paginaFinal" => "324"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resultados a longo prazo do procedimento Ross nos adultos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Carlos Areias"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Areias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204919301618"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301618?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303269?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303269/v3_201911281014/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:2 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255119303269"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1389"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:323-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 500
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 51
          "HTML" => 280
          "PDF" => 169
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Long-term results of the Ross procedure in adults"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "323"
            "paginaFinal" => "324"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Resultados a longo prazo do procedimento Ross nos adultos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Carlos Areias"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
                "apellidos" => "Areias"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204919301618"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301618?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303269?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303269/v3_201911281014/en/main.assets"
    ]
    1 => array:20 [
      "pii" => "S0870255119303373"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1396"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:333-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 848
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 79
          "HTML" => 524
          "PDF" => 245
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular risk"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "333"
            "paginaFinal" => "335"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica e risco cardiovascular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Evangelista"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204919301564"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301564?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303373?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303373/v3_201911281014/en/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Ser&#225; a s&#237;ndrome metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo&#8208;prazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "325"
        "paginaFinal" => "332"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Miguel Mota Carmo, Cristina Soares, Rui Cruz Ferreira"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Teresa"
            "apellidos" => "Tim&#243;teo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana_timoteo@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Mota Carmo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Soares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Cruz Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Marta&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio Lisboa Central&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Estudos de Doen&#231;as Cr&#243;nicas &#40;CEDOC&#41;&#44; NOVA Medical School&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk&#63; A long&#8208;term cohort study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1070
            "Ancho" => 1401
            "Tamanyo" => 66161
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para mortalidade cardiovascular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As doen&#231;as cardiovasculares s&#227;o ainda a principal causa de morte na Europa e Portugal n&#227;o &#233; exce&#231;&#227;o&#44; apesar do decr&#233;scimo progressivo que se tem verificado nas &#250;ltimas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Este facto observa&#8208;se na popula&#231;&#227;o geral&#44; mas em 2015 os tumores malignos j&#225; ultrapassam as doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio como principal causa de morte no sexo masculino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Para al&#233;m dos fatores de risco cardiovasculares j&#225; bem estabelecidos&#44; como a hipertens&#227;o arterial &#40;HTA&#41;&#44; o tabagismo&#44; a diabetes&#44; a eleva&#231;&#227;o do colesterol&#8208;LDL&#44; a idade e a hist&#243;ria familiar&#44; diversos outros fatores de risco t&#234;m vindo a ser valorizados nos &#250;ltimos anos&#46; Em particular&#44; a s&#237;ndrome metab&#243;lica &#40;SM&#41;&#44; uma agrega&#231;&#227;o de diversos fatores de risco&#44; pela sua elevada preval&#234;ncia a n&#237;vel mundial&#44; atingindo um padr&#227;o quase epid&#233;mico e pela associa&#231;&#227;o j&#225; demonstrada ao desenvolvimento de diabetes tipo 2 e doen&#231;as cardiovasculares &#40;num risco que pode ser at&#233; duas vezes superior&#41;&#44; tem sido um problema importante&#44; agravado pelo facto de o seu tratamento depender de uma profunda altera&#231;&#227;o dos estilos de vida&#44; muitas vezes dif&#237;ceis de implementar na popula&#231;&#227;o geral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversas meta&#8208;an&#225;lises pr&#233;vias demonstraram claramente que em preven&#231;&#227;o prim&#225;ria existe uma associa&#231;&#227;o clara entre a presen&#231;a de SM e a ocorr&#234;ncia de eventos cardiovasculares no seguimento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46; O mesmo foi demonstrado no estudo VALSIM realizado numa popula&#231;&#227;o portuguesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Em preven&#231;&#227;o secund&#225;ria&#44; os resultados s&#227;o contradit&#243;rios&#44; com alguns estudos mostrando efeito neutro e outros maior incid&#234;ncia de eventos cardiovasculares&#44; mas com seguimentos inferiores a tr&#234;s anos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em trabalhos pr&#233;vios&#44; demonstr&#225;mos que a presen&#231;a de SM <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> n&#227;o se associa &#224; presen&#231;a de aterosclerose subcl&#237;nica &#40;avaliada pela espessura &#237;ntima&#8208;m&#233;dia da car&#243;tida comum &#8211; EIMc&#41; mas que alguns dos componentes desta s&#237;ndrome&#44; nomeadamente a hiperinsulin&#233;mia&#44; hiperglicemia e os n&#237;veis baixos do colesterol&#8208;HDL&#44; est&#227;o diretamente associados&#44; demostrando o efeito heterog&#233;neo dos diversos componentes da entidade SM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a>&#46; Do mesmo modo&#44; tamb&#233;m n&#227;o se constatou rela&#231;&#227;o direta com a presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria angiograficamente significativa &#40;avaliada em contexto est&#225;vel&#41;&#44; sendo a hiperglicemia e a hipertriglicerid&#233;mia os componentes preditores de presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Em ambos os estudos&#44; o per&#237;metro abdominal mostrou um efeito paradoxal&#44; protetor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estes trabalhos iniciais tiveram origem num estudo transversal e observacional&#46; Passados mais de cinco anos desde esta an&#225;lise&#44; temos como presente objetivo analisar o mesmo grupo de doentes e verificar num seguimento a longo&#8208;prazo &#40;superior a cinco anos&#41; se a presen&#231;a de SM se associa a maior ocorr&#234;ncia de mortalidade ou maior incid&#234;ncia de eventos cerebrais ou cardiovasculares&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inclu&#237;ram&#8208;se no trabalho original indiv&#237;duos adultos &#40;&#8805; 18 anos&#41; admitidos eletivamente para realiza&#231;&#227;o de coronariografia por suspeita de doen&#231;a coron&#225;ria &#40;por queixas de angor e&#47;ou isquemia documentada por testes n&#227;o invasivos&#41; entre 2008 e 2010&#46; Foram exclu&#237;dos doentes com antecedentes de s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#44; revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica pr&#233;via ou doen&#231;a coron&#225;ria conhecida&#44; doen&#231;a valvular significativa&#44; cardiopatia cong&#233;nita ou outras miocardiopatias&#46; Nos trabalhos originais&#44; foi utilizada a defini&#231;&#227;o de SM da <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association&#47;National Heart Lung and Blood Institute</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Contudo&#44; presentemente&#44; a defini&#231;&#227;o foi harmonizada pelas diversas sociedades cient&#237;ficas&#44; sendo a principal diferen&#231;a a possibilidade de cada pa&#237;s&#47;regi&#227;o poder definir os limites de obesidade abdominal tendo em conta padr&#245;es &#233;tnicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Utiliz&#225;mos ent&#227;o a nova defini&#231;&#227;o e consider&#225;mos os limites anteriormente definidos para o per&#237;metro abdominal &#40;&#8805; 88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm para as mulheres e &#8805; 102<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm para os homens&#41;&#46; Os outros crit&#233;rios s&#227;o uma press&#227;o arterial &#8805; 130&#47;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;ou sob terap&#234;utica especifica&#41;&#44; colesterol&#8208;HDL &#8804; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL nos homens ou &#8804; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL nas mulheres &#40;ou sob terap&#234;utica especifica&#41;&#44; triglic&#233;ridos &#8805; 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL &#40;ou sob terap&#234;utica especifica&#41; e glicemia &#8805; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL &#40;ou sob terap&#234;utica espec&#237;fica&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; A SM &#233; definida pela presen&#231;a de pelo menos tr&#234;s dos crit&#233;rios referidos&#46; A presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria angiograficamente significativa foi definida pela presen&#231;a de estenose &#8805; 70&#37; em qualquer vaso coron&#225;rio epic&#225;rdico&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em todos os doentes&#44; a informa&#231;&#227;o de seguimento foi obtida por entrevista telef&#243;nica com o doente ou com familiares diretos aos 30 dias e ao primeiro ano ap&#243;s o internamento por uma equipa especialmente dedicada &#224; colheita de dados de seguimento dos doentes internados no servi&#231;o&#46; Em 2017&#44; realizou&#8208;se novo contacto para obter informa&#231;&#227;o adicional de seguimento desta coorte espec&#237;fica&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram considerados e analisados v&#225;rios eventos no seguimento&#46; A mortalidade de todas as causas define&#8208;se como morte por qualquer motivo&#46; A mortalidade de causa cardiovascular define&#8208;se como morte associada a patologia cardiovascular&#46; S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda foi definida pela presen&#231;a de angor em repouso &#40;ou equivalente de angor&#41; com altera&#231;&#245;es no ECG e&#47;ou subida&#47;descida de marcadores de necrose mioc&#225;rdica&#46; Quando foi realizada angioplastia coron&#225;ria ou cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica durante o seguimento&#44; sem rela&#231;&#227;o com o motivo de internamento inicial&#44; considerou&#8208;se a ocorr&#234;ncia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica&#46; Internamento por insufici&#234;ncia card&#237;aca definiu&#8208;se como internamento por aparecimento&#47;agravamento de sintomas ou sinais de insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46; Readmiss&#227;o cardiovascular foi considerada sempre que o doente foi internado por motivo cardiovascular agudo ou eletivo&#46; Acidente vascular cerebral &#40;AVC&#41;&#47;acidente isqu&#233;mico transit&#243;rio &#40;AIT&#41; foi definido pela presen&#231;a de instala&#231;&#227;o de novo de d&#233;ficits neurol&#243;gicos&#46; Foi tamb&#233;m analisado um composto de v&#225;rios eventos card&#237;acos e cerebrais &#40;mortalidade de todas as causas&#44; s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#44; revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica&#44; AVC&#47;AIT ou admiss&#227;o por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#41;&#46; Nos doentes com eventos&#44; foi realizada an&#225;lise do processo cl&#237;nico para confirma&#231;&#227;o e classifica&#231;&#227;o adequada do evento ou foi solicitado ao doente informa&#231;&#227;o adicional&#46; Efetuou&#8208;se compara&#231;&#227;o destes eventos em doentes com e sem doen&#231;a coron&#225;ria&#44; bem como em doentes com e sem SM&#44; dividindo assim os indiv&#237;duos por quatro grupos&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os indiv&#237;duos assinaram consentimento informado para a participa&#231;&#227;o no estudo e o presente trabalho est&#225; de acordo com a Declara&#231;&#227;o de Helsinquia&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vari&#225;veis cont&#237;nuas est&#227;o reportadas como m&#233;dia e desvio&#8208;padr&#227;o&#46; Foi testada a normalidade com recurso ao teste de Kolmogorov&#8208;Smirnov&#46; A compara&#231;&#227;o das vari&#225;veis cont&#237;nuas foi efetuada pelo teste ANOVA&#46; As vari&#225;veis categ&#243;ricas est&#227;o descritas como percentagens e foram comparadas com o teste qui&#8208;quadrado ou o teste de Fischer&#44; conforme apropriado&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As estimativas de sobreviv&#234;ncia livre de eventos no seguimento foram calculadas pelo m&#233;todo de Kaplan&#8208;Meier e as curvas foram comparadas pelo teste <span class="elsevierStyleItalic">Log&#8208;rank</span>&#46; Foi utilizada a an&#225;lise de Cox <span class="elsevierStyleItalic">proportional&#8208;hazards</span> para analisar a influ&#234;ncia da presen&#231;a de SM e de doen&#231;a coron&#225;ria angiograficamente significativa na ocorr&#234;ncia de eventos a longo prazo e ajustada para as vari&#225;veis com impacto significativo no progn&#243;stico&#46; As estimativas de associa&#231;&#227;o entre os preditores e os eventos est&#227;o apresentadas como <span class="elsevierStyleItalic">Hazard Ratios</span> &#40;HR&#41; e intervalo de confian&#231;a de 95&#37;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi utilizado o programa IBM SPSS <span class="elsevierStyleItalic">statistical software package</span> &#40;vers&#227;o 19&#46;0&#46;0&#46;2&#41; e considerado um valor de p inferior a 0&#44;05 como estatisticamente significativo&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;dos no estudo inicial 300 doentes&#44; tendo quatro doentes sido perdidos no seguimento&#46; Dos 296 doentes inclu&#237;dos na presente an&#225;lise&#44; 59&#37; s&#227;o do sexo masculino&#44; com idade m&#233;dia de 65 &#177; 9 anos &#40;38&#8208;86 anos&#41;&#46; A preval&#234;ncia de SM &#233; de 55&#44;7&#37; e o componente mais prevalente de SM foi a HTA&#44; seguido pela obesidade abdominal&#44; glicemia elevada&#44; colesterol&#8208;HDL baixo e triglic&#233;ridos elevados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46; Em apenas 41&#44;6&#37; dos indiv&#237;duos se detetou a presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria angiograficamente significativa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Num seguimento m&#233;dio de 6&#44;9 &#177; 2&#44;2 anos&#44; ocorreram 10&#44;1&#37; de mortes de todas as causas&#44; 3&#44;7&#37; de mortes cardiovasculares&#44; 14&#44;2&#37; de admiss&#245;es de causa cardiovascular e 22&#44;0&#37; de eventos compostos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46; N&#227;o se verificaram diferen&#231;as estatisticamente significativas em termos de mortalidade de todas as causas ou cardiovasculares comparando todos os grupos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a> e <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figuras 1 e 2</a>&#41;&#46; Pelo contr&#225;rio&#44; os reinternamentos de causa cardiovascular e os eventos compostos foram mais frequentes nos grupos com doen&#231;a coron&#225;ria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a> e <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figuras 3 e 4</a>&#41;&#46; Esta diferen&#231;a foi particularmente condicionada por maior ocorr&#234;ncia de s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda no grupo com SM e DC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46; Ambos os grupos de DC mostram maior realiza&#231;&#227;o de ICP e readmiss&#227;o cardiovascular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46; A DC associou&#8208;se a mais eventos&#46; Com efeito&#44; nos indiv&#237;duos sem SM&#44; as readmiss&#245;es cardiovasculares e os eventos compostos foram significativamente mais frequentes na presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Log&#8208;rank</span>&#44; p &#61; 0&#44;001 e p &#61; 0&#44;004&#44; respetivamente&#41;&#44; verificando&#8208;se o mesmo nos indiv&#237;duos com SM &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Log&#8208;rank</span>&#44; p &#61; 0&#44;007 e p &#61; 0&#44;002&#44; respetivamente&#41;&#46; Na presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria&#44; verificou&#8208;se que a presen&#231;a concomitante de SM se associou a uma tend&#234;ncia para maior morte de todas as causas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Log&#8208;rank</span>&#44; p &#61; 0&#44;382&#41; e para os eventos compostos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Log&#8208;rank</span>&#44; p &#61; 0&#44;365&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figuras 1 e 4</a>&#41;&#46; Tamb&#233;m se verifica maior ocorr&#234;ncia de s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#44; embora sem atingir significado estat&#237;stico &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Log&#8208;rank</span>&#44; p &#61; 0&#44;094&#41; mas com uma clara tend&#234;ncia para mais eventos&#46; Os grupos com SM tiveram menos internamentos por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46; A incid&#234;ncia de neoplasias foi semelhante na presen&#231;a ou aus&#234;ncia de SM&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em an&#225;lise multivariada&#44; apenas a presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria foi preditora independente de internamento cardiovascular e eventos compostos&#44; mas n&#227;o de mortalidade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#46; A SM n&#227;o foi preditora independente de nenhum dos eventos considerados&#46; A idade foi preditora independente de morte de todas as causas &#40;HR 1&#44;1&#44; p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; morte cardiovascular &#40;HR 1&#44;13&#44; p &#61; 0&#44;002&#41;&#44; reinternamento cardiovascular &#40;HR 1&#44;05&#44; p &#61; 0&#44;020&#41; e eventos compostos &#40;HR 1&#44;07&#44; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; A diabetes foi preditora independente de morte de todas as causas &#40;HR 3&#44;11&#44; p &#61; 0&#44;004&#41; e eventos compostos &#40;HR 1&#44;97&#44; p &#61; 0&#44;012&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discuss&#227;o</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em meta&#8208;an&#225;lises pr&#233;vias &#40;em doentes na sua maioria em preven&#231;&#227;o prim&#225;ria&#41; foi demonstrada a associa&#231;&#227;o entre SM e eventos cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46; Esta associa&#231;&#227;o manteve&#8208;se mesmo ap&#243;s ajuste para outros fatores de risco&#44; o que corrobora a exist&#234;ncia de um fen&#243;meno de potencia&#231;&#227;o de risco e relev&#226;ncia epidemiol&#243;gica&#46; Com efeito&#44; a presen&#231;a de SM associou&#8208;se a um aumento de duas vezes do risco de doen&#231;a cardiovascular&#44; mortalidade cardiovascular&#44; enfarte do mioc&#225;rdio e acidente vascular cerebral e aumento de 1&#44;5 vezes no risco de mortalidade total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Assim&#44; os doentes com SM apresentam maior risco para eventos cardiovasculares do que para mortalidade total&#46; Mesmo na aus&#234;ncia de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#44; a presen&#231;a de SM associou&#8208;se a aumento de risco de mortalidade cardiovascular&#44; enfarte mioc&#225;rdio e AVC&#44; n&#227;o sendo&#44; contudo&#44; significativo para a mortalidade total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em Portugal&#44; no estudo VALSIM&#44; a SM associou&#8208;se de forma independente &#224; presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria &#40;definida como angina e&#47;ou hist&#243;ria pr&#233;via de enfarte do mioc&#225;rdio&#41; e particularmente &#224; presen&#231;a de diabetes&#44; confirmando a sua relev&#226;ncia cl&#237;nica na ocorr&#234;ncia de doen&#231;a cardiovascular em Portugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; A hipertens&#227;o &#233; o componente de SM que se associou de forma mais potente com a ocorr&#234;ncia de doen&#231;a cardiovascular&#44; tendo&#8208;se&#44; contudo&#44; destacado tamb&#233;m com alguma relev&#226;ncia a eleva&#231;&#227;o da glicemia&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os estudos em preven&#231;&#227;o secund&#225;ria t&#234;m mostrado resultados contradit&#243;rios&#44; com alguns a mostrar impacto na ocorr&#234;ncia de eventos e outros com efeito neutro&#44; mas na sua maioria n&#227;o ultrapassando os 36 meses de seguimento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um estudo com ecografia intracoron&#225;ria mostrou que nos indiv&#237;duos com SM existe uma alta preval&#234;ncia de placas com elevado conte&#250;do lip&#237;dico&#44; mais inst&#225;veis&#44; sendo a SM fator preditor independente deste tipo de placas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46; Contudo&#44; em preven&#231;&#227;o secund&#225;ria&#44; o refor&#231;o da terap&#234;utica farmacol&#243;gica&#44; nomeadamente as estatinas&#44; t&#234;m impacto conhecido na redu&#231;&#227;o de eventos por estabiliza&#231;&#227;o das placas ateroscler&#243;ticas&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por outro lado&#44; a SM &#233; uma entidade muito heterog&#233;nea&#44; dependendo do tipo de agrega&#231;&#227;o de fatores de risco&#46; No estudo MESYAS realizado em Espanha&#44; o risco de doen&#231;a cardiovascular &#233; vari&#225;vel consoante o componente analisado&#44; com alguns componentes isolados de SM a conferirem diferentes intensidades de risco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Com efeito&#44; o risco associado a SM &#233; plenamente explicado pelos seus componentes considerados individualmente&#46; A hipertriglicerid&#233;mia foi o componente que conferiu maior risco&#46; Pelo contr&#225;rio&#44; a obesidade &#40;avaliada pelo IMC&#41; n&#227;o foi um fator independente de risco para doen&#231;a cardiovascular&#44; parecendo mesmo ser protetor&#46; A sobrecarga cardiovascular associada &#224; obesidade parece assim ser condicionada principalmente pelo aparecimento de outros fatores de risco metab&#243;licos como a hiperglicemia&#44; dislipid&#233;mia aterog&#233;nica e a hipertens&#227;o&#46; Tendo em conta que a SM resulta de uma agrega&#231;&#227;o de pelo menos tr&#234;s fatores de risco&#44; temos como consequ&#234;ncia a exist&#234;ncia de uma grande heterogeneidade de risco entre os doentes com SM dependente dos crit&#233;rios utilizados para o diagn&#243;stico&#46; Na presen&#231;a de obesidade&#44; &#233; necess&#225;ria a presen&#231;a de apenas outros dois fatores de risco&#46; Contudo&#44; na aus&#234;ncia de obesidade&#44; s&#227;o necess&#225;rios outros tr&#234;s componentes que apresentam um risco cardiovascular muito mais significativo&#46; Assim&#44; o tipo de componentes agregados poder&#225; ser importante para o desenvolvimento de doen&#231;a coron&#225;ria&#44; em particular se estiverem envolvidos em simult&#226;neo a eleva&#231;&#227;o da glicemia e dislipid&#233;mia aterog&#233;nica&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com efeito&#44; estudos longitudinais encontraram uma incid&#234;ncia de eventos cardiovasculares id&#234;ntica entre obesos metabolicamente benignos &#40;definidos pela aus&#234;ncia de s&#237;ndrome metab&#243;lico e diabetes&#41; e indiv&#237;duos com peso normal&#44; em contraste com o elevado risco cardiovascular em indiv&#237;duos obesos de alto risco&#44; com agrega&#231;&#227;o de fatores de risco cardiometab&#243;licos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Uma an&#225;lise dos dados de tr&#234;s grandes estudos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Framingham Offspring Study&#44; Atherosclerosis Risk In Communities</span> e <span class="elsevierStyleItalic">Cardiovascular Health Study</span>&#41; mostrou que a presen&#231;a de componentes de SM&#44; de SM propriamente dito ou de diabetes associa&#8208;se a um aumento de duas a cinco vezes do risco de eventos coron&#225;rios ou AVC num seguimento m&#233;dio de oito anos&#44; mesmo tendo em conta a obesidade abdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; sugerindo que a presen&#231;a de anomalias metab&#243;licas &#233; um fator preditor substancialmente mais forte do que a obesidade abdominal na incid&#234;ncia de eventos cardiovasculares&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quando existe doen&#231;a coron&#225;ria estabelecida&#44; a glicemia elevada&#44; mas n&#227;o a presen&#231;a de SM <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> ou dos outros componentes de SM permite predizer risco de morte ou enfarte no seguimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Outros autores&#44; pelo contr&#225;rio&#44; mostraram que na presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria&#44; a SM tem impacto na mortalidade e na ocorr&#234;ncia de eventos coron&#225;rios a m&#233;dio e longo prazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; Contudo&#44; estes &#250;ltimos estudos foram realizados em popula&#231;&#245;es n&#227;o contempor&#226;neas &#40;d&#233;cada de 80 e 90&#41;&#44; com abordagens terap&#234;uticas diferentes das atuais e em popula&#231;&#245;es etnicamente diferentes &#40;na sua maioria japonesa&#41;&#44; bem como utilizando defini&#231;&#245;es mais antigas de SM&#46; Estudos mais recentes continuam a revelar controv&#233;rsia na influ&#234;ncia da SM na ocorr&#234;ncia de eventos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na presente an&#225;lise&#44; numa popula&#231;&#227;o mais contempor&#226;nea no tratamento da doen&#231;a coron&#225;ria&#44; demonstr&#225;mos que a presen&#231;a de SM em doentes com doen&#231;a coron&#225;ria n&#227;o tem impacto na ocorr&#234;ncia de mortalidade cardiovascular ou reinternamento por motivo cardiovascular&#46; Contudo&#44; &#233; aparente uma tend&#234;ncia importante para maior frequ&#234;ncia de eventos compostos&#44; s&#237;ndromes coron&#225;rias agudas no seguimento e menos internamentos por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46; A idade e a presen&#231;a de diabetes s&#227;o os fatores predizentes com maior impacto&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O resultado relacionado com insufici&#234;ncia card&#237;aca foi algo surpreendente&#44; mas consultando literatura internacional&#44; encontramos outras evid&#234;ncias&#44; nomeadamente na resposta &#224; terap&#234;utica de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca que &#233; mais significativa nos indiv&#237;duos com SM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">25&#8208;28</span></a>&#46; Por um lado&#44; a propor&#231;&#227;o de mulheres nos grupos com SM &#233; superior e estudos anteriores descrevem que o impacto negativo na sobreviv&#234;ncia de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca ocorre sobretudo no sexo masculino&#44; n&#227;o sendo observado nas mulheres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Por outro lado&#44; o efeito na sobreviv&#234;ncia no contexto de insufici&#234;ncia card&#237;aca &#233; sobretudo determinado pela presen&#231;a de diabetes e hipertens&#227;o&#44; dependendo por isso dos fatores de risco agregados em determinados indiv&#237;duos que &#233; muito heterog&#233;neo como j&#225; referido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Finalmente&#44; em indiv&#237;duos com insufici&#234;ncia card&#237;aca e obesidade e&#47;ou SM os mecanismos n&#227;o est&#227;o completamente esclarecidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Alguns autores sugerem que o balan&#231;o entre a sobrecarga anab&#243;lica e catab&#243;lica est&#225; alterado nestes doentes&#44; conferindo um melhor progn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Na presen&#231;a de uma condi&#231;&#227;o que contrabalan&#231;a os efeitos de inflama&#231;&#227;o e m&#225; nutri&#231;&#227;o proteica&#44; como o excesso de peso ou a obesidade moderada&#44; poder&#225; ser ben&#233;fico em doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46; Contudo&#44; esta associa&#231;&#227;o inversa entre obesidade ou SM descrita por outros autores e tamb&#233;m aparente no nosso estudo&#44; pode ser resultado de um vi&#233;s porque os doentes com obesidade e&#47;ou SM representam um subgrupo selecionado de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca nos quais os fatores de risco confundentes associados a pior progn&#243;stico podem estar menos presentes&#46; Por outro lado&#44; por estes doentes referirem sintomas e sinais relacionados com obesidade&#44; podem condicionar uma avalia&#231;&#227;o card&#237;aca mais precoce com identifica&#231;&#227;o tamb&#233;m precoce dos casos de insufici&#234;ncia card&#237;aca e um tratamento mais agressivo atempado&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma quest&#227;o relevante diz respeito &#224; defini&#231;&#227;o de SM que tem variado ao longo dos anos&#44; dificultando n&#227;o s&#243; a compara&#231;&#227;o de estudos&#44; mas com implica&#231;&#245;es importantes na preval&#234;ncia deste entidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Contudo&#44; o risco de eventos cardiovasculares &#233; semelhante para todas as defini&#231;&#245;es&#44; independentemente da defini&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Em 2009&#44; as diversas sociedades cient&#237;ficas para o estudo da SM reuniram&#8208;se e publicaram a defini&#231;&#227;o harmonizada que foi a utilizada no presente estudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma breve refer&#234;ncia tamb&#233;m ao facto de no nosso estudo apenas 41&#44;6&#37; dos indiv&#237;duos apresentarem doen&#231;a coron&#225;ria angiograficamente significativa&#46; Estes dados est&#227;o de acordo com dados internacionais&#44; tais como os dados publicados do <span class="elsevierStyleItalic">CathPCI Registry of the National Cardiovascular Data Registry</span>&#44; provenientes de uma amostra grande e representativa de doentes sem doen&#231;a card&#237;aca conhecida previamente submetidos a angiografia coron&#225;ria eletiva nos Estados Unidos da Am&#233;rica&#44; sendo esses dados ainda mais baixos do que os obtidos na nossa amostra<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Nesse registo&#44; apenas 37&#44;6&#37; dos indiv&#237;duos submetidos a coronariografia apresentaram doen&#231;a coron&#225;ria obstrutiva&#44; definida por estenoses &#8805; 50&#37; do tronco comum ou &#8805; 70&#37; de um vaso epic&#225;rdico <span class="elsevierStyleItalic">major</span>&#46; Estes resultados demonstram as limita&#231;&#245;es da cl&#237;nica e mesmo dos testes de isquemia n&#227;o invasivos&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um coment&#225;rio final est&#225; relacionado com a aparente inexist&#234;ncia de associa&#231;&#227;o a neoplasias em doentes com SM num seguimento a longo&#8208;prazo&#44; ao contr&#225;rio do anteriormente reportado por outros estudos&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Limita&#231;&#245;es</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principal limita&#231;&#227;o do estudo relaciona&#8208;se com o facto de a dimens&#227;o da amostra para o tempo de seguimento ser relativamente pequena e o n&#250;mero de eventos observados foi tamb&#233;m pequeno&#44; n&#227;o tendo poder estat&#237;stico para confirmar o impacto que tendencialmente &#233; aparente nos resultados apresentados&#46; Este facto n&#227;o permite tamb&#233;m realizar an&#225;lises mais detalhadas da influ&#234;ncia de cada componente da SM na ocorr&#234;ncia de eventos cardiovasculares&#46; Contudo&#44; os dados apresentados abrem uma janela de oportunidade para estudos mais alargados&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conclus&#227;o</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Num seguimento a longo&#8208;prazo&#44; a presen&#231;a de doen&#231;a coron&#225;ria teve um impacto muito importante na ocorr&#234;ncia de eventos&#44; mas n&#227;o a presen&#231;a de SM&#44; questionando o impacto da obesidade e da SM em preven&#231;&#227;o secund&#225;ria&#46; Contudo&#44; ser&#225; necess&#225;ria uma an&#225;lise numa popula&#231;&#227;o de maiores dimens&#245;es e eventualmente com maior seguimento e maior n&#250;mero de eventos para se obterem conclus&#245;es mais definitivas&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflitos de interesse</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1269344"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1174860"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1269343"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1174859"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-01-22"
    "fechaAceptado" => "2018-06-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1174860"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "S&#237;ndrome metab&#243;lica"
            1 => "Doen&#231;a coron&#225;ria"
            2 => "Eventos cardiovasculares"
            3 => "Progn&#243;stico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1174859"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Metabolic syndrome"
            1 => "Coronary artery disease"
            2 => "Cardiovascular events"
            3 => "Prognosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Doentes com obesidade t&#234;m um maior risco de eventos cardiovasculares em preven&#231;&#227;o prim&#225;ria&#46; Em preven&#231;&#227;o secund&#225;ria tem sido descrito um paradoxo da obesidade&#46; Foi nosso objetivo estudar uma coorte de indiv&#237;duos analisados previamente num estudo transversal sobre a rela&#231;&#227;o entre s&#237;ndrome metab&#243;lica &#40;SM&#41; e doen&#231;a coron&#225;ria &#40;DC&#41;&#44; estudando presentemente o impacto da SM na ocorr&#234;ncia de eventos cardiovasculares a longo&#8208;prazo&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram analisados 296 indiv&#237;duos num seguimento m&#233;dio de 6&#44;9 &#177; 2&#44;2 anos&#46; Os indiv&#237;duos foram divididos em quatro grupos em fun&#231;&#227;o da presen&#231;a ou aus&#234;ncia de SM e de DC &#40;estenoses coron&#225;rias &#8805; 70&#37;&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A popula&#231;&#227;o analisada tinha uma idade de 65 &#177; 9 anos no in&#237;cio do estudo&#44; 59&#44;5&#37; do sexo masculino&#44; 55&#44;7&#37; com SM e 41&#44;6&#37; com DC&#46; No seguimento&#44; ocorreram 10&#44;1&#37; de mortes por todas as causas&#44; 3&#44;7&#37; mortes cardiovasculares&#44; 14&#44;2&#37; reinternamentos cardiovasculares e 22&#44;0&#37; de eventos compostos &#40;morte&#44; s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#44; revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria&#44; acidente vascular cerebral&#47;isqu&#233;mico transit&#243;rio&#44; admiss&#227;o por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#41;&#46; N&#227;o se verificaram diferen&#231;as significativas em termos de mortalidade&#46; Ambos os grupos com DC tiveram mais reinternamentos e eventos compostos &#40;Log&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">rank</span>&#44; p &#60; 0&#44;001 e p &#61; 0&#44;001&#44; respetivamente&#41;&#44; mas sem diferen&#231;as em rela&#231;&#227;o &#224; presen&#231;a de SM&#46; A DC foi preditora independente de reinternamento cardiovascular &#40;HR 3&#44;21&#44; IC 95&#37; 1&#44;66&#8211;6&#44;21&#41; e de eventos compostos &#40;HR 2&#44;41&#44; IC 95&#37; 1&#44;44&#8211;4&#44;02&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Em doentes de elevado risco cardiovascular ou com doen&#231;a coron&#225;ria estabelecida&#44; a presen&#231;a de SM n&#227;o se associou a aumento de eventos cerebrais ou card&#237;acos num seguimento a longo&#8208;prazo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obese patients are at higher cardiovascular risk in primary prevention&#46; In secondary prevention&#44; an obesity paradox has been reported&#46; We analyzed a cohort of individuals from a previous cross&#8208;sectional study on the impact of metabolic syndrome &#40;MS&#41; on coronary artery disease &#40;CAD&#41;&#44; aiming to assess the occurrence of cardiovascular events in a long follow&#8208;up&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We analyzed 296 individuals in a mean follow&#8208;up of 6&#46;9&#177;2&#46;2 years&#46; Subjects were divided into four groups according to the presence of MS or CAD &#40;defined as &#8805;70&#37; coronary stenosis&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The study population had a mean age of 65&#177;9 years at the beginning of the study&#59; 59&#46;5&#37; were male&#44; 55&#46;7&#37; had MS and 41&#46;6&#37; had CAD&#46; During follow&#8208;up 10&#46;1&#37; of the population suffered all&#8208;cause death&#44; 3&#46;7&#37; cardiovascular death&#44; 14&#46;2&#37; cardiovascular readmission and 22&#46;0&#37; the composite outcome &#40;mortality&#44; acute coronary syndrome&#44; coronary revascularization&#44; stroke&#47;transient ischemic attack or heart failure admission&#41;&#46; There were no significant differences in any type of mortality&#46; Patients with CAD had more readmissions and composite outcomes &#40;log&#8208;rank p&#60;0&#46;001 and p&#61;0&#46;001&#44; respectively&#41;&#44; but there was no difference according to the presence of MS&#46; Only CAD was an independent predictor of cardiovascular admission &#40;HR 3&#46;21&#44; 95&#37; CI 1&#46;66&#8208;6&#46;21&#41; and composite outcomes &#40;HR 2&#46;41&#44; 95&#37; CI 1&#46;44&#8208;4&#46;02&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In patients with high cardiovascular risk or established CAD&#44; the presence of MS is not associated with cerebral or cardiac events in long&#8208;term follow&#8208;up&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 1410
            "Tamanyo" => 69259
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para mortalidade de todas as causas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1070
            "Ancho" => 1401
            "Tamanyo" => 66161
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para mortalidade cardiovascular&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1087
            "Ancho" => 1350
            "Tamanyo" => 68476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para internamento por causa cardiovascular&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1081
            "Ancho" => 1387
            "Tamanyo" => 66552
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para eventos compostos&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DC &#8211; doen&#231;a coron&#225;ria&#59; HTA &#8211; hipertens&#227;o arterial&#59; IMC &#8211; &#237;ndice de massa corporal&#59; PA &#8211; per&#237;metro abdominal&#59; SM &#8211; s&#237;ndrome metab&#243;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sem SM &#47; Sem DCn &#61; 73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sem SM &#47; DCn &#61; 58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SM &#47; Sem DCn &#61; 100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SM &#47; DCn &#61; 65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Totaln &#61; 296&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Idade &#40;anos&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63 &#177; 10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64 &#177; 9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64 &#177; 9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#177; 8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64 &#177; 9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;063&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo masculino &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IMC &#40;Kg&#47;m2&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;0 &#177; 3&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;3 &#177; 2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;3 &#177; 4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;6 &#177; 4&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;1 &#177; 4&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Fatores de risco &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tabagismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dislipid&#233;mia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;122&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;040&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Componentes SM &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glicemia alta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Triglic&#233;ridos altos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HDL baixo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PA elevado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Doen&#231;a multivaso &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Reasculariza&#231;&#227;o &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171196.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracteriza&#231;&#227;o demogr&#225;fica e cl&#237;nica dos diversos grupos analisados</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AIT &#8211; acidente isqu&#233;mico transit&#243;rio&#59; AVC &#8211; acidente vascular cerebral&#59; CABG &#8211; cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica&#59; DC &#8211; doen&#231;a coron&#225;ria&#59; ICP &#8211; interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea&#59; SM &#8211; s&#237;ndrome metab&#243;lica&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compara&#231;&#227;o nos doentes com DC na presen&#231;a ou aus&#234;ncia de SM&#58;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sem SM &#47; Sem DCn &#61; 73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sem SM &#47; DCn &#61; 58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SM &#47; Sem DCn &#61; 100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SM &#47; DCn &#61; 65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Totaln&#61;296&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mortalidade de todas as causas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;467&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eventos compostos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#35;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mortalidade cardiovascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;843&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">&#981;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;019&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ICP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CABG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;041&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AVC &#47; AIT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;622&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Admiss&#227;o cardiovascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Internamento por Insufici&#234;ncia card&#237;aca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#960;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;049&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">&#968;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;391&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171194.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">p &#61; 0&#44;382</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "&#35;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">p &#61; 0&#44;365</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "&#981;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">p &#61; 0&#44;094</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "&#960;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">p &#61; 0&#44;050</p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "&#968;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">p &#61; 0&#44;289&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eventos no seguimento</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ajustado para idade&#44; diabetes&#44; doen&#231;a coron&#225;ria&#44; s&#237;ndrome metab&#243;lica&#46;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HR &#8211; <span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span>&#59; IC &#8211; intervalo de confian&#231;a&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidade de todas as causas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome metab&#243;lica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;56&#8211;2&#44;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;652&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a coron&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54&#8211;2&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;672&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidade cardiovascular</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome metab&#243;lica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;25&#8211;2&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;730&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a coron&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;44&#8211;4&#44;79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;545&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Admiss&#227;o cardiovascular</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome metab&#243;lica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&#8211;1&#44;73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;818&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a coron&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;66&#8211;6&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Eventos compostos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome metab&#243;lica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;61&#8211;1&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;901&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a coron&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;44&#8211;4&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2171195.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise multivariada de Cox sobre efeito preditor da s&#237;ndrome metab&#243;lica e&#47;ou doen&#231;a coron&#225;ria na ocorr&#234;ncia de eventos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular diseases in Europe&#58; epidemiological update 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Townsend"
                            1 => "L&#46; Wilson"
                            2 => "P&#46; Bhatnagar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw334"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "3232"
                        "paginaFinal" => "3245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27523477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa Nacional para as doen&#231;as c&#233;rebro&#8208;cardiovasculares 2017&#46; Ed&#46; Dire&#231;&#227;o Geral Sa&#250;de&#44; Lisboa&#44; Setembro 2017&#44; p&#225;gina 5&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Causas de Morte 2015&#46; Ed&#46; Instituto Nacional de Estat&#237;stica&#44; I&#46;P&#46;&#44; Lisboa&#44; Maio 2017&#44; p&#225;ginas 31 e 96&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome and risk of cardiovascular disease&#58; a meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Galassi"
                            1 => "K&#46; Reynolds"
                            2 => "J&#46; He"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2006.02.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "812"
                        "paginaFinal" => "819"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17000207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome and risk of incident cardiovascular events and death&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis of longitudinal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Gami"
                            1 => "B&#46;J&#46; Witt"
                            2 => "D&#46;E&#46; Howard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2006.09.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17258085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome and cardiovascular risk&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Motillo"
                            1 => "K&#46;B&#46; Filion"
                            2 => "J&#46; Genest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.05.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1113"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20863953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome &#40;MetS&#41; predicts cardio and cerebrovascular events in a twenty years follow&#8208;up&#46; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Novo"
                            1 => "A&#46; Peritore"
                            2 => "F&#46;P&#46; Guameri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2012.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "223"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22704563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#40;em nome dos investigadores do estudo VALSIM&#41; S&#237;ndrome Metab&#243;lica em Portugal&#58; Preval&#234;ncia e Implica&#231;&#245;es no Risco Cardiovascular &#8211; Resultados do Estudo VALSIM"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Fi&#250;za"
                            1 => "N&#46; Cortez-Dias"
                            2 => "S&#46; Martins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1495"
                        "paginaFinal" => "1529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19280993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome cluster does not provide incremental prognostic information in patients with stable cardiovascular disease&#58; A post hoc analysis of the AIM&#8208;HIGH trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Lyubarova"
                            1 => "J&#46;G&#46; Robinson"
                            2 => "M&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacl.2017.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Lipidol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1201"
                        "paginaFinal" => "1211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28807460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of metabolic syndrome on the long&#8208;term survival of patients with acute myocardial infarction&#58; potential association with C&#8208;reactive protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Takano"
                            1 => "S&#46; Yasuda"
                            2 => "Y&#46; Otsuka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1253/circj.72.415"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18296838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of metabolic syndrome and diabetes on a high&#8208;risk population with suspected coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; - Tim&#243;teo"
                            1 => "M&#46; Mota Carmo"
                            2 => "R&#46; Cruz Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Port&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22985918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1751991816300997"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "17519918"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can metabolic syndrome presence predict carotid intima&#8208;media thickness&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "M&#46; Mota Carmo"
                            2 => "R&#46; Cruz Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Hypert &#40;Greenwich&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "513"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid intima&#8208;media thickness and carotid plaques improves prediction of obstructive angiographic coronary artery disease in women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "M&#46; Mota Carmo"
                            2 => "R&#46; Cruz Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0003319711435935"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22323838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cruz Ferreira&#46; Does metabolic syndrome predict significant angiographic coronary artery disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "M&#46; Mota Carmo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.03.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23158962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of the metabolic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                            1 => "J&#46;I&#46; Cleeman"
                            2 => "S&#46;R&#46; Daniels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An American Heart Association &#47;National Heart&#44; Lung&#44; and Blood Institute scientific statement Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "2735"
                        "paginaFinal" => "2752"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Harmonizing the metabolic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Alberti"
                            1 => "R&#46; Eckel"
                            2 => "S&#46; Grundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.192644"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1640"
                        "paginaFinal" => "1645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19805654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of metabolic syndrome on tissue characteristics of angiographically mild to moderate coronary lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Amano"
                            1 => "T&#46; Matsubara"
                            2 => "T&#46; Uetani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2006.12.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "1156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17367657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morphology of vulnerable coronary plaque&#58; insights from follow&#8208;up of patients examined by intravascular ultrasound before an acute coronary syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Yamagishi"
                            1 => "M&#46; Terashima"
                            2 => "K&#46; Awano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0735-1097(99)00533-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10636267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome and coronary heart disease among Spanish male workers&#58; a case&#8208;control study of MESYAS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Laclaustra"
                            1 => "B&#46; Ordonez"
                            2 => "M&#46; Leon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.numecd.2010.09.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Metab Cardiovasc Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21186101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Burden of subclinical cardiovascular disease in &#8220;metabolically benign&#8221; and &#8220;at risk&#8221; overweight and obese women&#58; The Study of Women&#39;s Health Across the Nation &#40;SWAN&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46;I&#46; Khan"
                            1 => "D&#46; Wang"
                            2 => "R&#46;C&#46; Thurston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "186"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular disease risk of abdominal obesity versus metabolic abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Wildman"
                            1 => "A&#46;P&#46; McGinn"
                            2 => "J&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/oby.2010.168"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obesity&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "860"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20725064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Which features of the metabolic syndrome predict the prevalence and clinical outcomes of angiographic coronary artery disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Anderson"
                            1 => "B&#46; Horne"
                            2 => "H&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000076695"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiology&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14967961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of the metabolic syndrome for long&#8208;term outcomes in patients undergoing percutaneous coronary intervention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Kasai"
                            1 => "K&#46; Miyauchi"
                            2 => "T&#46; Kurata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1253/circj.70.1531"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1531"
                        "paginaFinal" => "1537"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17127794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of metabolic syndrome on 10&#8208;year clinical outcomes among patients with acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Dohi"
                            1 => "K&#46; Miyauchi"
                            2 => "T&#46; Kasai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1253/circj.cj-08-1122"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1454"
                        "paginaFinal" => "1458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19531901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic impact of metabolic syndrome in patients with chronic heart failure&#46; A multicenter prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Tadaki"
                            1 => "Y&#46; Sakata"
                            2 => "Y&#46; Miura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1253/circj.CJ-15-0942"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "677"
                        "paginaFinal" => "688"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26794282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome is associated with different clinical outcome after cardiac resynchronization therapy in patients with ischemic and non&#8208;ischemic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Szepietowska"
                            1 => "S&#46; McNitt"
                            2 => "B&#46; Polonka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5603/CJ.a2016.0017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27064797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of metabolic syndrome coexistence in the prognosis of patients with heart failure without atrial fibrillation Analysis of Polish data for the pilot survey for the ESC Heart Failure Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Welnicki"
                            1 => "D&#46;I&#46; Sliz"
                            2 => "J&#46; Szligowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5603/KP.2018.0077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kardiol Polska&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "794"
                        "paginaFinal" => "796"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29652423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of metabolic syndrome in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Perrone-Filadi"
                            1 => "S&#46; Paolillo"
                            2 => "P&#46; Constanzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehv350"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "2630"
                        "paginaFinal" => "2634"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26242711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of different definitions of the metabolic syndrome on the prevalence of organ damage&#44; cardiometabolic risk and cardiovascular events"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "M&#46; Bombelli"
                            2 => "R&#46; Facchetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e328337a9e3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1006"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20308922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low diagnostic yield of elective coronary angiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Patel"
                            1 => "E&#46;D&#46; Peterson"
                            2 => "D&#46; Dai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0907272"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "362"
                        "paginaInicial" => "886"
                        "paginaFinal" => "895"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20220183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255118300696/v3_201911281014/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255118300696/v3_201911281014/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300696?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 325-332 (maio 2019)
Visitas
5618
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 325-332 (maio 2019)
Artigo Original
Open Access
Será a síndrome metabólica um marcador de prognóstico em doentes com elevado risco cardiovascular? Um estudo de coorte a longo‐prazo
Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk? A long‐term cohort study
Visitas
5618
Ana Teresa Timóteoa,b,
Autor para correspondência
ana_timoteo@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Miguel Mota Carmob, Cristina Soaresa, Rui Cruz Ferreiraa
a Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Marta, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central, Lisboa, Portugal
b Centro de Estudos de Doenças Crónicas (CEDOC), NOVA Medical School, Lisboa, Portugal
Conteúdo relacionado
Rev Port Cardiol. 2019;38:323-410.1016/j.repc.2019.06.001
José Carlos Areias
Rev Port Cardiol. 2019;38:333-510.1016/j.repc.2019.06.003
Evangelista Rocha
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (3)
Tabela 1. Caracterização demográfica e clínica dos diversos grupos analisados
Tabela 2. Eventos no seguimento
Tabela 3. Análise multivariada de Cox sobre efeito preditor da síndrome metabólica e/ou doença coronária na ocorrência de eventos
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução

Doentes com obesidade têm um maior risco de eventos cardiovasculares em prevenção primária. Em prevenção secundária tem sido descrito um paradoxo da obesidade. Foi nosso objetivo estudar uma coorte de indivíduos analisados previamente num estudo transversal sobre a relação entre síndrome metabólica (SM) e doença coronária (DC), estudando presentemente o impacto da SM na ocorrência de eventos cardiovasculares a longo‐prazo.

Métodos

Foram analisados 296 indivíduos num seguimento médio de 6,9 ± 2,2 anos. Os indivíduos foram divididos em quatro grupos em função da presença ou ausência de SM e de DC (estenoses coronárias ≥ 70%).

Resultados

A população analisada tinha uma idade de 65 ± 9 anos no início do estudo, 59,5% do sexo masculino, 55,7% com SM e 41,6% com DC. No seguimento, ocorreram 10,1% de mortes por todas as causas, 3,7% mortes cardiovasculares, 14,2% reinternamentos cardiovasculares e 22,0% de eventos compostos (morte, síndrome coronária aguda, revascularização coronária, acidente vascular cerebral/isquémico transitório, admissão por insuficiência cardíaca). Não se verificaram diferenças significativas em termos de mortalidade. Ambos os grupos com DC tiveram mais reinternamentos e eventos compostos (Log‐rank, p < 0,001 e p = 0,001, respetivamente), mas sem diferenças em relação à presença de SM. A DC foi preditora independente de reinternamento cardiovascular (HR 3,21, IC 95% 1,66–6,21) e de eventos compostos (HR 2,41, IC 95% 1,44–4,02).

Conclusões

Em doentes de elevado risco cardiovascular ou com doença coronária estabelecida, a presença de SM não se associou a aumento de eventos cerebrais ou cardíacos num seguimento a longo‐prazo.

Palavras‐chave:
Síndrome metabólica
Doença coronária
Eventos cardiovasculares
Prognóstico
Abstract
Introduction

Obese patients are at higher cardiovascular risk in primary prevention. In secondary prevention, an obesity paradox has been reported. We analyzed a cohort of individuals from a previous cross‐sectional study on the impact of metabolic syndrome (MS) on coronary artery disease (CAD), aiming to assess the occurrence of cardiovascular events in a long follow‐up.

Methods

We analyzed 296 individuals in a mean follow‐up of 6.9±2.2 years. Subjects were divided into four groups according to the presence of MS or CAD (defined as ≥70% coronary stenosis).

Results

The study population had a mean age of 65±9 years at the beginning of the study; 59.5% were male, 55.7% had MS and 41.6% had CAD. During follow‐up 10.1% of the population suffered all‐cause death, 3.7% cardiovascular death, 14.2% cardiovascular readmission and 22.0% the composite outcome (mortality, acute coronary syndrome, coronary revascularization, stroke/transient ischemic attack or heart failure admission). There were no significant differences in any type of mortality. Patients with CAD had more readmissions and composite outcomes (log‐rank p<0.001 and p=0.001, respectively), but there was no difference according to the presence of MS. Only CAD was an independent predictor of cardiovascular admission (HR 3.21, 95% CI 1.66‐6.21) and composite outcomes (HR 2.41, 95% CI 1.44‐4.02).

Conclusions

In patients with high cardiovascular risk or established CAD, the presence of MS is not associated with cerebral or cardiac events in long‐term follow‐up.

Keywords:
Metabolic syndrome
Coronary artery disease
Cardiovascular events
Prognosis
Texto Completo
Introdução

As doenças cardiovasculares são ainda a principal causa de morte na Europa e Portugal não é exceção, apesar do decréscimo progressivo que se tem verificado nas últimas décadas1–3. Este facto observa‐se na população geral, mas em 2015 os tumores malignos já ultrapassam as doenças do aparelho circulatório como principal causa de morte no sexo masculino3. Para além dos fatores de risco cardiovasculares já bem estabelecidos, como a hipertensão arterial (HTA), o tabagismo, a diabetes, a elevação do colesterol‐LDL, a idade e a história familiar, diversos outros fatores de risco têm vindo a ser valorizados nos últimos anos. Em particular, a síndrome metabólica (SM), uma agregação de diversos fatores de risco, pela sua elevada prevalência a nível mundial, atingindo um padrão quase epidémico e pela associação já demonstrada ao desenvolvimento de diabetes tipo 2 e doenças cardiovasculares (num risco que pode ser até duas vezes superior), tem sido um problema importante, agravado pelo facto de o seu tratamento depender de uma profunda alteração dos estilos de vida, muitas vezes difíceis de implementar na população geral4–6.

Diversas meta‐análises prévias demonstraram claramente que em prevenção primária existe uma associação clara entre a presença de SM e a ocorrência de eventos cardiovasculares no seguimento4–7. O mesmo foi demonstrado no estudo VALSIM realizado numa população portuguesa8. Em prevenção secundária, os resultados são contraditórios, com alguns estudos mostrando efeito neutro e outros maior incidência de eventos cardiovasculares, mas com seguimentos inferiores a três anos9,10.

Em trabalhos prévios, demonstrámos que a presença de SM per se não se associa à presença de aterosclerose subclínica (avaliada pela espessura íntima‐média da carótida comum – EIMc) mas que alguns dos componentes desta síndrome, nomeadamente a hiperinsulinémia, hiperglicemia e os níveis baixos do colesterol‐HDL, estão diretamente associados, demostrando o efeito heterogéneo dos diversos componentes da entidade SM11–13. Do mesmo modo, também não se constatou relação direta com a presença de doença coronária angiograficamente significativa (avaliada em contexto estável), sendo a hiperglicemia e a hipertrigliceridémia os componentes preditores de presença de doença coronária14. Em ambos os estudos, o perímetro abdominal mostrou um efeito paradoxal, protetor12,14.

Estes trabalhos iniciais tiveram origem num estudo transversal e observacional. Passados mais de cinco anos desde esta análise, temos como presente objetivo analisar o mesmo grupo de doentes e verificar num seguimento a longo‐prazo (superior a cinco anos) se a presença de SM se associa a maior ocorrência de mortalidade ou maior incidência de eventos cerebrais ou cardiovasculares.

Métodos

Incluíram‐se no trabalho original indivíduos adultos (≥ 18 anos) admitidos eletivamente para realização de coronariografia por suspeita de doença coronária (por queixas de angor e/ou isquemia documentada por testes não invasivos) entre 2008 e 2010. Foram excluídos doentes com antecedentes de síndrome coronária aguda, revascularização miocárdica prévia ou doença coronária conhecida, doença valvular significativa, cardiopatia congénita ou outras miocardiopatias. Nos trabalhos originais, foi utilizada a definição de SM da American Heart Association/National Heart Lung and Blood Institute15. Contudo, presentemente, a definição foi harmonizada pelas diversas sociedades científicas, sendo a principal diferença a possibilidade de cada país/região poder definir os limites de obesidade abdominal tendo em conta padrões étnicos16. Utilizámos então a nova definição e considerámos os limites anteriormente definidos para o perímetro abdominal (≥ 88cm para as mulheres e ≥ 102cm para os homens). Os outros critérios são uma pressão arterial ≥ 130/85mmHg (ou sob terapêutica especifica), colesterol‐HDL ≤ 40mg/dL nos homens ou ≤ 50mg/dL nas mulheres (ou sob terapêutica especifica), triglicéridos ≥ 150mg/dL (ou sob terapêutica especifica) e glicemia ≥ 100mg/dL (ou sob terapêutica específica)15,16. A SM é definida pela presença de pelo menos três dos critérios referidos. A presença de doença coronária angiograficamente significativa foi definida pela presença de estenose ≥ 70% em qualquer vaso coronário epicárdico.

Em todos os doentes, a informação de seguimento foi obtida por entrevista telefónica com o doente ou com familiares diretos aos 30 dias e ao primeiro ano após o internamento por uma equipa especialmente dedicada à colheita de dados de seguimento dos doentes internados no serviço. Em 2017, realizou‐se novo contacto para obter informação adicional de seguimento desta coorte específica.

Foram considerados e analisados vários eventos no seguimento. A mortalidade de todas as causas define‐se como morte por qualquer motivo. A mortalidade de causa cardiovascular define‐se como morte associada a patologia cardiovascular. Síndrome coronária aguda foi definida pela presença de angor em repouso (ou equivalente de angor) com alterações no ECG e/ou subida/descida de marcadores de necrose miocárdica. Quando foi realizada angioplastia coronária ou cirurgia de revascularização miocárdica durante o seguimento, sem relação com o motivo de internamento inicial, considerou‐se a ocorrência de revascularização miocárdica. Internamento por insuficiência cardíaca definiu‐se como internamento por aparecimento/agravamento de sintomas ou sinais de insuficiência cardíaca. Readmissão cardiovascular foi considerada sempre que o doente foi internado por motivo cardiovascular agudo ou eletivo. Acidente vascular cerebral (AVC)/acidente isquémico transitório (AIT) foi definido pela presença de instalação de novo de déficits neurológicos. Foi também analisado um composto de vários eventos cardíacos e cerebrais (mortalidade de todas as causas, síndrome coronária aguda, revascularização miocárdica, AVC/AIT ou admissão por insuficiência cardíaca). Nos doentes com eventos, foi realizada análise do processo clínico para confirmação e classificação adequada do evento ou foi solicitado ao doente informação adicional. Efetuou‐se comparação destes eventos em doentes com e sem doença coronária, bem como em doentes com e sem SM, dividindo assim os indivíduos por quatro grupos.

Todos os indivíduos assinaram consentimento informado para a participação no estudo e o presente trabalho está de acordo com a Declaração de Helsinquia.

Análise estatística

As variáveis contínuas estão reportadas como média e desvio‐padrão. Foi testada a normalidade com recurso ao teste de Kolmogorov‐Smirnov. A comparação das variáveis contínuas foi efetuada pelo teste ANOVA. As variáveis categóricas estão descritas como percentagens e foram comparadas com o teste qui‐quadrado ou o teste de Fischer, conforme apropriado.

As estimativas de sobrevivência livre de eventos no seguimento foram calculadas pelo método de Kaplan‐Meier e as curvas foram comparadas pelo teste Log‐rank. Foi utilizada a análise de Cox proportional‐hazards para analisar a influência da presença de SM e de doença coronária angiograficamente significativa na ocorrência de eventos a longo prazo e ajustada para as variáveis com impacto significativo no prognóstico. As estimativas de associação entre os preditores e os eventos estão apresentadas como Hazard Ratios (HR) e intervalo de confiança de 95%.

Foi utilizado o programa IBM SPSS statistical software package (versão 19.0.0.2) e considerado um valor de p inferior a 0,05 como estatisticamente significativo.

Resultados

Foram incluídos no estudo inicial 300 doentes, tendo quatro doentes sido perdidos no seguimento. Dos 296 doentes incluídos na presente análise, 59% são do sexo masculino, com idade média de 65 ± 9 anos (38‐86 anos). A prevalência de SM é de 55,7% e o componente mais prevalente de SM foi a HTA, seguido pela obesidade abdominal, glicemia elevada, colesterol‐HDL baixo e triglicéridos elevados (tabela 1). Em apenas 41,6% dos indivíduos se detetou a presença de doença coronária angiograficamente significativa.

Tabela 1.

Caracterização demográfica e clínica dos diversos grupos analisados

  Sem SM / Sem DCn = 73  Sem SM / DCn = 58  SM / Sem DCn = 100  SM / DCn = 65  Totaln = 296 
Idade (anos)  63 ± 10  64 ± 9  64 ± 9  67 ± 8  64 ± 9  0,063 
Sexo masculino (%)  54,8  91,4  42,0  63,1  59,6  <0,001 
IMC (Kg/m2)  27,0 ± 3,6  25,3 ± 2,3  30,3 ± 4,3  29,6 ± 4,1  28,1 ± 4,0  <0,001 
Fatores de risco (%)
HTA  72,6  81,0  92,0  95,4  85,8  <0,001 
Tabagismo  8,2  19,0  2,0  12,3  9,1  0,003 
Dislipidémia  58,9  72,4  75,0  72,3  69,9  0,122 
Diabetes  11,0  24,1  22,0  30,8  21,6  0,040 
Componentes SM (%)
HTA  72,6  81,0  92,0  95,4  85,8  <0,001 
Glicemia alta  27,4  39,7  64,0  81,5  54,1  <0,001 
Triglicéridos altos  1,4  13,8  28,0  43,1  22,0  <0,001 
HDL baixo  15,1  19,0  71,0  78,5  48,6  <0,001 
PA elevado  35,6  10,3  91,0  75,4  58,1  <0,001 
Doença multivaso (%)  43,1  40,0  7,4  <0,001 
Reascularização (%)  81,0  70,8  31,8  <0,001 

DC – doença coronária; HTA – hipertensão arterial; IMC – índice de massa corporal; PA – perímetro abdominal; SM – síndrome metabólica.

Num seguimento médio de 6,9 ± 2,2 anos, ocorreram 10,1% de mortes de todas as causas, 3,7% de mortes cardiovasculares, 14,2% de admissões de causa cardiovascular e 22,0% de eventos compostos (tabela 2). Não se verificaram diferenças estatisticamente significativas em termos de mortalidade de todas as causas ou cardiovasculares comparando todos os grupos (tabela 2 e figuras 1 e 2). Pelo contrário, os reinternamentos de causa cardiovascular e os eventos compostos foram mais frequentes nos grupos com doença coronária (tabela 2 e figuras 3 e 4). Esta diferença foi particularmente condicionada por maior ocorrência de síndrome coronária aguda no grupo com SM e DC (tabela 2). Ambos os grupos de DC mostram maior realização de ICP e readmissão cardiovascular (tabela 2). A DC associou‐se a mais eventos. Com efeito, nos indivíduos sem SM, as readmissões cardiovasculares e os eventos compostos foram significativamente mais frequentes na presença de doença coronária (Log‐rank, p = 0,001 e p = 0,004, respetivamente), verificando‐se o mesmo nos indivíduos com SM (Log‐rank, p = 0,007 e p = 0,002, respetivamente). Na presença de doença coronária, verificou‐se que a presença concomitante de SM se associou a uma tendência para maior morte de todas as causas (Log‐rank, p = 0,382) e para os eventos compostos (Log‐rank, p = 0,365) (figuras 1 e 4). Também se verifica maior ocorrência de síndrome coronária aguda, embora sem atingir significado estatístico (Log‐rank, p = 0,094) mas com uma clara tendência para mais eventos. Os grupos com SM tiveram menos internamentos por insuficiência cardíaca. A incidência de neoplasias foi semelhante na presença ou ausência de SM.

Tabela 2.

Eventos no seguimento

(%)  Sem SM / Sem DCn = 73  Sem SM / DCn = 58  SM / Sem DCn = 100  SM / DCn = 65  Totaln=296 
Mortalidade de todas as causas*  8,2  8,6  9,0  15,4  10,1  0,467 
Eventos compostos#  12,3  27,6  16,0  36,9  22,0  0,001 
Mortalidade cardiovascular  2,7  5,2  3,0  4,6  3,7  0,843 
Síndrome coronária agudaϕ  1,4  1,7  3,0  10,8  4,1  0,019 
ICP  1,4  12,1  1,0  13,9  6,1  <0,001 
CABG  3,4  0,7  0,041 
AVC / AIT  2,7  3,0  3,1  2,4  0,622 
Admissão cardiovascular  6,8  22,4  9,0  23,1  14,2  0,005 
Internamento por Insuficiência cardíacaπ  5,5  8,6  2,0  3,7  0,049 
Neoplasiaψ  11,0  5,2  14,0  12,3  11,1  0,391 

AIT – acidente isquémico transitório; AVC – acidente vascular cerebral; CABG – cirurgia de revascularização miocárdica; DC – doença coronária; ICP – intervenção coronária percutânea; SM – síndrome metabólica.

Comparação nos doentes com DC na presença ou ausência de SM:

*

p = 0,382

#

p = 0,365

ϕ

p = 0,094

π

p = 0,050

ψ

p = 0,289.

Figura 1.

Curvas de sobrevivência para mortalidade de todas as causas.

(0.07MB).
Figura 2.

Curvas de sobrevivência para mortalidade cardiovascular.

(0.06MB).
Figura 3.

Curvas de sobrevivência para internamento por causa cardiovascular.

(0.07MB).
Figura 4.

Curvas de sobrevivência para eventos compostos.

(0.06MB).

Em análise multivariada, apenas a presença de doença coronária foi preditora independente de internamento cardiovascular e eventos compostos, mas não de mortalidade (tabela 3). A SM não foi preditora independente de nenhum dos eventos considerados. A idade foi preditora independente de morte de todas as causas (HR 1,1, p < 0,001), morte cardiovascular (HR 1,13, p = 0,002), reinternamento cardiovascular (HR 1,05, p = 0,020) e eventos compostos (HR 1,07, p < 0,001). A diabetes foi preditora independente de morte de todas as causas (HR 3,11, p = 0,004) e eventos compostos (HR 1,97, p = 0,012).

Tabela 3.

Análise multivariada de Cox sobre efeito preditor da síndrome metabólica e/ou doença coronária na ocorrência de eventos

  HR  IC 95% 
Mortalidade de todas as causas
Síndrome metabólica  1,19  0,56–2,52  0,652 
Doença coronária  1,17  0,54–2,42  0,672 
Mortalidade cardiovascular
Síndrome metabólica  0,81  0,25–2,67  0,730 
Doença coronária  1,45  0,44–4,79  0,545 
Admissão cardiovascular
Síndrome metabólica  0,93  0,50–1,73  0,818 
Doença coronária  3,21  1,66–6,21  0,001 
Eventos compostos
Síndrome metabólica  1,03  0,61–1,74  0,901 
Doença coronária  2,41  1,44–4,02  0,001 

Ajustado para idade, diabetes, doença coronária, síndrome metabólica.

HR – hazard ratio; IC – intervalo de confiança.

Discussão

Em meta‐análises prévias (em doentes na sua maioria em prevenção primária) foi demonstrada a associação entre SM e eventos cardiovasculares4–7. Esta associação manteve‐se mesmo após ajuste para outros fatores de risco, o que corrobora a existência de um fenómeno de potenciação de risco e relevância epidemiológica. Com efeito, a presença de SM associou‐se a um aumento de duas vezes do risco de doença cardiovascular, mortalidade cardiovascular, enfarte do miocárdio e acidente vascular cerebral e aumento de 1,5 vezes no risco de mortalidade total6. Assim, os doentes com SM apresentam maior risco para eventos cardiovasculares do que para mortalidade total. Mesmo na ausência de diabetes mellitus, a presença de SM associou‐se a aumento de risco de mortalidade cardiovascular, enfarte miocárdio e AVC, não sendo, contudo, significativo para a mortalidade total6.

Em Portugal, no estudo VALSIM, a SM associou‐se de forma independente à presença de doença coronária (definida como angina e/ou história prévia de enfarte do miocárdio) e particularmente à presença de diabetes, confirmando a sua relevância clínica na ocorrência de doença cardiovascular em Portugal8. A hipertensão é o componente de SM que se associou de forma mais potente com a ocorrência de doença cardiovascular, tendo‐se, contudo, destacado também com alguma relevância a elevação da glicemia.

Os estudos em prevenção secundária têm mostrado resultados contraditórios, com alguns a mostrar impacto na ocorrência de eventos e outros com efeito neutro, mas na sua maioria não ultrapassando os 36 meses de seguimento9,10.

Um estudo com ecografia intracoronária mostrou que nos indivíduos com SM existe uma alta prevalência de placas com elevado conteúdo lipídico, mais instáveis, sendo a SM fator preditor independente deste tipo de placas17,18. Contudo, em prevenção secundária, o reforço da terapêutica farmacológica, nomeadamente as estatinas, têm impacto conhecido na redução de eventos por estabilização das placas ateroscleróticas.

Por outro lado, a SM é uma entidade muito heterogénea, dependendo do tipo de agregação de fatores de risco. No estudo MESYAS realizado em Espanha, o risco de doença cardiovascular é variável consoante o componente analisado, com alguns componentes isolados de SM a conferirem diferentes intensidades de risco19. Com efeito, o risco associado a SM é plenamente explicado pelos seus componentes considerados individualmente. A hipertrigliceridémia foi o componente que conferiu maior risco. Pelo contrário, a obesidade (avaliada pelo IMC) não foi um fator independente de risco para doença cardiovascular, parecendo mesmo ser protetor. A sobrecarga cardiovascular associada à obesidade parece assim ser condicionada principalmente pelo aparecimento de outros fatores de risco metabólicos como a hiperglicemia, dislipidémia aterogénica e a hipertensão. Tendo em conta que a SM resulta de uma agregação de pelo menos três fatores de risco, temos como consequência a existência de uma grande heterogeneidade de risco entre os doentes com SM dependente dos critérios utilizados para o diagnóstico. Na presença de obesidade, é necessária a presença de apenas outros dois fatores de risco. Contudo, na ausência de obesidade, são necessários outros três componentes que apresentam um risco cardiovascular muito mais significativo. Assim, o tipo de componentes agregados poderá ser importante para o desenvolvimento de doença coronária, em particular se estiverem envolvidos em simultâneo a elevação da glicemia e dislipidémia aterogénica.

Com efeito, estudos longitudinais encontraram uma incidência de eventos cardiovasculares idêntica entre obesos metabolicamente benignos (definidos pela ausência de síndrome metabólico e diabetes) e indivíduos com peso normal, em contraste com o elevado risco cardiovascular em indivíduos obesos de alto risco, com agregação de fatores de risco cardiometabólicos20. Uma análise dos dados de três grandes estudos (Framingham Offspring Study, Atherosclerosis Risk In Communities e Cardiovascular Health Study) mostrou que a presença de componentes de SM, de SM propriamente dito ou de diabetes associa‐se a um aumento de duas a cinco vezes do risco de eventos coronários ou AVC num seguimento médio de oito anos, mesmo tendo em conta a obesidade abdominal21, sugerindo que a presença de anomalias metabólicas é um fator preditor substancialmente mais forte do que a obesidade abdominal na incidência de eventos cardiovasculares.

Quando existe doença coronária estabelecida, a glicemia elevada, mas não a presença de SM per se ou dos outros componentes de SM permite predizer risco de morte ou enfarte no seguimento22. Outros autores, pelo contrário, mostraram que na presença de doença coronária, a SM tem impacto na mortalidade e na ocorrência de eventos coronários a médio e longo prazo23,24. Contudo, estes últimos estudos foram realizados em populações não contemporâneas (década de 80 e 90), com abordagens terapêuticas diferentes das atuais e em populações etnicamente diferentes (na sua maioria japonesa), bem como utilizando definições mais antigas de SM. Estudos mais recentes continuam a revelar controvérsia na influência da SM na ocorrência de eventos9,10.

Na presente análise, numa população mais contemporânea no tratamento da doença coronária, demonstrámos que a presença de SM em doentes com doença coronária não tem impacto na ocorrência de mortalidade cardiovascular ou reinternamento por motivo cardiovascular. Contudo, é aparente uma tendência importante para maior frequência de eventos compostos, síndromes coronárias agudas no seguimento e menos internamentos por insuficiência cardíaca. A idade e a presença de diabetes são os fatores predizentes com maior impacto.

O resultado relacionado com insuficiência cardíaca foi algo surpreendente, mas consultando literatura internacional, encontramos outras evidências, nomeadamente na resposta à terapêutica de ressincronização cardíaca que é mais significativa nos indivíduos com SM25‐28. Por um lado, a proporção de mulheres nos grupos com SM é superior e estudos anteriores descrevem que o impacto negativo na sobrevivência de doentes com insuficiência cardíaca ocorre sobretudo no sexo masculino, não sendo observado nas mulheres28. Por outro lado, o efeito na sobrevivência no contexto de insuficiência cardíaca é sobretudo determinado pela presença de diabetes e hipertensão, dependendo por isso dos fatores de risco agregados em determinados indivíduos que é muito heterogéneo como já referido28. Finalmente, em indivíduos com insuficiência cardíaca e obesidade e/ou SM os mecanismos não estão completamente esclarecidos28. Alguns autores sugerem que o balanço entre a sobrecarga anabólica e catabólica está alterado nestes doentes, conferindo um melhor prognóstico28. Na presença de uma condição que contrabalança os efeitos de inflamação e má nutrição proteica, como o excesso de peso ou a obesidade moderada, poderá ser benéfico em doentes com insuficiência cardíaca. Contudo, esta associação inversa entre obesidade ou SM descrita por outros autores e também aparente no nosso estudo, pode ser resultado de um viés porque os doentes com obesidade e/ou SM representam um subgrupo selecionado de doentes com insuficiência cardíaca nos quais os fatores de risco confundentes associados a pior prognóstico podem estar menos presentes. Por outro lado, por estes doentes referirem sintomas e sinais relacionados com obesidade, podem condicionar uma avaliação cardíaca mais precoce com identificação também precoce dos casos de insuficiência cardíaca e um tratamento mais agressivo atempado.

Uma questão relevante diz respeito à definição de SM que tem variado ao longo dos anos, dificultando não só a comparação de estudos, mas com implicações importantes na prevalência deste entidade29. Contudo, o risco de eventos cardiovasculares é semelhante para todas as definições, independentemente da definição29. Em 2009, as diversas sociedades científicas para o estudo da SM reuniram‐se e publicaram a definição harmonizada que foi a utilizada no presente estudo16.

Uma breve referência também ao facto de no nosso estudo apenas 41,6% dos indivíduos apresentarem doença coronária angiograficamente significativa. Estes dados estão de acordo com dados internacionais, tais como os dados publicados do CathPCI Registry of the National Cardiovascular Data Registry, provenientes de uma amostra grande e representativa de doentes sem doença cardíaca conhecida previamente submetidos a angiografia coronária eletiva nos Estados Unidos da América, sendo esses dados ainda mais baixos do que os obtidos na nossa amostra30. Nesse registo, apenas 37,6% dos indivíduos submetidos a coronariografia apresentaram doença coronária obstrutiva, definida por estenoses ≥ 50% do tronco comum ou ≥ 70% de um vaso epicárdico major. Estes resultados demonstram as limitações da clínica e mesmo dos testes de isquemia não invasivos.

Um comentário final está relacionado com a aparente inexistência de associação a neoplasias em doentes com SM num seguimento a longo‐prazo, ao contrário do anteriormente reportado por outros estudos.

Limitações

A principal limitação do estudo relaciona‐se com o facto de a dimensão da amostra para o tempo de seguimento ser relativamente pequena e o número de eventos observados foi também pequeno, não tendo poder estatístico para confirmar o impacto que tendencialmente é aparente nos resultados apresentados. Este facto não permite também realizar análises mais detalhadas da influência de cada componente da SM na ocorrência de eventos cardiovasculares. Contudo, os dados apresentados abrem uma janela de oportunidade para estudos mais alargados.

Conclusão

Num seguimento a longo‐prazo, a presença de doença coronária teve um impacto muito importante na ocorrência de eventos, mas não a presença de SM, questionando o impacto da obesidade e da SM em prevenção secundária. Contudo, será necessária uma análise numa população de maiores dimensões e eventualmente com maior seguimento e maior número de eventos para se obterem conclusões mais definitivas.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
N. Townsend, L. Wilson, P. Bhatnagar, et al.
Cardiovascular diseases in Europe: epidemiological update 2016.
Eur Heart J., 37 (2016), pp. 3232-3245
[2]
Programa Nacional para as doenças cérebro‐cardiovasculares 2017. Ed. Direção Geral Saúde, Lisboa, Setembro 2017, página 5.
[3]
Causas de Morte 2015. Ed. Instituto Nacional de Estatística, I.P., Lisboa, Maio 2017, páginas 31 e 96.
[4]
A. Galassi, K. Reynolds, J. He.
Metabolic syndrome and risk of cardiovascular disease: a meta‐analysis.
Am J Med., 119 (2006), pp. 812-819
[5]
A.S. Gami, B.J. Witt, D.E. Howard, et al.
Metabolic syndrome and risk of incident cardiovascular events and death: a systematic review and meta‐analysis of longitudinal studies.
J Am Coll Cardiol., 49 (2007), pp. 403-414
[6]
S. Motillo, K.B. Filion, J. Genest, et al.
The metabolic syndrome and cardiovascular risk: a systematic review and meta‐analysis.
J Am Coll Cardiol., 56 (2010), pp. 1113-1132
[7]
S. Novo, A. Peritore, F.P. Guameri, et al.
Metabolic syndrome (MetS) predicts cardio and cerebrovascular events in a twenty years follow‐up. A prospective study.
Atherosclerosis., 223 (2012), pp. 468-472
[8]
M. Fiúza, N. Cortez-Dias, S. Martins, et al.
(em nome dos investigadores do estudo VALSIM) Síndrome Metabólica em Portugal: Prevalência e Implicações no Risco Cardiovascular – Resultados do Estudo VALSIM.
Rev Port Cardiol., 27 (2008), pp. 1495-1529
[9]
R. Lyubarova, J.G. Robinson, M. Miller, et al.
Metabolic syndrome cluster does not provide incremental prognostic information in patients with stable cardiovascular disease: A post hoc analysis of the AIM‐HIGH trial.
J Clin Lipidol., 11 (2017), pp. 1201-1211
[10]
M. Takano, S. Yasuda, Y. Otsuka, et al.
Impact of metabolic syndrome on the long‐term survival of patients with acute myocardial infarction: potential association with C‐reactive protein.
Circ J., 72 (2008), pp. 415-419
[11]
A.T. - Timóteo, M. Mota Carmo, R. Cruz Ferreira.
Prevalence of metabolic syndrome and diabetes on a high‐risk population with suspected coronary artery disease.
Acta Med Port., 25 (2012), pp. 83-90
[12]
A.T. Timóteo, M. Mota Carmo, R. Cruz Ferreira.
Can metabolic syndrome presence predict carotid intima‐media thickness?.
J Clin Hypert (Greenwich), 14 (2012), pp. 507-513
[13]
A.T. Timóteo, M. Mota Carmo, R. Cruz Ferreira.
Carotid intima‐media thickness and carotid plaques improves prediction of obstructive angiographic coronary artery disease in women.
Angiology., 64 (2013), pp. 57-63
[14]
A.T. Timóteo, M. Mota Carmo.
Cruz Ferreira. Does metabolic syndrome predict significant angiographic coronary artery disease?.
Rev Port Cardiol, 31 (2012), pp. 769-778
[15]
S.M. Grundy, J.I. Cleeman, S.R. Daniels, et al.
Diagnosis and management of the metabolic syndrome.
An American Heart Association /National Heart, Lung, and Blood Institute scientific statement Circulation., 112 (2005), pp. 2735-2752
[16]
K. Alberti, R. Eckel, S. Grundy, et al.
Harmonizing the metabolic syndrome.
Circulation., 120 (2009), pp. 1640-1645
[17]
T. Amano, T. Matsubara, T. Uetani, et al.
Impact of metabolic syndrome on tissue characteristics of angiographically mild to moderate coronary lesions.
J Am Coll Cardiol., 49 (2007), pp. 1149-1156
[18]
M. Yamagishi, M. Terashima, K. Awano, et al.
Morphology of vulnerable coronary plaque: insights from follow‐up of patients examined by intravascular ultrasound before an acute coronary syndrome.
J Am Coll Cardiol., 35 (2000), pp. 106-111
[19]
M. Laclaustra, B. Ordonez, M. Leon, et al.
Metabolic syndrome and coronary heart disease among Spanish male workers: a case‐control study of MESYAS.
Nutr Metab Cardiovasc Dis, 22 (2012), pp. 510-516
[20]
U.I. Khan, D. Wang, R.C. Thurston, et al.
Burden of subclinical cardiovascular disease in “metabolically benign” and “at risk” overweight and obese women: The Study of Women's Health Across the Nation (SWAN).
Atherosclerosis., 217 (2011), pp. 179-186
[21]
R.P. Wildman, A.P. McGinn, J. Lin, et al.
Cardiovascular disease risk of abdominal obesity versus metabolic abnormalities.
Obesity., 19 (2011), pp. 853-860
[22]
J. Anderson, B. Horne, H. Jones, et al.
Which features of the metabolic syndrome predict the prevalence and clinical outcomes of angiographic coronary artery disease?.
Cardiology., 101 (2004), pp. 185-193
[23]
T. Kasai, K. Miyauchi, T. Kurata, et al.
Prognostic value of the metabolic syndrome for long‐term outcomes in patients undergoing percutaneous coronary intervention.
Circ J., 70 (2006), pp. 1531-1537
[24]
T. Dohi, K. Miyauchi, T. Kasai, et al.
Impact of metabolic syndrome on 10‐year clinical outcomes among patients with acute coronary syndromes.
Circ J., 73 (2009), pp. 1454-1458
[25]
S. Tadaki, Y. Sakata, Y. Miura, et al.
Prognostic impact of metabolic syndrome in patients with chronic heart failure. A multicenter prospective cohort study.
Circ J., 80 (2016), pp. 677-688
[26]
B. Szepietowska, S. McNitt, B. Polonka, et al.
Metabolic syndrome is associated with different clinical outcome after cardiac resynchronization therapy in patients with ischemic and non‐ischemic cardiomyopathy.
Cardiol J., 23 (2016), pp. 344-351
[27]
M.T. Welnicki, D.I. Sliz, J. Szligowska, et al.
The influence of metabolic syndrome coexistence in the prognosis of patients with heart failure without atrial fibrillation Analysis of Polish data for the pilot survey for the ESC Heart Failure Registry.
Kardiol Polska., 76 (2018), pp. 794-796
[28]
P. Perrone-Filadi, S. Paolillo, P. Constanzo, et al.
The role of metabolic syndrome in heart failure.
Eur Heart J, 36 (2015), pp. 2630-2634
[29]
G. Mancia, M. Bombelli, R. Facchetti, et al.
Impact of different definitions of the metabolic syndrome on the prevalence of organ damage, cardiometabolic risk and cardiovascular events.
J Hypertens., 28 (2010), pp. 999-1006
[30]
M.R. Patel, E.D. Peterson, D. Dai, et al.
Low diagnostic yield of elective coronary angiography.
N Engl J Med., 362 (2010), pp. 886-895
Copyright © 2019. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.