Pesquisa avançada
 array:25 [
  "pii" => "S087025511500222X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "693"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:633"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1788
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 1153
      "PDF" => 466
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204915002287"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "693"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:633"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1435
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 151
          "HTML" => 899
          "PDF" => 385
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor &#8220;High-sensitivity C-reactive protein in obese children&#58; Too complex a marker to use&#63;&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "633"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Resposta &#224; Carta ao Editor &#171;Prote&#237;na C reativa de alta sensibilidade em crian&#231;as obesas&#58; um marcador demasiado complexo para utilizar&#63;&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ant&#243;nio Pires"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Pires"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S087025511500222X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.05.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500222X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915002287?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003400000010/v2_201703210134/S2174204915002287/v2_201703210134/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255115002206"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "691"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:635-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1992
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 171
        "HTML" => 1338
        "PDF" => 483
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Iron metabolism in heart failure&#58; Mechanisms and therapeutic approaches"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "635"
          "paginaFinal" => "636"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Metabolismo do ferro na insufici&#234;ncia card&#237;aca&#58; mecanismos e abordagens terap&#234;uticas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carla Miranda, Fernando Ant&#244;nio Botoni, Manoel &#211;tavio da Costa Rocha"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando Ant&#244;nio"
              "apellidos" => "Botoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manoel &#211;tavio"
              "apellidos" => "da Costa Rocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915002299"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915002299?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115002206?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S0870255115002206/v1_201510211302/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025511500219X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "690"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:631"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2525
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1873
        "PDF" => 476
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "High-sensitivity C-reactive protein in obese children&#58; Too complex a marker to use&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "631"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Prote&#237;na C reativa de alta sensibilidade em crian&#231;as obesas&#58; um marcador demasiado complexo para utilizar&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ay&#351;e Tu&#287;ba Kartal, &#214;mer Kartal"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ay&#351;e Tu&#287;ba"
              "apellidos" => "Kartal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#214;mer"
              "apellidos" => "Kartal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915002275"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915002275?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500219X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S087025511500219X/v1_201510211302/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S087025511500219X"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "690"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:631"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2525
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 176
          "HTML" => 1873
          "PDF" => 476
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "High-sensitivity C-reactive protein in obese children&#58; Too complex a marker to use&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "631"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Prote&#237;na C reativa de alta sensibilidade em crian&#231;as obesas&#58; um marcador demasiado complexo para utilizar&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ay&#351;e Tu&#287;ba Kartal, &#214;mer Kartal"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ay&#351;e Tu&#287;ba"
                "apellidos" => "Kartal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#214;mer"
                "apellidos" => "Kartal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915002275"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915002275?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500219X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S087025511500219X/v1_201510211302/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor &#8220;High-sensitivity C-reactive protein in obese children&#58; Too complex a marker to use&#63;&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "633"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Ant&#243;nio Pires"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio"
            "apellidos" => "Pires"
            "email" => array:1 [
              0 => "pires1961&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Resposta &#224; Carta ao Editor &#171;Prote&#237;na C reativa de alta sensibilidade em crian&#231;as obesas&#58; um marcador demasiado complexo para utilizar&#63;&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank &#214;mer Kartal and Ay&#351;e Tu&#287;ba Kartal for the interest shown in our article&#46; Regarding the issues they have raised&#44; although not referred to in our methods&#44; they were indeed part of our exclusion criteria&#44; namely&#44; the absence of any chronic or acute inflammatory or infectious conditions&#44; as well as any form of ongoing pharmacological therapy&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the disparity in the sample sizes&#44; the program we used to calculate the respective dimensions gave us an effect size of 0&#46;5&#44; a power &#40;1-&#946; err prob&#41; of 0&#46;8 and a p&#60;0&#46;05&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S087025511500222X/v1_201510211302/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29267"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas ao Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003400000010/v1_201510211302/S087025511500222X/v1_201510211302/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500222X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
outubro 2015 Reply to the Letter to the Editor “High-sensitivity C-reactive protein in obese...
Informação da revista
Artigo anterior | Artigo seguinte
Vol. 34. Núm. 10.
Páginas 633 (outubro 2015)
Exportar referência
Partilhar
Partilhar
Imprimir
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Estatísticas
Vol. 34. Núm. 10.
Páginas 633 (outubro 2015)
Letter to the Editor
DOI: 10.1016/j.repc.2015.05.003
Open Access
Reply to the Letter to the Editor “High-sensitivity C-reactive protein in obese children: Too complex a marker to use?”
Resposta à Carta ao Editor «Proteína C reativa de alta sensibilidade em crianças obesas: um marcador demasiado complexo para utilizar?»
Visitas
4298
Baixar PDF
António Pires
Conteúdo relacionado
High-sensitivity C-reactive protein in obese children: Too complex a marker to use?
Rev Port Cardiol. 2015;34:63110.1016/j.repc.2015.03.019
Ayşe Tuğba Kartal, Ömer Kartal
Este item recebeu
4298 Visitas

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

We thank Ömer Kartal and Ayşe Tuğba Kartal for the interest shown in our article. Regarding the issues they have raised, although not referred to in our methods, they were indeed part of our exclusion criteria, namely, the absence of any chronic or acute inflammatory or infectious conditions, as well as any form of ongoing pharmacological therapy.

Regarding the disparity in the sample sizes, the program we used to calculate the respective dimensions gave us an effect size of 0.5, a power (1-β err prob) of 0.8 and a p<0.05.

Receba a nossa Newsletter

Artigos
recomendados
Congenital heart defects and preterm birth: Outcomes from a...
Rev Port Cardiol. 2023;42:403-10
A rare case of isolated anomalous origin of the left...
Rev Port Cardiol. 2020;39:353-5
Publicar em
Revista Portuguesa de Cardiologia
A revista pertence ao Committee on Publication Ethics (COPE) www.publicationethics.org e adere aos seus princípios e procedimentos.
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.