array:25 [
  "pii" => "S0870255119303270"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1390"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:359-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 611
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 360
      "PDF" => 193
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204919301606"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1390"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:359-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 277
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 65
          "HTML" => 130
          "PDF" => 82
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Prognosis of Takotsubo syndrome in Portugal"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "359"
            "paginaFinal" => "360"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Progn&#243;stico de s&#237;ndrome de Takotsubo em Portugal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Mimoso"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Mimoso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255119303270"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303270?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301606?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301606/v2_201911300820/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S087025511730447X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2018.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1373"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:361-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 607
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 88
        "HTML" => 364
        "PDF" => 155
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Impact of a brief psychological intervention on lifestyle&#44; risk factors and disease knowledge during phase I of cardiac rehabilitation after acute coronary syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "368"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto de uma interven&#231;&#227;o psicol&#243;gica no estilo de vida&#44; fatores de risco e conhecimentos de doen&#231;a durante a fase I da reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca p&#243;s-s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Cl&#225;udia Fernandes, Teresa McIntyre, Rui Coelho, Joana Prata, Maria J&#250;lia Maciel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Cl&#225;udia"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "McIntyre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Coelho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Prata"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204919301588"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301588?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511730447X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S087025511730447X/v3_201911281014/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255118300933"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2018.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1393"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:349-57"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 795
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 523
        "PDF" => 213
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Short- and medium-term prognosis of Takotsubo syndrome in a Portuguese population"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "357"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Progn&#243;stico a curto e m&#233;dio prazo da s&#237;ndrome de Takotsubo numa popula&#231;&#227;o portuguesa"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dina Bento, Olga Azevedo, Rui Santos, Ana Almeida, Kevin Domingues, Bruno Marmelo, Liliana Reis, Catarina Ruivo, Rui Guerreiro, Rui Lima, Ricardo Faria, Ana Marreiros, Nuno Marques"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dina"
              "apellidos" => "Bento"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Kevin"
              "apellidos" => "Domingues"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Marmelo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Reis"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Ruivo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Guerreiro"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Marreiros"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            13 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the SUNSHINE Investigators group"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217420491930159X"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491930159X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300933?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255118300933/v3_201911281014/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Prognosis of Takotsubo syndrome in Portugal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "359"
        "paginaFinal" => "360"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jorge Mimoso"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Mimoso"
            "email" => array:1 [
              0 => "vmimoso@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio do Algarve&#44; Faro&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Progn&#243;stico de s&#237;ndrome de Takotsubo em Portugal"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Takotsubo syndrome &#40;TTS&#41; was first described in the early 1990s by Sato et al&#46; in the Japanese population&#44; as a transient cardiomyopathy after a stressful event in the absence of coronary artery disease&#44; due to multivessel coronary spasm&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This was the first pathophysiological mechanism put forward to explain this syndrome&#44; but its precise etiology and pathophysiology remain unknown&#44; and there are other hypotheses&#44; including abnormalities in coronary microvascular function and catecholamine-mediated cardiotoxicity&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TTS predominantly affects women&#46; Its symptoms and signs are similar to those of acute coronary syndrome&#58; chest pain&#44; dyspnea&#44; syncope&#44; electrocardiographic abnormalities&#44; and cardiac enzyme changes&#46; The acute left ventricular dysfunction seen in TTS has varying wall motion patterns&#44; typical apical or midventricular ballooning and rarely&#44; basal and focal forms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To differentiate TTS from myocardial infarction&#44; it is necessary to perform coronary angiography in the acute stage&#44; to exclude significant coronary artery disease&#46; Establishing the diagnosis is particularly important if fibrinolytic therapy is being considered for a presumed diagnosis of ST-elevation myocardial infarction&#46; Inappropriate administration of fibrinolytics to a patient with TTS may lead to harm&#44; and it would be reasonable to transfer a patient suspected of the cardiomyopathy for emergency coronary angiography&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In most cases TTS is a benign entity with a good prognosis&#44; but severe complications may occur&#44; including heart failure&#44; cardiogenic shock&#44; arrhythmias&#44; mitral regurgitation&#44; thrombus formation&#44; mechanical complications&#44; and even death&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because the prevalence of TTS is low&#44; its natural history&#44; management&#44; and outcome are not completely understood&#44; and single-center studies are underpowered to obtain meaningful conclusions&#44; a consortium of 26 centers in Europe and the USA established the InterTAK Registry for Takotsubo Syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Currently&#44; 48 cardiovascular centers in 15 countries are participating in this unique registry&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main goals of the InterTAK registry are to compare clinical practice regarding diagnosis and management&#44; to promote medical resource and its impact on outcome in different countries&#44; to prospectively analyze the value of different treatment strategies to predict disease-related outcomes&#44; to observe follow-up status and assess immediate&#44; in-hospital and long-term outcomes&#44; and to assess pathophysiology and to find a biomarker for TTS&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Bento et al&#46; present the results of a Portuguese multicenter study in which all patients diagnosed with TTS between 2002 and 2016 in twelve Portuguese hospitals were included&#44; initially retrospectively and subsequently prospectively&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Patients were selected according to the Mayo Clinic diagnostic criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Short- and medium-term clinical complications and mortality were assessed and independent predictors of hospital complications and prognostic factors were determined&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 234 patients with TTS were included&#44; 90&#37; female&#44; and in 65&#37; of the patients a triggering factor was identified&#46; The apical form was the most frequent &#40;78&#37;&#41;&#44; followed by midventricular &#40;16&#37;&#41;&#46; These results are similar to the InterTAK Registry data&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> During hospitalization&#44; 33&#37; of the patients had complications&#44; of which acute heart failure was the most common &#40;24&#37;&#41;&#46; Forty-nine percent completely recovered left ventricular function and 2&#37; died during hospitalization&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In multivariate analysis&#44; atherosclerotic lesions in the coronary arteries&#44; lower LVEF on admission&#44; chronic kidney disease and clinical presentation with dyspnea were independent predictors of in-hospital clinical complications&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the mean follow-up of 33&#177;33 months&#44; 12&#37; of the patients had complications&#46; In 4&#37; there was TTS recurrence&#44; 3&#37; had stroke&#44; all-cause mortality was 4&#37; and cardiac mortality was 0&#46;9&#37;&#46; Prolonged QTc interval on the admission electrocardiogram was a predictor of clinical complications at follow-up&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bento et al&#46; were able to recruit more patients in this multicenter study than in other similar studies in France<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and Spain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> This is therefore a representative sample of TTS patients in Portugal&#46; However&#44; one important limitation of this study was that participating centers did not routinely use laboratory hormone tests or imaging to exclude pheochromocytoma or myocarditis&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This multicenter study of TTS in Portugal not only increases our knowledge of the natural history of the disease&#44; but may also lead to randomized trials of pharmacotherapy aimed at strategies to promote myocardial recovery and prevent recurrence&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Takotsubo type cardiomyopathy due to multivessel spasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Sato"
                            1 => "H&#46; Taiteishi"
                            2 => "T&#46; Uchida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "K&#46;Kodama, K&#46;Haze, M&#46;Hon"
                        "titulo" => "Clinical aspect of myocardial injury&#44; Tokyo&#44; Japan&#58; from ischemia to heart failure"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "serieFecha" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and outcomes of Takotsubo &#40;stress&#41; cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Templin"
                            1 => "J&#46;R&#46; Ghadri"
                            2 => "J&#46; Diekmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1406761"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "938"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26332547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The InterTAK Registry for Takotsubo syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;-R&#46; Ghadri"
                            1 => "C&#46; Templin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw364"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2806"
                        "paginaFinal" => "2808"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27923847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short- and medium-term prognosis of Takotsubo syndrome in a Portuguese population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Bento"
                            1 => "O&#46; Azevedo"
                            2 => "R&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.07.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31221486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proposed Mayo Clinic criteria for the diagnosis of Tako-Tsubo cardiomyopathy and long-term prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Madhavan"
                            1 => "A&#46; Prasad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00059-010-3339-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Herz"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20582391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of Takotsubo cardiomyopathy in non-academic hospitals in France&#58; the Observational French SyndromEs of TakoTsubo &#40;OFSETT&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Yayehd"
                            1 => "N&#46; N&#8217;da"
                            2 => "L&#46; Belle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.acvd.2015.08.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Cardiovasc Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26507532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterization of Tako-tsubo cardiomyopathy in Spain&#58; results from the RETAKO National Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;J&#46; N&#250;&#241;ez Gil"
                            1 => "M&#46; Andr&#233;s"
                            2 => "M&#46; Almendro Delia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2014.07.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25544669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303270/v3_201911281014/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303270/v3_201911281014/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303270?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 359-360 (maio 2019)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 359-360 (maio 2019)
Editorial comment
Open Access
Prognosis of Takotsubo syndrome in Portugal
Prognóstico de síndrome de Takotsubo em Portugal
Visitas
3658
Jorge Mimoso
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar e Universitário do Algarve, Faro, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

Takotsubo syndrome (TTS) was first described in the early 1990s by Sato et al. in the Japanese population, as a transient cardiomyopathy after a stressful event in the absence of coronary artery disease, due to multivessel coronary spasm.1 This was the first pathophysiological mechanism put forward to explain this syndrome, but its precise etiology and pathophysiology remain unknown, and there are other hypotheses, including abnormalities in coronary microvascular function and catecholamine-mediated cardiotoxicity.

TTS predominantly affects women. Its symptoms and signs are similar to those of acute coronary syndrome: chest pain, dyspnea, syncope, electrocardiographic abnormalities, and cardiac enzyme changes. The acute left ventricular dysfunction seen in TTS has varying wall motion patterns, typical apical or midventricular ballooning and rarely, basal and focal forms.2

To differentiate TTS from myocardial infarction, it is necessary to perform coronary angiography in the acute stage, to exclude significant coronary artery disease. Establishing the diagnosis is particularly important if fibrinolytic therapy is being considered for a presumed diagnosis of ST-elevation myocardial infarction. Inappropriate administration of fibrinolytics to a patient with TTS may lead to harm, and it would be reasonable to transfer a patient suspected of the cardiomyopathy for emergency coronary angiography.

In most cases TTS is a benign entity with a good prognosis, but severe complications may occur, including heart failure, cardiogenic shock, arrhythmias, mitral regurgitation, thrombus formation, mechanical complications, and even death.

Because the prevalence of TTS is low, its natural history, management, and outcome are not completely understood, and single-center studies are underpowered to obtain meaningful conclusions, a consortium of 26 centers in Europe and the USA established the InterTAK Registry for Takotsubo Syndrome.3 Currently, 48 cardiovascular centers in 15 countries are participating in this unique registry.

The main goals of the InterTAK registry are to compare clinical practice regarding diagnosis and management, to promote medical resource and its impact on outcome in different countries, to prospectively analyze the value of different treatment strategies to predict disease-related outcomes, to observe follow-up status and assess immediate, in-hospital and long-term outcomes, and to assess pathophysiology and to find a biomarker for TTS.

In this issue of the Journal, Bento et al. present the results of a Portuguese multicenter study in which all patients diagnosed with TTS between 2002 and 2016 in twelve Portuguese hospitals were included, initially retrospectively and subsequently prospectively.4 Patients were selected according to the Mayo Clinic diagnostic criteria.5 Short- and medium-term clinical complications and mortality were assessed and independent predictors of hospital complications and prognostic factors were determined.

A total of 234 patients with TTS were included, 90% female, and in 65% of the patients a triggering factor was identified. The apical form was the most frequent (78%), followed by midventricular (16%). These results are similar to the InterTAK Registry data.3 During hospitalization, 33% of the patients had complications, of which acute heart failure was the most common (24%). Forty-nine percent completely recovered left ventricular function and 2% died during hospitalization.

In multivariate analysis, atherosclerotic lesions in the coronary arteries, lower LVEF on admission, chronic kidney disease and clinical presentation with dyspnea were independent predictors of in-hospital clinical complications.

At the mean follow-up of 33±33 months, 12% of the patients had complications. In 4% there was TTS recurrence, 3% had stroke, all-cause mortality was 4% and cardiac mortality was 0.9%. Prolonged QTc interval on the admission electrocardiogram was a predictor of clinical complications at follow-up.

Bento et al. were able to recruit more patients in this multicenter study than in other similar studies in France6 and Spain.7 This is therefore a representative sample of TTS patients in Portugal. However, one important limitation of this study was that participating centers did not routinely use laboratory hormone tests or imaging to exclude pheochromocytoma or myocarditis.

This multicenter study of TTS in Portugal not only increases our knowledge of the natural history of the disease, but may also lead to randomized trials of pharmacotherapy aimed at strategies to promote myocardial recovery and prevent recurrence.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
H. Sato, H. Taiteishi, T. Uchida.
Takotsubo type cardiomyopathy due to multivessel spasm.
Clinical aspect of myocardial injury, Tokyo, Japan: from ischemia to heart failure, pp. 56-64
[2]
C. Templin, J.R. Ghadri, J. Diekmann, et al.
Clinical features and outcomes of Takotsubo (stress) cardiomyopathy.
N Engl J Med, 373 (2015), pp. 929-938
[3]
J.-R. Ghadri, C. Templin.
The InterTAK Registry for Takotsubo syndrome.
Eur Heart J, 37 (2016), pp. 2806-2808
[4]
D. Bento, O. Azevedo, R. Santos, et al.
Short- and medium-term prognosis of Takotsubo syndrome in a Portuguese population.
Rev Port Cardiol, 38 (2019), pp. 349-357
[5]
M. Madhavan, A. Prasad.
Proposed Mayo Clinic criteria for the diagnosis of Tako-Tsubo cardiomyopathy and long-term prognosis.
[6]
K. Yayehd, N. N’da, L. Belle, et al.
Management of Takotsubo cardiomyopathy in non-academic hospitals in France: the Observational French SyndromEs of TakoTsubo (OFSETT) study.
Arch Cardiovasc Dis, 109 (2016), pp. 4-12
[7]
I.J. Núñez Gil, M. Andrés, M. Almendro Delia, et al.
Characterization of Tako-tsubo cardiomyopathy in Spain: results from the RETAKO National Registry.
Rev Esp Cardiol, 68 (2015), pp. 505-512
Copyright © 2019. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.