array:24 [
  "pii" => "S0870255120300056"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1468"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:831-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120300032"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1466"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:833-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 91
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 36
        "PDF" => 40
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Management of prosthetic valve thrombosis complicated by ischemic stroke in pregnancy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "833"
          "paginaFinal" => "834"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamento da trombose de pr&#243;tese valvular complicada por acidente vascular cerebral isqu&#233;mico na gravidez"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ahmet Guner, Macit Kal&#231;&#305;k, Emrah Bayam, Semih Kalkan, Mehmet Ozkan"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ahmet"
              "apellidos" => "Guner"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Macit"
              "apellidos" => "Kal&#231;&#305;k"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emrah"
              "apellidos" => "Bayam"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Semih"
              "apellidos" => "Kalkan"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mehmet"
              "apellidos" => "Ozkan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300032?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300032/v1_202002190705/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120300044"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1467"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:829&#46;e1-829&#46;e3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 116
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 76
        "PDF" => 27
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Assessment with intracoronary pressure and flow guidewire&#44; at baseline and after intracoronary adenosine infusion&#44; in a patient with Takotsubo syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "829&#46;e1"
          "paginaFinal" => "829&#46;e3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o com guia de press&#227;o&#47;fluxo intracoron&#225;ria&#44; basal e ap&#243;s infus&#227;o de adenosina intracoron&#225;ria em paciente com s&#237;ndrome de Takotsubo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1875
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 577490
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; ComboMap&#174; screenshot showing simultaneous pressure and flow measurements recorded in the distal left anterior descending artery &#40;LAD&#41; in baseline conditions&#44; before adenosine administration &#40;fractional flow reserve &#91;FFR&#93; 0&#46;89&#44; coronary flow reserve &#91;CFR&#93; 1&#44; hyperemic stenosis resistance &#91;HSR&#93; 1&#46;86&#44; hyperemic microvascular resistance &#91;HMR&#93; 15&#46;6&#41;&#59; &#40;B&#41; following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;87&#44; CFR 1&#44; HSR 0&#46;88&#44; HMR 6&#46;1&#41;&#59; &#40;C&#41; baseline values in circumflex artery before adenosine administration &#40;FFR 0&#46;95&#44; CFR 0&#46;8&#44; HSR 0&#46;26&#44; HMR 5&#46;5&#41;&#59; &#40;D&#41; values in circumflex artery following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;94&#44; CFR 1&#46;4&#44; HSR 0&#46;27&#44; HMR 4&#46;3&#41;&#46; Note the high HMR before adenosine administration and the greater response to adenosine in the LAD&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jeremias Bayon, Melisa Sant&#225;s-&#196;lvarez, Raymundo Ocaranza-S&#225;nchez, Carlos Gonz&#225;lez-Juanatey"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jeremias"
              "apellidos" => "Bayon"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melisa"
              "apellidos" => "Sant&#225;s-&#196;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raymundo"
              "apellidos" => "Ocaranza-S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Juanatey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300044?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300044/v1_202002190705/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Infective endocarditis&#58; When an image surprises the echocardiographer"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "831"
        "paginaFinal" => "832"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Braga, Helena Nascimento, Carla Sousa, Paula Dias, Maria J&#250;lia Maciel, Filipe Macedo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Braga"
            "email" => array:1 [
              0 => "martabraga.hsj@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Nascimento"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Sousa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Dias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Maria J&#250;lia"
            "apellidos" => "Maciel"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Macedo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Centro Hospitalar S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculty of Medicine&#44; Porto University&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Endocardite infeciosa&#58; quando a imagem surpreende o ecocardiografista"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 97199
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram&#58; small mobile vegetation in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;A&#58; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;B&#58; asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 46-year-old man with longstanding constitutional symptoms was admitted with sepsis and acute respiratory failure&#46; He had undergone hematopoietic stem cell transplantation &#40;HSCT&#41; and was under immunosuppressive therapy due to graft-versus-host disease &#40;GVHD&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lung nocardiosis was diagnosed and he was put on imipenem and trimethoprim-sulfamethoxazole&#46; Despite effective treatment&#44; the patient presented recurrent fever&#46; Transesophageal echocardiography documented exuberant multinodular vegetations involving all cusps of the aortic valve &#40;maximum width 10 mm&#215;12 mm&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A and B and Video 1&#41;&#44; in a pattern resembling the Mercedes-Benz symbol &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>C and D&#41;&#44; causing severe aortic regurgitation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>E and F&#59; Video 2&#41;&#46; Vegetations were also seen in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>A&#44; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>B&#44; asterisk&#41;&#46; Aortic valve replacement was performed and no vegetations were found on the tricuspid valve&#46; Blood cultures were persistently negative&#44; as were microbiological analysis of the surgical specimen and serology for atypical agents&#46; The patient eventually died due to neurological complications&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infective endocarditis &#40;IE&#41; has been reported infrequently in HSCT recipients&#59; GVHD is a risk factor&#46; Although uncommon&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> sp&#46; was considered the most likely causative agent in view of the clinical context and imaging&#46; The fastidious growth pattern of this bacterium and previous antibiotic therapy could explain the negative results of microbiological exams&#46; Multimodality echocardiography&#44; including transthoracic and transesophageal echocardiography and three-dimensional imaging&#44; plays a central role in the diagnosis of IE&#44; especially in complex infections&#46; It offers a virtual preoperative perspective of the disease process that is crucial to surgical planning and patient outcome&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-12-08"
    "fechaAceptado" => "2019-01-13"
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary material to this article&#58;</p> <p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary material"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1346
            "Ancho" => 2502
            "Tamanyo" => 301559
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#58; aortic valve vegetations &#40;A&#44; B&#41; resembling the Mercedes Benz symbol &#40;C&#44; D&#41;&#59; severe aortic regurgitation &#40;E&#41; &#40;vena contracta 7 mm&#41; and &#40;F&#41; &#40;holodiastolic reverse flow in the descending aorta&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 97199
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram&#58; small mobile vegetation in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;A&#58; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;B&#58; asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 443044
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 409533
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300056/v1_202002190705/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75834"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagem em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300056/v1_202002190705/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300056?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Image in Cardiology
Infective endocarditis: When an image surprises the echocardiographer
Endocardite infeciosa: quando a imagem surpreende o ecocardiografista
Marta Bragaa,
Autor para correspondência
martabraga.hsj@gmail.com

Corresponding author.
, Helena Nascimentoa, Carla Sousaa, Paula Diasa, Maria Júlia Maciela,b, Filipe Macedoa,b
a Cardiology Department, Centro Hospitalar São João, Porto, Portugal
b Faculty of Medicine, Porto University, Porto, Portugal
Lido
2753
Vezes
que se leu este artigo
1284
Total PDF
1469
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0870255120300056"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1468"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:831-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120300032"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1466"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:833-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 91
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 36
        "PDF" => 40
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Management of prosthetic valve thrombosis complicated by ischemic stroke in pregnancy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "833"
          "paginaFinal" => "834"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamento da trombose de pr&#243;tese valvular complicada por acidente vascular cerebral isqu&#233;mico na gravidez"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ahmet Guner, Macit Kal&#231;&#305;k, Emrah Bayam, Semih Kalkan, Mehmet Ozkan"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ahmet"
              "apellidos" => "Guner"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Macit"
              "apellidos" => "Kal&#231;&#305;k"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emrah"
              "apellidos" => "Bayam"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Semih"
              "apellidos" => "Kalkan"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mehmet"
              "apellidos" => "Ozkan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300032?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300032/v1_202002190705/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120300044"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1467"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:829&#46;e1-829&#46;e3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 116
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 76
        "PDF" => 27
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Assessment with intracoronary pressure and flow guidewire&#44; at baseline and after intracoronary adenosine infusion&#44; in a patient with Takotsubo syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "829&#46;e1"
          "paginaFinal" => "829&#46;e3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o com guia de press&#227;o&#47;fluxo intracoron&#225;ria&#44; basal e ap&#243;s infus&#227;o de adenosina intracoron&#225;ria em paciente com s&#237;ndrome de Takotsubo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1875
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 577490
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; ComboMap&#174; screenshot showing simultaneous pressure and flow measurements recorded in the distal left anterior descending artery &#40;LAD&#41; in baseline conditions&#44; before adenosine administration &#40;fractional flow reserve &#91;FFR&#93; 0&#46;89&#44; coronary flow reserve &#91;CFR&#93; 1&#44; hyperemic stenosis resistance &#91;HSR&#93; 1&#46;86&#44; hyperemic microvascular resistance &#91;HMR&#93; 15&#46;6&#41;&#59; &#40;B&#41; following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;87&#44; CFR 1&#44; HSR 0&#46;88&#44; HMR 6&#46;1&#41;&#59; &#40;C&#41; baseline values in circumflex artery before adenosine administration &#40;FFR 0&#46;95&#44; CFR 0&#46;8&#44; HSR 0&#46;26&#44; HMR 5&#46;5&#41;&#59; &#40;D&#41; values in circumflex artery following adenosine administration &#40;FFR 0&#46;94&#44; CFR 1&#46;4&#44; HSR 0&#46;27&#44; HMR 4&#46;3&#41;&#46; Note the high HMR before adenosine administration and the greater response to adenosine in the LAD&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jeremias Bayon, Melisa Sant&#225;s-&#196;lvarez, Raymundo Ocaranza-S&#225;nchez, Carlos Gonz&#225;lez-Juanatey"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jeremias"
              "apellidos" => "Bayon"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melisa"
              "apellidos" => "Sant&#225;s-&#196;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raymundo"
              "apellidos" => "Ocaranza-S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Juanatey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300044?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300044/v1_202002190705/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Infective endocarditis&#58; When an image surprises the echocardiographer"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "831"
        "paginaFinal" => "832"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Braga, Helena Nascimento, Carla Sousa, Paula Dias, Maria J&#250;lia Maciel, Filipe Macedo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Braga"
            "email" => array:1 [
              0 => "martabraga.hsj@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Nascimento"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Sousa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Dias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Maria J&#250;lia"
            "apellidos" => "Maciel"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Macedo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Centro Hospitalar S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculty of Medicine&#44; Porto University&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Endocardite infeciosa&#58; quando a imagem surpreende o ecocardiografista"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 97199
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram&#58; small mobile vegetation in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;A&#58; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;B&#58; asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 46-year-old man with longstanding constitutional symptoms was admitted with sepsis and acute respiratory failure&#46; He had undergone hematopoietic stem cell transplantation &#40;HSCT&#41; and was under immunosuppressive therapy due to graft-versus-host disease &#40;GVHD&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lung nocardiosis was diagnosed and he was put on imipenem and trimethoprim-sulfamethoxazole&#46; Despite effective treatment&#44; the patient presented recurrent fever&#46; Transesophageal echocardiography documented exuberant multinodular vegetations involving all cusps of the aortic valve &#40;maximum width 10 mm&#215;12 mm&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A and B and Video 1&#41;&#44; in a pattern resembling the Mercedes-Benz symbol &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>C and D&#41;&#44; causing severe aortic regurgitation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>E and F&#59; Video 2&#41;&#46; Vegetations were also seen in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>A&#44; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>B&#44; asterisk&#41;&#46; Aortic valve replacement was performed and no vegetations were found on the tricuspid valve&#46; Blood cultures were persistently negative&#44; as were microbiological analysis of the surgical specimen and serology for atypical agents&#46; The patient eventually died due to neurological complications&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infective endocarditis &#40;IE&#41; has been reported infrequently in HSCT recipients&#59; GVHD is a risk factor&#46; Although uncommon&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> sp&#46; was considered the most likely causative agent in view of the clinical context and imaging&#46; The fastidious growth pattern of this bacterium and previous antibiotic therapy could explain the negative results of microbiological exams&#46; Multimodality echocardiography&#44; including transthoracic and transesophageal echocardiography and three-dimensional imaging&#44; plays a central role in the diagnosis of IE&#44; especially in complex infections&#46; It offers a virtual preoperative perspective of the disease process that is crucial to surgical planning and patient outcome&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-12-08"
    "fechaAceptado" => "2019-01-13"
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary material to this article&#58;</p> <p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary material"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1346
            "Ancho" => 2502
            "Tamanyo" => 301559
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiography&#58; aortic valve vegetations &#40;A&#44; B&#41; resembling the Mercedes Benz symbol &#40;C&#44; D&#41;&#59; severe aortic regurgitation &#40;E&#41; &#40;vena contracta 7 mm&#41; and &#40;F&#41; &#40;holodiastolic reverse flow in the descending aorta&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 97199
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram&#58; small mobile vegetation in the non-coronary sinus of Valsalva &#40;A&#58; arrow&#41; and on the tricuspid valve &#40;B&#58; asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 443044
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 409533
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300056/v1_202002190705/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75834"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagem em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000011/v1_202002190705/S0870255120300056/v1_202002190705/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300056?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Inglês
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 4 4 8
2024 Outubro 39 28 67
2024 Setembro 42 26 68
2024 Agosto 31 33 64
2024 Julho 46 30 76
2024 Junho 33 24 57
2024 Maio 24 8 32
2024 Abril 34 33 67
2024 Maro 40 28 68
2024 Fevereiro 30 22 52
2024 Janeiro 31 23 54
2023 Dezembro 18 24 42
2023 Novembro 32 28 60
2023 Outubro 20 18 38
2023 Setembro 20 19 39
2023 Agosto 21 16 37
2023 Julho 33 8 41
2023 Junho 26 13 39
2023 Maio 25 29 54
2023 Abril 19 6 25
2023 Maro 26 16 42
2023 Fevereiro 18 17 35
2023 Janeiro 14 12 26
2022 Dezembro 20 17 37
2022 Novembro 28 31 59
2022 Outubro 29 18 47
2022 Setembro 27 38 65
2022 Agosto 21 22 43
2022 Julho 26 41 67
2022 Junho 22 26 48
2022 Maio 24 30 54
2022 Abril 31 24 55
2022 Maro 31 46 77
2022 Fevereiro 21 30 51
2022 Janeiro 15 21 36
2021 Dezembro 12 23 35
2021 Novembro 17 31 48
2021 Outubro 17 37 54
2021 Setembro 17 22 39
2021 Agosto 26 30 56
2021 Julho 14 20 34
2021 Junho 14 19 33
2021 Maio 21 36 57
2021 Abril 26 24 50
2021 Maro 26 16 42
2021 Fevereiro 27 17 44
2021 Janeiro 22 22 44
2020 Dezembro 22 14 36
2020 Novembro 20 18 38
2020 Outubro 21 14 35
2020 Setembro 30 14 44
2020 Agosto 15 12 27
2020 Julho 23 9 32
2020 Junho 23 19 42
2020 Maio 21 10 31
2020 Abril 20 18 38
2020 Maro 78 30 108
2020 Fevereiro 36 20 56
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.