que se leu este artigo
array:25 [ "pii" => "S0870255117308648" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2018.02.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1371" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:897.e1-897.e4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 15 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 10 "PDF" => 4 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S2174204920300775" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2018.02.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1371" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:897.e1-897.e4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Epicardial ablation of ventricular tachycardia using a new high-density mapping system" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "897.e1" "paginaFinal" => "897.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Ablação de taquicardia ventricular com origem epicárdica utilizando um novo sistema de mapeamento de alta-densidade" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1448 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 328816 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Mapping of late potentials during sinus rhythm; a wide area of late potentials can be seen on the left ventricular lateral wall, delineating a channel. The two asterisks (*) identify points where the distance of the R wave to the late potential is shorter (likely entry sites to the channel); (B) white dots correspond to the potential channel and red dots to the radiofrequency (RF) application areas, respectively; (C) electrograms recorded in ventricular tachycardia (VT) with the Orion catheter in the late potential area; activation covers most of diastole and spans more than 75% of the VT cycle length; (D) termination of VT during RF application.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Diogo Cavaco, Pedro Carmo, João Mesquita, Maurício Scanavacca, Pedro Adragão" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Diogo" "apellidos" => "Cavaco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Carmo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Mesquita" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maurício" "apellidos" => "Scanavacca" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Adragão" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0870255117308648" "doi" => "10.1016/j.repc.2018.02.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117308648?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920300775?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003800000012/v1_202004041108/S2174204920300775/v1_202004041108/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0870255120300305" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2019.05.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1478" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:899-901" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>" "titulo" => "Coronary intravascular lithotripsy and severe stent underexpansion" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "899" "paginaFinal" => "901" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Litotrícia coronária e sub-expansão grave do <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 611 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 92515 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Angiographic image showing severe underexpansion of the stent implanted in the mid anterior descending artery; (B) fluoroscopy image showing the ‘dog-bone’ shape of the previously implanted stent.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo Arroyo-Úcar, Manuela Romero Vazquiánez, Francisco Torres Saura" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Arroyo-Úcar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuela Romero" "apellidos" => "Vazquiánez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Torres" "apellidos" => "Saura" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204920300787" "doi" => "10.1016/j.repce.2020.03.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920300787?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300305?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003800000012/v1_202003210703/S0870255120300305/v1_202003210703/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0870255119304810" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2019.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1423" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "rev" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:883-95" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 36 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 20 "PDF" => 14 ] ] "pt" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revisão</span>" "titulo" => "A evolução histórica do envolvimento dos sistemas neuro‐humorais no conhecimento da fisiopatologia e do tratamento da insuficiência cardíaca" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "883" "paginaFinal" => "895" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The historical evolution of knowledge of the involvement of neurohormonal systems in the pathophysiology and treatment of heart failure" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1543 "Ancho" => 2901 "Tamanyo" => 189082 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema ilustrativo do funcionamento dos sistemas renina‐angiotensina‐aldosterona e péptidos natriuréticos na insuficiência cardíaca, bem como da ação do sacubitril/valsartan, o primeiro fármaco da classe ARNi disponível no mercado. IC‐FER, insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida; SRAA, sistema renina‐angiotensina‐aldosterona; NPS, sistema dos péptidos natriuréticos; A‐I, angiotensina I; A‐II, angiotensina II; ATR1, recetor da angiotensina tipo 1; ANP, péptido natriurético do tipo A; BNP, péptido natriurético do tipo B; ARB, antagonista dos recetores da angiotensina II; NEP, neprilisina; NEPi, inibidor da neprilisina. Adaptado de Ansara e colaboradores, 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1005"><span class="elsevierStyleSup">99</span></a>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jorge Polónia, Francisco Rocha Gonçalves" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Polónia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Rocha" "apellidos" => "Gonçalves" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S217420492030060X" "doi" => "10.1016/j.repce.2020.02.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492030060X?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119304810?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003800000012/v1_202003210703/S0870255119304810/v1_202003210703/pt/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Epicardial ablation of ventricular tachycardia using a new high-density mapping system" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "897.e1" "paginaFinal" => "897.e4" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Diogo Cavaco, Pedro Carmo, João Mesquita, Maurício Scanavacca, Pedro Adragão" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Diogo" "apellidos" => "Cavaco" "email" => array:1 [ 0 => "cavacodm@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Carmo" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Mesquita" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Maurício" "apellidos" => "Scanavacca" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Adragão" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Cardiology Department, Hospital de Santa Cruz, Lisbon, Portugal" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Cardiology Department, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidade Clínica de Arritmia, Heart Institute, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Ablação de taquicardia ventricular com origem epicárdica utilizando um novo sistema de mapeamento de alta-densidade" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1543 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 847062 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiogram showing ventricular tachycardia with right bundle branch block and superior axis (cycle length 330 ms).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data on mapping of epicardial ventricular tachycardia (VT) using rapid high-resolution catheters are scarce.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We report a case of epicardial activation mapping and ablation during VT using the Orion® high-density catheter (Boston Scientific Inc.) and the Rhythmia® mapping system (Boston Scientific Inc.) and subsequent one-year follow-up results.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case report</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 44-year-old woman with a history of dilated cardiomyopathy secondary to myocarditis was referred for ablation due to recurrent VT.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient first reported fatigue and palpitations in 1998, when an initial transthoracic echocardiogram showed a mildly dilated left ventricle (LV) with borderline ejection fraction (EF) of 50%. Medical therapy was begun with angiotensin-converting enzyme inhibitors and beta-blockers. Over the years, Holter recordings showed increasingly frequent single premature ventricular contractions, and a slow but steady reduction in EF (45% in 2014) was noted on serial echocardiographic assessments.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2014 the patient was admitted due to VT (cycle length 330 ms) with right bundle branch block (RBBB) morphology and superior axis in the frontal plane. A pseudo delta wave was noted in the precordial leads, suggesting an epicardial origin. The patient received a single-chamber implantable cardioverter-defibrillator (ICD) and was started on oral amiodarone.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In February 2016, she was admitted following multiple appropriate shocks due to VT, which presented the same morphology and cycle length as before (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>). Cardiac magnetic resonance (CMR) was performed, which showed late gadolinium enhancement at the lateral wall of the LV (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>A). There was no evidence of subendocardial fibrosis in either ventricle. Epicardial VT ablation was planned with the Rhythmia mapping system.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">The Rhythmia mapping system</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The system has been described elsewhere.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Briefly, it consists of a bidirectional deflectable mapping catheter with an 8F shaft and a mini-basket array of 64 electrodes on eight splines (IntellaMap Orion®, Boston Scientific, Natick, MA). The location of each of the 64 basket electrodes is identified by a combination of a magnetic sensor in the distal region of the catheter and impedance sensing on each electrode. The system includes an electronic patient interface unit and a computer workstation. Individual cardiac beats are acquired automatically. The electrograms are automatically collected and recorded, enabling the map to be created in real time by continuous movement of the catheter with minimal manual annotation. The surface geometry of the chamber is continuously generated by the outermost electrode locations associated with accepted beats. Activation and voltage maps can be constructed quickly with high resolution, due to the automatic nature of annotation.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Epicardial ventricular tachycardia ablation procedure</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient presented to the electrophysiology laboratory in sinus rhythm (SR). Percutaneous pericardial access was obtained using a Tuohoy needle as previously described.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Rhythmia mapping system and Orion catheter were used to rapidly obtain a high-density voltage map of the epicardial surface of the LV during SR. Due to the risk of cardiac trauma it was decided to use the catheter without fully deploying the basket (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>B). Guided by the CMR data, the lateral wall of the LV was targeted and a wide area with low amplitude and delayed signals (consistent with scar) was recorded. The system was able to identify activation from these areas in the upper and lower segments of the scar tissue, which then collided inside it (during SR).</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monomorphic VT with RBBB and superior axis in the frontal plane was reproducibly induced with S1=500 ms and a single premature ventricular contraction from the right ventricle. Entrainment mapping was not feasible due to inconsistent capture within the scar. Activation mapping obtained with the Orion catheter in this area documented a typical figure-of-eight tachycardia with an isthmus (already suggested in SR) and two outer loops (Supplementary Video 1). The electrograms obtained with the mapping catheter inside the scar area showed potentials that spanned more than 50% of the electrical diastole (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The catheter was then changed to an irrigated-tip ablation catheter. A coronary angiogram of the left coronary artery was obtained. Prior to each application, high-output pacing was used to ensure that there was no phrenic nerve capture. Application of radiofrequency energy to the distal part of the isthmus near the exit site immediately terminated the tachycardia. Further applications were delivered in the previously tagged areas of late potentials. At the end of the procedure, VT was no longer inducible.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One year later, the patient was still in SR, with no recorded episode of VT or non-sustained VT (either clinical or documented by the ICD) and with significant improvement in her quality of life.</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Discussion</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To the best of our knowledge this is the first long-term assessment of VT ablation outcomes using the Rhythmia mapping system on the epicardium. The Rhythmia mapping system and Orion catheter rapidly produce accurate high-density maps of areas of interest (2641 [SR] and 1885 [VT] points were recorded in the initial 15 minutes of mapping, respectively), which is of crucial importance in VT ablation procedures. The catheter was used in its closed state, in order to avoid injuring the heart.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Performing CMR prior to the ablation enabled us to identify the target area as exclusively epicardial, thus avoiding unnecessary mapping of the endocardial surface of the LV.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Rhythmia mapping system is a promising tool for epicardial ablation of ventricular tachycardia.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Supplementary video 1</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Activation map during ventricular tachycardia, showing a figure-of-eight activation involving the potential channel area.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicts of interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1320427" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1218189" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1320428" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1218190" "titulo" => "Palavras-chave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Case report" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "The Rhythmia mapping system" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Epicardial ventricular tachycardia ablation procedure" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Discussion" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conclusion" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Supplementary video 1" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-11-13" "fechaAceptado" => "2018-02-18" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1218189" "palabras" => array:4 [ 0 => "Ventricular tachycardia" 1 => "Epicardial" 2 => "Catheter ablation" 3 => "High-density mapping system" ] ] ] "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras-chave" "identificador" => "xpalclavsec1218190" "palabras" => array:4 [ 0 => "Taquicardia ventricular" 1 => "Epicárdica" 2 => "Ablação por catéter" 3 => "Sistema de mapeamento de alta-densidade" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 44-year-old woman who was referred for ablation of recurrent ventricular tachycardia (VT) in the setting of dilated cardiomyopathy secondary to myocarditis. The ECG displayed a right bundle branch block morphology and superior axis in the frontal plane, associated with a pseudo delta wave in the precordial leads that suggested an epicardial origin.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac magnetic resonance performed prior to the procedure showed late gadolinium enhancement at the lateral wall of the left ventricle (LV) and excluded subendocardial fibrosis in either ventricle. This information was crucial and influenced the ablation strategy, identifying the target area as exclusively epicardial, thus avoiding unnecessary mapping of the endocardial surface of the LV.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Epicardial activation mapping and ablation during VT were performed using the Orion® high-density catheter (Boston Scientific Inc.) and the Rhythmia® mapping system (Boston Scientific Inc.). Applications near the exit site immediately terminated the tachycardia, which was no longer inducible.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">One year after the procedure the patient was still in sinus rhythm with no episodes of VT or non-sustained VT recorded by continuous monitoring via an implanted cardioverter-defibrillator.</p></span>" ] "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reportamos o caso de uma doente referenciada para ablação de taquicardia ventricular (TV) recorrente em contexto de miocardiopatia dilatada, secundária a miocardite. O ECG apresentava bloqueio de ramo direito e eixo superior no plano frontal, associado a uma pseudo onda delta nas derivações precordiais, sugerindo origem epicárdica.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Previamente ao estudo eletrofisiológico, foi realizada ressonância magnética que revelou realce tardio (gadolínio) da parede lateral do ventrículo esquerdo (VE), permitindo também excluir fibrose subendocárdica em ambos os ventrículos. Esta informação foi crucial na decisão da melhor estratégia terapêutica, identificando a área alvo da ablação como exclusivamente epicárdica, evitando o mapeamento desnecessário da superfície endocárdica do VE.</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O mapa de ativação epicárdica e ablação em TV foram realizados utilizando o cateter de alta densidade Orion® (Boston Scientific® Inc) e o sistema de mapeamento Rhythmia® (Boston Scientific® Inc). Aplicações de energia de radiofrequência junto ao local de saída terminaram a taquicardia, que sob estimulação ventricular programada não voltou a ser induzida.</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Um ano após o procedimento, a doente mantém-se em ritmo sinusal, sem novos episódios de taquicardia ventricular mantida ou não (monitorização contínua através do cardioversor desfibrilhador implantado).</p></span>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary material to this article:<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Appendix A" "titulo" => "Supplementary data" "identificador" => "sec0050" ] ] ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1543 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 847062 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiogram showing ventricular tachycardia with right bundle branch block and superior axis (cycle length 330 ms).</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 853 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 148570 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Cardiac magnetic resonance with late gadolinium enhancement of the epicardial surface of the left ventricular lateral wall (arrow: fibrotic tissue); * denotes a visual artifact caused by the cardioverter-defibrillator lead; (B) chest X-ray during the ablation procedure; * indicates the closed Orion catheter in the pericardial space.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1448 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 328816 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Mapping of late potentials during sinus rhythm; a wide area of late potentials can be seen on the left ventricular lateral wall, delineating a channel. The two asterisks (*) identify points where the distance of the R wave to the late potential is shorter (likely entry sites to the channel); (B) white dots correspond to the potential channel and red dots to the radiofrequency (RF) application areas, respectively; (C) electrograms recorded in ventricular tachycardia (VT) with the Orion catheter in the late potential area; activation covers most of diastole and spans more than 75% of the VT cycle length; (D) termination of VT during RF application.</p>" ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 5641141 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultra-rapid epicardial activation mapping during ventricular tachycardia using continuous sampling from a high-density basket (OrionTM) catheter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D.A. Hooks" 1 => "S. Yamashita" 2 => "S. Capellino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/jce.12685" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol" "fecha" => "2015" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1153" "paginaFinal" => "1154" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25867547" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rapid high resolution electroanatomical mapping: evaluation of a new system in a canine atrial linear lesion model" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "H. Nakagawa" 1 => "A. Ikeda" 2 => "T. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circ Arrhythmia Electrophysiol" "fecha" => "2012" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "417" "paginaFinal" => "424" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A new technique to perform epicardial mapping in the electrophysiology laboratory" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E. Sosa" 1 => "M. Scanavacca" 2 => "A. d’Avila" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol" "fecha" => "1996" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "531" "paginaFinal" => "536" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/08702551/0000003800000012/v1_202003210703/S0870255117308648/v1_202003210703/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "75833" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Caso Clínico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000012/v1_202003210703/S0870255117308648/v1_202003210703/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117308648?idApp=UINPBA00004E" ]
Ano/Mês | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Novembro | 13 | 6 | 19 |
2024 Outubro | 48 | 32 | 80 |
2024 Setembro | 57 | 24 | 81 |
2024 Agosto | 54 | 28 | 82 |
2024 Julho | 48 | 30 | 78 |
2024 Junho | 49 | 38 | 87 |
2024 Maio | 33 | 28 | 61 |
2024 Abril | 64 | 34 | 98 |
2024 Maro | 92 | 22 | 114 |
2024 Fevereiro | 44 | 19 | 63 |
2024 Janeiro | 31 | 34 | 65 |
2023 Dezembro | 38 | 26 | 64 |
2023 Novembro | 46 | 41 | 87 |
2023 Outubro | 44 | 18 | 62 |
2023 Setembro | 40 | 19 | 59 |
2023 Agosto | 31 | 20 | 51 |
2023 Julho | 46 | 9 | 55 |
2023 Junho | 44 | 20 | 64 |
2023 Maio | 53 | 28 | 81 |
2023 Abril | 29 | 7 | 36 |
2023 Maro | 40 | 25 | 65 |
2023 Fevereiro | 28 | 24 | 52 |
2023 Janeiro | 26 | 12 | 38 |
2022 Dezembro | 43 | 25 | 68 |
2022 Novembro | 37 | 27 | 64 |
2022 Outubro | 42 | 31 | 73 |
2022 Setembro | 31 | 51 | 82 |
2022 Agosto | 29 | 27 | 56 |
2022 Julho | 31 | 42 | 73 |
2022 Junho | 31 | 34 | 65 |
2022 Maio | 35 | 35 | 70 |
2022 Abril | 40 | 42 | 82 |
2022 Maro | 45 | 43 | 88 |
2022 Fevereiro | 39 | 29 | 68 |
2022 Janeiro | 56 | 35 | 91 |
2021 Dezembro | 28 | 37 | 65 |
2021 Novembro | 36 | 42 | 78 |
2021 Outubro | 56 | 46 | 102 |
2021 Setembro | 45 | 37 | 82 |
2021 Agosto | 35 | 57 | 92 |
2021 Julho | 21 | 33 | 54 |
2021 Junho | 30 | 29 | 59 |
2021 Maio | 70 | 31 | 101 |
2021 Abril | 181 | 53 | 234 |
2021 Maro | 114 | 25 | 139 |
2021 Fevereiro | 60 | 16 | 76 |
2021 Janeiro | 57 | 22 | 79 |
2020 Dezembro | 58 | 24 | 82 |
2020 Novembro | 47 | 20 | 67 |
2020 Outubro | 69 | 31 | 100 |
2020 Setembro | 53 | 23 | 76 |
2020 Agosto | 25 | 12 | 37 |
2020 Julho | 15 | 19 | 34 |
2020 Junho | 31 | 16 | 47 |
2020 Maio | 31 | 14 | 45 |
2020 Abril | 61 | 41 | 102 |
2020 Maro | 54 | 31 | 85 |
2020 Fevereiro | 29 | 8 | 37 |