que se leu este artigo
array:24 [ "pii" => "S0870255117307059" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2017.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1087" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:265.e1-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3698 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 164 "HTML" => 2915 "PDF" => 619 ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0870255116302311" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2017.01.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1145" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:267.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2163 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 140 "HTML" => 1485 "PDF" => 538 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Percutaneous treatment of tricuspid regurgitation: A new therapeutic horizon" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "267.e1" "paginaFinal" => "267.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Intervenção percutânea na regurgitação tricúspide: um novo horizonte terapêutico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1309 "Ancho" => 3000 "Tamanyo" => 294304 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mitralign system implantation, as assessed by TEE (see text for description).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo M. Vilela, José Ribeiro, João Almeida, Marlene Fonseca, Adelaide Dias, João Primo, Pedro Braga, Vasco Gama" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo M." "apellidos" => "Vilela" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Ribeiro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Almeida" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Marlene" "apellidos" => "Fonseca" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Adelaide" "apellidos" => "Dias" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Primo" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Braga" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Vasco" "apellidos" => "Gama" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204918300989" "doi" => "10.1016/j.repce.2017.01.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918300989?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302311?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S0870255116302311/v1_201804140413/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0870255117300094" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2017.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1085" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "rev" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:259-64" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2717 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 133 "HTML" => 2136 "PDF" => 448 ] ] "pt" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revisão</span>" "titulo" => "Progressão ultrarrápida de doença coronária ou placa instável não detetada?" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "264" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ultra‐rapid progression of coronary artery disease or undiagnosed unstable plaque? A brief review from a case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 841 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 101997 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiografia coronária revelando estenose suboclusiva da DA (seta).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando Montenegro Sá, Catarina Ruivo, Luís Graça Santos, Alexandre Antunes, Francisco Campos Soares, José Baptista, João Morais" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Montenegro Sá" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Catarina" "apellidos" => "Ruivo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luís" "apellidos" => "Graça Santos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Alexandre" "apellidos" => "Antunes" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Campos Soares" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Baptista" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Morais" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204918300503" "doi" => "10.1016/j.repce.2018.02.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918300503?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117300094?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S0870255117300094/v1_201804140413/pt/main.assets" ] "pt" => array:21 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Taquicardia mediada por via Mahaim" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "265.e1" "paginaFinal" => "265.e5" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Gustavo Lima da Silva, Nuno Cortez‐Dias, Ana Bernardes, João Sousa" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Gustavo" "apellidos" => "Lima da Silva" "email" => array:1 [ 0 => "gustavolssilva@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuno" "apellidos" => "Cortez‐Dias" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Bernardes" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Sousa" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Maria, Centro Académico Médico de Lisboa, CCUL, Lisboa, Portugal" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondência." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mahaim fiber‐mediated tachycardia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1983 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 306350 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECG 12 derivações: fibrilhação auricular pré‐excitada mediada por VA‐M: taquicardia irregular, 230 bpm, com QRS alargados e de diferentes morfologias (em particular em V4 e V5). VA‐M: via acessória do tipo Mahaim.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewextended"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introdução</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vias acessórias do tipo Mahaim (VA‐M) são VA pouco frequentes e apresentam características específicas. Em geral localizam‐se na região lateral do anel tricúspide, estabelecem uma conexão direta entre o tecido auricular e o tecido de condução infra‐hisiano (mais frequentemente o ramo direito do feixe de His) e são caracterizadas por apresentar condução anterograda decremental (NAV‐<span class="elsevierStyleItalic">like</span>) e ausência de condução retrógrada. As VA‐M contribuem para diferentes tipos de disritmias. Estão associadas a outras VA em 40% dos casos e está descrita a associação com a anomalia de Ebstein. O tratamento de eleição é a ablação por radiofrequência.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Caso clínico</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresenta‐se o caso de um homem de 42 anos, saudável, que recorreu ao serviço de urgência por um quadro de palpitações de início súbito, rápidas e regulares, com uma hora de evolução. Encontrava‐se vígil, orientado, eupneico, com uma pressão arterial sistêmica de 130/80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg e uma frequência cardíaca de 190 bpm. Não apresentava sinais congestivos ou de baixo débito cardíaco. O eletrocardiograma de 12 derivações (ECG) mostrou taquicardia regular, 190 bpm, com QRS alargados (131ms), morfologia de bloqueio de ramo esquerdo (BRE), eixo ‐30°, com R monofásico em DI, rS em V1 e transição RS em V5 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 1</a>). Foi instituída perfusão de amiodarona com progressão para taquicardia irregular, 230 bpm (ocasionais intervalos RR <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200ms), QRS alargados de diferentes morfologias (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 2</a>) e com manutenção de estabilidade hemodinâmica. Após dois minutos, verificou‐se conversão espontânea a ritmo sinusal, 70bpm, PR de duração normal e padrão rS em DIII (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 3</a>A).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O doente foi internado no Serviço de Cardiologia com o diagnóstico de taquicardia de complexos alargados com morfologia de BRE de etiologia a esclarecer. A avaliação laboratorial foi normal. O ecocardiograma transtorácico feito não mostrou cardiopatia estrutural. O estudo eletrofisiológico (EEF) revelou: 1) Condução auriculoventricular retrógrada por via nodal, sem evidência de condução retrógrada através de via acessória (intervalo VA com prolongamento progressivo durante <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> incremental ventricular) (figura suplementar 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A); 2) Sob <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> auricular incremental, verificou‐se aumento do intervalo AV (aumento de intervalo AH, redução de HV) e alargamento progressivo do QRS (evidência de pré‐excitação ventricular por VA com propriedades anterógradas decrementais) (figura suplementar 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B e figura suplementar 2); 3) Indução de taquicardia de reentrada auriculoventricular (TRAV) antidrômica com morfologia de BRE, semelhante a taquicardia documentada (figura suplementar 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A e 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B); 4) Progressão para fibrilhação auricular pré‐excitada, mimetizou a arritmia clínica (figura suplementar 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A e 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B. Tais achados permitiram o diagnóstico de TRAV antidrômica e fibrilhação auricular pré‐excitada mediadas por VA‐M. Foi efetuada mapeamento com deteção de potencial M <span class="elsevierStyleItalic">(</span>His<span class="elsevierStyleItalic">‐like)</span> no nível do anel tricúspide lateral e feita ablação com radiofrequência com critérios de sucesso imediato (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">figura 4</a>) – abolição de potencial M e incapacidade de indução de TRAV. No ECG após ablação, verificou‐se modificação do padrão em DIII para qR, sugeriu a presença de pré‐excitação «mascarada» nos exames prévios em ritmo sinusal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 3</a>B). Aos 12 meses de seguimento não se verificou recorrência da taquidisritmia e o ECG manteve‐se sem pré‐excitação.</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discussão</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagnóstico diferencial de taquicardias regulares de complexos alargados com padrão de BRE ‐ QRS<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>> 130 ms, QS ou rS em V1, R monofásico (sem Q) em V6 e <span class="elsevierStyleItalic">notching</span> em ≥ 2 derivações entre V1, V2, V5, V6, D1 ou aVL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> e desvio esquerdo do eixo eletrico é limitado a três entidades: 1) TSV com condução aberrante do tipo BREt (fixo ou funcional); 2) TSV mediadas por VA‐M; 3) Taquicardia ventricular intramiocárdica (i.e. região adjacente ao anel tricúspide lateral), ou de reentrada ramo a ramo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As VA‐M associam‐se a dois tipos diferentes de TSV: 1) TSV em que a VA‐M faz parte do circuito da taquicardia; 2) TSV em que a VA‐M não faz parte do circuito da taquicardia, mas contribui para a ativação ventricular. No primeiro grupo de TSV encontramos a TRAV antidrômica na qual a condução anterógrada é feita através da VA‐M e a condução retrógrada através do NAV ou alternativamente através de uma outra VA (presente em até 40% dos casos de VA‐M). Uma vez que na maioria dos casos as VA‐M se insere na porção distal do ramo direito do feixe de His, a ativação ventricular resultante da condução anterógrada pela VA‐M produz um padrão de BRE no ECG. De referir que as VA‐M são caracterizadas por ausência de condução retrógrada, pelo que não é possível a existência de TRAV ortodrômica (condução anterógrada através do NAV e condução retrógrada através da VA‐M). No segundo grupo de TSV encontramos a taquicardia auricular, <span class="elsevierStyleItalic">flutter</span> auricular, fibrilhação auricular e taquicardia de reentrada nodal auriculoventricular (TRNAV) na qual a VA‐M não faz parte do circuito da taquicardia mas pode constituir um canal para a ativação ventricular. De referir que nesse segundo grupo de TSV, a condução AV pode ser feita através da VA‐M ou através do NAV, o que confere diferentes morfologias à taquidisritmia.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na presença de taquicardia regular de complexos alargados com padrão de BRE, o diagnóstico diferencial não invasivo deve ser equacionado com base num ECG prévio, ECG durante a taquicardia e ecocardiograma transtorácico. No que diz respeito aos achados no ECG prévio é de salientar: 1) presença ou ausência de BREt no ritmo de base do doente. A presença de BREt com características semelhantes às da taquidisritmia é sugestiva de TSV com condução aberrante do tipo BREt fixa. Contudo, o padrão de BREt durante a taquidisritmia pode resultar de atraso de condução taquidependente (funcional) no ramo esquerdo do feixe de His, pelo que a ausência de BREt no ECG prévio não exclui TSV com condução aberrante do tipo BREt funcional; 2) presença ou ausência de sinais de pré‐excitação ventricular (PR curto e onda delta). Porém, tais sinais são raros no contexto de VA‐M. O ECG durante a taquicardia pode exibir características sugestivas de TRAV antidrômica associada a VA‐M. Bardy GH <span class="elsevierStyleItalic">et al</span>.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> sugerem que numa taquicardias regular de complexos alargados com padrão de BREt a presença de dois dos seguintes critérios é sugestiva de TRAV antidrômica associada a VA‐M: frequência cardíaca entre 130 e 270 bpm, eixo do QRS entre 0 e ‐75°, duração do QRS <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150ms, R em D1, rS em V1 e transição precordial em V4, V5 ou V6. Por outro lado, o ecocardiograma transtorácico é útil no caso de cardiopatia estrutural significativa, uma vez que a sua presença torna a hipótese diagnóstica de taquicardia ventricular intramiocárdica ou de reentrada ramo a ramo mais provável. No doente apresentado não se encontrava disponível ECG prévio; a taquicardia de complexos alargados com padrão de BRE apresentava todas as características sugestivas de TRAV antidrômica mediada por VA‐M e o ecocardiograma não apresentava cardiopatia estrutural. De salientar que na presença de duvida diagnóstica qualquer taquicardia de complexos alargados deve ser abordada no serviço de urgência e presumido o diagnóstico de taquicardia ventricular.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagnóstico definitivo da causa de taquicardias regular de complexos alargados com padrão de BREt e desvio esquerdo do eixo elétrico é feito através de EEF. Em particular, no caso das VA‐M, o diagnóstico é feito com base na presença de pré‐excitação ventricular mediada por via acessória com condução anterógrada com propriedades decrementais e incapacidade de condução retrógrada. A indução da taquidisritmia clínica confirma o diagnóstico.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anatomicamente a maioria das VA‐M localiza‐se no nível do anel tricúspide lateral. Contudo, a sua localização no nível do anel tricúspide pode ser variável, em particular em doentes com anomalia de Ebstein. O mapeamento das inserções auricular e fasciculoventricular da VA‐M é controverso e problemático. Por um lado, dado que as VA‐M não conduzem retrogradamente, não é possível o mapeamento da inserção auricular através de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> ventricular. Por outro lado, a inserção ventricular geralmente tem um trajeto longo e arboriza ao longo do miocárdio e ramo direito do feixe de His, o que torna a ablação demorada, é praticamente impossível fazer uma ablação completa. Além disso, alguns doentes com VA‐M submetidos a ablação da inserção fasciculoventricular desenvolveram uma resposta pró‐arrítmica à ablação por atraso da condução do ramo direito do feixe de His e consequente facilitação de TRAV antidrômica, pode essa tornar‐se incessante.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atualmente a técnica mais eficaz de mapeamento e ablação consiste na deteção, em ritmo sinusal, do potencial Mahaim (M)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Tal potencial localiza‐se entre os eletrogramas auricular e ventricular e pode apresentar uma morfologia His‐<span class="elsevierStyleItalic">like</span> ou ser estreito e de baixa amplitude (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">figura 4</a>). O potencial M é registado no local da inserção auricular da VA‐M e, consequentemente, é considerado um bom preditor de local de ablação adequado. A taxa de sucesso da ablação guiada por potencial M encontra‐se entre os 90 e 100%. Dada a localização endocárdica desse tipo de via, é frequente a perda de condução induzida por trauma associado a manipulação do cateter. Tal perda de condução pode durar minutos a horas e pode comprometer o mapeamento e a subsequente ablação da VA‐M. Assim, é preferível a ablação durante <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> auricular e o uso de bainhas longas de modo a estabilizar o cateter de ablação ou alternativamente de sistemas de mapeamento eletroanatômico que permitam retomar a localização prévia do cateter. A taquicardia automática Mahaim (TAM) geralmente ocorre durante a aplicação de radiofrequência e resulta do aumento do automatismo induzido pelo calor em tecido NAV‐<span class="elsevierStyleItalic">like</span> (de um modo semelhante ao ritmo juncional que se observa durante a ablação de via lenta em contexto de TRNAV). Outras técnicas menos eficazes no mapeamento da VA‐M consistem na deteção do local com menor intervalo entre <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> no lado auricular do anel tricúspide e QRS pré‐excitado mais precoce; e na introdução de extraestímulo auricular durante TRAV antidrômica de modo a detetar o local onde o extraestímulo mais tardio induz <span class="elsevierStyleItalic">reset</span> da taquicardia. Por fim, na ausência de sucesso dos métodos anteriores, é possível mapeamento eletroanatômico de ativação. A ativação mais precoce em nível anular e ventricular pode ser determinada e feita ablação do local.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ECG após ablação parece ser fundamental na confirmação do sucesso do procedimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. O ECG em repouso de doentes com VA‐M é normal devido à ativação ventricular preferencial via NAV em frequências cardíacas normais. Contudo, 60% dos doentes com VA‐M apresentam um padrão rS em DIII, o qual surge apenas em 6% da população jovem saudável. Após ablação da VA‐M verifica‐se uma alteração do padrão em DIII para uma morfologia do tipo qR ou R. Tal achado sugere que nesse grupo de doentes o padrão rS em DIII pode ser um marcador de pré‐excitação ventricular «mascarada».</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No caso apresentado foi feito mapeamento da VA‐M através da deteção de potencial M, seguido de ablação por radiofrequência com critérios imediatos de sucesso (abolição de potencial M e incapacidade de indução de TRAV). Verificou‐se ainda alteração do padrão em DIII de rS pré‐ablação para qR após aplação. Aos 12 meses de seguimento não se verificou recorrência da taquidisritmia.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusão</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As VA‐M exibem propriedades NAV‐<span class="elsevierStyleItalic">like</span> e estão associadas a dois tipos de taquicardias: TSV em que a VA‐M faz parte do circuito da taquicardia e TSV em que a VA‐M não faz parte do circuito, mas contribui para a ativação ventricular. Em geral as VA‐M estão localizadas no anel tricúspide lateral. O mapeamento da VA‐M pode ser conseguido com múltiplas técnicas, o mapeamento e a ablação do local com potencial M no anel tricúspide são as que apresentam maior taxa de sucesso. A ocorrência de TAM é considerada preditora de sucesso. O ECG pós‐ablação é importante na confirmação do sucesso do procedimento.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflitos de interesse</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram não haver conflitos de interesse.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1015156" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec973795" "titulo" => "Palavras‐chave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1015157" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec973794" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introdução" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discussão" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conclusão" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflitos de interesse" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografia" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-09-23" "fechaAceptado" => "2017-01-06" "PalabrasClave" => array:2 [ "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras‐chave" "identificador" => "xpalclavsec973795" "palabras" => array:4 [ 0 => "Taquicardia de complexos alargados" 1 => "Via Mahaim" 2 => "Pré‐excitação ventricular" 3 => "Estudo eletrofisiológico" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec973794" "palabras" => array:4 [ 0 => "Wide QRS tachycardia" 1 => "Mahaim fiber" 2 => "Ventricular pre‐excitation" 3 => "Electrophysiology study" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">É apresentado um caso de um doente de 42 anos, previamente saudável, com episódio de palpitações de início súbito, rápidas e regulares que motivaram ida ao serviço de urgência. O ECG mostrou taquicardia regular, 190 bpm, QRS alargados e padrão de bloqueio de ramo esquerdo. Foi instituída perfusão de amiodarona com progressão para taquicardia irregular, 230 bpm com QRS alargados e de diferentes morfologias seguida de conversão espontânea a ritmo sinusal, com intervalo PR de duração normal e padrão rS em DIII. O ecocardiograma não mostrava cardiopatia estrutural. O estudo eletrofisiológico demonstrou a presença de via acessória sem capacidade de condução retrógrada e com condução anterógrada com propriedades decrementais; e indução de ambas as taquidisritmias clínicas. Foi feito o diagnóstico de taquicardia de reentrada auriculoventricular antidrômica e de fibrilação auricular pré‐excitada mediadas por via acessória do tipo Mahaim. Foi efetuado mapeamento com detecção de potencial M <span class="elsevierStyleItalic">(</span>His<span class="elsevierStyleItalic">‐like)</span> no nível do anel tricúspide lateral e feita ablação com radiofrequência com critérios de sucesso imediato. Após ablação verificou‐se alteração do padrão em DIII para qR. Após 12 meses de seguimento não se verificou recorrência da taquidisritmia.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a previously healthy 42‐year‐old man who attended the emergency department due to a sudden onset of rapid and regular palpitations. The ECG showed 190 bpm, wide QRS with left bundle branch block tachycardia. He was started on amiodarone with progression to 230 bpm, wide QRS tachycardia with multiple morphologies, followed by spontaneous conversion to sinus rhythm, normal PR interval and rS pattern in LIII. The echocardiogram was negative for structural heart disease. The electrophysiological study demonstrated the presence of an accessory pathway with anterograde decremental conduction and no retrograde conduction. Both episodes of clinical tachycardia were induced. A diagnosis of Mahaim fiber‐mediated antidromic atrioventricular reentrant tachycardia and pre‐excited atrial fibrillation was made. Mapping was performed with detection of an M potential (His‐like) at the lateral region of the tricuspid ring followed by radiofrequency ablation with immediate success criteria. Post‐ablation there was a change to a qR pattern in LIII. At 12‐months follow‐up there was no recurrence of the tachycardia.</p></span>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Appendix A" "titulo" => "Material suplementario" "identificador" => "sec0035" ] ] ] ] "nomenclatura" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "nom0005" "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Lista de abreviaturas</span>" "listaDefinicion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "definicion" => array:11 [ 0 => array:2 [ "termino" => "AV" "descripcion" => "<p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Auriculoventricular</p>" ] 1 => array:2 [ "termino" => "BRE" "descripcion" => "<p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bloqueio de ramo esquerdo</p>" ] 2 => array:2 [ "termino" => "ECG" "descripcion" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eletrocardiograma de 12 derivações</p>" ] 3 => array:2 [ "termino" => "EEF" "descripcion" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudo eletrofisiológico</p>" ] 4 => array:2 [ "termino" => "NAV" "descripcion" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nódulo auriculoventricular</p>" ] 5 => array:2 [ "termino" => "TAM" "descripcion" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taquicardia automática Mahaim</p>" ] 6 => array:2 [ "termino" => "TRAV" "descripcion" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taquicardia de reentrada auriculoventricular</p>" ] 7 => array:2 [ "termino" => "TRNAV" "descripcion" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taquicardia de reentrada nodal auriculoventricular</p>" ] 8 => array:2 [ "termino" => "TSV" "descripcion" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taquicardias supraventriculares</p>" ] 9 => array:2 [ "termino" => "VA" "descripcion" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vias acessórias</p>" ] 10 => array:2 [ "termino" => "VA‐M" "descripcion" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vias acessórias do tipo Mahaim</p>" ] ] ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 989 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 311500 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECG 12 derivações: taquicardia regular, 190 bpm, QRS alargados (134ms), padrão de bloqueio de ramo esquerdo típico, eixo ‐30°, R monofásico em DI, rS em V1 e transição RS em V5, sugestiva de taquicardia de reentrada auriculoventricular mediada por VA‐M. VA‐M: via acessória do tipo Mahaim.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1983 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 306350 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECG 12 derivações: fibrilhação auricular pré‐excitada mediada por VA‐M: taquicardia irregular, 230 bpm, com QRS alargados e de diferentes morfologias (em particular em V4 e V5). VA‐M: via acessória do tipo Mahaim.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1657 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 290012 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECG 12 derivações: (A, A’): ritmo sinusal, 70bpm e com rS em DIII; (B, B’) pós‐ EEF com ablação: ritmo sinusal, 70bpm, com qR em DIII. EEF: estudo eletrofisiológico.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1580 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 379532 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo eletrofisiológico: deteção de potencial Mahaim/M (<span class="elsevierStyleItalic">His‐like</span>) no nível do anel tricúspide lateral e início de aplicação de radiofrequência.</p>" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.docx" "ficheroTamanyo" => 307343 ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografia" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "True complete left bundle branch block morphology strongly predicts good response to cardiac resynchronization therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "Y. Tian" 1 => "P. Zhang" 2 => "Li Xuebin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/europace/eut049" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Europace" "fecha" => "2013" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "1499" "paginaFinal" => "1506" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23468351" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1556086415320177" "estado" => "S300" "issn" => "15560864" ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differential diagnosis of tachycardia with a typical left bundle branch block morphology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.S. Neiger" 1 => "R.G. Trohman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4330/wjc.v3.i5.127" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Cardiol" "fecha" => "2011" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "134" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21666813" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surface electrocardiographic clues suggesting presence of a nodofascicular Mahaim fiber" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "G.H. Bardy" 1 => "J.M. Fedor" 2 => "L.D. German" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "1984" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "1161" "paginaFinal" => "1168" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6707368" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ablation techniques for Mahaim fiber tachycardia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Bohora" 1 => "J. Tharakan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Indian Pacing and Electrophysiol J" "fecha" => "2009" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "80" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The electrocardiogram during sinus rhythm and tachycardia in patients with Mahaim fibers: the importance of an “rS” pattern in lead III" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E.B. Sternick" 1 => "C. Timmermans" 2 => "E. Sosa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2004.07.035" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2004" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "1626" "paginaFinal" => "1635" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15489095" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673615012817" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S0870255117307059/v1_201804140413/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "29263" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos Clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003700000003/v1_201804140413/S0870255117307059/v1_201804140413/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117307059?idApp=UINPBA00004E" ]
Ano/Mês | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Novembro | 33 | 8 | 41 |
2024 Outubro | 249 | 53 | 302 |
2024 Setembro | 253 | 38 | 291 |
2024 Agosto | 243 | 46 | 289 |
2024 Julho | 189 | 48 | 237 |
2024 Junho | 133 | 36 | 169 |
2024 Maio | 132 | 33 | 165 |
2024 Abril | 141 | 40 | 181 |
2024 Maro | 134 | 59 | 193 |
2024 Fevereiro | 117 | 44 | 161 |
2024 Janeiro | 134 | 59 | 193 |
2023 Dezembro | 133 | 38 | 171 |
2023 Novembro | 130 | 41 | 171 |
2023 Outubro | 153 | 40 | 193 |
2023 Setembro | 125 | 29 | 154 |
2023 Agosto | 146 | 46 | 192 |
2023 Julho | 123 | 30 | 153 |
2023 Junho | 122 | 19 | 141 |
2023 Maio | 107 | 25 | 132 |
2023 Abril | 80 | 17 | 97 |
2023 Maro | 124 | 25 | 149 |
2023 Fevereiro | 120 | 30 | 150 |
2023 Janeiro | 84 | 29 | 113 |
2022 Dezembro | 121 | 38 | 159 |
2022 Novembro | 140 | 32 | 172 |
2022 Outubro | 105 | 68 | 173 |
2022 Setembro | 71 | 33 | 104 |
2022 Agosto | 126 | 41 | 167 |
2022 Julho | 113 | 46 | 159 |
2022 Junho | 106 | 30 | 136 |
2022 Maio | 126 | 36 | 162 |
2022 Abril | 122 | 40 | 162 |
2022 Maro | 107 | 53 | 160 |
2022 Fevereiro | 86 | 35 | 121 |
2022 Janeiro | 140 | 41 | 181 |
2021 Dezembro | 85 | 38 | 123 |
2021 Novembro | 105 | 58 | 163 |
2021 Outubro | 138 | 48 | 186 |
2021 Setembro | 94 | 42 | 136 |
2021 Agosto | 185 | 66 | 251 |
2021 Julho | 99 | 39 | 138 |
2021 Junho | 87 | 37 | 124 |
2021 Maio | 127 | 71 | 198 |
2021 Abril | 242 | 66 | 308 |
2021 Maro | 147 | 42 | 189 |
2021 Fevereiro | 139 | 33 | 172 |
2021 Janeiro | 114 | 20 | 134 |
2020 Dezembro | 138 | 32 | 170 |
2020 Novembro | 121 | 30 | 151 |
2020 Outubro | 108 | 27 | 135 |
2020 Setembro | 166 | 28 | 194 |
2020 Agosto | 140 | 14 | 154 |
2020 Julho | 174 | 38 | 212 |
2020 Junho | 176 | 40 | 216 |
2020 Maio | 159 | 17 | 176 |
2020 Abril | 158 | 38 | 196 |
2020 Maro | 176 | 29 | 205 |
2020 Fevereiro | 218 | 71 | 289 |
2020 Janeiro | 122 | 22 | 144 |
2019 Dezembro | 185 | 24 | 209 |
2019 Novembro | 110 | 14 | 124 |
2019 Outubro | 209 | 43 | 252 |
2019 Setembro | 155 | 46 | 201 |
2019 Agosto | 99 | 16 | 115 |
2019 Julho | 149 | 17 | 166 |
2019 Junho | 120 | 21 | 141 |
2019 Maio | 111 | 28 | 139 |
2019 Abril | 125 | 24 | 149 |
2019 Maro | 125 | 22 | 147 |
2019 Fevereiro | 135 | 13 | 148 |
2019 Janeiro | 97 | 14 | 111 |
2018 Dezembro | 80 | 22 | 102 |
2018 Novembro | 96 | 15 | 111 |
2018 Outubro | 233 | 19 | 252 |
2018 Setembro | 61 | 20 | 81 |
2018 Agosto | 90 | 12 | 102 |
2018 Julho | 119 | 41 | 160 |
2018 Junho | 147 | 17 | 164 |
2018 Maio | 114 | 36 | 150 |
2018 Abril | 76 | 77 | 153 |