array:25 [
  "pii" => "S0870255116301044"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "834"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:477-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2247
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 191
      "HTML" => 1462
      "PDF" => 594
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916301295"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.07.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "834"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:477-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2642
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 155
          "HTML" => 2006
          "PDF" => 481
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Preeclampsia&#58; A fascinating syndrome due not only to oxidative stress"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "477"
            "paginaFinal" => "478"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Pr&#233;-ecl&#226;mpsia&#58; uma s&#237;ndroma fascinante com <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#44; mas n&#227;o s&#243;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Pol&#243;nia"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Pol&#243;nia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116301044"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301044?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301295?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000009/v2_201704020055/S2174204916301295/v2_201704020055/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116300981"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "829"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:479-84"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4544
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 212
        "HTML" => 3580
        "PDF" => 752
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Associa&#231;&#227;o positiva entre raz&#227;o cintura&#8208;estatura e presen&#231;a de hipertens&#227;o em adolescentes"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "479"
          "paginaFinal" => "484"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Positive association between waist&#8208;to&#8208;height ratio and hypertension in adolescents"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana Gomes Madruga, Fl&#225;via Moraes Silva, Fernanda Scherer Adami"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Gomes"
              "apellidos" => "Madruga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fl&#225;via"
              "apellidos" => "Moraes Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Scherer Adami"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916301258"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301258?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300981?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116300981/v1_201608170044/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116300993"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "830"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:469-76"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 197
        "HTML" => 3245
        "PDF" => 600
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Ingest&#227;o e coeficiente de variabilidade de nutrientes antioxidantes por gestantes com pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "469"
          "paginaFinal" => "476"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intake of antioxidant nutrients and coefficients of variation in pregnant women with preeclampsia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alane Cabral Menezes de Oliveira, Arianne Albuquerque Santos, Alexandra Rodrigues Bezerra, Myrian Cicyanne Machado Tavares, Amanda Maria Rocha de Barros, Raphaela Costa Ferreira"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alane Cabral"
              "apellidos" => "Menezes de Oliveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Arianne"
              "apellidos" => "Albuquerque Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra"
              "apellidos" => "Rodrigues Bezerra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Myrian Cicyanne"
              "apellidos" => "Machado Tavares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda Maria"
              "apellidos" => "Rocha de Barros"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Raphaela"
              "apellidos" => "Costa Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916301283"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301283?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300993?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116300993/v1_201608170044/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia&#58; uma s&#237;ndroma fascinante com <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#44; mas n&#227;o s&#243;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "477"
        "paginaFinal" => "478"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jorge Pol&#243;nia"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Pol&#243;nia"
            "email" => array:1 [
              0 => "jjpolonia&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Preeclampsia&#58; a fascinating syndrome due not only to oxidative stress"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia &#40;PE&#41; &#233; uma s&#237;ndroma cl&#237;nica espec&#237;fica da gravidez&#44; cujo diagn&#243;stico se baseia no aparecimento de hipertens&#227;o &#40;TA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Hg&#41; e protein&#250;ria &#40;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; ap&#243;s as 20 semanas de gesta&#231;&#227;o ou&#44; excecionalmente&#44; imediatamente ap&#243;s o parto&#46; A PE ocorre em 4&#8208;8&#37; das gesta&#231;&#245;es e constitui a principal causa de morbimortalidade perinatal&#46; A PE pode ser considerada uma doen&#231;a sist&#233;mica com acentuado componente inflamat&#243;rio&#44; antiangiog&#233;nico e de produ&#231;&#227;o aumentada de autoanticorpos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; A redu&#231;&#227;o da irriga&#231;&#227;o sangu&#237;nea da placenta &#233; a base da PE&#46; Sem placenta &#40;ou restos placent&#225;rios&#41; n&#227;o h&#225; PE&#44; mas pode haver PE sem feto&#44; como ocorre na PE que complica a mola hidatiforme&#46; Tem sido genericamente aceite &#40;para revis&#227;o ver<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#41; que na PE a isquemia placent&#225;ria &#233; o achado central da doen&#231;a que resulta de altera&#231;&#245;es do processo fisiol&#243;gico de invas&#227;o da camada interna da parede uterina pelo trofoblasto extra viloso&#44; ao que se associa um desequil&#237;brio imunol&#243;gico&#44; com aumento da propor&#231;&#227;o entre c&#233;lulas T CD4&#47;c&#233;lulas T reguladoras&#46; Este desequil&#237;brio gera&#44; entre outras perturba&#231;&#245;es&#44; um processo inflamat&#243;rio cr&#243;nico&#44; caracterizado por liberta&#231;&#227;o de citocinas pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rias e de auto&#8208;anticorpos&#44; bem como desenvolvimento de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo e disfun&#231;&#227;o endotelial&#46; O processo pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rio e antiangiog&#233;nico perpetua a isquemia placent&#225;ria&#44; que facilita a forma&#231;&#227;o e liberta&#231;&#227;o de material sincicial e radicais livres de oxig&#233;nio&#46; Estes&#44; na aus&#234;ncia de capacidade tecidular antioxidante adequada&#44; ir&#227;o agravar o ciclo pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rio e de les&#227;o tecidular&#44; bem como gerar inoportuna ativa&#231;&#227;o dos leuc&#243;citos&#44; agrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria e vasoconstri&#231;&#227;o&#44; levando &#224; agress&#227;o sist&#233;mica de v&#225;rios tecidos maternos&#46; Alguns autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> verificaram que as mulheres com PE exibem&#44; desde as 16 semanas de gesta&#231;&#227;o&#44; n&#237;veis mais elevados do malonildialdeido e da peroxidase do glutati&#227;o&#44; uma diminui&#231;&#227;o da super&#243;xido dismutase&#44; bem como uma menor express&#227;o placent&#225;ria do glutati&#227;o e da peroxidase do glutati&#227;o&#44; o que representa e significa a presen&#231;a de um aumento do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#46; Embora o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo pare&#231;a estar invariavelmente presente na deteriora&#231;&#227;o homeost&#225;tica&#44; na disfun&#231;&#227;o endotelial&#44; na produ&#231;&#227;o placent&#225;ria de fatores antiangiog&#233;nicos &#40;p&#46; ex&#46;&#58; sFlt&#8208;1&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> e na fisiopatologia da PE&#44; permanece a d&#250;vida se constitui uma causa&#44; um epifen&#243;meno ou uma consequ&#234;ncia da deteriora&#231;&#227;o nosol&#243;gica presente&#46; No primeiro caso&#44; seria defens&#225;vel considerar os radicais livres de oxig&#233;nio como um vil&#227;o e&#44; consequentemente&#44; um potencial alvo terap&#234;utico&#44; justificando a procura de interven&#231;&#245;es capazes da sua neutraliza&#231;&#227;o&#46; &#201; nesta perspetiva que se situa o interessante trabalho de Menezes de Oliveira et al&#46;&#44; publicado na RPC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Os autores partem da convic&#231;&#227;o de que o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo assume um papel determinante na etiopatogenia da PE&#44; pelo que uma alimenta&#231;&#227;o deficit&#225;ria em nutrientes antioxidantes seria um fator de suscetibilidade e de agravamento a doen&#231;a&#44; suscet&#237;vel de ser corrigido&#46; Ou seja&#44; acreditam os autores que a suplementa&#231;&#227;o alimentar desses nutrientes poderia constituir um fator protetor neutralizante desse excesso de radicais livres de oxig&#233;nio&#46; Assim&#44; os autores pretenderam avaliar a ingest&#227;o e o coeficiente de variabilidade de nutrientes antioxidantes&#44; em 90 mulheres com PE e em 90 mulheres sem PE&#44; atrav&#233;s de dois question&#225;rios alimentares com posteriores ajustes das calorias e dos nutrientes&#44; bem como atrav&#233;s de um question&#225;rio validado de frequ&#234;ncia de consumo alimentar de nutrientes antioxidantes&#46; Observou&#8208;se globalmente&#44; nas mulheres com PE e sem PE&#44; um consumo alimentar insuficiente dos antioxidantes&#58; vitaminas A e E&#44; sel&#233;nio&#44; zinco e cobre&#44; e maior consumo de leite&#44; tomate e ovos&#44; embora a ingest&#227;o de vitamina A fosse ainda menor nas PE <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> mulheres sem PE&#46; O estudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> pretende concluir que o consumo de nutrientes antioxidantes pelas gestantes com PE &#233; inadequado&#44; ao que se soma a elevada variabilidade di&#225;ria na sua ingest&#227;o&#46; Por&#233;m&#44; em boa verdade&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo preenche somente uma das v&#225;rias teorias dos mecanismos etiopatog&#233;nicos da PE&#46; O facto de existirem biomarcadores de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE &#40;oriundos da placenta e&#47;ou presentes no sangue materno&#41; n&#227;o assegura &#40;somente sugere&#41; um eventual papel etiopatog&#233;nico do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE&#46; Por outro lado&#44; apesar de algumas tentativas&#44; numa meta&#8208;an&#225;lise de 15 estudos aleatorizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> n&#227;o foi poss&#237;vel demonstrar que a utiliza&#231;&#227;o de antioxidantes &#40;na forma de suplementos&#44; medicamentos ou alimentos&#41; fosse capaz de convincentemente prevenir&#44; retardar a PE ou melhorar a morbilidade materno&#8208;fetal que lhe est&#225; associada&#46; Ou seja&#44; as provas que corroboraram a teoria&#44; de que &#233; poss&#237;vel corrigir um eventual <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE com medicamentos ou alimentos&#44; s&#227;o&#44; de momento&#44; d&#233;beis ou mesmo ausentes&#46; H&#225; at&#233; trabalhos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> que sugerem um efeito inconveniente da suplementa&#231;&#227;o com vitaminas <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> e E na PE&#46; Contudo&#44; o facto de o tratamento antioxidante falhar n&#227;o exclui definitivamente a poss&#237;vel participa&#231;&#227;o na doen&#231;a do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#46; No estudo presente&#44; h&#225; outra d&#250;vida pendente que n&#227;o &#233; totalmente esclarecida&#44; i&#46;e&#46;&#44; se o <span class="elsevierStyleItalic">deficit</span> alimentar em nutrientes antioxidantes &#233; espec&#237;fico das mulheres com PE ou&#44; pelo contr&#225;rio&#44; &#233; generalizado a todas as mulheres com baixo n&#237;vel socioecon&#243;mico da regi&#227;o onde o estudo foi efetuado&#44; ou seja&#44; n&#227;o representando assim uma caracter&#237;stica alimentar espec&#237;fica das mulheres com PE&#46; De facto&#44; foram observadas em ambos os grupos de gestantes&#44; com e sem PE&#44; baixas m&#233;dias de consumo de antioxidantes &#40;vitamina A&#44; sel&#233;nio&#44; zinco e cobre&#41; e elevados coeficientes de variabilidade no consumo destes nutrientes&#44; apesar do maior consumo de vitamina A e sel&#233;nio nas mulheres sem PE&#46; Ou seja&#44; as diferen&#231;as do consumo de antioxidantes das doentes com PE&#44; relativamente &#224; popula&#231;&#227;o sem PE&#44; s&#227;o efetivamente t&#233;nues&#46; &#201; pena que n&#227;o haja refer&#234;ncia alguma aos dados antropom&#233;tricos das doentes estudadas &#40;p&#46; ex&#46; IMC&#44; press&#227;o arterial&#41;&#44; ao tempo de gesta&#231;&#227;o&#44; &#224; semana gestacional de diagn&#243;stico da PE&#44; aos antecedentes obst&#233;tricos&#44; etc&#46; Para al&#233;m disso&#44; teria sido de grande valor saber quais os desfechos materno&#8208;infantis perinatais &#40;press&#227;o arterial&#44; albumin&#250;ria&#44; edemas&#44; convuls&#245;es&#44; tempo de gesta&#231;&#227;o&#44; prematuridade&#44; taxas de cesariana&#44; morbilidade perinatal de m&#227;e e filhos&#44; etc&#46;&#41;&#44; em fun&#231;&#227;o de diferentes teores ingeridos dos v&#225;rios nutrientes antioxidantes&#46; &#201; verdade que a suplementa&#231;&#227;o de L&#8208;arginina &#40;precursor do NO&#41; por via alimentar parece poder prevenir a PE em gravidezes de alto risco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;por prov&#225;vel revers&#227;o da disfun&#231;&#227;o endotelial&#41;&#44; mas tal obviamente n&#227;o prova que esta proeza tenha decorrido de efeitos antioxidantes&#46; Em resumo&#44; v&#225;rios dados apontam para a presen&#231;a de manifesta&#231;&#245;es de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE&#46; Pelo menos experimentalmente&#44; existe um corpo de doutrina que relaciona o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo aumentado na PE e a demonstrada baixa capacidade antioxidante do trofoblasto com inflama&#231;&#227;o&#44; apoptose&#44; disfun&#231;&#227;o endotelial&#44; fatores antiangiog&#233;nicos&#44; etc&#46;&#44; mas a verdade &#233; que&#44; pelo menos at&#233; hoje&#44; os instrumentos antioxidantes dispon&#237;veis n&#227;o conseguiram produzir benef&#237;cios nos v&#225;rios est&#225;dios de desenvolvimento da PE&#46; De qualquer forma&#44; o risco de complica&#231;&#245;es materno&#8208;fetais da PE&#44; a sua complexidade fisiopatol&#243;gica&#44; o fasc&#237;nio do seu modelo de compreens&#227;o e a escassez atual de meios de preven&#231;&#227;o e tratamento&#44; justificam e estimulam a prossecu&#231;&#227;o de estudos como o presente&#44; no sentido da abertura de novos caminhos conducentes &#224; sua compreens&#227;o e controlo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflito de interesses</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of inflammation in the pathology of preeclampsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Harmon"
                            1 => "D&#46;C&#46; Cornelius"
                            2 => "L&#46;M&#46; Amaral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1042/CS20150702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sci &#40;Lond&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26846579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interferon&#8208;gamma inhibits extravillous trophoblast cell invasion by a mechanism that involves both changes in apoptosis and protease levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;E&#46; Lash"
                            1 => "H&#46;A&#46; Otun"
                            2 => "B&#46;A&#46; Innes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1096/fj.06-6616com"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FASEB J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "2512"
                        "paginaFinal" => "2518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17142800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural killer cells and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Moffett-King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nri886"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12209134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preeclampsia&#58; oxidative stress&#44; inflammation and endothelial dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;G&#46; De Oliveira"
                            1 => "A&#46; Karumanchi"
                            2 => "N&#46; Sass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Ginecol Obstet&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21484030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased oxidative stress from early pregnancy in women who develop preeclampsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; D&#39;Souza"
                            1 => "A&#46; Rani"
                            2 => "V&#46; Patil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10641963.2015.1081226"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26817695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A longitudinal study of angiogenic &#40;placental growth factor&#41; and anti&#8208;angiogenic &#40;soluble endoglin and soluble vascular endothelial growth factor receptor&#8208;1&#41; factors in normal pregnancy and patients destined to develop preeclampsia and deliver a small for gestational age neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Romero"
                            1 => "J&#46;K&#46; Nien"
                            2 => "J&#46; Espinoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14767050701830480"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Matern Fetal Neonatal Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18175241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ingest&#227;o e coeficiente de variabilidade de nutrientes antioxidantes por gestantes com pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Oliveira"
                            1 => "A&#46; Santos"
                            2 => "A&#46; Bezerra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "476"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antioxidants for preventing preeclampsia&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Salles"
                            1 => "T&#46;F&#46; Galvao"
                            2 => "M&#46;T&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1100/2012/243476"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "ScientificWorldJournal&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "243476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22593668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An international trial of antioxidants in the prevention of preeclampsia &#40;INTAPP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Xu"
                            1 => "R&#46; Perez-Cuevas"
                            2 => "X&#46; Xiong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of L&#8208;arginine for preventing preeclampsia in high&#8208;risk pregnancies&#58; a double&#8208;blind&#44; randomized&#44; clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Camarena Pulido"
                            1 => "L&#46; Garcia Benavides"
                            2 => "J&#46;G&#46; Panduro Baron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10641955.2015.1137586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Pregnancy&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27003763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116301044/v1_201608170044/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116301044/v1_201608170044/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301044?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Comentário editorial
Pré‐eclâmpsia: uma síndroma fascinante com stress oxidativo, mas não só
Preeclampsia: a fascinating syndrome due not only to oxidative stress
Jorge Polónia
Departamento de Medicina, Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, Porto, Portugal
Lido
5219
Vezes
que se leu este artigo
1767
Total PDF
3452
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0870255116301044"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "834"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:477-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2247
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 191
      "HTML" => 1462
      "PDF" => 594
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916301295"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.07.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "834"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:477-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2642
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 155
          "HTML" => 2006
          "PDF" => 481
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Preeclampsia&#58; A fascinating syndrome due not only to oxidative stress"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "477"
            "paginaFinal" => "478"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Pr&#233;-ecl&#226;mpsia&#58; uma s&#237;ndroma fascinante com <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#44; mas n&#227;o s&#243;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Pol&#243;nia"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Pol&#243;nia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116301044"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301044?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301295?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000009/v2_201704020055/S2174204916301295/v2_201704020055/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116300981"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "829"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:479-84"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4544
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 212
        "HTML" => 3580
        "PDF" => 752
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Associa&#231;&#227;o positiva entre raz&#227;o cintura&#8208;estatura e presen&#231;a de hipertens&#227;o em adolescentes"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "479"
          "paginaFinal" => "484"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Positive association between waist&#8208;to&#8208;height ratio and hypertension in adolescents"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana Gomes Madruga, Fl&#225;via Moraes Silva, Fernanda Scherer Adami"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Gomes"
              "apellidos" => "Madruga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fl&#225;via"
              "apellidos" => "Moraes Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Scherer Adami"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916301258"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301258?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300981?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116300981/v1_201608170044/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116300993"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "830"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:469-76"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 197
        "HTML" => 3245
        "PDF" => 600
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Ingest&#227;o e coeficiente de variabilidade de nutrientes antioxidantes por gestantes com pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "469"
          "paginaFinal" => "476"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intake of antioxidant nutrients and coefficients of variation in pregnant women with preeclampsia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alane Cabral Menezes de Oliveira, Arianne Albuquerque Santos, Alexandra Rodrigues Bezerra, Myrian Cicyanne Machado Tavares, Amanda Maria Rocha de Barros, Raphaela Costa Ferreira"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alane Cabral"
              "apellidos" => "Menezes de Oliveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Arianne"
              "apellidos" => "Albuquerque Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra"
              "apellidos" => "Rodrigues Bezerra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Myrian Cicyanne"
              "apellidos" => "Machado Tavares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda Maria"
              "apellidos" => "Rocha de Barros"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Raphaela"
              "apellidos" => "Costa Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916301283"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301283?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300993?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116300993/v1_201608170044/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia&#58; uma s&#237;ndroma fascinante com <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#44; mas n&#227;o s&#243;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "477"
        "paginaFinal" => "478"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jorge Pol&#243;nia"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Pol&#243;nia"
            "email" => array:1 [
              0 => "jjpolonia&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Preeclampsia&#58; a fascinating syndrome due not only to oxidative stress"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia &#40;PE&#41; &#233; uma s&#237;ndroma cl&#237;nica espec&#237;fica da gravidez&#44; cujo diagn&#243;stico se baseia no aparecimento de hipertens&#227;o &#40;TA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Hg&#41; e protein&#250;ria &#40;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; ap&#243;s as 20 semanas de gesta&#231;&#227;o ou&#44; excecionalmente&#44; imediatamente ap&#243;s o parto&#46; A PE ocorre em 4&#8208;8&#37; das gesta&#231;&#245;es e constitui a principal causa de morbimortalidade perinatal&#46; A PE pode ser considerada uma doen&#231;a sist&#233;mica com acentuado componente inflamat&#243;rio&#44; antiangiog&#233;nico e de produ&#231;&#227;o aumentada de autoanticorpos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; A redu&#231;&#227;o da irriga&#231;&#227;o sangu&#237;nea da placenta &#233; a base da PE&#46; Sem placenta &#40;ou restos placent&#225;rios&#41; n&#227;o h&#225; PE&#44; mas pode haver PE sem feto&#44; como ocorre na PE que complica a mola hidatiforme&#46; Tem sido genericamente aceite &#40;para revis&#227;o ver<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#41; que na PE a isquemia placent&#225;ria &#233; o achado central da doen&#231;a que resulta de altera&#231;&#245;es do processo fisiol&#243;gico de invas&#227;o da camada interna da parede uterina pelo trofoblasto extra viloso&#44; ao que se associa um desequil&#237;brio imunol&#243;gico&#44; com aumento da propor&#231;&#227;o entre c&#233;lulas T CD4&#47;c&#233;lulas T reguladoras&#46; Este desequil&#237;brio gera&#44; entre outras perturba&#231;&#245;es&#44; um processo inflamat&#243;rio cr&#243;nico&#44; caracterizado por liberta&#231;&#227;o de citocinas pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rias e de auto&#8208;anticorpos&#44; bem como desenvolvimento de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo e disfun&#231;&#227;o endotelial&#46; O processo pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rio e antiangiog&#233;nico perpetua a isquemia placent&#225;ria&#44; que facilita a forma&#231;&#227;o e liberta&#231;&#227;o de material sincicial e radicais livres de oxig&#233;nio&#46; Estes&#44; na aus&#234;ncia de capacidade tecidular antioxidante adequada&#44; ir&#227;o agravar o ciclo pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rio e de les&#227;o tecidular&#44; bem como gerar inoportuna ativa&#231;&#227;o dos leuc&#243;citos&#44; agrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria e vasoconstri&#231;&#227;o&#44; levando &#224; agress&#227;o sist&#233;mica de v&#225;rios tecidos maternos&#46; Alguns autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> verificaram que as mulheres com PE exibem&#44; desde as 16 semanas de gesta&#231;&#227;o&#44; n&#237;veis mais elevados do malonildialdeido e da peroxidase do glutati&#227;o&#44; uma diminui&#231;&#227;o da super&#243;xido dismutase&#44; bem como uma menor express&#227;o placent&#225;ria do glutati&#227;o e da peroxidase do glutati&#227;o&#44; o que representa e significa a presen&#231;a de um aumento do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#46; Embora o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo pare&#231;a estar invariavelmente presente na deteriora&#231;&#227;o homeost&#225;tica&#44; na disfun&#231;&#227;o endotelial&#44; na produ&#231;&#227;o placent&#225;ria de fatores antiangiog&#233;nicos &#40;p&#46; ex&#46;&#58; sFlt&#8208;1&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> e na fisiopatologia da PE&#44; permanece a d&#250;vida se constitui uma causa&#44; um epifen&#243;meno ou uma consequ&#234;ncia da deteriora&#231;&#227;o nosol&#243;gica presente&#46; No primeiro caso&#44; seria defens&#225;vel considerar os radicais livres de oxig&#233;nio como um vil&#227;o e&#44; consequentemente&#44; um potencial alvo terap&#234;utico&#44; justificando a procura de interven&#231;&#245;es capazes da sua neutraliza&#231;&#227;o&#46; &#201; nesta perspetiva que se situa o interessante trabalho de Menezes de Oliveira et al&#46;&#44; publicado na RPC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Os autores partem da convic&#231;&#227;o de que o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo assume um papel determinante na etiopatogenia da PE&#44; pelo que uma alimenta&#231;&#227;o deficit&#225;ria em nutrientes antioxidantes seria um fator de suscetibilidade e de agravamento a doen&#231;a&#44; suscet&#237;vel de ser corrigido&#46; Ou seja&#44; acreditam os autores que a suplementa&#231;&#227;o alimentar desses nutrientes poderia constituir um fator protetor neutralizante desse excesso de radicais livres de oxig&#233;nio&#46; Assim&#44; os autores pretenderam avaliar a ingest&#227;o e o coeficiente de variabilidade de nutrientes antioxidantes&#44; em 90 mulheres com PE e em 90 mulheres sem PE&#44; atrav&#233;s de dois question&#225;rios alimentares com posteriores ajustes das calorias e dos nutrientes&#44; bem como atrav&#233;s de um question&#225;rio validado de frequ&#234;ncia de consumo alimentar de nutrientes antioxidantes&#46; Observou&#8208;se globalmente&#44; nas mulheres com PE e sem PE&#44; um consumo alimentar insuficiente dos antioxidantes&#58; vitaminas A e E&#44; sel&#233;nio&#44; zinco e cobre&#44; e maior consumo de leite&#44; tomate e ovos&#44; embora a ingest&#227;o de vitamina A fosse ainda menor nas PE <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> mulheres sem PE&#46; O estudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> pretende concluir que o consumo de nutrientes antioxidantes pelas gestantes com PE &#233; inadequado&#44; ao que se soma a elevada variabilidade di&#225;ria na sua ingest&#227;o&#46; Por&#233;m&#44; em boa verdade&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo preenche somente uma das v&#225;rias teorias dos mecanismos etiopatog&#233;nicos da PE&#46; O facto de existirem biomarcadores de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE &#40;oriundos da placenta e&#47;ou presentes no sangue materno&#41; n&#227;o assegura &#40;somente sugere&#41; um eventual papel etiopatog&#233;nico do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE&#46; Por outro lado&#44; apesar de algumas tentativas&#44; numa meta&#8208;an&#225;lise de 15 estudos aleatorizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> n&#227;o foi poss&#237;vel demonstrar que a utiliza&#231;&#227;o de antioxidantes &#40;na forma de suplementos&#44; medicamentos ou alimentos&#41; fosse capaz de convincentemente prevenir&#44; retardar a PE ou melhorar a morbilidade materno&#8208;fetal que lhe est&#225; associada&#46; Ou seja&#44; as provas que corroboraram a teoria&#44; de que &#233; poss&#237;vel corrigir um eventual <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE com medicamentos ou alimentos&#44; s&#227;o&#44; de momento&#44; d&#233;beis ou mesmo ausentes&#46; H&#225; at&#233; trabalhos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> que sugerem um efeito inconveniente da suplementa&#231;&#227;o com vitaminas <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> e E na PE&#46; Contudo&#44; o facto de o tratamento antioxidante falhar n&#227;o exclui definitivamente a poss&#237;vel participa&#231;&#227;o na doen&#231;a do <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo&#46; No estudo presente&#44; h&#225; outra d&#250;vida pendente que n&#227;o &#233; totalmente esclarecida&#44; i&#46;e&#46;&#44; se o <span class="elsevierStyleItalic">deficit</span> alimentar em nutrientes antioxidantes &#233; espec&#237;fico das mulheres com PE ou&#44; pelo contr&#225;rio&#44; &#233; generalizado a todas as mulheres com baixo n&#237;vel socioecon&#243;mico da regi&#227;o onde o estudo foi efetuado&#44; ou seja&#44; n&#227;o representando assim uma caracter&#237;stica alimentar espec&#237;fica das mulheres com PE&#46; De facto&#44; foram observadas em ambos os grupos de gestantes&#44; com e sem PE&#44; baixas m&#233;dias de consumo de antioxidantes &#40;vitamina A&#44; sel&#233;nio&#44; zinco e cobre&#41; e elevados coeficientes de variabilidade no consumo destes nutrientes&#44; apesar do maior consumo de vitamina A e sel&#233;nio nas mulheres sem PE&#46; Ou seja&#44; as diferen&#231;as do consumo de antioxidantes das doentes com PE&#44; relativamente &#224; popula&#231;&#227;o sem PE&#44; s&#227;o efetivamente t&#233;nues&#46; &#201; pena que n&#227;o haja refer&#234;ncia alguma aos dados antropom&#233;tricos das doentes estudadas &#40;p&#46; ex&#46; IMC&#44; press&#227;o arterial&#41;&#44; ao tempo de gesta&#231;&#227;o&#44; &#224; semana gestacional de diagn&#243;stico da PE&#44; aos antecedentes obst&#233;tricos&#44; etc&#46; Para al&#233;m disso&#44; teria sido de grande valor saber quais os desfechos materno&#8208;infantis perinatais &#40;press&#227;o arterial&#44; albumin&#250;ria&#44; edemas&#44; convuls&#245;es&#44; tempo de gesta&#231;&#227;o&#44; prematuridade&#44; taxas de cesariana&#44; morbilidade perinatal de m&#227;e e filhos&#44; etc&#46;&#41;&#44; em fun&#231;&#227;o de diferentes teores ingeridos dos v&#225;rios nutrientes antioxidantes&#46; &#201; verdade que a suplementa&#231;&#227;o de L&#8208;arginina &#40;precursor do NO&#41; por via alimentar parece poder prevenir a PE em gravidezes de alto risco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;por prov&#225;vel revers&#227;o da disfun&#231;&#227;o endotelial&#41;&#44; mas tal obviamente n&#227;o prova que esta proeza tenha decorrido de efeitos antioxidantes&#46; Em resumo&#44; v&#225;rios dados apontam para a presen&#231;a de manifesta&#231;&#245;es de <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo na PE&#46; Pelo menos experimentalmente&#44; existe um corpo de doutrina que relaciona o <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> oxidativo aumentado na PE e a demonstrada baixa capacidade antioxidante do trofoblasto com inflama&#231;&#227;o&#44; apoptose&#44; disfun&#231;&#227;o endotelial&#44; fatores antiangiog&#233;nicos&#44; etc&#46;&#44; mas a verdade &#233; que&#44; pelo menos at&#233; hoje&#44; os instrumentos antioxidantes dispon&#237;veis n&#227;o conseguiram produzir benef&#237;cios nos v&#225;rios est&#225;dios de desenvolvimento da PE&#46; De qualquer forma&#44; o risco de complica&#231;&#245;es materno&#8208;fetais da PE&#44; a sua complexidade fisiopatol&#243;gica&#44; o fasc&#237;nio do seu modelo de compreens&#227;o e a escassez atual de meios de preven&#231;&#227;o e tratamento&#44; justificam e estimulam a prossecu&#231;&#227;o de estudos como o presente&#44; no sentido da abertura de novos caminhos conducentes &#224; sua compreens&#227;o e controlo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflito de interesses</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of inflammation in the pathology of preeclampsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Harmon"
                            1 => "D&#46;C&#46; Cornelius"
                            2 => "L&#46;M&#46; Amaral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1042/CS20150702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sci &#40;Lond&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26846579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interferon&#8208;gamma inhibits extravillous trophoblast cell invasion by a mechanism that involves both changes in apoptosis and protease levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;E&#46; Lash"
                            1 => "H&#46;A&#46; Otun"
                            2 => "B&#46;A&#46; Innes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1096/fj.06-6616com"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FASEB J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "2512"
                        "paginaFinal" => "2518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17142800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural killer cells and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Moffett-King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nri886"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12209134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preeclampsia&#58; oxidative stress&#44; inflammation and endothelial dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;G&#46; De Oliveira"
                            1 => "A&#46; Karumanchi"
                            2 => "N&#46; Sass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Ginecol Obstet&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21484030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased oxidative stress from early pregnancy in women who develop preeclampsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; D&#39;Souza"
                            1 => "A&#46; Rani"
                            2 => "V&#46; Patil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10641963.2015.1081226"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26817695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A longitudinal study of angiogenic &#40;placental growth factor&#41; and anti&#8208;angiogenic &#40;soluble endoglin and soluble vascular endothelial growth factor receptor&#8208;1&#41; factors in normal pregnancy and patients destined to develop preeclampsia and deliver a small for gestational age neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Romero"
                            1 => "J&#46;K&#46; Nien"
                            2 => "J&#46; Espinoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14767050701830480"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Matern Fetal Neonatal Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18175241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ingest&#227;o e coeficiente de variabilidade de nutrientes antioxidantes por gestantes com pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Oliveira"
                            1 => "A&#46; Santos"
                            2 => "A&#46; Bezerra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "476"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antioxidants for preventing preeclampsia&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Salles"
                            1 => "T&#46;F&#46; Galvao"
                            2 => "M&#46;T&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1100/2012/243476"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "ScientificWorldJournal&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "243476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22593668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An international trial of antioxidants in the prevention of preeclampsia &#40;INTAPP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Xu"
                            1 => "R&#46; Perez-Cuevas"
                            2 => "X&#46; Xiong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of L&#8208;arginine for preventing preeclampsia in high&#8208;risk pregnancies&#58; a double&#8208;blind&#44; randomized&#44; clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Camarena Pulido"
                            1 => "L&#46; Garcia Benavides"
                            2 => "J&#46;G&#46; Panduro Baron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10641955.2015.1137586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Pregnancy&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27003763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116301044/v1_201608170044/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000009/v1_201608170044/S0870255116301044/v1_201608170044/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301044?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 10 4 14
2024 Outubro 48 29 77
2024 Setembro 55 22 77
2024 Agosto 55 26 81
2024 Julho 45 29 74
2024 Junho 45 22 67
2024 Maio 57 29 86
2024 Abril 40 17 57
2024 Maro 36 22 58
2024 Fevereiro 47 30 77
2024 Janeiro 42 40 82
2023 Dezembro 21 27 48
2023 Novembro 39 20 59
2023 Outubro 23 16 39
2023 Setembro 36 22 58
2023 Agosto 28 11 39
2023 Julho 27 6 33
2023 Junho 20 8 28
2023 Maio 30 17 47
2023 Abril 24 1 25
2023 Maro 37 20 57
2023 Fevereiro 25 17 42
2023 Janeiro 28 9 37
2022 Dezembro 34 26 60
2022 Novembro 39 28 67
2022 Outubro 32 18 50
2022 Setembro 33 19 52
2022 Agosto 29 40 69
2022 Julho 29 29 58
2022 Junho 19 14 33
2022 Maio 18 23 41
2022 Abril 24 30 54
2022 Maro 23 24 47
2022 Fevereiro 20 23 43
2022 Janeiro 20 23 43
2021 Dezembro 17 29 46
2021 Novembro 28 32 60
2021 Outubro 35 38 73
2021 Setembro 28 23 51
2021 Agosto 26 52 78
2021 Julho 15 21 36
2021 Junho 32 9 41
2021 Maio 32 28 60
2021 Abril 70 37 107
2021 Maro 66 22 88
2021 Fevereiro 94 16 110
2021 Janeiro 40 17 57
2020 Dezembro 43 9 52
2020 Novembro 35 18 53
2020 Outubro 27 9 36
2020 Setembro 61 12 73
2020 Agosto 25 14 39
2020 Julho 42 7 49
2020 Junho 42 7 49
2020 Maio 35 4 39
2020 Abril 30 13 43
2020 Maro 19 11 30
2020 Fevereiro 29 30 59
2020 Janeiro 31 4 35
2019 Dezembro 11 8 19
2019 Novembro 19 4 23
2019 Outubro 48 18 66
2019 Setembro 21 9 30
2019 Agosto 20 13 33
2019 Julho 30 7 37
2019 Junho 27 13 40
2019 Maio 28 18 46
2019 Abril 13 15 28
2019 Maro 91 6 97
2019 Fevereiro 64 9 73
2019 Janeiro 27 7 34
2018 Dezembro 41 15 56
2018 Novembro 36 4 40
2018 Outubro 33 9 42
2018 Setembro 18 15 33
2018 Agosto 13 10 23
2018 Julho 22 8 30
2018 Junho 39 7 46
2018 Maio 31 17 48
2018 Abril 50 15 65
2018 Maro 51 15 66
2018 Fevereiro 29 4 33
2018 Janeiro 36 17 53
2017 Dezembro 54 19 73
2017 Novembro 30 20 50
2017 Outubro 38 17 55
2017 Setembro 32 17 49
2017 Agosto 25 14 39
2017 Julho 23 12 35
2017 Junho 26 13 39
2017 Maio 29 16 45
2017 Abril 17 10 27
2017 Maro 23 10 33
2017 Fevereiro 25 7 32
2017 Janeiro 27 10 37
2016 Dezembro 23 16 39
2016 Novembro 30 15 45
2016 Outubro 80 26 106
2016 Setembro 88 40 128
2016 Agosto 44 39 83
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.