Case report
Endocardial left ventricular pacing after accidental aortic wall perforation
Pacing endocárdico do ventrículo esquerdo, após perfuração acidental da parede aórtica
Lido
6020
Vezesque se leu este artigo
1860
Total PDF
4160
Total HTML
Compartilhar estatísticas
array:24 [ "pii" => "S0870255116000160" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "773" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:179.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3040 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 173 "HTML" => 2315 "PDF" => 552 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2174204916000544" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.11.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "773" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:179.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2951 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 200 "HTML" => 2347 "PDF" => 404 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Endocardial left ventricular pacing after accidental aortic wall perforation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "179.e1" "paginaFinal" => "179.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> endocárdico do ventrículo esquerdo, após perfuração acidental da parede aórtica" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1286 "Ancho" => 2501 "Tamanyo" => 325960 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Right bundle branch block pattern of the paced rhythm electrocardiogram; (B) lateral chest radiograph showing posterior orientation of the pacing lead.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Raluca Şoşdean, Bogdan Enache, Răzvan Ioan Macarie, Sorin Pescariu" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Raluca" "apellidos" => "Şoşdean" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Bogdan" "apellidos" => "Enache" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Răzvan Ioan" "apellidos" => "Macarie" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Sorin" "apellidos" => "Pescariu" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0870255116000160" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000160?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000544?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003500000003/v1_201603180035/S2174204916000544/v1_201603180035/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S087025511500342X" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "754" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:181.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4030 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 203 "HTML" => 3154 "PDF" => 673 ] ] "pt" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Defeito do septo auriculoventricular num doente adulto. Há «fendas» e fendas" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "181.e1" "paginaFinal" => "181.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Atrioventricular septal defect in an adult patient: There are ‘clefts’ and clefts" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1985 "Ancho" => 2917 "Tamanyo" => 577136 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A,B – 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D janela transgástrica. Em diástole (A), observa‐se o aspeto trifoliado do componente esquerdo da válvula AV e a «fenda» (*). Em sístole (B), evidencia‐se a regurgitação mitral com ponto de partida na «fenda».</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fig. 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C,D – 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D <span class="elsevierStyleItalic">zoom</span> em tempo real <span class="elsevierStyleItalic">cropped images</span>. Em diástole, por vista auricular (C) e ventricular (D), a morfologia dos três folhetos da válvula AV esquerda aparece bem detalhada e a orientação septal (ventrículo direito) da «fenda» bem definida. A presença de cordas anormais ligando os bordos da «fenda» ao septo interventricular é bem observada por vista ventricular (seta).</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aprecie‐se o formato elíptico do anel e a reduzida dimensão do folheto mural, outras particularidades de uma válvula esquerda AV. 1 – folheto ântero‐superior, 2 – folheto póstero‐inferior, 3 – folheto mural. AOV – válvula aórtica; LVOT – trato de saída do ventrículo esquerdo, TV – válvula tricúspide.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nuno Moreno, Jorge Almeida, Mário Jorge Amorim" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nuno" "apellidos" => "Moreno" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Almeida" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mário Jorge" "apellidos" => "Amorim" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204916000428" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.11.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000428?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511500342X?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003500000003/v1_201603080050/S087025511500342X/v1_201603080050/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0870255116000159" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.09.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "772" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:169-77" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5643 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 187 "HTML" => 4744 "PDF" => 712 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>" "titulo" => "Electrocardiographic evaluation in athletes: ‘Normal’ changes in the athlete's heart and benefits and disadvantages of screening" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "169" "paginaFinal" => "177" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Avaliação eletrocardiográfica em atletas: alterações «normais» do coração de atleta, benefícios e desvantagens do seu rastreio" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figure 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 978 "Ancho" => 2667 "Tamanyo" => 431892 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECG of a young male elite athlete with apical variant hypertrophic cardiomyopathy, showing symmetric T-wave inversion in V3–V6 and ST elevation with J-point elevation in V2–V3, suggestive of early repolarization.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sérgio Machado Leite, João Freitas, Manuel Campelo, M. Júlia Maciel" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sérgio" "apellidos" => "Machado Leite" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Freitas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Campelo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M. Júlia" "apellidos" => "Maciel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204916000532" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.09.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000532?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000159?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003500000003/v1_201603080050/S0870255116000159/v1_201603080050/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Endocardial left ventricular pacing after accidental aortic wall perforation" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "179.e1" "paginaFinal" => "179.e4" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Raluca Şoşdean, Bogdan Enache, Răzvan Ioan Macarie, Sorin Pescariu" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Raluca" "apellidos" => "Şoşdean" "email" => array:1 [ 0 => "sosdean.raluca@umft.ro" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Bogdan" "apellidos" => "Enache" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Răzvan Ioan" "apellidos" => "Macarie" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Sorin" "apellidos" => "Pescariu" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Department of Cardiology, “Victor Babeş” University of Medicine and Pharmacy, Timişoara, Romania" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Cardiology Clinic, Institute of Cardiovascular Medicine, Timişoara, Romania" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> endocárdico do ventrículo esquerdo, após perfuração acidental da parede aórtica" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1451 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 295605 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Transthoracic echocardiography, apical 4-chamber view, showing the pacing lead passing through the aortic valve to insert in the left ventricular lateral wall; (B) thoracic computed tomography angiography (CTA), maximum intensity projection image, showing the entire trajectory of the pacing lead through the aneurysmal ascending aorta, aortic valve and left ventricle; (C) volume-rendered thoracic CTA showing pacing lead perforating the atheromatous aortic arch; (D) volume-rendered thoracic CTA showing perforation site between the left common carotid artery and the brachiocephalic trunk.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inadvertent placement of the pacing lead in the left ventricle (LV) through the aortic valve is a rare complication of artificial pacemaker implantation with an unknown incidence because of inadequate reporting. Reported cases are usually the result of inadvertent subclavian artery puncture.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1–5</span></a> Regarding insertion of the lead through the aorta after aortic wall perforation, to the best of our knowledge there are only two cases reported in the literature.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a> In both of them the lead was removed, and there is no evidence in the literature about possible predisposing factors or the management of such cases when lead removal is unfeasible.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case report</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 72-year-old woman, particularly short, obese and displaying kyphosis, with moderate aortic regurgitation, severe mitral regurgitation, and an ascending aortic aneurysm, underwent implantation of a single-chamber pacemaker for severely symptomatic complete atrioventricular block and atrial fibrillation. During the intervention, because the cephalic vein was inaccessible, the left subclavian vein was punctured (with evidence of venous blood) and a Biotronik Selox ST 60 screw-in pacing lead was placed in an endocavitary position using a 7 F introducer, with good pacing and sensing thresholds (0.5 V and 8.3 mV, respectively). The procedure, performed by an experienced operator, was uneventful.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the intervention, two unusual findings were made: a right bundle branch block (RBBB) pattern of the paced rhythm (with electrical axis of −150°, precordial transition in V4, rS in DI, RsR’ in V1–V2) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A); and a posterior lead orientation on the lateral chest radiograph (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B). We suspected the lead to be in a branch of the coronary sinus. The uncertainty prompted further investigation. Transthoracic echocardiography (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>A) followed by transesophageal examination revealed the pacing lead entering the LV through the aortic valve and inserted in the mid part of the lateral wall.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography (CT) angiography highlighted the entire trajectory; it revealed the lead leaving the subclavian vein, penetrating the aortic wall between the brachiocephalic trunk and the emergence of the left common carotid artery, and continuing its way to the left ventricle through the ascending aorta and aortic valve (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>B–D). The ascending aortic aneurysm (5.8 cm×5.7 cm), with calcified atherosclerotic plaques, was confirmed without signs of dissection or hematoma.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient showed no clinical manifestation of this complication and refused any surgical intervention, including lead removal. She remained on heart failure medication and oral anticoagulation. No clinical or echocardiographic worsening related to the lead's position occurred during 12 months of follow-up. Chronic sensing and pacing parameters remained within normal ranges.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inadvertent endocardial LV placement of a pacing lead by aortic perforation is both possible and easy to overlook if the electrocardiographic and radiologic signs are misinterpreted. The interventional cardiologist must be aware of the situation as further unprotected interventional lead manipulation or extraction could result in serious mechanical complications. An RBBB pattern of the paced rhythm may be encountered in both LV and right ventricular pacing. In order to assess the lead's position, Okmen et al. proposed electrocardiographic criteria (left axis deviation between −30° and −90°, precordial transition in V3, absence of S wave in DI and qR or RS pattern in V1) that proved to be highly sensitive and specific for true right ventricular pacing; not meeting these criteria, as in our case, strongly suggests a pacing site outside the right ventricle.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aortic perforation by a pacing lead can be a life-threatening event; it carries a high risk of systemic thromboembolism due to the LV endocardial lead position in the systemic circulation and, in this case, to atrial fibrillation,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3,9</span></a> and mechanical complications (aortic wall trauma resulting in massive hemorrhage, or trauma to the lead, aortic valve or coronary arteries).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a> In our patient, appropriate oral anticoagulation (INR between 2 and 3) prevented thromboembolic events, while calcification and stiffness of the aortic wall possibly prevented aortic laceration and internal bleeding at the time of perforation. The coronary arteries were spared as the lead entered the left ventricle directly without engaging the coronary ostia. No trauma to the aortic valve or worsening of regurgitation was detected by echocardiography but these possible negative effects remain to be further assessed.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In both previously published reports, inadvertent placement of the pacing lead in the left ventricle after perforation of the aortic arch was symptomatic (recurrent left laryngeal nerve irritation and lead thrombosis,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and large hemothorax and myocardial infarction<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>). One of the patients had a persistent left superior vena cava with an absent brachiocephalic vein that might have facilitated the complication.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The leads were removed by conventional surgery through a median sternotomy with direct surgical closure of the aorta,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and percutaneously by concomitant endovascular stent grafting of the aorta,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> respectively. In our patient the unusual position of normal anatomical structures facilitated this complication. Venous blood detected when puncturing, and the radiologic appearance of the aortic aneurysm, created the impression of a normal trajectory of the guide wire and lead (subclavian vein-superior vena cava-right heart), masking the complication during the intervention. At the time of the diagnosis, percutaneous removal was considered to carry a significant risk of mechanical complications. The recommended treatment for symptomatic malpositioned leads in the left ventricle consists of surgical removal,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7,9</span></a> but as the patient was asymptomatic and refused any surgical intervention, we had no choice but to leave the lead in place. We chose lifelong oral anticoagulation because, besides the indication for the patient's atrial fibrillation, it has proved successful in asymptomatic patients with the lead inserted in the LV (usually through an atrial septal defect) and when lead removal was impossible.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4,9</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Ethical disclosures</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidentiality of data</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres613034" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec626817" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres613033" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec626818" "titulo" => "Palavras-chave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Case report" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discussion" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Ethical disclosures" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Protection of human and animal subjects" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Confidentiality of data" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "xack206655" "titulo" => "Acknowledgments" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-12-11" "fechaAceptado" => "2015-11-16" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec626817" "palabras" => array:5 [ 0 => "Artificial cardiac pacemaker" 1 => "Complication" 2 => "Aortic arch" 3 => "Perforation" 4 => "Left ventricular endocardial pacing" ] ] ] "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras-chave" "identificador" => "xpalclavsec626818" "palabras" => array:5 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Pacemaker</span> cardíaco artificial" 1 => "Complicação" 2 => "Arco aórtico" 3 => "Perfuração" 4 => "<span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> endocárdico do ventrículo esquerdo" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inadvertent endocardial placement of a pacing lead in the left ventricle through the aortic valve is a rare complication with an unknown incidence because of inadequate reporting. Reported cases are usually the result of lead insertion via the subclavian artery. A possible but very unusual situation is endocardial lead insertion in the left ventricle after aortic arch perforation. We report the case of a 72-year-old woman in whom a screw-in pacing lead accidentally perforated the aortic arch and continued its way through the ascending aorta, aortic valve and left ventricle, after insertion through the left subclavian vein. We describe how this complication was diagnosed, the predisposing factors, the risks it carries and the ways in which devastating consequences have so far been avoided, as the patient refused any surgical intervention including lead removal.</p></span>" ] "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A colocação inadvertida de um elétrodo de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> ao nível do endocárdio do ventrículo esquerdo, através da válvula aórtica, é uma complicação rara, com uma incidência desconhecida por ser incorretamente relatada. Os casos relatados são, geralmente, o resultado da inserção do elétrodo através da artéria subclávia. Uma situação possível, mas muito incomum, é a colocação do elétrodo ao nível do endocárdio do ventrículo esquerdo, após a perfuração do arco aórtico. Relatamos aqui o caso de uma doente com 72 anos, em que elétrodo do tipo de fixação ativa perfurou acidentalmente o arco aórtico, continuando o seu trajeto através da aorta ascendente, da válvula aórtica e do ventrículo esquerdo, após inserção pela veia subclávia esquerda. Descrevemos a maneira como esta complicação foi diagnosticada, os fatores predisponentes, os riscos associados a essa complicação e as formas possíveis de evitar algumas consequências devastadoras até hoje, considerando que a doente recusou qualquer intervenção cirúrgica, incluindo a extração do elétrodo.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 771 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 153852 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Right bundle branch block pattern of the paced rhythm electrocardiogram; (B) lateral chest radiograph showing posterior orientation of the pacing lead.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1451 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 295605 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Transthoracic echocardiography, apical 4-chamber view, showing the pacing lead passing through the aortic valve to insert in the left ventricular lateral wall; (B) thoracic computed tomography angiography (CTA), maximum intensity projection image, showing the entire trajectory of the pacing lead through the aneurysmal ascending aorta, aortic valve and left ventricle; (C) volume-rendered thoracic CTA showing pacing lead perforating the atheromatous aortic arch; (D) volume-rendered thoracic CTA showing perforation site between the left common carotid artery and the brachiocephalic trunk.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transarterial pacemaker lead implantation results in acute myocardial infarction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Z.F. Issa" 1 => "J.B. Gill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/europace/euq189" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Europace" "fecha" => "2010" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "1654" "paginaFinal" => "1655" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20601362" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inadvertent transarterial insertion of atrial and ventricular defibrillator leads" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Z.F. Issa" 1 => "S.S. Rumman" 2 => "J.C. Mulin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10840-008-9314-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Interv Card Electrophysiol" "fecha" => "2009" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "66" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19016315" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A stroke of bad luck: left ventricular pacemaker malposition" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S. Reising" 1 => "R. Safford" 2 => "R. Castello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.echo.2006.11.028" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr" "fecha" => "2007" "volumen" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17543754" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of inadvertent left ventricular permanent pacing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "K.E. Paravolidakis" 1 => "E.S. Hamodraka" 2 => "T.M. Kolettis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1023/B:JICE.0000026918.50374.0d" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Interv Card Electrophysiol" "fecha" => "2004" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "237" "paginaFinal" => "240" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15133361" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lead extraction via the femoral artery of a left ventricular pacing lead inserted in the subclavian artery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. Bracke" 1 => "A. Meijer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol" "fecha" => "2003" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1544" "paginaFinal" => "1547" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12914636" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of a malpositioned transcutaneous ventricular pacing lead in the left ventricle via direct aortic puncture" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.N. Irvine" 1 => "D.J. LaPar" 2 => "S. Mahapatra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/europace/eur048" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Europace" "fecha" => "2011" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "1207" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21421571" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "TEVAR for iatrogenic injury of the distal aortic arch after pacemaker implantation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Di Tommaso" 1 => "G. Iannelli" 2 => "M. Mottola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "EJVES Extra" "fecha" => "2013" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "e17" "paginaFinal" => "e19" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An electrocardiographic algorithm for determining the location of pacemaker electrode in patients with right bundle branch block configuration during permanent ventricular pacing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E. Okmen" 1 => "I. Erdinler" 2 => "E. Oguz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0003319706293146" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Angiology" "fecha" => "2006" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "623" "paginaFinal" => "630" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067986" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnosis and management of inadvertently placed pacing and ICD leads in the left ventricle: a multicenter experience and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "B.M. Van Gelder" 1 => "F.A. Bracke" 2 => "A. Oto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol" "fecha" => "2000" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "877" "paginaFinal" => "883" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10833709" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack206655" "titulo" => "Acknowledgments" "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work was accomplished under the framework of the European Social Fund, Human Resources Development Operational Programme 2007–2013, project no. POSDRU/159/1.5/S/136893.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/08702551/0000003500000003/v1_201603080050/S0870255116000160/v1_201603080050/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "362" "tipo" => "SECCION" "pt" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "pt" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000003/v1_201603080050/S0870255116000160/v1_201603080050/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000160?idApp=UINPBA00004E" ]
| Ano/Mês | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Novembro | 7 | 4 | 11 |
| 2024 Outubro | 33 | 37 | 70 |
| 2024 Setembro | 34 | 25 | 59 |
| 2024 Agosto | 45 | 28 | 73 |
| 2024 Julho | 34 | 38 | 72 |
| 2024 Junho | 24 | 22 | 46 |
| 2024 Maio | 30 | 22 | 52 |
| 2024 Abril | 26 | 31 | 57 |
| 2024 Maro | 28 | 25 | 53 |
| 2024 Fevereiro | 31 | 42 | 73 |
| 2024 Janeiro | 20 | 42 | 62 |
| 2023 Dezembro | 29 | 25 | 54 |
| 2023 Novembro | 23 | 20 | 43 |
| 2023 Outubro | 18 | 16 | 34 |
| 2023 Setembro | 23 | 27 | 50 |
| 2023 Agosto | 30 | 32 | 62 |
| 2023 Julho | 19 | 13 | 32 |
| 2023 Junho | 23 | 27 | 50 |
| 2023 Maio | 28 | 27 | 55 |
| 2023 Abril | 29 | 9 | 38 |
| 2023 Maro | 31 | 25 | 56 |
| 2023 Fevereiro | 31 | 26 | 57 |
| 2023 Janeiro | 20 | 10 | 30 |
| 2022 Dezembro | 21 | 21 | 42 |
| 2022 Novembro | 40 | 22 | 62 |
| 2022 Outubro | 26 | 20 | 46 |
| 2022 Setembro | 19 | 30 | 49 |
| 2022 Agosto | 28 | 37 | 65 |
| 2022 Julho | 32 | 35 | 67 |
| 2022 Junho | 25 | 22 | 47 |
| 2022 Maio | 17 | 33 | 50 |
| 2022 Abril | 31 | 17 | 48 |
| 2022 Maro | 28 | 31 | 59 |
| 2022 Fevereiro | 21 | 27 | 48 |
| 2022 Janeiro | 26 | 13 | 39 |
| 2021 Dezembro | 13 | 26 | 39 |
| 2021 Novembro | 33 | 36 | 69 |
| 2021 Outubro | 27 | 28 | 55 |
| 2021 Setembro | 25 | 33 | 58 |
| 2021 Agosto | 27 | 28 | 55 |
| 2021 Julho | 32 | 23 | 55 |
| 2021 Junho | 28 | 19 | 47 |
| 2021 Maio | 29 | 24 | 53 |
| 2021 Abril | 38 | 44 | 82 |
| 2021 Maro | 66 | 18 | 84 |
| 2021 Fevereiro | 71 | 13 | 84 |
| 2021 Janeiro | 31 | 22 | 53 |
| 2020 Dezembro | 32 | 8 | 40 |
| 2020 Novembro | 49 | 14 | 63 |
| 2020 Outubro | 39 | 23 | 62 |
| 2020 Setembro | 90 | 15 | 105 |
| 2020 Agosto | 31 | 6 | 37 |
| 2020 Julho | 65 | 11 | 76 |
| 2020 Junho | 45 | 6 | 51 |
| 2020 Maio | 49 | 7 | 56 |
| 2020 Abril | 46 | 14 | 60 |
| 2020 Maro | 44 | 7 | 51 |
| 2020 Fevereiro | 115 | 22 | 137 |
| 2020 Janeiro | 29 | 4 | 33 |
| 2019 Dezembro | 34 | 8 | 42 |
| 2019 Novembro | 37 | 7 | 44 |
| 2019 Outubro | 47 | 8 | 55 |
| 2019 Setembro | 23 | 6 | 29 |
| 2019 Agosto | 43 | 5 | 48 |
| 2019 Julho | 43 | 11 | 54 |
| 2019 Junho | 26 | 10 | 36 |
| 2019 Maio | 49 | 10 | 59 |
| 2019 Abril | 26 | 17 | 43 |
| 2019 Maro | 100 | 7 | 107 |
| 2019 Fevereiro | 94 | 11 | 105 |
| 2019 Janeiro | 74 | 3 | 77 |
| 2018 Dezembro | 79 | 11 | 90 |
| 2018 Novembro | 115 | 19 | 134 |
| 2018 Outubro | 252 | 30 | 282 |
| 2018 Setembro | 75 | 9 | 84 |
| 2018 Agosto | 36 | 16 | 52 |
| 2018 Julho | 38 | 10 | 48 |
| 2018 Junho | 53 | 4 | 57 |
| 2018 Maio | 44 | 14 | 58 |
| 2018 Abril | 33 | 3 | 36 |
| 2018 Maro | 64 | 11 | 75 |
| 2018 Fevereiro | 36 | 4 | 40 |
| 2018 Janeiro | 34 | 7 | 41 |
| 2017 Dezembro | 65 | 10 | 75 |
| 2017 Novembro | 37 | 9 | 46 |
| 2017 Outubro | 31 | 6 | 37 |
| 2017 Setembro | 34 | 3 | 37 |
| 2017 Agosto | 33 | 11 | 44 |
| 2017 Julho | 34 | 12 | 46 |
| 2017 Junho | 44 | 10 | 54 |
| 2017 Maio | 47 | 15 | 62 |
| 2017 Abril | 36 | 2 | 38 |
| 2017 Maro | 19 | 13 | 32 |
| 2017 Fevereiro | 28 | 3 | 31 |
| 2017 Janeiro | 17 | 5 | 22 |
| 2016 Dezembro | 46 | 8 | 54 |
| 2016 Novembro | 33 | 4 | 37 |
| 2016 Outubro | 23 | 19 | 42 |
| 2016 Setembro | 20 | 6 | 26 |
| 2016 Agosto | 29 | 10 | 39 |
| 2016 Julho | 14 | 8 | 22 |
| 2016 Junho | 6 | 0 | 6 |
| 2016 Maio | 4 | 33 | 37 |
| 2016 Abril | 27 | 12 | 39 |
| 2016 Maro | 94 | 88 | 182 |
Mostrar tudo
