array:26 [
  "pii" => "S0870255115001754"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "662"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:447-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2757
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 153
      "HTML" => 1987
      "PDF" => 617
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204915001531"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.06.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "662"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:447-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3240
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 2372
          "PDF" => 710
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Editorial comment on &#8220;Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "447"
            "paginaFinal" => "448"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Coment&#225;rio editorial ao artigo <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patient outcomes and operative risk score comparison</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Canas da Silva"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Canas da Silva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255115001560"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
        ]
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255115001754"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001754?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001531?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003400000078/v1_201508050210/S2174204915001531/v1_201508050210/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255115001584"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "660"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:449-56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 172
        "HTML" => 3284
        "PDF" => 648
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Use of drug-eluting versus bare-metal stents after an acute coronary syndrome in Portugal&#58; The EURHOBOP study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "449"
          "paginaFinal" => "456"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Utiliza&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> revestidos <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> met&#225;licos ap&#243;s s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em Portugal&#58; estudo EURHOBOP"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2142
              "Ancho" => 2006
              "Tamanyo" => 146502
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flowchart illustrating the selection process for the present study&#46; ACS&#58; acute coronary syndrome&#59; BMS&#58; bare-metal stent&#59; DES&#58; drug-eluting stent&#59; PCI&#58; percutaneous coronary intervention&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;tor Barros, Marta Pereira, Carla Ara&#250;jo, Pedro Braga, Ana Azevedo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Barros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915001592"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001592?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001584?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001584/v1_201507290010/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255115001560"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "658"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:439-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3982
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 3042
        "PDF" => 731
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1902
              "Ancho" => 3249
              "Tamanyo" => 198637
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution and receiver operating characteristic curves for logistic EuroSCORE I &#40;a&#41;&#44; EuroSCORE II &#40;b&#41; and STS score &#40;c&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Maria Jo&#227;o Andrade, Miguel Mendes, Jos&#233; Pedro Neves"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Tralh&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Campante Teles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Sousa Almeida"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio"
              "apellidos" => "Madeira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Borges Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915001580"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001580?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001560/v1_201507290010/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0870255115001560"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "658"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:439-46"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3982
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 209
          "HTML" => 3042
          "PDF" => 731
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "439"
            "paginaFinal" => "446"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1902
                "Ancho" => 3249
                "Tamanyo" => 198637
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution and receiver operating characteristic curves for logistic EuroSCORE I &#40;a&#41;&#44; EuroSCORE II &#40;b&#41; and STS score &#40;c&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Maria Jo&#227;o Andrade, Miguel Mendes, Jos&#233; Pedro Neves"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Tralh&#227;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Campante Teles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Sousa Almeida"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio"
                "apellidos" => "Madeira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Borges Santos"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mendes"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
                "apellidos" => "Neves"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915001580"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001580?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001560/v1_201507290010/en/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Coment&#225;rio editorial ao artigo Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "447"
        "paginaFinal" => "448"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Canas da Silva"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Canas da Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "pcanassilva&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Maria&#44; CHLN&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Editorial comment on the article <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Coment&#225;rio</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores apresentam casu&#237;stica de centro &#250;nico com a dura&#231;&#227;o de cerca de sete anos &#40;janeiro de 2003 a dezembro de 2010&#41; de 106 octogen&#225;rios submetidos a implanta&#231;&#227;o cir&#250;rgica de pr&#243;tese biol&#243;gica em posi&#231;&#227;o a&#243;rtica por estenose valvular a&#243;rtica grave sintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De notar que apenas foi efetuada a substitui&#231;&#227;o valvular a&#243;rtica dado terem sido exclu&#237;dos da presente an&#225;lise os doentes que apresentavam outras les&#245;es valvulares ou doen&#231;a coron&#225;ria com indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#46; Os objetivos do presente estudo foram avaliar os resultados desta popula&#231;&#227;o no que se refere &#224; mortalidade total e algumas das complica&#231;&#245;es habitualmente associadas a esta interven&#231;&#227;o&#44; como os acidentes vasculares cerebrais &#40;AVC&#41;&#44; a necessidade de implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span>&#44; a hemodi&#225;lise transit&#243;ria e apreciar a relev&#226;ncia e valor preditivo dos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco habitualmente mais usados na defini&#231;&#227;o do risco operat&#243;rio dos doentes submetidos a cirurgia card&#237;aca &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> I&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> II e STS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece claro que os resultados apresentados no que se refere a mortalidade &#40;5&#44;7&#37;&#41;&#44; AVC &#40;1&#44;9&#37;&#41; e necessidade de implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> &#40;4&#44;7&#37;&#41; n&#227;o se afastam dos resultados apresentados em algumas das melhores s&#233;ries publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#44; o que deve constituir natural motivo de satisfa&#231;&#227;o para os autores e n&#227;o motivo de discuss&#227;o&#46; Provavelmente seria interessante comparar os resultados com popula&#231;&#227;o com maior risco e com patologias associadas&#46; Tal foi efetuado numa publica&#231;&#227;o que mostrou os resultados de mais de 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 doentes englobados na base de dados da STS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No entanto&#44; &#233; de referir que nessa an&#225;lise baixo risco foi definido com <span class="elsevierStyleItalic">cut&#8208;off</span> de 4&#37; sem desvio padr&#227;o podendo eventualmente envolver doentes com menor risco que os da casu&#237;stica apresentada&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A popula&#231;&#227;o avaliada no presente trabalho apresenta risco cir&#250;rgico baixo de acordo com as classifica&#231;&#245;es comummente usadas nesta situa&#231;&#227;o&#46; Para este resultado concorre seguramente a exclus&#227;o de situa&#231;&#245;es como doen&#231;as valvulares associadas ou doen&#231;a coron&#225;ria com indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#46; &#201; importante tamb&#233;m notar que foram implantadas pr&#243;teses biol&#243;gicas com mediana de 21&#44; sabendo&#8208;se do pior progn&#243;stico associado a v&#225;lvulas mais pequenas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o dos diversos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco mostram boa rela&#231;&#227;o para o <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> II e o STS&#44; <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> nos quais a idade tem valor relativo o que n&#227;o acontece no <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> I no qual a idade assume peso muito importante&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No entanto&#44; o que parece mais relevante &#233; que estes <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> avaliam o risco de mortalidade precoce associada &#224; cirurgia&#44; mas nesta popula&#231;&#227;o de baixo risco 30 dias &#233; seguramente pouco e&#44; assim&#44; dever&#227;o ser desenhados <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> que respondam melhor &#224;s caracter&#237;sticas destes doentes&#46; Tal como os autores sublinham na discuss&#227;o&#44; ser&#225; desej&#225;vel desenhar <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> que tenham em conta outros fatores n&#227;o considerados nos atuais como a extensa calcifica&#231;&#227;o da aorta &#40;aorta de porcelana&#41;&#44; insufici&#234;ncia respirat&#243;ria grave requerendo oxigenoterapia prolongada&#44; cirrose hep&#225;tica&#44; deforma&#231;&#227;o tor&#225;cica ou p&#243;s&#8208;irradia&#231;&#227;o&#44; imobilidade&#44; dem&#234;ncia &#40;ou quadros mal definidos de dem&#234;ncia <span class="elsevierStyleItalic">like</span>&#41; e &#171;fragilidade&#187;&#44; embora conhecendo&#8208;se a dificuldade em definir estas situa&#231;&#245;es<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Tamb&#233;m seria desej&#225;vel incluir prazos de avalia&#231;&#227;o mais dilatados no tempo e n&#227;o apenas o imediato ou a 30 dias&#46; Parece claro que&#44; por exemplo&#44; o tempo de recupera&#231;&#227;o at&#233; atividade plena &#40;evidentemente sobrepon&#237;vel &#224; pr&#233;via cirurgia&#47;substitui&#231;&#227;o valvular&#41; &#233; muito importante numa popula&#231;&#227;o com esperan&#231;a de vida reduzida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; O advento de alternativas sem recurso &#224; esternotomia&#44; permitindo menorizar o internamento hospitalar e reduzindo a morbilidade associada a esta t&#233;cnica&#44; poder&#225; vir a modificar a pr&#225;tica futura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece clara a necessidade de melhorar a qualidade dos atuais <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> para a avalia&#231;&#227;o do risco em doentes com estenose valvular a&#243;rtica&#44; mesmo tendo em conta que os atuais &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> II e STS&#41; definem bem o risco da maioria dos doentes&#44; mas n&#227;o contemplam algumas situa&#231;&#245;es que elevam significativamente o risco ou que podem mesmo constituir contraindica&#231;&#227;o para a substitui&#231;&#227;o valvular a&#243;rtica cir&#250;rgica&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Coment&#225;rio"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patients outcomes and operative risk score comparison"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tralh&#227;o"
                            1 => "R&#46; Teles"
                            2 => "M&#46; Almeida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.09.003"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26062994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does EuroSCORE II perform better than its original versions&#63; A multicentre validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs342"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23028171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reliability of new scores in predicting perioperative mortality after isolated aortic valve surgery&#58; a comparison with the society of thoracic surgeons score and logistic EuroSCORE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2013.01.058"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "95"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1539"
                        "paginaFinal" => "1544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23473650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Excellent early and late outcomes of aortic valve replacement in people aged 80 and older"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Filsoufi"
                            1 => "P&#46;B&#46; Rahmanian"
                            2 => "J&#46;G&#46; Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2007.01535.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18047491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of treatment of nonagenarians with severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Mack"
                            1 => "M&#46; Szerlip"
                            2 => "M&#46;A&#46; Herbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolated aortic valve replacement in North America comprising 108&#44;687 patients in 10 years&#58; changes in risks&#44; valve types&#44; and outcomes in the Society of Thoracic Surgeons National Database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Brown"
                            1 => "S&#46;M&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "C&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.08.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19154908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary real&#8208;world outcomes of surgical aortic valve replacement in 141&#44;905 low&#8208;risk&#44; intermediate&#8208;risk&#44; and high&#8208;risk patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;H&#46; Thourani"
                            1 => "R&#46;M&#46; Suri"
                            2 => "R&#46;L&#46; Gunter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decision&#8208;making in elderly patients with severe aortic stenosis&#58; why are so many denied surgery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Iung"
                            1 => "A&#46; Cachier"
                            2 => "G&#46; Baron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi471"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2714"
                        "paginaFinal" => "2720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16141261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of patients with severe symptomatic aortic stenosis who do not undergo aortic valve replacement&#58; the potential role of subjectively overestimated operative risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Bach"
                            1 => "D&#46; Siao"
                            2 => "S&#46;E&#46; Girard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCOUTCOMES.109.848259"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Qual Outcomes&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20031890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation of frailty to outcomes after transcatheter aortic valve replacement &#40;from the PARTNER trial&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Green"
                            1 => "S&#46;V&#46; Arnold"
                            2 => "D&#46;J&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2005.01.026"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15842982"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A meta&#8208;analysis of mortality and major adverse cardiovascular and cerebrovascular events following transcatheter aortic valve implantation versus surgical aortic valve replacement for severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Panchal"
                            1 => "V&#46; Ladia"
                            2 => "S&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.08.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19154908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001754/v1_201507290010/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001754/v1_201507290010/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001754?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Comentário editorial
Comentário editorial ao artigo Cirurgia valvular aórtica em octogenários com estenose aórtica grave: resultados operatórios e comparação de scores de risco
Editorial comment on the article Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians: Patient outcomes and comparison of operative risk scores
Pedro Canas da Silva
Autor para correspondência
pcanassilva@gmail.com

Autor para correspondência.
Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Maria, CHLN, Lisboa, Portugal
Lido
5069
Vezes
que se leu este artigo
1766
Total PDF
3303
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:26 [
  "pii" => "S0870255115001754"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2015.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "662"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:447-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2757
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 153
      "HTML" => 1987
      "PDF" => 617
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204915001531"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2015.06.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "662"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:447-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3240
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 2372
          "PDF" => 710
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Editorial comment on &#8220;Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "447"
            "paginaFinal" => "448"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Coment&#225;rio editorial ao artigo <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patient outcomes and operative risk score comparison</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Canas da Silva"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Canas da Silva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255115001560"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
        ]
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255115001754"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2015.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001754?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001531?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003400000078/v1_201508050210/S2174204915001531/v1_201508050210/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255115001584"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "660"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:449-56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 172
        "HTML" => 3284
        "PDF" => 648
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Use of drug-eluting versus bare-metal stents after an acute coronary syndrome in Portugal&#58; The EURHOBOP study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "449"
          "paginaFinal" => "456"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Utiliza&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> revestidos <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> met&#225;licos ap&#243;s s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em Portugal&#58; estudo EURHOBOP"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2142
              "Ancho" => 2006
              "Tamanyo" => 146502
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flowchart illustrating the selection process for the present study&#46; ACS&#58; acute coronary syndrome&#59; BMS&#58; bare-metal stent&#59; DES&#58; drug-eluting stent&#59; PCI&#58; percutaneous coronary intervention&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;tor Barros, Marta Pereira, Carla Ara&#250;jo, Pedro Braga, Ana Azevedo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Barros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915001592"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001592?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001584?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001584/v1_201507290010/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255115001560"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "658"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:439-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3982
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 3042
        "PDF" => 731
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1902
              "Ancho" => 3249
              "Tamanyo" => 198637
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution and receiver operating characteristic curves for logistic EuroSCORE I &#40;a&#41;&#44; EuroSCORE II &#40;b&#41; and STS score &#40;c&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Maria Jo&#227;o Andrade, Miguel Mendes, Jos&#233; Pedro Neves"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Tralh&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Campante Teles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Sousa Almeida"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio"
              "apellidos" => "Madeira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Borges Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204915001580"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001580?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001560/v1_201507290010/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0870255115001560"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.01.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "658"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:439-46"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3982
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 209
          "HTML" => 3042
          "PDF" => 731
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "439"
            "paginaFinal" => "446"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1902
                "Ancho" => 3249
                "Tamanyo" => 198637
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution and receiver operating characteristic curves for logistic EuroSCORE I &#40;a&#41;&#44; EuroSCORE II &#40;b&#41; and STS score &#40;c&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Rui Campante Teles, Manuel Sousa Almeida, S&#233;rgio Madeira, Miguel Borges Santos, Maria Jo&#227;o Andrade, Miguel Mendes, Jos&#233; Pedro Neves"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Tralh&#227;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Campante Teles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Sousa Almeida"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio"
                "apellidos" => "Madeira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Borges Santos"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mendes"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
                "apellidos" => "Neves"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204915001580"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2015.07.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915001580?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001560?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001560/v1_201507290010/en/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Coment&#225;rio editorial ao artigo Cirurgia valvular a&#243;rtica em octogen&#225;rios com estenose a&#243;rtica grave&#58; resultados operat&#243;rios e compara&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "447"
        "paginaFinal" => "448"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Canas da Silva"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Canas da Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "pcanassilva&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Maria&#44; CHLN&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Editorial comment on the article <span class="elsevierStyleItalic">Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; Patient outcomes and comparison of operative risk scores</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Coment&#225;rio</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores apresentam casu&#237;stica de centro &#250;nico com a dura&#231;&#227;o de cerca de sete anos &#40;janeiro de 2003 a dezembro de 2010&#41; de 106 octogen&#225;rios submetidos a implanta&#231;&#227;o cir&#250;rgica de pr&#243;tese biol&#243;gica em posi&#231;&#227;o a&#243;rtica por estenose valvular a&#243;rtica grave sintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De notar que apenas foi efetuada a substitui&#231;&#227;o valvular a&#243;rtica dado terem sido exclu&#237;dos da presente an&#225;lise os doentes que apresentavam outras les&#245;es valvulares ou doen&#231;a coron&#225;ria com indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#46; Os objetivos do presente estudo foram avaliar os resultados desta popula&#231;&#227;o no que se refere &#224; mortalidade total e algumas das complica&#231;&#245;es habitualmente associadas a esta interven&#231;&#227;o&#44; como os acidentes vasculares cerebrais &#40;AVC&#41;&#44; a necessidade de implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacemakers</span>&#44; a hemodi&#225;lise transit&#243;ria e apreciar a relev&#226;ncia e valor preditivo dos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco habitualmente mais usados na defini&#231;&#227;o do risco operat&#243;rio dos doentes submetidos a cirurgia card&#237;aca &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> I&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> II e STS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece claro que os resultados apresentados no que se refere a mortalidade &#40;5&#44;7&#37;&#41;&#44; AVC &#40;1&#44;9&#37;&#41; e necessidade de implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> &#40;4&#44;7&#37;&#41; n&#227;o se afastam dos resultados apresentados em algumas das melhores s&#233;ries publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#44; o que deve constituir natural motivo de satisfa&#231;&#227;o para os autores e n&#227;o motivo de discuss&#227;o&#46; Provavelmente seria interessante comparar os resultados com popula&#231;&#227;o com maior risco e com patologias associadas&#46; Tal foi efetuado numa publica&#231;&#227;o que mostrou os resultados de mais de 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 doentes englobados na base de dados da STS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No entanto&#44; &#233; de referir que nessa an&#225;lise baixo risco foi definido com <span class="elsevierStyleItalic">cut&#8208;off</span> de 4&#37; sem desvio padr&#227;o podendo eventualmente envolver doentes com menor risco que os da casu&#237;stica apresentada&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A popula&#231;&#227;o avaliada no presente trabalho apresenta risco cir&#250;rgico baixo de acordo com as classifica&#231;&#245;es comummente usadas nesta situa&#231;&#227;o&#46; Para este resultado concorre seguramente a exclus&#227;o de situa&#231;&#245;es como doen&#231;as valvulares associadas ou doen&#231;a coron&#225;ria com indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#46; &#201; importante tamb&#233;m notar que foram implantadas pr&#243;teses biol&#243;gicas com mediana de 21&#44; sabendo&#8208;se do pior progn&#243;stico associado a v&#225;lvulas mais pequenas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o dos diversos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de risco mostram boa rela&#231;&#227;o para o <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> II e o STS&#44; <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> nos quais a idade tem valor relativo o que n&#227;o acontece no <span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> I no qual a idade assume peso muito importante&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No entanto&#44; o que parece mais relevante &#233; que estes <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> avaliam o risco de mortalidade precoce associada &#224; cirurgia&#44; mas nesta popula&#231;&#227;o de baixo risco 30 dias &#233; seguramente pouco e&#44; assim&#44; dever&#227;o ser desenhados <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> que respondam melhor &#224;s caracter&#237;sticas destes doentes&#46; Tal como os autores sublinham na discuss&#227;o&#44; ser&#225; desej&#225;vel desenhar <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> que tenham em conta outros fatores n&#227;o considerados nos atuais como a extensa calcifica&#231;&#227;o da aorta &#40;aorta de porcelana&#41;&#44; insufici&#234;ncia respirat&#243;ria grave requerendo oxigenoterapia prolongada&#44; cirrose hep&#225;tica&#44; deforma&#231;&#227;o tor&#225;cica ou p&#243;s&#8208;irradia&#231;&#227;o&#44; imobilidade&#44; dem&#234;ncia &#40;ou quadros mal definidos de dem&#234;ncia <span class="elsevierStyleItalic">like</span>&#41; e &#171;fragilidade&#187;&#44; embora conhecendo&#8208;se a dificuldade em definir estas situa&#231;&#245;es<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Tamb&#233;m seria desej&#225;vel incluir prazos de avalia&#231;&#227;o mais dilatados no tempo e n&#227;o apenas o imediato ou a 30 dias&#46; Parece claro que&#44; por exemplo&#44; o tempo de recupera&#231;&#227;o at&#233; atividade plena &#40;evidentemente sobrepon&#237;vel &#224; pr&#233;via cirurgia&#47;substitui&#231;&#227;o valvular&#41; &#233; muito importante numa popula&#231;&#227;o com esperan&#231;a de vida reduzida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; O advento de alternativas sem recurso &#224; esternotomia&#44; permitindo menorizar o internamento hospitalar e reduzindo a morbilidade associada a esta t&#233;cnica&#44; poder&#225; vir a modificar a pr&#225;tica futura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece clara a necessidade de melhorar a qualidade dos atuais <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> para a avalia&#231;&#227;o do risco em doentes com estenose valvular a&#243;rtica&#44; mesmo tendo em conta que os atuais &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Euroscore</span> II e STS&#41; definem bem o risco da maioria dos doentes&#44; mas n&#227;o contemplam algumas situa&#231;&#245;es que elevam significativamente o risco ou que podem mesmo constituir contraindica&#231;&#227;o para a substitui&#231;&#227;o valvular a&#243;rtica cir&#250;rgica&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Coment&#225;rio"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aortic valve replacement for severe aortic stenosis in octogenarians&#58; patients outcomes and operative risk score comparison"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tralh&#227;o"
                            1 => "R&#46; Teles"
                            2 => "M&#46; Almeida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.09.003"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26062994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does EuroSCORE II perform better than its original versions&#63; A multicentre validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs342"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23028171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reliability of new scores in predicting perioperative mortality after isolated aortic valve surgery&#58; a comparison with the society of thoracic surgeons score and logistic EuroSCORE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2013.01.058"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "95"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1539"
                        "paginaFinal" => "1544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23473650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Excellent early and late outcomes of aortic valve replacement in people aged 80 and older"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Filsoufi"
                            1 => "P&#46;B&#46; Rahmanian"
                            2 => "J&#46;G&#46; Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2007.01535.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18047491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of treatment of nonagenarians with severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Mack"
                            1 => "M&#46; Szerlip"
                            2 => "M&#46;A&#46; Herbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolated aortic valve replacement in North America comprising 108&#44;687 patients in 10 years&#58; changes in risks&#44; valve types&#44; and outcomes in the Society of Thoracic Surgeons National Database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Brown"
                            1 => "S&#46;M&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "C&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.08.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19154908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary real&#8208;world outcomes of surgical aortic valve replacement in 141&#44;905 low&#8208;risk&#44; intermediate&#8208;risk&#44; and high&#8208;risk patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;H&#46; Thourani"
                            1 => "R&#46;M&#46; Suri"
                            2 => "R&#46;L&#46; Gunter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decision&#8208;making in elderly patients with severe aortic stenosis&#58; why are so many denied surgery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Iung"
                            1 => "A&#46; Cachier"
                            2 => "G&#46; Baron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi471"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2714"
                        "paginaFinal" => "2720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16141261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of patients with severe symptomatic aortic stenosis who do not undergo aortic valve replacement&#58; the potential role of subjectively overestimated operative risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Bach"
                            1 => "D&#46; Siao"
                            2 => "S&#46;E&#46; Girard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCOUTCOMES.109.848259"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Qual Outcomes&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20031890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation of frailty to outcomes after transcatheter aortic valve replacement &#40;from the PARTNER trial&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Green"
                            1 => "S&#46;V&#46; Arnold"
                            2 => "D&#46;J&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2005.01.026"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15842982"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A meta&#8208;analysis of mortality and major adverse cardiovascular and cerebrovascular events following transcatheter aortic valve implantation versus surgical aortic valve replacement for severe aortic stenosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Panchal"
                            1 => "V&#46; Ladia"
                            2 => "S&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.08.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19154908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001754/v1_201507290010/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003400000078/v1_201507290010/S0870255115001754/v1_201507290010/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115001754?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 5 3 8
2024 Outubro 28 26 54
2024 Setembro 46 22 68
2024 Agosto 40 26 66
2024 Julho 33 23 56
2024 Junho 32 16 48
2024 Maio 35 21 56
2024 Abril 39 22 61
2024 Maro 36 20 56
2024 Fevereiro 30 30 60
2024 Janeiro 24 30 54
2023 Dezembro 32 25 57
2023 Novembro 22 20 42
2023 Outubro 16 17 33
2023 Setembro 16 21 37
2023 Agosto 16 13 29
2023 Julho 21 7 28
2023 Junho 14 8 22
2023 Maio 29 22 51
2023 Abril 8 8 16
2023 Maro 15 22 37
2023 Fevereiro 20 14 34
2023 Janeiro 13 19 32
2022 Dezembro 20 30 50
2022 Novembro 25 15 40
2022 Outubro 19 18 37
2022 Setembro 14 36 50
2022 Agosto 16 31 47
2022 Julho 18 33 51
2022 Junho 15 17 32
2022 Maio 14 28 42
2022 Abril 15 22 37
2022 Maro 21 33 54
2022 Fevereiro 18 19 37
2022 Janeiro 11 24 35
2021 Dezembro 16 24 40
2021 Novembro 23 40 63
2021 Outubro 20 34 54
2021 Setembro 16 34 50
2021 Agosto 13 23 36
2021 Julho 13 30 43
2021 Junho 11 12 23
2021 Maio 16 33 49
2021 Abril 36 38 74
2021 Maro 36 18 54
2021 Fevereiro 56 7 63
2021 Janeiro 26 13 39
2020 Dezembro 8 9 17
2020 Novembro 36 10 46
2020 Outubro 19 17 36
2020 Setembro 23 6 29
2020 Agosto 10 4 14
2020 Julho 30 16 46
2020 Junho 42 8 50
2020 Maio 23 8 31
2020 Abril 20 10 30
2020 Maro 42 12 54
2020 Fevereiro 39 23 62
2020 Janeiro 27 4 31
2019 Dezembro 12 7 19
2019 Novembro 16 5 21
2019 Outubro 16 4 20
2019 Setembro 13 5 18
2019 Agosto 15 8 23
2019 Julho 29 8 37
2019 Junho 26 17 43
2019 Maio 34 10 44
2019 Abril 21 16 37
2019 Maro 11 12 23
2019 Fevereiro 25 9 34
2019 Janeiro 71 6 77
2018 Dezembro 19 13 32
2018 Novembro 59 10 69
2018 Outubro 128 9 137
2018 Setembro 36 9 45
2018 Agosto 23 13 36
2018 Julho 58 6 64
2018 Junho 75 9 84
2018 Maio 65 12 77
2018 Abril 94 5 99
2018 Maro 70 7 77
2018 Fevereiro 45 6 51
2018 Janeiro 60 13 73
2017 Dezembro 66 18 84
2017 Novembro 31 21 52
2017 Outubro 33 11 44
2017 Setembro 25 11 36
2017 Agosto 37 16 53
2017 Julho 26 7 33
2017 Junho 42 10 52
2017 Maio 24 7 31
2017 Abril 9 0 9
2017 Maro 15 16 31
2017 Fevereiro 16 5 21
2017 Janeiro 25 5 30
2016 Dezembro 13 2 15
2016 Novembro 9 7 16
2016 Outubro 14 7 21
2016 Setembro 15 3 18
2016 Agosto 11 5 16
2016 Julho 14 4 18
2016 Maio 1 7 8
2016 Abril 15 1 16
2016 Maro 32 12 44
2016 Fevereiro 39 14 53
2016 Janeiro 27 10 37
2015 Dezembro 25 8 33
2015 Novembro 30 13 43
2015 Outubro 43 16 59
2015 Setembro 81 29 110
2015 Agosto 168 94 262
2015 Julho 19 14 33
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.